HOBL5519EVWK - Kjøleskap HOOVER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING HOBL5519EVWK HOOVER

Før første brug....18

Før første gangs bruk....95

Miljøforhold....95

Nivellere apparatet....95

Flytte apparatet 96

TIPS FOR LAGRING AV MAT....96

Tips for oppbevaring av mat i kjøleskapet 96

Tips for frying av fersk mat....97

Tips for oppbevaring av mat i fryseren ....97

STELL OG RENGJ∅RING 97

Generelt 97

Skifte ut LED-lampene....97

Døråpningsalarm....98

Ikke-bruk i lange perioder....98

Strømbrudd....98

Tilgjengelighet av reservedeler....98

FEILS∅KING 99

INSTALLASJON

ADVARSEL! Apparatet er tungt. Händter alltid med minst to personer.

Før første gangs bruk

Fjern alt emballasjemateriale.
Rengjør apparatet med vann og et mildt vaskemiddel, og tørk det med en myk klut.
Sjekk om strømforsyning, stikkontakt og sikring passer til typeskiltet.
Kontroller om stikkontakten er jordet og at det ikke er noen multikontakt eller utvidelse tilstede.
Sjekk om strømkontakten er tilgjengelig etter at apparatet er posisjonert
Kjøleskap- og frysertemperatur settes automatisk til henholdsvis 4 °C og -18 °C. Dette er de anbefalte innstillingene. Hvis du ønsker det, kan du endre temperaturen manuelt. Se Justere temperaturen

Miljøforhold

Dette apparatet skal installeres i et rom som er tørt og godt ventilert.
Ikke installer apparatet i nærheten av andre varmeavgivende apparater (ovner, kjøleskap) uten isolasjon eller utsatt for direkte sollys.
Hvis dette apparatet er plassert i et kaldt miljø (som et skur, uthus eller garasje), vil ytelsen bli påvirket, og dette kan skade maten.

Installer dette produktet i en posisjon der omgivelsestemperaturen ikke er lavere eller høyere enn driftstemperaturen: i dette tilfellet fungerer ikke apparatet skikkelig.

• Utvidet temperert (SN): 'dette kjøleapparatet er ment å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 10 °C til 32 °C'.
• Temperert (N): 'dette kjøleapparatet er ment å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 32 °C'.
• Subtropisk (ST): 'dette kjøleapparatet er ment å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 38 °C'.
• Tropisk (T): 'dette kjøleapparatet er ment å brukes ved omgivelsestemperaturer fra 16 °C til 43 °C'.

Nivellere apparatet (kun for apparater som er utstyrt med nivelleringsføter)

Apparatet skal plasseres på en flat og solid overflate.

1. Vipp apparatet litt bakover.
2. Drei føttene med klokken for å heve kjøleskapet.
3. Drei føttene mot klokken for å senke kjøleskapet.

1. Fjern all mat og trekk ut stikkontakten.
2. Fest hyller og andre bevegelige deler i kjøleskapet og i fryseren med teip.
3. Ikke vipp kjøleskapet mer enn 45° for å unngå å skade kjølesystemet.

TIPS FOR LAGRING AV MAT

Plasser forskjellige matvarer i forskjellige rom i henhold til tabellen nedenfor:

Kjøleskaprom	Type mat
Dør eller balkonger i kjøleskaprom	Mat med naturlige konserveringsmidler, som syltetøy, juice, drikke, krydderIkke oppbevar bedervelig mat
Sprø-skuffer (salatskuff)	Frukt, urter og grønnsaker skal plasseres separat i sprø-beholderenIkke oppbevar bananer, løk, poteter, hvitløk i kjøleskapet
Kjøleskapshylle – midten	Meieriprodukter, egg
Kjøleskapshylle – toppen	Mat som ikke trenger matlaging, for eksempel mat som er ferdigmat, delikatesser, rester
Fryseskuff(er)/brett	Matvarer til langvarig oppbevaringNederste skuff for rått kjøtt, fjærfe, fiskMidtskuff for frosne grønnsaker, chipsToppbrett for is, frossen frukt, frosne bakevarer

Det anbefales å stille temperaturen til 4 °C i kjøleskapet, og om mulig ved -18 °C i fryserrommet.
For de fleste matkategorier oppnås den lengste lagringstiden i kjøleskapet med kaldere temperaturer. Siden noen spesielle produkter (som fersk frukt og grønnsaker) kan bli skadet med kaldere temperaturer, anbefales det å oppbevare dem i sprø-skuffene, när tilstede. Hvis den ikke er til stede, må du opprettholde en gjennomsnittlig innstilling av termostaten.
For frossen mat, se lagringstiden skrevet på matemballasjen. Denne lagringstiden oppnås når innstillingen respekterer rommets referansetemperaturer (én stjerne -6 °C, to stjerner -12 °C, tre stjerner -18 °C).

Tips for oppbevaring av mat i kjøleskapet

Hold kjøleskapstemperaturen under 5 °C.
Varm mat må avkjøles til romtemperatur før den lagres i apparatet.
Mat som er lagret i kjøleskapet, bør vaskes og tørkes før oppbevaring.
Mat som skal lagres bør forsegles ordentlig for å unngå lukt eller smakendringer. Det er tilrådelig å holde næringsmidler dekket med materialer som er smakløse, ujjennomtrengelige for luft og vann, ugiftige og fri for forurensning, for å unngå forurensning eller luktoverføring.
Det anbefales å ikke hindre luftutløpene i kjøleskapsrommet.
Ikke oppbevar store mengder mat. La det være mellomrom mellom matvarer slik at kald

luft strømmer rundt dem, for bedre og mer homogen kjøling.

La det være et gap mellom maten og de indre veggene, slik at luften kan strømme. På en spesiell måte må du ikke oppbevare mat mot bakveggen, da maten kan fryse.
Eldringsprosessen til noen frukt og grønnsaker (som meloner, papaya, banan, ananas osv.) kan akselereres i kjøleskapet. Derfor anbefales det ikke å oppbevare dem i kjøleskapet. Modningen av sterkt grådige frukter kan imidlertid fremmes i en viss periode. Løk, hvitløk, ingefær og andre rotgrønnsaker bør også oppbevares ved romtemperatur.

Tips for frying av fersk mat

Fryserommet er egnet for frying av fersk mat og lagring av frossen og dypfryst mat i lang tid.
Legg den ferske maten som skal fryses, i fryserrommet.
Maksimum mengde mat som kan fryses på 24 timer, er spesifisert på typeskiltet.
Fryseprosessen varer i 24 timer: i denne perioden må du ikke tilføye annen mat som skal fryses.

Tips for oppbevaring av mat i fryseren

➢ Hold fryserens temperatur ved -18 °C.
Varm mat må avkjøles til romtemperatur før den lagres i fryserrommet.
Mat kuttet i små porsjoner vil fryse raskere og vil være lettere å tine og tilberede. Den anbefalte vekten for hver porsjon er mindre enn 2,5 kg.
Det er bedre å pakke maten før du legger den i fryseren.
Opptint mat kan ikke fryses på nytt, med mindre den tilberedes først.
Ikke legg store mengder fersk mat i fryseren.
Mat kan oppbevares i fryseren ved en temperatur på minst -18 °C i 2 til 12 måneder, avhengig av egenskapene (f.eks. kjøtt: 3–12 måneder, grønnsaker 6–12 måneder). Ikke overskrid matens lagringstid, som anbefalt av produsentene.

STELL OG RENGJ∅RING

ADVARSEL! Koble apparatet fra strømforsyningen før rengjøring

Generelt

Apparatet bør rengjøres hver fjerde uke for godt vedlikehold og for å forhindre dårlig matlagring.

Rengjør apparatets innside og hus med lunkent vann og litt nøytral såpe.
▶ Skyll og tørk med en myk klut.
Rengjør kun tilbehøret med lunkent vann og nøytralt vaskemiddel. Forsikre deg om at såpen er skyllet av og at alle deler er tørre før du setter dem inn igjen i apparatet.
Ikke rengjør deler av apparatet i oppvaskmaskin.
La det gå minst fem minutter før du starter apparatet på nytt, ettersom hyppig start kan skade kompressoren.

Skifte ut LED-lampene

Det indre lyset er av LED-typen. Kontakt kundeservice for å skifte lampen. Se Feilsøking

Døråpningsalarm

Når døren til apparatet står åpen i mer enn tre minutter, vil alarmen for døråpning lyde.

Alarmen kan dempes ved å lukke døren eller ved å trykke på SET-tasten (dette vil ikke påvirke temperaturinnstillingen, den vil bare dempe alarmen).

Ikke-bruk i lange perioder

Hvis apparatet ikke brukes over lengre tid:

1. Ta ut maten og trekk ut strømledningen.
2. Rengjør apparatet som beskrevet i avsnittet «Stell og rengjøring – Generelt».
3. Hold døren og fryserskuffene/-døren åpen for å forhindre at det oppstår dårlig lukt på innsiden.

Strømbrudd

I tilfelle strømbrudd, må maten forbli kald se typeskiltet. Følg disse tipsene under et langvarig strømbrudd, spesielt om sommeren:

Åpne døren/skuffen så få ganger som mulig.
Ikke legg ekstra mat i apparatet under strømbrudd.
Hvis det gis forhåndsvarsel om strømbrudd, og bruddet varer lenger enn antall timer som er angitt på typeskiltet, må du lage litt is og legge den i toppen av kjøleskapet.
Matens oppbevaringstid og spisbarhet blir redusert. All mat som tiner, bør konsumeres eller tilberedes og frosses (hvis det er passende) for å forhindre helserisiko.

Tilgjengelighet av reservedeler

Termostater, temperatursensorer, kretskort og lyskilder er tilgjengelige i minst sju år etter at den siste enheten av modellen er markedsført.
Dørhåndtak, dørhengsler, skuffer og kurver i minst sju år og dørpakninger i minimum ti år, etter å ha brakt den siste enheten av modellen på markedet.

FEILS∅KING

I tilfelle et problem, sjekk alle viste muligheter og følg instruksjonene nedenfor før du kontakter kundeservice.

Problem	Mulig årsak	Mulig løsning
Apparatet fungerer ikke	Apparatet er slått av	Trykk på PÅ/AV-knappen for å slå på apparatet
	Stikkontakten er ikke koblet til stikkontakten	Koble til støpselet
	Sikringen har gått eller er defekt	Kontroller sikringen og bytt den om nødvendig
	Stikkontakten er defekt	Feil i strømnettet bør utbedres av en elektriker
Apparatet går ofte eller går i for lang tid	Inne- eller utetemperaturen er for høy	Det er normalt at apparatet går lenger
	Apparatet har vært slått av i en periode	Normalt tar det åtte til tolv timer før apparatet er helt avkjølt
	En dør/skuff til apparatet er ikke tett lukket	Lukk døren/skuffen og forsikre deg om at apparatet er på et jevnt underlag, og at det ikke er noe mat eller beholder som blokkerer døren
Kjøleskapet er skittent og/eller lukter ille	Kjøleskapet må rengjøres	Rengjør innsiden av kjøleskapet
	Mat med sterk lukt lagres i kjøleskapet	Pakk inn maten
Fuktighet på innsiden av kjøleskapet	Klimaet er for varmt og for fuktig	∅k temperaturen
	En dør/skuff til apparatet er ikke tett lukket.	Lukk døren/skuffen
	Matbeholdere eller væsker blir stående åpne	La varm mat avkjøles til romtemperatur, og dekk til mat og væske
Det akkumuleres fukt på kjøleskapene utenfor overflaten eller mellom døren(e) og skuffen	Klimaet er for varmt og for fuktig	Dette er normalt i fuktig klima og vil endres når fuktigheten synker
	Døren/skuffen er ikke lukket tett	Forsikre deg om at døren/skuffen er tett lukket
Sterk is og frost i fryserrommet	Varene var ikke tilstrekkelig pakket	Pakk alltid varene godt
	En dør/skuff til apparatet er ikke tett lukket	Lukk døren/skuffen
Uvanlige lyder	Apparatet er ikke nivellert	Juster føttene på nytt
	Apparatet berører veggen eller andre gjenstander	Flytt apparatet litt
Grensesnittets LED-lamper blinker	En av sensorene er utenfor rekkevidde	Kontakt assistansen
En alarm piper	Kjøleskapets dør er åpen	Lukk døren eller slå av alarmen manuelt
Innvendig belysning eller kjølesystem fungerer ikke	LED-lampen er ute av drift	Ring service for å skifte lampen

Under drift kan sideveggene og omkretsen av fryserommet være varme: dette er normalt og skyldes produktets normale arbeidssyklus.

For å kontakte teknisk assistanse, besøk nettstedet vårt: https://corporate.haier-europe.com/en/

Under avsnittet «nettsted» velger du merket til produktet og landet ditt. Du vil bli omdirigert til det spesifikke nettstedet der du finner telefonnummeret og skjemaet for å kontakte teknisk assistanse.

For ytterligere informasjon om produktet, se https://eprel.ec.europa.eu/ eller skann QR-koden på energimerket som fulgte med apparatet.

PL....102

INSTALACJA 102

Nivellering av apparaten....144

Flytta apparaten....144

TIPS FÖR FÖRVARING AV MATVAROR 145