TIF2700 - Strykejern HOOVER - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING TIF2700 HOOVER

• Bare enkelte modeller Introduksjon Kjære kunde, Først av alt vil vi gratulere deg med kjøpet av dee strykejernet fra Hoover og takke for lliten du viser l Hoover- merket. Dee apparatet er omhyggelig utviklet med hensyn l alle våre kvalitetskriterier og er bli testet ere ganger. Vi håper at det vil stå l dine forventninger. Vi er meget overbevist om at det vil gjøre strykingen din mye raskere og bedre. Før du tar di nye Hoover-apparat i bruk, bør du lese denne brukermanualen nøye. Dersom du trenger mer informasjon, eller om du støter på eventuelle problemer som ikke er beskrevet i denne bruksanvisningen, kan du kontakte brukerstøe eller forhandleren. Vikge sikkerhetsinstrukser Les denne bruksanvisningen nøye før første bruk og ta vare på den l senere bruk. Apparatet kan brukes av barn fra 8 år, og av personer med nedsae fysiske, sanselige eller mentale evner, eller manglende erfaring og kunnskap, dersom de er under oppsyn eller har få opplæring i sikker bruk av apparatet og forstår farene bruk av apparatet kan medføre. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke uøres av barn uten oppsyn.

• Dee produktet er utviklet kun l privat bruk. Ved kommersiell bruk, uskikket bruk eller ved unnlatelse av å følge instruksene, vil produsenten ikke være ansvarlig og garanen være ugyldig.

• Før du kobler l apparatet di, må du sjekke om hovedspenningen er den samme som spenningen som står på apparatet di og at strømuaket er jordet.

• Forsikre deg om at den elektriske ledningen eller andre vikge deler ikke er skadet før bruk.

• Hold strykejernet og dets ledning ulgjengelig for barn under 8 år når det er strømførende eller under nedkjøling.66 - NO Vikge sikkerhetsinstrukser

• Re aldri dampen mot personer eller dyr. Re aldri dampstrålen mot andre elektriske og/eller elektroniske apparater.

• Strykejernet skal ikke brukes hvis det har bli mistet i bakken, hvis det er synlige tegn på skader eller hvis det lekker.

• Hvis apparatet viser tegn på sammenbrudd, funksjonsfeil, lekkasjer. Vennligst få det kontrollert av et autorisert serviceverksted for å unngå fare.

• Forsikre deg alld om at apparatet er avslå, frakoblet og nedkjølt før du begynner vedlikeholdsarbeid.

• Dersom lførselsledningen er skadet, må den erstaes av produsenten, et serviceverksted eller lignende kvaliserte personer for å unngå fare.

• Når strykejernet plasseres på hælen sin, sørg for at overaten som hælen står på er stabil.

• Strykejernet må brukes og hviles på en stabil overate. Beskrivelse av deler 1 Såleplate 2 Luuak 3 Spraydyse 4 Vannpåfyllingsdeksel 5 Frontdeksel 6 Boost-knapp 7 Dampkontroll 8 Sprayknapp 9 So Touch 10 Lampedeksel 11 Svivel 12 Vanntank 13 Temperaturregulator 14 Selvrengjøring 15 Viebryter 16 Vieramme 17 Viegier 18 Bakplate med vie 19 Bakplate uten vie Kapiel 1: Forberedelse for bruk Kapiel 1.1 : Hva slags vann kan man bruke? Plasser strykejernet på en stabil og jevn overate, for eksempel på den harde delen av et strykebre eller på en varmebestandig overate. Hoover-strykejernet er utviklet for kun å brukes med vann fra springen. Man trenger ikke å bruke desllert vann. Men om du bor i et område med hardt vann, kan du blande 50 % desllert vann med 50 % vann fra kranen. Ikke bruk noen annen type vann eller bland noen annet i vanntanken, da det kan skade di apparat. Kapiel 1.2 : Fylle vanntanken Dra ut støpselet fra skkontakten før du fyller strykejernet. Se dampknappen l sllingen “0” eller “ ” og åpne vannpåfyllingsdekselet. Fyll strykejernet med vanlig vann fra springen før du bruker det for første gang. Bruk det medfølgende vannbegeret l å fylle vanntanken med rent vann fra springen l du når “MAX”- påfyllingsnivået.68 - NO Kapiel 2: Bruk av strykejernet [Fig. 1] Koble apparatet l en jordet skkontakt ved hjelp av hovedledningen og skru på strømmen. Se strykejernet i verkal slling og vritemperaturvelgeren l ønsket innslling. Strykejernet vil lage en alarmlyd og strømlampen på håndtaket vil begynne å blinke grønt. Fly strykejernet i én uavbru bevegelse fra verkal l horisontal slling og lbake l verkal slling. Når du er ferdig med denne bevegelsen vil lampen på håndtaket lyse rødt og strykesålen vil begynne å varme seg opp. Når den røde lampen slår seg av, er apparatet klart l bruk. NB.

1) Første gang du bruker apparatet, kan du nne støv og kjenne lukten av røyk. Dee er helt normalt, og vil raskt

håndtaket. a) Grønt lys: Dee lyser når strykejernet blir slå på for første gang og krever at strykejernet yes som beskrevet ovenfor. b) Rødt lys: Dee lyser når strykejernet er i oppvarmingsmodus, og vil slå seg av eer at den har nådd innslt temperatur. c) Grønt lys: Dee lyser når strykejernet har vært i stasjonær slling i mer enn 30 sekunder og strømmen l varmeelementet bli avbru før strykejernbevegelsen startes igjen. Velg temperaturen på såleplaten ved å vri tallskiven på strykejernet l ønsket posisjon. Vent l temperaturindikatoren er slå av. Det indikerer at såleplaten har oppnådd anmodet temperatur. Under stryking kan indikatoren skru seg på og av. Temperaturen justerer seg uten å forstyrre strykingen din. Hjelp Sjekk vaskelappen l plagget som skal strykes for å nne den best egnede temperaturen å benye for hvert teksl. Merk deg at temperaturindikatoren skrur seg på fra d l annen under bruk. Det indikerer at strykejernet varmer seg opp l anmodet temperatur. Dersom et teksl er laget av forskjellige typer bre, velger du alld såleplatetemperaturen som egner seg l det mest ømntlige. Om du skier l en lavere temperatur under strykingen, må du vente l strykejernet har kjølt seg ned l ønsket temperatur før du fortseer. Dersom temperaturen er for lav, kan vanndråper dryppe fra såleplaten. Øk temperaturen l over de to prikkene (••) for å unngå dee. Kapiel 2.1: Regulere såleplatetemperaturen Trykk godt ned på vannpåfyllingsdekselet og tørk sølt vann rundt kabineet l apparatet, ikke overfyll. ADVARSEL: Ikke fyll vanntanken med eddik, varmt vann, parfyme eller andre kjemiske sammensetninger eller annet innhold. Det kan skade dampgeneratoren og redusere leveden.69 - NO Kapiel 2.2 - Stryking Tørrstryking For å uøre tørrstryking, dreier du dampkontrollknappen til “0” eller “ “. Dee vil avbryte dampstrømmen hvis det er vann i vanntanken. Drei temperaturkontrollknappen for å velge ønsket sto-/temperaturinnslling. Indikatorlampen vil lyse for å sikre at strykejernet står verkalt på en jevn og stabil overaten. Når indikatorlampen slukkes, kan du begynne å stryke. Dampstryking Som angi på temperaturkontrollen og tabellen bak på strykejernet, kan du bare uøre dampstryking ved høyere stryketemperaturer (mellom “●●” og “MAX”). Sørg for at det er nok vann i vanntanken. Se strykejernet på høykant; dra ut støpselet fra skkontakten. Se temperaturkontrollknappen l ønsket slling i dampområdet. Når indikatorlampen tennes på ny eer å ha bli slukket, kan du begynne å stryke. VÆR OPPMERKSOM: Re aldri dampen mot personer. Det kan oppstå brennskader eller alvorlig personskade. Kjølefunksjon * [Fig. 2] Slå på vien ved å trykke på VIFTEBRYTEREN for å kjøle ned håndtaket og brukermiljøet. Trykk igjen for å slå den av.

• Bare enkelte modeller Teksl Såleplate T°C Jeans Maks Bomull ••• Lin Maks Klær med svelse ••• Fløyel/alcantara •• Ull •• Silke •• Kasjmir •• Rayon •• Polyester • Nylon • Akrylsto • Spandex/Lycra • Polyamid • For å oppnå best resultat er det vikg å slle inn såleplaten på korrekt temperatur. Kapiel 2.3 - Hvordan velge rikg såleplatetemperatur Hjelp Når du dampstryker klær med skinnende deler, anbefaler vi å slle inn såleplatetemperaturen l en lavere temperatur eller stryke plagget på vrangen. Begynn med stoet som må strykes ved lavere temperatur (•) og avslu med det som må strykes ved høyere temperatur (•••/Maks).70 - NO Kapiel 2.4 - Sprut med damp Sørg for at det er nok vann i vanntanken. Når temperaturkontrollbryteren er sa l dampinnsllingen (mellom “●●” og “MAX”), kan du bruke en sterk damp. Trykk på boost-knappen for damp. Såleplaten vil avgi en sterk sprut med damp. MErK Bruk bare boost-knappen for damp når dampstrykejernet har nådd damp- eller maksimaltemperaturen. Trykk ikke på boost-knappen for damp mer enn 3 ganger eer hverandre. Vent minst 5 sekunder mellom hver gang du trykker på boost-knappen for damp for å sikre opmal damp-produksjon. Boost-funksjonen for damp kan brukes med tørr- eller dampstryking, avhengig av hva du ønsker. VÆr OPPMErKSOM: Re aldri dampen mot personer. Det kan oppstå brennskader eller alvorlig personskade. Kapiel 2.5 - Spraye Kapiel 2.6 - Verkal sprut med damp Sørg for at det er nok vann i vanntanken. Trykk på sprayknappen for å produsere en n vannspray fra dysen og fortse strykingen. MErK: Spray ikke på silke. Når temperaturkontrollbryteren er sa l en dampinnslling (mellom “●●” og “MAX”), kan du bruke verkal damp. Bare hold jernet verkalt, plassert foran med en liten avstand fra elementet som skal dampes, og trykk på boost- knappen for damp. VÆr OPPMErKSOM: Re aldri dampen mot personer. Det kan oppstå brennskader eller alvorlig personskade. MErK: Dee er spesielt nyg for å vekk rynker fra hengende klær, gardiner, veggtepper osv. Kapiel 2.8 - Automask andrypp-funksjon Strykejernet har en andrypp-funksjon. Strykejernet sluer å generere damp automask når temperaturen er for lav. Dee hindrer at vann drypper ut av såleplaten. MErK: Når du bruker dampfunksjonen, kan du oppleve at apparatet sluer å generere damp i ere sekunder. Dee er normalt. Kapiel 2.7 - Automask kalkmotvirkende funksjon Strykejernet inneholder en kalkmotvirkende patron som reduserer kalkavleiringer. Dee øker leveden l strykejernet betydelig. Den kalkmotvirkende patronen er en integrert del av vanntanken og må ikke byes ut. Kapiel 2.9 - Selvrengjøringsfunksjon Bruk selvrengjøringsfunksjonen én gang hver andre uke. Hvis vannet i området di er veldig hardt, bruker du selvrengjøringsfunksjonen oere. Sørg for at støpselet l strykejernet er dra ut av skkontakten, Se dampkontrollknappen l AV-posisjon. Fyll vanntanken maksimumsnivået. Se støpselet i skkontakten.71 - NO Velg maksimal stryketemperatur. Dra ut støpselet når temperaturlampen slukkes. Hold strykejernet over vasken, trykk og hold selvrengjøringsknappen og rist strykejernet forsikg frem og lbake. Slipp selvrengjøringsknappen eer 5-10 sekunder. Gjenta selvrengjøringsprosessen hvis strykejernet fremdeles inneholder urenheter. MErK Dam og kokende vann vil komme ut av såleplaten, og urenheter og ak (hvis det er noen) vil bli spylt ut. VÆr OPPMErKSOM: Hold hendene og kroppen vekk fra varmt vann. Ikke trykk og hold nede selvrengjøringsknappen under stryking. Kapiel 3: Vedlikehold og rengjøring Kapiel 2-10 Automask slå av For å unngå fare for å brenne seg, bør all vedlikehold og rengjøring uøres når det frakoblede apparatet har kjølt seg ned i minst 2 mer. Før rengjøringen seer du dampkontrollknappen l “0” elle r “ ”, drar ut støpselet l strykejernet fra skkontakten og lar apparatet kjøles ned fullstendig. Dereer rengjør du apparatet med en fukg klut. Enheten skal ikke senkes i vann eller andre væsker. Rengjør og tøm vanntanken eer hver bruk. Hvis du stryker klær med høy temperatur, som ikke anbefales på klesbordet, vil dee føre l brannskader på klær og restene på såleplaten l enheten. Vi anbefaler å stryke over en gammel klut for å erne eventuelle rester fra såleplaten. Eer bruk seer du dampkontrollknappen l “0” elle r “ ”, drar støpselet l enheten ut av skkontakten, tømmer resterende vann fra vanntanken og oppbevarer dereer strykejernet når det er bli helt avkjølt. Bruk aldri skurebørster, skurende eller kjemiske rengjøringsmidler eller løsningsmidler. a. Automask sikkerhetsutkopling slår av strykejernet automask hvis det ikke har bli yet eer 30 sekunder i horisontal slling eller eer 8 minuer i verkal slling. b. Strømlampen blinker for å indikere at strykejernet er slå av ved automask sikkerhetsutkopling. c. For å la strykejernet varmes opp igjen:

ngen stryketemperatur, vil strømlampen slå seg på på. Vent l den slukkes før du begynner å stryke.

3. Hvis strømlampen ikke slås på eer at du yer strykerjernet, betyr det at strykesålen fremdeles har rikg

temperatur og strykejernet er klart l bruk. Kapiel 4: Lagring [Fig. 3] Tøm vanntanken Vikle støpselet på bakplaten. Se strykejernet på hælen i oppreist slling. Vent minst 30 minuer l såleplaten kjøler seg ned. Så kan du lagre apparatet trygt og enkelt.72 - NO Vikge Opplysninger Hoover-service Hvis du på noe dspunkt skulle trenge service, ber vi deg kontakte di lokale Hoover-servicekontor. Se kontaktdetaljer nedenfor. Sikkerhet Hoo-ver mener at uavhengig godkjenning er den beste måten å demonstrere sikkerhet i design og produksjon på. Alle strykejern fra Hoover er utviklet i samsvar med sikkerhetsforskrier og godkjent av de mest kvaliserte uavhengige serseringsorganene. ISO 9001 Hoovers fabrikker har bli uavhengig kvalitetsvurdert. Våre produkter produseres ved å bruke et kvalitetssystem som er i samsvar med ISO 9001. Miljøet Symbolet på dee apparatet indikerer at det ikke kan betraktes som husholdningsavfall. Ved avhending må apparatet overleveres l en egnet miljøstasjon for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr. Avhendingen må gjennomføres i samsvar med lokale miljøforskrier for avfallshåndtering. Du kan få mer detaljert informasjon om avfallsbehandling, gjenvinning og resirkulering av dee apparatet ved å ta kontakt med vårt nærmeste lokalkontor, renovasjonsetaten eller forretningen du kjøpte apparatet hos. Dee produktet overholder EU-direkv 2006/95/EC, 2004/108/EC og 2011/65/EC. HOOVER Limited, Pentrebach, Merthyr Tydl, Mid Glamorgan, CF48 4TU, UK Din garan Garanbengelsene for dee apparatet er som denert av vår representant i det landet der det ble solgt. Detaljer vedrørende disse bengelsene fås fra forhandleren der apparatet ble kjøpt. Salgskvieringen må fremvises ved fremseng av krav under bengelsene i denne garanen.. Kan endres uten forvarsel.73 - SE