GKN 27960 FHXRN - Kjøleskap GRUNDIG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING GKN 27960 FHXRN GRUNDIG

• Frakobl produktet under installation, vedligeholdelse, rengøring og reparation.

3.4 Strømtilslutning

slukket) / Alarm fra advarsel

2. Fjern lågehylden ved at holde fra

• Stikket er ikke sat helt i >>> Sæt det helt ind i stikkontakten.

1.4 Overholdelse av WEEE-

direktivet og avhending av avfallsproduktet ............................6

1.5 Overholdelse av RoHS-

direktivet .......................................6

1.6 Emballasjeinformasjon ..........6

4.1 Hva du bør gjøre for å spare

energi ..........................................10

4.2 Første gangs bruk ................11

5.7 Stativ til bevegelig dør ..........15

5.8 Slik brukes produktets andre

grønnsaksoppbevaring; .............16

5.9 Skyveboks til oppbevaring ...17

5.10 Grønnsaksboks med

5.12 Beholder til Icematic og

oppbevaring av is ........................18

5.13 Å bruke vanndispenseren...19

5.15 Rengjøring av vanntanken 20

5.19 Frysing av fersk mat ...........23

5.22 Plassering av mat ...............24

6. Vedlikehold og rengjøring 26

Viktig informasjon og nyttige tips.

Fare for liv eller eiendom.

Modellinformasjonen som er lagret i produktdatabasen kan nås ved å gå inn på følgende nettsted og søke etter din modellidentifikator (*) som finnes på energimerket.https://eprel.ec.europa.eu/

Dette avsnitttet gir sikkerhetsinstruksene som er nødvendige for å hindre fare for person- og materiell skade. Unnlatelse av å følge disse instruksene vil uyldiggjøre alle former for produktgaranti.

1.1 Generell sikkerhet

• Dette produktet skal ikke brukes av personer med redusert fysisk, sensorisk og mentale evne uten tilstrekkelig kunnskap og erfaring, eller av barn. Apparatet kan bare brukes av slike personer under tilsyn og instruering av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn må ikke få lov til å leke med dette apparatet.

• Tørk av støpselet med en tørr klut før du setter det inn.

• Ikke koble til kjøleskapet hvis kontakten er løs.

• koble fra produktet under montering, vedlikehold, rengjøring og reparasjon.

• Hvis produktet ikke skal brukes på en stund, kobler du fra produktet og tømmer det for mat.

• Ikke bruk damp eller dampede rengjøringsmaterialer til å rengjøre kjøleskapet og smelte innvendig is. Damp kan komme i kontakt med elektriske områder og forårsake kortslutning eller elektrisk støt!

• Ikke vask produktet ved å spraye eller helle vann på det! Fare for elektrisk støt!4

• I tilfelle feil, ikke bruk produktet. Dette kan føre til elektrisk støt. Ta kontakt med et autorisert servicesenter før du gjør noe.

• Frossen mat må ikke berøres med våte hender! Den kan sette seg fast i hendene dine!

• Ikke plasser flasker eller bokser med væske i fryseren. De kan eksplodere!

• Sett inn væske i oppreist stilling etter at du lukker lokket skikkelig.

• Ikke spray brennbare stoffer i nærheten av produktet, da de kan ta fyr eller eksplodere.

• Ikke oppbevar brennbare materialer og produkter med brannfarlig gass (sprayer, osv.) i kjøleskapet.

• Vær forsiktig så du ikke klemmer noen del av hendene eller kroppen i noen av de bevegelige delene inne i produktet.

• Ikke tråkk eller len deg på døren, skuffer og lignende deler av kjøleskapet. Dette kan føre til at produktet faller og forårsake skade på delene.

• Hvis produktet inneholder et kjølesystemet som bruker R600a- gass, må du utvise forsiktighet ved bruk og flytting av systemet for å unngå skade på kjølesystemet og dets rør. Denne gassen er brennbar. Hvis kjølesystemet blir skadet, holder du produktet vekk fra brannkilder og ventilerer rommet umiddelbart.

Etiketten på den innvendige venstre siden indikerer hvilken type gass som brukes i produktet.

1.1.2 For modeller med vannfontene

• Trykket for kaldtvannsinntaket skal være maksimalt 90 psi (6,2 bar). Hvis vanntrykket overstiger 80 psi (5,5 bar), må du bruke en trykkbegrensningsventil i ledningsnettet. Hvis du ikke vet hvordan du skal sjekke vanntrykket, be om hjelp fra en profesjonell rørlegger

• Hvis det er fare for vannslageffekt i installasjonen, må du alltid bruke forebyggende utstyr for vannslag i installasjonen. Rådfør med profesjonelle rørleggere hvis du ikke er sikker på at det ikke er vannslageffekt i installasjonen.

• Ikke installer på varmtvannsinntaket. Ta forholdsregler mot risikoen for frysing av slangene. Driftsintervallet for vanntemperaturen skal være 0,6 °C og minst 38 °C maks.

• Bruk bare drikkevann.

• Produktet bør kun brukes til å oppbevare mat og drikke.

• Ikke oppbevar sensitive produkter som krever kontrollerte temperaturer (vaksiner, varmefølsomme medisiner, medisinsk utstyr, osv.) i kjøleskapet.

• Produsenten påtar seg intet ansvar for eventuelle skader forårsaket av feil bruk eller feilhåndtering.

• Produktets levetid. Reservedelene som er nødvendige for at produktet skal fungere vil være tilgjengelige i løpet av denne perioden.

• Hold emballasjematerialer utenfor rekkevidde for barn.

1.4 Overholdelse av WEEE-direktivet og

avhending av avfallsproduktet Dette produktet er i samsvar med EUs WEEE-direktiv (2012/19/ EU). Dette produktet bærer et klassifiseringssymbol for kasserte elektriske og elektroniske produkter (EE-avfall). Dette produktet er produsert med deler av høy kvalitet og materialer som kan gjenbrukes, og er egnet for resirkulering. Produktet må ikke avhendes sammen med normalt husholdningsavfall eller andre typer avfall ved slutten av produktets levetid. Ta det til et innsamlingssenter for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Ta kontakt med lokale myndigheter for å lære om disse innsamlingssentrene.

1.6 Emballasjeinformasjon

Emballasjematerialene til produktet er laget av resirkulerbare materialer i samsvar med våre nasjonale miljøforskrifter. Emballasjematerialene må ikke avhendes sammen med husholdningsavfall eller andre typer avfall. Ta dem til innsamlingssteder for emballasjematerialer utpekt av lokale myndigheter.7

*Tilleggsutstyr: Figurene i denne brukerveiledningen er skjematiske, og vil ikke nødvendigvis tilsvare ditt produkt nøyaktig. Hvis produktet ditt ikke inneholder de relevante delene, gjelder informasjonen for andre modeller.

Ta kontakt med det autoriserte servicesenteret for montering av produktet. For å klargjøre produktet for montering, se informasjonen i brukerhåndboken og at sjekk strøm- og vanntilkoblingene oppfyller gjeldende krav. Hvis ikke, ring en elektriker eller rørlegger for å ordne tilkoblingene etter behov.

ADVARSEL: Produsenten påtar seg intet ansvar for eventuelle skader forårsaket av arbeid som utføres av uautoriserte personer.

ADVARSEL: Strømkabelen til produktet må være frakoblet under monteringen. Unnlatelse av å gjøre dette kan føre til død eller alvorlige skader!

• Sett produktet på en flat overflate for å unngå vibrasjon.

• Produktet krever tilstrekkelig luftsirkulasjon for å fungere effektivt.

Bruk plastkilene som følger med produktet til å skape tilstrekkelig rom for luftsirkulasjon mellom produktet og veggen.

• For å feste kilene, fjerner du skruene på produktet og bruker skruene som følger med kilene,

• Fest to plastkiler på ventilasjonsdekselet, som vist på figuren.

3.3 Justering av stativer

Hvis produktet ikke er i balansert posisjon, justerer du de fremre justerbare stativene ved å rotere mot høyre eller venstre.

ADVARSEL: Ikke bruk skjøte- eller multikontakter til strømtilkobling.

Når du plasserer to kjølerne i tilstøtende posisjon, må du la det være en avstand på minst 4 cm mellom de to enhetene.

• Firmaet vårt vil ikke påta seg ansvar for eventuelle skader som følge av bruk uten jording og strømtilkobling i samsvar med nasjonale bestemmelser.

• Strømledningens støpsel skal være lett tilgjengelig etter monteringen.

• Ikke bruk multiplugg med eller uten skjøtekabel mellom veggkontakten og kjøleskapet.

Advarsel om varme overflater Sideveggene på produktet er utstyrt med kjølerør for å forbedre kjølesystemet. Kjølemiddel med høye temperaturer kan strømme gjennom disse områdene og føre til varme flater på sideveggene. Dette er normalt og krever ikke reparasjon. Vær forsiktig når du berøre disse områdene.10 4 Forberedelse

4.1 Hva du bør gjøre for

• For et frittstående apparat; “Dette kjøleapparatet er ikke ment å brukes som et innebygd apparat.

• Ikke åpne kjøleskapsproduktene i lengre perioder.

• Ikke sett varm mat eller drikke i kjøleskapet.

• Ikke overfyll kjøleskapet. Blokkering av den interne luftstrømmen vil redusere kjølekapasiteten.

• For å lagre en maksimal mengde mat i det kjøligere rommet i kjøleskapet, bør du ta ut de øvre skuffene og plassere dem i glasstativ. Det oppgitte energiforbruket i kjøleskapet er fastsatt ved å ta ut kjøleren, isskuffen og de øvre skuffene på en måte som skaffer maksimal lagringsplass. Bruk skuffen nede når oppbevaring anbefales sterkt. Strømsparefunksjonen bør aktiveres for best mulig strømforbruk.

• Du bør ikke blokkere luftstrømmen ved å sette mat foran kjøleviften. En plass på minimum 3 cm må bli værende foran den beskyttende vifteledningen når du plasserer mat.

• Avhengig av funksjonene til produktet, vil avriming av frosne matvarer i kjøledelen sikre energisparing og bevare matvarekvalitet.

• Mat bør lagres ved hjelp av skuffer i kjølerrommet for å sikre energisparing og beskytte mat under bedre forhold.

4.2 Første gangs bruk

Før du tar i bruk kjøleskapet, må du kontrollere at nødvendige forberedelser er gjort i tråd med instruksjonene i avsnittene “Sikkerhets- og miljøinstrukser” og “Montering”.

• La kjøleskapet bli stående på i seks timer uten at det er mat inni og åpne ikke døren med mindre det er helt nødvendig.

Forkanten av produktet vil kunne varmes opp. Dette er normalt. Disse områdene er utviklet for å varmes opp for å hindre kondensering.

I noen modeller vil indikatorpanelet slås av automatisk fem minutter etter at døren lukkes. Det vil bli reaktivert når døren er åpen eller når det trykkes på en knapp.

• Ettersom varm og fuktig luft ikke vil trenge direkte inn i produktet når dørene ikke er åpne, vil produktet optimalisere seg selv for å sørge for forhold som er tilstrekkelige for å beskytte maten din. Funksjoner og komponenter som kompressor, vifte, varmeapparat, avriming, belysning osv. starter ved behov for å bruke minst mulig energi under disse forholdene.12

3. Strømsparingsfunksjon (display av)

*Tilleggsutstyr: Figurene i denne brukerveiledningen er skjematiske, og vil ikke nødvendigvis tilsvare ditt produkt nøyaktig. Hvis produktet ditt ikke inneholder de relevante delene, gjelder informasjonen for andre modeller.

Indikatorpanelet gjør det mulig for deg å stille inn temperatur og styre andre funksjoner knyttet til produktet uten å måtte åpne døren. Bare trykk på teksten på de relevante knappene for funksjonsinnstillinger.

3. Strømsparingsfunksjon (display

av) Dersom produktets dører holdes lukket over lengre tid, vil strømsparingsfunksjonen bli aktivert automatisk og strømsparings-symbolet lyser opp. Når strømsparingsfunksjonen er aktivert, vil alle symboler på displayet foruten strømsparings- symbolet slås av. Når strømsparingsfunksjonen er aktivert, dersom det trykkes på en knapp eller døren åpnes, vil strømsparingsfunksjonen bli kansellert og symbolene på displayet returnere til normal. Energisparingsfunksjonen er aktivert ved levering fra fabrikken og kan ikke avbrytes.

Når rask kjøling aktiveres, tennes indikatoren for rask kjøling ( ) og temperaturindikatoren for kjøledelen vil vise 1. Trykk knappen for rask kjøling for å avbryte denne funksjonen. Indikatoren for rask kjøling slokkes og går tilbake til normal innstilling. Rask kjøling avbrytes automatisk etter én time, med mindre den avbrytes av brukeren. For å kjøle ned en stor mengde fersk mat, trykker du knappen for rask kjøling før du setter mat i kjøledelen,

For å aktivere feriefunksjonen, trykker du knapp i ( ) 3 sekunder. Dette vil aktivere feriemodusindikatoren ( ). Når feriefunksjonen er aktiv, viser temperaturindikatoren for kjøledelen inskripsjonen "- -"og ingen kjøleprosess vil være aktiv i kjøledelen. Denne funksjonen er ikke egnet for oppbevaring av mat i kjøledelen. Andre rom vil forbli avkjølt med den respektive temperaturen som er innstilt for hvert rom. Trykk ferie funksjon-knappen igjen for å avbryte denne funksjonen.14

Når denne knappen ( ) trykkes på, tennes energisparingssymbolet ( ) og energisparingsfunksjonen aktiveres. Aktivering av energisparing vil slå av alle andre tegn i displayet. Når energisparefunksjonen er aktiv, kan du trykke på en knapp eller åpne døren for å deaktivere energisparefunksjonen og displaysignalene vil gå tilbake til normalt. Å trykke denne knappen ( ) igjen, vil slå av tegnet for energisparing og deaktiver energisparefunksjonen.

7.2 Avslutning av varselet om høy

temperatur: Ved varsel om strømbrudd / høy temperatur kan du slette varselet ( ) ved å trykke på en hvilken som helst knapp på indikatoren eller høy temperatur-alarmens av- knapp i 1 sekund etter å ha sjekket maten i frysedelen. Merk: Å avbryte det ved å trykke på en knapp er ikke aktuelt for alle modeller.)

Trykk tastelåsknappen ( ) samti- dig i tre sekunder. Tastelåstegnet ( ) vil lyse og tastelåsknappen vil aktiveres. Knappene vil være inaktive så lenge tastelåsen er aktivert. Trykk tastelåsknappen ( fl) igjen samtidig i tre sekunder. Tastelåstegnet slår seg av og tastelåsmodus deaktiveres. Trykk tastelås-knappen ( ) for å hindre endringer i temperaturinnstillingene til kjøleskapet.

For å aktivere eco-fuzzy- funksjonen, trykker og holder du eco-fuzzy-knappen i ett sekund. Når denne funksjonen er aktivert, vil fryseren gå over til sparemodus etter minst seks timer, og indika- toren for økonomisk bruk vil lyse. For å deaktivere ( ) eco-fuzzy- funksjonen, trykker og holder du eco-fuzzy-knappen i tre sekunder. Indikatoren tennes etter seks ti- mer når eco-fuzzy-funksjonen er aktivert.

For rask frysing trykker du knapp. Dette vil aktivere indikatoren for rask frysing ( ). Når rask frysing er slått på, vil indikatoren for rask frysing lyse og temperaturindikatoren for fryser- delen vil vise verdien -27. Trykk knappen for rask frysing ( ) igjen for å avbryte denne funksjonen. Indikatoren for rask frysing vil slukkes og gå tilbake til normal innstilling. Rask frysing avbrytes automatisk etter 24 timer, med mindre den avbrytes av brukeren. For å fryse en stor mengde fersk mat, trykker du knappen for rask frysing før du setter mat i fryser- delen.15

(tilleggsutstyr) Ta isbøtten ut av fryser avdelingen. Fyll isbøtten med vann. Plasser isbøtten i fryser avdelingen. Isen vil være klar etter omtrent to timer. Ta isbøtten fra fryserdelen og bøy inn litt over holderen som du skal servere. Isen vil nå lett helles ned i serveringsholderen.

Viften er utformet for å fordele sirkulerende kaldluft inni kjøles- kapet ditt på en jevn måte. Viftens driftstid kan variere, avhengig av produktets funksjoner. Mens viften i noen produkter opererer kun med kompressor, er det i andre kontrollsystemet som bestemmer driftstiden, basert på behovet for kjøling.

(tilleggsutstyr) Produktets grønnsakskurv er laget for å holde grønnsaker ferske ved å bevare fuktigheten. I denne forbindelse, intensiveres den generelle sirkuleringen av kaldluft i grønnsaksskuffen.

5.6 Rom med null grader

(tilleggsutstyr) Bruk denne delen til å holde delikatesser ved lavere temperaturer eller oppbevare kjøttprodukter til direkte forbruk. Null grader-rommet er det kaldeste stedet hvor matvarer som meieriprodukter, kjøtt, fisk og kylling kan lagres under ideelle lagringsforhold. Grønnsaker og/ eller frukt bør ikke lagres i dette rommet.

5.7 Stativ til bevegelig dør

(tilleggsutstyr) Stativet til bevegelig dør kan festes i tre ulike posisjoner. For å flytte stativet, skyver du jevnt på knappene på siden. Stativet vil være flyttbart. Flytt stativet opp eller ned. Når stativet er i den posisjonen du ønsker, slipper du knappene. Stativet vil igjen bli festet i den posisjonen der du slapp knappene.16

produktets andre grønnsaksoppbevaring; Figur 2. Den andre grønnsaksoppbevaringen ser ut som vist i figur 2 når den er lukket. Figur 3. Når døren er åpen 90° drar du den andre grønnsaksoppbevaringen opp til den første stopperen, som vist i figur 3. Hvis skuffen kulle være mer åpen kan du først åpne døren minst 135°. Etter det, som vist i figur 4, løfter du den andre grønnsaksoppbevaringen cirka 5 mm, slik at den løsner fra den første stopperen. Figur 1. Som vist i figuren er det to stoppere i den andre grønnsaksoppbevaringen til K70560-modellproduktet. Figur 4. Etter å ha løftet drar du den andre skuffen opp til den andre stopperen, som vist i figur 5. Figur 5.17

5.9 Skyveboks til oppbevaring

(tilleggsutstyr) Dette tilbehøret er laget for å øke dørstativenes volum. Takket være sin evne til å bevege seg sidelengs, er det muligl å enkelt plassere lange flasker, glass eller bokser som du setter i flaskeholderen under.

5.10 Grønnsaksboks med

kontrollert fuktighet (tilleggsutstyr) Med fuktstyrings-funksjonen, hol- des grønnsakenes og fruktens fuk- tighetsgrad under kontroll, noe som sikrer at matvarer holder seg ferske lengre. Det anbefales å lagre bladgrønnsaker som salat og spi- nat og lignende grønnsaker som er utsatt for tap av fuktighet ikke på røttene, men i horisontal posisjon inn i grønnsaksboksen i størst mu- lig grad. Når du legger inn grønnsakene, så plasser tunge og harde grønnsaker nederst og lette og myke grønnsaker på toppen; ta hensyn til de enkelte grønnsakenes spesifik- ke vekt. Oppbevar ikke grønnsaker i grønnsaksboksen i plastposer. Å oppbevare dem i plastposer, får grønnsaker til å råtne raskere. I situasjoner hvor kontakt med and- re grønnsaker ikke er å foretrek- ke, bruk emballasje slik som papir som har en viss porøsitet når det gjelder hygiene. Ikke legg frukt som produserer mye etylengass, slik som pære, aprikos, fersken og særlig eple, i samme grønnsaksboks som and- re grønnsaker og annen frukt. Etylengassen som kommer ut av disse fruktene vil kunne forårsake at andre grønnsaker og frukt mod- nes raskere og råtner på korte- re tid.18

5.11 Automatisk ismaskin

(tilleggsutstyr) Den automatiske ismaskinen gjør at du enkelt kan lage is i kjøleskapet ditt. For å få is fra is- maskinen, ta ut vanntanken i kjølerdelen, fyll den med vann og sett den tilbake igjen. Den første isen vil være klar om omtrent to timer i ismaskinskuffen i kjølerdelen. Etter å ha plassert en tank full av vann, kan du få omlag 60-70 isbiter til den er helt tom. Hvis vannet i tanken er 2-3 uker gammelt, bør det skiftes ut.

5.12 Beholder til Icematic

og oppbevaring av is *valgfri Å bruke Icematic Fyll Icematic med vann, og sett innretningen på plass. Isen din vil være klar om ca. to timer. Ikke fjern Icematic fra setet for å ta is. Vri knottene på istankene med 90 grader i retning med klokken. Isbiter i tankene vil falle ned i beholderen til oppbevaring av is nedenfor. Ta så ut islagringsbeholderen og server iskubene. Hvis du ønsker, kan du la iskubene ligge i islagringsbeholderen. Beholder til oppbevaring av is Islagringsbeholderen er kun beregnet til å samle opp iskubene. Ikke putt vann i denne. Da vil den ødelegges.19

5.13 Å bruke vanndispenseren

Dersom vanndispense- ren ikke har vært brukt over en lengre periode, så kast de første par glasse- ne med vann for å få friskt vann. Skyv inn hendelen på vanndispenseren med glasset. Dersom du bruker en myk plastkopp, vil det være enklere å trykke på spaken for hånd.

Vær oppmerksom på at hvor mye vann som strømmer fra dispenseren avhenger av hvor langt du trykker inn spaken. Når nivået av vann i kop- pen/glasset stiger, redu- serer du forsiktig trykket på spaken for å unngå overløp. Hvis du trykker spaken forsiktig inn, vil vannet dryppe. Dette er vanlig, og er ikke en feil.

1. Åpne dekselet på tanken.

Fyll ikke vanntanken med noen annen væske enn vann som fruktjui- cer, kullsyreholdige drik- ker eller alkoholholdige drikker som ikke er eg- net til bruk i vanndispen- ser. Hvis du bruker slike væsker ødelegges vann- dispenseren, og kan ikke repareres. Garantien dek- ker ikke slik bruk. Enkelte kjemiske substanser og tilsetninger i slike drik- ker/væsker kan skade vanntanken.

5.15 Rengjøring av vanntanken

2. Ta løs dørhyllen ved å holde fra

4. Ta av dekselet på

vannbeholderen og rengjør tanken.

Vann som drypper ved bruk av vanndispenseren samles opp i dryppebrettet. Fjern plastfilteret slik som vist på figuren. Med en ren og tørr klut fjerner du vannet som har samlet seg opp.

Fjern filmbeholderen fra HerbBox / HerbFresh+ Ta filmen ut av posen og legg den inn i filmbeholderen som vist på bildet. Lukk beholderen igjen og sett inn HerbBox / HerbFresh+ enheten. HerbBox-HerbFresh+ delene er ideelle for oppbevaring av ulike urter som må oppbevares i delikate forhold. Du kan lagre urtene dine uten pose (persille, dill, osv.) i denne delen horisontalt og holde dem friske i en mye lengre periode. Filmen skal byttes ut hver sjette måned.22

5.18 Luktfjernermodul

(OdourFresh +) *valgfri Luktfjerningsmodulen fjerner raskt vond lukt i kjøleskapet før lukten setter seg i overflatene. Takket være denne modulen, som plasseres i taket i ferskvaredelen, løses vond lukt opp ved at luften aktivt passerer luktfilteret. Deretter sendes luften som er renset av filteret tilbake til ferskvaredelen. På denne måten fjernes vond lukt som kan oppstå ved oppbevaring av matvarer i kjøleskapet før den setter seg i overflatene. Dette oppnås ved hjelp av viften, LED-lampen og luktfilteret som er integrert i modulen. Under daglig bruk vil luktfjerningsmodulen automatisk slå seg på med jevne mellomrom. For å opprettholde effektiv bruk anbefales det å få luktfjerningsmodulen skiftet ut av autorisert serviceverksted hvert 5. år. Støyen du hører under drift er normal og oppstår på grunn av viften som er integrert i modulen. Hvis du åpner døren til ferskvaredelen mens modulen er aktiv, vil viften stoppes midlertidig og fortsette når døren har vært lukket igjen en stund. Ved strømbrudd fortsetter luktfjerningsmodulen fra det stedet den stoppet i den totale driftsvarigheten straks strømmen er tilbake. Info: Det anbefales å lagre matvarer med kraftig lukt (som ost, oliven og ferdigmat) i den opprinnelige emballasjen tett lukket for å unngå vondt lukt som oppstår når lukt fra ulike matvarer blandes. I tillegg anbefales det at ødelagt mat tas raskt ut av kjøleskapet for å hindre ødeleggelse av andre matvarer og dannelse av vond lukt.23

5.19 Frysing av fersk mat

• For å bevare kvalitet på maten, må matvarer som er plassert i fryserdelen fryses så raskt som mulig. Bruk rask frysing til å gjøre dette.

• Sørg for å pakke inn matvarer før du setter dem i fryseren. Bruk fryserholdere, aluminiumsfolie og fuktsikkert papir, plastpose eller lignende emballasjematerialer istedenfor tradisjonell papiremballasje.

• Markere hver matpakke ved å skrive datoen på pakken før frysing. Dette vil gjøre det mulig å avgjøre ferskheten til hver pakke hver gang fryseren åpnes. Oppbevar tidligere matvarer foran for å sikre at de brukes først.

• Frosne matvarer må brukes umiddelbart etter tining og bør ikke fryses på nytt.

kjøledel Beskrivelser -18°C 4°C Dette er standard, anbefalt innstilling. -20, -22 or -24 °C 4°C Disse innstillingene er anbefalt for omgivelsestemperaturer over 30 °C. Rask frysing 4°C Denne innstillingen brukes til å fryse matvarer i løpet av kort tid. Produktet tilbakestilles til tidligere innstillinger når prosessen er fullført. -18 °C eller kaldere 2°C Bruk disse innstillingene hvis du tror kjøledelen ikke er kald nok på grunn av omgivelsestemperaturen eller at døren åpnes for ofte.24

5.20 Anbefalinger for

frossen mat Delen må være satt til minst -18 °C.

1. Sett matvarene i fryseren så

raskt som mulig for å unngå opptining.

2. Før frysing, sjekk “Utløpsdato”

på pakken for å sikre at den ikke er utgått på dato.

dypfryser I følge standardene i IEC 62552, må fryseren ha kapasitet til å fryse 4,5 kg med matvarer ved -18 °C eller lavere temperaturer i 24 timer for hver 100. liter med frysedelvolum. Matvarer kan bare oppbevares i lengre perioder ved eller under en temperatur på -18 °C. Du kan holde maten frisk i måneder (i dypfryser ved eller under temperaturer på 18 °C). Kok grønnsaker og filtrer vannet for å forlenge lagringstiden for frossen mat. Legg maten i lufttette pakker etter filtreringen og plasser den i fryseren. Bananer, tomater, salat, selleri, kokte egg, poteter og lignende matvarer må ikke fryses. Frysing av disse matvarene vil bare redusere næringsverdien og kvalitet til maten. Det vil også føre til bedervet mat som er skadelig for helsen.

5.22 Plassering av mat

Frysedelhyller Ulike frosne varer, blant annet kjøtt, fisk, iskrem, grønnsaker osv. Kjøledelhyller Matvarer i potter, tallerken med dekke og beholdere med dekke, egg (i beholder med dekke) Dørhyller for kjøledel Små og innpakkede mat- eller drikkevarer Grønnsaksskuff Frukt og grønnsaker Seksjon for ferskmat Delikatesser (frokostmat, kjøttvarer som skal konsumeres på kort varsel)

Innvendig lys bruker en LED- lampe. Ta kontakt med det autoriserte servicesenteret hvis det oppstår problemer med lampen. Lampen(e) som brukes i denne enheten er ikke egnet for belysning i hjem. Formålet for denne lampen er å hjelpe brukeren til å plassere matvarer i kjøleskapet/fryseren på en trygg og komfortabel måte.25

5.25 Blått lys / HarvestFresh

*Kanskje ikke tilgjengelig i alle modeller For det blå lyset, Frukt og grønnsaker som er lagret i grønnsaksskuff som er opplyst med blått lys fortsetter sin fotosyntese ved hjelp av bølgelengdeeffekten av blått lys og bevarer dermed vitamininnholdet. ForHarvestFresh, Frukt og grønnsaker som er lagret i grønnsaksskuffer opplysst med HarvestFresh-teknologien, bevarer vitaminene sine i lengre tid takket være de blå, grønne, røde lysene og mørke sykluser, som simulerer en dagsyklus. Hvis du åpner døren til kjøleskapet i den mørke perioden av HarvestFresh-teknologien, vil kjøleskapet automatisk oppdage dette og gjøre det mulig for det blågrønne eller røde lyset å lyse opp grønnsaksskuffen. Etter at du har lukket døren til kjøleskapet, vil den mørke perioden fortsette, som representerer nattetiden i en dagsyklus.26

6. Vedlikehold og rengjøring

Regelmessig rengjøring av produktet vil forlenge levetiden.

ADVARSEL: Koble fra strømmen før du rengjør kjøleskapet.

• Ikke bruk skarpe og slipende verktøy, såpe, materialer for husrengjøring, vaskemidler, gass, bensin, lakk og lignende stoffer for rengjøring.

• Smelt en teskje med karbonat i vann. Fukt en klut i vannet og vri ut. Bruk denne kluten til å fukte apparatet og tørk grundig av.

• Pass på å holde vannet vekk fra lampedekselet og andre elektriske deler.

• Rengjør døren med en våt klut. Fjern alle innvendige varer for å ta av døren og rammehyllene. Løft hyllene opp for å løsne dem. Rengjør og tørk hyllene, og sett dem deretter på plass ved å skyve ovenfra.

• Ikke bruk klorvann eller rengjøringsprodukter på den ytre overflaten og de krombelagte delene av produktet. Klor vil føre til rust på slike metalliske overflater.

6.1 Hindre dårlig lukt

Produktet er blitt produsert uten illeluktende materialer. Oppbevaring av mat i uegnede deler i kjøleskapet og uriktig rengjøring av interne overflater kan føre til dårlig lukt. For å unngå dette, må du rengjøre innsiden med kullsyreholdig vann hver 15. dag.

• Hold matvarer i forseglede beholdere. Mikroorganismer kan spre seg ut av utette matvarer og føre til dårlig lukt.

• Ikke oppbevar utgått eller fordervet mat i kjøleskapet.

6.2 Beskytte plastoverflater

Olje som søles på plastoverflater kan skade overflaten og må rengjøres umiddelbart med varmt vann.

Ta av den beskyttende folien på glassene. Det er et belegg på overflaten av glassene. Dette belegget reduserer flekkdannelse og bidrar til å enkelt fjerne eventuelle flekker og smuss. Briller som ikke er beskyttet med et slikt belegg kan være gjenstand for vedvarende binding av luft- eller vannbasert organisk eller uorganisk smuss som kalk, mineralsalter, uforbrente hydrokarboner, metalloksider og silikoner som enkelt og raskt kan forårsake flekker eller materielle skader. Å holde glasset rent blir for vanskelig, til tross for regelmessig renhold. Dermed svekkes glassets utseende og gjennomsiktighet. Tøffe og aggressive rengjøringsmetoder og forbindelser vil intensivere disse defektene og fremskynde forverringsprosessen. Vannbaserte rengjøringsprodukter som ikke er alkaliske og etsende må brukes til vanlige rengjøringsformål.27

Ikke-alkaliske og ikke- korroderende materialer må anvendes for rengjøring, slik at levetiden for dette belegget blir lang. Disse glassene er herdet for å øke holdbarheten mot støt og knusing. En sikkerhetsfilm blir også tilført deres bakre flater som et ekstra sikkerhetstiltak for å hindre dem i å forårsake skade på omgivelsene i tilfelle de skulle knuses. *Alkali er en base som danner hydroksydioner (OH) når den blir oppløst i vann. Metallene Li (lithium), Na (natrium), er K (kalium) Rb (rubidium), Cs (cesium) og kunstig og radioaktivt Fr (fansium) kalles alkalimetaller.28

Sjekk denne listen før du kontakter servicesenteret. Dette vil spare deg tid og penger. Denne listen omfatter hyppige klager som ikke er relatert til produksjons- eller materialfeil. Enkelte funksjoner som er nevnt her, gjelder kanskje ikke for dette produktet. Kjøleskapet fungerer ikke.

• Støpselet sitter ikke ordentlig. >>> Plugg det i slik at det sitter ordentlig i kontakten.

• Sikringen som er koblet til stikkontakten som gir strøm til produktet eller hovedsikringen er gått. >>> Kontroller sikringene. Kondens på sideveggen av kjøledelen (MULTI ZONE (FLERE SONER), COOL (KJØLIG), CONTROL (KONTROLL) og FLEXI ZONE (FLEKSISONE).

• Døren åpnes for ofte >>> Pass på ikke å åpne døren til produktet for ofte.

• Miljøet er for fuktig. >>> Produktet må ikke monteres i fuktige miljøer.

• Mat som inneholder væske oppbevares i utette beholdere. >>> Mat som inneholder væske må oppbevares i forseglede beholdere.

• Døren til produktet står åpen. >>> Døren til produktet må ikke stå åpen i lengre perioder.

• Termostaten er satt til en altfor lav temperatur. >>> Sett termostaten til egnet temperatur. Kompressoren virker ikke.

• I tilfelle plutselige strømbrudd eller hvis støpselet trekkes raskt ut og settes inn igjen, er ikke gasstrykket i produktets kjølesystem balansert. Dette vil utløse kompressoren varmebeskyttelse. Produktet starter på nytt etter omtrent seks minutter. Hvis produktet ikke starter igjen etter denne perioden, kontakter du servicesenteret.

• Strømmen er gått. >>> Produktet vil fortsette å fungere som normalt når strømmen kommer tilbake. Driftsstøyen til produktet øker under bruk.

• Produktets ytelse kan variere avhengig av omgivelsestemperaturvariasjoner. Dette er normalt og ikke en feil. Kjøleskapet kjøres for lenge eller for ofte.29

• Det nye produktet kan være større enn det forrige. Større produkter kjøres i lengre perioder.

• Romtemperaturen kan være for høy. >>> Produktet vil normalt kjøres i lange perioder ved høyere romtemperatur.

• Produktet kan ha blitt koblet til nylig eller en ny matvare er blitt satt inn i kjøleskapet. >>> Produktet vil bruke lenger til på å nå den innstilte temperaturen når den nylig er blitt koblet til eller en ny matvare er plassert i kjøleskapet. Dette er normalt.

• Store mengder varm mat kan ha blitt satt inn i produktet nylig. >>> Ikke sett varm mat i produktet.

• Dørene ble åpnet ofte eller ble holdt åpne i lange perioder. >>> Innvendig sirkulasjon av varmluft til føre til at produktet ikke kjører lenger. Dørene må ikke åpnes for ofte.

• Fryser- eller kjøledøren står kanskje på gløtt. >>> Kontroller at dørene er helt lukket.

• Produktet kan ha blitt satt til en altfor lav temperatur. >>> Sett temperaturen på en høyere temperatur og vent til produktet når den justerte temperaturen.

• kjøle- eller fryserdørskiven kan være skitten, utslitt, ødelagt eller ikke satt inn riktig. >>> Rengjør eller bytt ut skiven. En skadet/ revet dørskive vil føre til at produktet kjører i lengre perioder for å opprettholde gjeldende temperatur. Frysetemperaturen er meget lav, men den kjøletemperaturen er tilstrekkelig.

• Fryserdelen er satt til en veldig lav temperatur. >>> Sett fryserdelen til en høyere temperatur og kontroller på nytt. Kjøletemperaturen er meget lav, men den frysetemperaturen er tilstrekkelig.

• Kjøledelen er satt til en veldig lav temperatur. >>> Sett kjøledelen til en høyere temperatur og kontroller på nytt. Matvarene som oppbevares i kjøledelen er frosne.

• Kjøledelen er satt til en veldig lav temperatur. >>> Sett fryserdelen til en høyere temperatur og kontroller på nytt. Temperaturen i kjøleren eller fryseren er for høy.30

• Kjøledelen er satt til en altfor høy temperatur. >>> Temperaturinnstillingen i kjøledelen påvirker temperaturen i fryserdelen. Endre temperaturen i kjøle- og fryserdelen og vent til de relevante delene når det justerte temperaturnivået.

• Dørene ble åpnet ofte eller ble holdt åpne i lange perioder. >>> Dørene må ikke åpnes for ofte.

• Døren står kanskje på gløtt. >>> Lukk døren fullstendig.

• Produktet kan ha blitt koblet til nylig eller en ny matvare er blitt satt inn i kjøleskapet. >>> Dette er normalt. Produktet vil bruke lenger til på å nå den innstilte temperaturen når den nylig er blitt koblet til eller en ny matvare er plassert i kjøleskapet.

• Store mengder varm mat kan ha blitt satt inn i produktet nylig. >>> Ikke sett varm mat i produktet. Risting eller støy.

• Dørene ble åpnet ofte eller ble holdt åpne i lange perioder. >>> Ikke åpne dørene for ofte. Lukk døren hvis den er åpen.

• Døren står kanskje på gløtt. >>> Lukk døren fullstendig. Det er kondens på utsiden av produktet eller mellom dørene.

• Omgivelsens vær kan være fuktig. Dette er ganske vanlig undrer fuktig vær. >>> Kondensen vil forsvinne når fuktigheten reduseres. Innsiden lukter ille.31

• Produktet rengjøres ikke reglemessig. >>> Rengjør interiøret regelmessig med svamp, varmt vann og kullsyreholdig vann.

• Enkelte holdere og emballasjer kan forårsake lukt. >>> Bruk holdere og emballasje uten lukt.

• Matvarer hadde blitt plassert i utette beholdere. >>> Hold matvarer i forseglede beholdere. Mikroorganismer kan spre seg ut av utette matvarer og føre til dårlig lukt.

• Produktet står ikke i fullt oppreist stilling på bakken. >>> Juster stativene for å balansere produktet.

• Bakken er ikke i vater eller holdbar. >>> Kontroller at bakken er tilstrekkelig holdbar til at den kan børe produktet. Grønnsaksskuffen har kjørt seg fast.

ADVARSEL: Hvis problemet vedvarer etter at du har fulgt instruksjonene i dette avsnittet, må du kontakte forhandleren eller et autorisert servicesenter. Ikke forsøk å reparere produktet.32 ANSVARSFRASKRIVELSE/ADVARSEL Noen (enkle) feil kan håndteres tilstrekkelig av sluttbrukeren uten at det oppstår noe sikkerhetsproblem eller usikker bruk, forutsatt at de utføres innenfor grensene og i samsvar med følgende instruksjoner (se delen "Selvreparasjon"). Derfor, med mindre annet er godkjent i avsnittet "Selvreparasjon" nedenfor, skal reparasjoner rettes til registrerte profesjonelle reparatører for å unngå sikkerhetsproblemer. En registrert profesjonell reparatør er en profesjonell reparatør som har fått tilgang til instruksjonene og reservedelslisten for dette produktet av produsenten i henhold til metodene beskrevet i lovgivning i henhold til direktiv 2009/125/EF. Imidlertid er det kun serviceagenten (dvs. autoriserte profesjonelle reparatører) som du kan nå gjennom telefonnummeret som er oppgitt i brukerhåndboken/garantikortet eller gjennom din autoriserte forhandler, som kan gi service under garantibetingelsene. Vær derfor oppmerksom på at reparasjoner utført av profesjonelle reparatører (som ikke er autorisert av Grundig) vil annullere garantien. Selvreparasjon Sluttbrukeren kan utføre selvreperasjon på følgende reservedeler: dørhåndtak, dørhengsler, skuffer, kurver og dørpakninger (en oppdatert liste er også tilgjengelig på support.grundig.com fra 1. mars 2021). For å sikre produktsikkerhet og for å forhindre risiko for alvorlig personskade, skal videre nevnte selvreparasjon gjøres etter instruksjonene i brukerhåndboken for selvreparasjon eller som er tilgjengelige i support.grundig.com Av hensyntil egen sikkerhet, trekk ut produktet før du prøver selvreparasjon. Reparasjon og reparasjonsforsøk av sluttbrukere for deler som ikke er oppført i en slik liste og/eller ikke følger instruksjonene i brukerhåndbøkene for selvreparasjon eller som er tilgjengelige i support.grundig.com, kan medføre til sikkerhetsspproblemer som ikke kan tilskrives Grundig, og vil annullere garantien for produktet. Derfor anbefales det sterkt at sluttbrukere avstår fra forsøket på å utføre reparasjoner som faller utenfor nevnte liste over reservedeler, og i slike tilfeller kontakter autoriserte profesjonelle reparatører eller registrerte profesjonelle reparatører. Tvert imot, slike forsøk fra sluttbrukere kan forårsake sikkerhetsproblemer og skade produktet og deretter føre til brann, flom, elektrisk stød og alvorlig personskade. Følgende er eksempler på reparasjoner som må rettes til autoriserte profesjonelle reparatører eller registrerte profesjonelle reparatører: kompressor, kjølekrets, hovedkort, omformerkort, skjermkort osv. Produsenten/selgeren kan ikke holdes ansvarlig i noe tilfelle der sluttbrukere ikke overholder ovenstående. Tilgjengeligheten av reservedeler til kjøleskapet du kjøpte er 10 år. I løpet av denne perioden vil originale reservedeler være tilgjengelige for å betjene kjøleskapet riktig. Minste garantiperiode for kjøleskapet du kjøpte er 24 måneder. Dette produktet er utstyrt med en lyskilde i energiklassen «G». Lyskilden i dette produktet skal bare erstattes av profesjonelle reparatører.1