thermocontrol e 400 - Akvarium EHEIM - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Reguleringsvarmer for akvarium
Merke	EHEIM
Modell	thermocontrol e 400
Effekt	400 W (estimert basert på modell)
Temperaturområde	20 – 32 °C (justerbar)
Temperaturnøyaktighet	±0,5 °C
Beskyttelsesgrad	IP68 (permanent nedsenking)
Beskyttelsesklasse	II
Strømforsyning	230 V ~ 50 Hz (typisk for EU)
Display / indikatorlys	Indikatorlys: rødt ved oppvarming, grønt når temperaturen er nådd
Hovedfunksjoner	Termostatisk regulering, termisk sikkerhetsbryter, automatisk avstenging ved overoppheting
Montering	Sugekopper inkludert, vertikal feste på innsiden av akvariet
Vedlikehold og rengjøring	Rengjøring under rennende vann etter avkjøling (30 min i vann). Ikke bruk i oppvaskmaskin.
Sikkerhet	Må aldri brukes tørr. Lag en dryppsløyfe på kabelen. Ikke berør varme overflater. Koble fra før håndtering.
Tilgjengelige reservedeler	Sugekopper (ref. 7271100), sugekoppholder med 2 sugekopper (ref. 7443900)
Reparerbarhet	Kan ikke repareres av brukeren. Kabel kan ikke skiftes. Kontakt EHEIM kundeservice.
Garanti	3 år (unntatt glassbrudd)
Bruk	Husholdning, innendørs, akvaristikk

Ofte stilte spørsmål - thermocontrol e 400 EHEIM

Hvordan installere varmeren thermocontrol e 400?

Fest sugekoppene på sugekoppholderen, og skyv holderen over varmeren (unngå oppvarmingsområdet og indikatorlyset). Plasser enheten vertikalt på innsiden av akvariet, under vann, og overhold minimum vannivå. Sørg for at varmeren er i en vannstrøm for jevn varmefordeling.

Hvordan stille inn temperaturen?

Drei justeringsringen helt bakover (20 °C), og still deretter inn ønsket temperatur mellom 20 og 32 °C. Under oppvarming er indikatorlyset rødt; når temperaturen er nådd, blir det grønt. Kontroller vanntemperaturen regelmessig med et termometer.

Hva betyr indikatorlyset?

Indikatorlyset viser driftsstatus: rødt = enheten varmer opp; grønt = innstilt temperatur er nådd og opprettholdes.

Kan jeg bruke varmeren utenfor vann?

Nei, det er forbudt. Varmeren må aldri brukes tørr, da det kan føre til overoppheting og brannfare. Den må alltid være nedsenket minst til MIN. WATER LEVEL-merket.

Hva gjør jeg hvis varmeren har stoppet av seg selv?

Enheten har en termisk sikkerhetsbryter som slår den av ved overoppheting (tørrkjøring eller for lavt vannivå). La den avkjøles i vannet; den starter automatisk igjen. Hvis problemet vedvarer, kontroller vannivået og kontakt kundeservice.

Hvordan rengjøre varmeren?

Koble først fra enheten. La den avkjøles i vann i minst 30 minutter. Ta den ut av akvariet og rengjør den under rennende vann. Ikke bruk harde gjenstander eller sterke rengjøringsmidler. Ikke legg den i oppvaskmaskin.

Hva gjør jeg hvis kabelen er skadet?

Strømkabelen kan ikke skiftes. Hvis ledningen eller støpselet er skadet, må enheten kasseres. Ikke forsøk å reparere selv. Kontakt EHEIM kundeservice for utskifting.

Hvordan kassere enheten ved slutten av levetiden?

I henhold til WEEE-direktivet (2012/19/EU) skal enheten ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Lever den gratis på en gjenvinningsstasjon eller et kommunalt innsamlingspunkt. Emballasjen er resirkulerbar.

Hvilke reservedeler er tilgjengelige?

Følgende reservedeler er tilgjengelige: sugekopper (ref. 7271100) og sugekoppholder med 2 sugekopper (ref. 7443900). Bruk kun originale EHEIM-deler.

Hvor lang er garantiperioden?

Garantien er på 3 år. Den dekker ikke glassbrudd, skader forårsaket av feil bruk eller åpning av enheten. Oppbevar kjøpskvitteringen.

BRUKSANVISNING thermocontrol e 400 EHEIM

Info om fare for materielle skader.

- Afbryd principielt alle apparater i akvariet fra lysnettet, hvis de ikke anvendes, før dele monteres eller afmonteres, og før alle former før rengøring og vedligeholdelse.

1. Sæt strømstikket i stikkontakten. Kontrollampen ③ lyser.
2. Tag stikket ud af stikkontakten for at slukke.

Generelle instrukser for brukeren

Informasjon om bruken av bruksanvisningen

Før du tar i bruk apparatet for første gang, er det viktig at du har lest og forstått hele bruksanvisningen.
Bruksanvisningen er en del av produktet, det er derfor viktig at du tar vare på den og oppbevarer den lett tilgjengelig.
- La bruksanvisningen følge produktet om du overlater det til tredjepersoner.

Forklaring av symbolene

Følgende symboler brukes på apparatet:

Apparatet skal kun brukes til akvaristiske bruksområder innendørs.

Symbolet gjør oppmerksom på at apparatet er beskyttet mot permanent nedsenking i vann.

Apparatet er godkjent i samsvar med gjeldende nasjonale forskrifter og retningslinjer og oppfyller kravene i EU-standardene.

Følgende symboler og signalord brukes i denne bruksanvisningen.

FARE!

Fare gjennom en allmenn farekilde med mulige alvorlige personskader eller i verste fall døden.

FARE!

Advarsel om varme overflater med mulig forbrenning som følge.

FORSIKTIG!

Merknad med nyttige opplysninger og tips.

Konvensjon for visning:

区A

Du oppfordres til å utføre en handling.

Bruksområde

Apparatet og alle deler som er inkludert i leveransen er kun tenkt til privat bruk, og skal utelukkende brukes til akvaristiske formål, innendørs og i samsvar med de tekniske data.

Det er ikke tillatt å bruke apparatet til kommersielle eller industrielle formål.

Sikkerhet

Dette apparatet kan utgjøre farer for personer og eiendeler, hvis apparatet brukes ikke brukes tilsvarende tiltenkt bruk, eller hvis sikkerhetsmerknadene ikke følges.

Av hensyn til din sikkerhet

Apparatets emballasje og små deler må ikke falle i hendene på barn eller personer som ikke er seg bevisst sine handlinger, ettersom det kan utgå risikoer fra den (fare for kvelning!). Skal holdes på avstand fra dyr.
- Dette apparatet er ikke beregnet på å brukes av personer (herunder også barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller med manglende erfaring og kunnskaper, med mindre bruken skjer under tilsyn, eller dersom personene er blitt instruert i bruken av apparatet av en person som er ansvarlig for sikkerheten. Barn bør holdes under tilsyn, for å sikre at de ikke leker med apparatet.

· Kun for det europeiske markedet:

Dette apparatet kan brukes av barn over 3 år og av personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og/eller kunnskaper, forutsatt at de blir overvåket eller instruert i sikker bruk av apparatet, og forutsatt at de har forstått risikoene som er forbundet med det. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og bruk/vedlikehold får ikke gjennomføres av barn, unntatt hvis de er under oppsyn.

• Utfør en visuell kontroll før bruk, slik at du er sikker på at apparatet, særlig strømkabelen og støpslet, er uten skader. Forviss deg om at varmestavens glassdel ikke har brudd eller sprekker.

Før apparatet tas i bruk, må det senkes under vann minst til markeringen MIN. WATER LEVEL. Apparatet må aldri brukes ute av vannet.

Etter frakobling fra nettet, må apparatet forbli i minst 30 minutter i vannet.

- Et varmt apparat má aldri legges på overflater som er varmeømfintlige! - Reparasjoner skal kun utføres av EHEIM service.

Du må bare utføre arbeider som er beskrevet i denne bruksanvisningen.

Ikke utfør tekniske endringer på apparatet.

Bruk kun originale reservedeler og tilbehør.

Vi anbefaler at alle elektriske apparater for akvarium sikres med en nominell feilstrøm på maksimalt 30 mA via en jordfeilbryter.
Du må prinsipielt koble alle apparatene i akvanet fra strømnettet når de ikke er i bruk, før du monterer eller demonterer deler og før alle arbeider med rengjøring og vedlikehold.

Stikkontakt og støpsel må ikke utsettes for fuktighet og væte. Det er tvingende nødvendig å danne en "dryppsløyfe" med strømkabelen.

Dette hindrer at vann som ev. renner langs kabelen, kommer fram til stikkontakten og dermed forårsaker kortslutning.

- Apparatets tekniske data må stemme overens med strømnettets data. Du finner disse data på merkeplaten, emballasjen eller i denne bruksanvisningen.

Fare for forbrenning! Apparatet er svært varmt under og rett etter bruk. Kom aldri i berøring med varme deler eller varmesonen!

Komme i gang

Montere varmeelementet (☒A)

1. Fjem transportsikringen ⑤.
2. Stikk sugerne ② inn på sugerholderen ①.
3. Stikk sugerholderen inne på varmeelementet (ikke i området for varmesonen ④ og kontrollampen ③).
4. Fest apparatet under vannoverflaten på innsiden av veggen i akvariet (☒C). Påse å holde min. vannstand og maks. nedsenkingsdybde.

• Varmeelementet má være godt omsluttet av vann for å gi jevn oppvarming av vannet. Plasser derfor varmeelementet i et område med sterk strømning.
• Varmeelementet skal kun monteres i loddrett stilling.

Betjening

1. Sett støpslet inn i stikkontakten. Kontrollampen ③ lyser.
2. Trekk støpslet ut av stikkontakten for å slå pumpen av.

Innstilling av temperaturen

1. Drei først reguleringsringen ⑥ helt tilbake til stopp (20 °C hhv. 68 °F).
2. Still inn ønsket temperatur ved å dreie på reguleringsringen. Under oppvarmingen lyser kontrollampen ③ rødt. Når innstilt temperatur er nådd, lyser kontrollampen grønt.

ADVARSEL! Fare for forbrenninger og brann på grunn av varme overflater.

- La apparatet avkjøles i vannet i minst 30 minutter før du tar det ut.

Hvis du i vanvare har tatt varmeelementet opp av vannet under bruk:

- Du må ikke under noen omstendighet senke vameelementet ned i vann igjen.

▶ I ta i noen varme overflater.

Vameelementet er utstyrt med termo-vernebryter for å beskytte mot overopphetning og brannfare som er forbundet med dette. Vameelementet kobles ut, dersom det i vanvare brukes utenfor vannet eller ved for lav vannstand. Når det er blitt kaldt, kobles varmeelementet automatisk inn igjen.

Vedlikehold

FORSIKTIG! Materielle skader.

• Ikke bruk harde gjenstander eller aggressive rengjøringsmidler til rengjøringen.
• Apparatet er ikke egnet for rengjøring i oppvaskmaskin! Du må ikke rengjøre apparatet i oppvaskmaskin.

Rengjøring

1. Koble varmeelementet fra strømnettet.
2. La apparatet avkjøles i vannet i minst 30 minutter.
3. Ta apparatet ut av akvariet.
4. Rengjør varmeelementet under rennende vann.

Ta apparatet ut av drift og kassere det

Kassering

Overhold gjeldende lovfestede forskrifter när du skal sende apparatet inn til avfallsbehandling.

Informasjon om avfallsbehandling av elektrisk og elektronisk utstyr i Det europeiske fellesskap: Innenfor Det europeiske fellesskap regulerer nasjonale forskrifter på grunnlag av EU-direktiv 2012;19/EC og utbrukt elektrisk og elektronisk utstyr (WEEE) hvordan elektrisk drevne apparater skal avfallsbehandles. I henhold til dette er det ikke lenger tillatt å kaste apparatet i kommunalt avfall eller husholdningsavfall. Apparatet kan returneres gratis ved kommunale avfallmottak. Produktemballasjen kan resirkuleres. Kast dem på miljøvennlig måte og tilbakefør dem til gjenbruksstasjonen.

Reservedeler

4 stk. sugere art.nr. 7271100, Sugerholder inkl. 2 sugere art.nr. 7443900

Garanti: 3 år

Garantien dekker ikke skader på glass, feil behandling, eller hvis apparatet åpnes.