All Round 3 x 10 - Stige Altrex - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING All Round 3 x 10 Altrex

Trygg bruk av gardintrapp eller stige Gratulerer med innkjøpet av en gardintrapp eller stige fra Altrex. De gjennomtenkte detaljene sørger for at de er enkle å bruke. Noen av de følgende instruksjonene gjelder spesifikt for enten en gardintrapp eller en stige. I slike tilfeller blir dette tydelig angitt. Før du bruker gardintrappen eller stigen må du lese nøye gjennom denne bruksanvisningen. Ta også vare på den slik at du kan slå opp i den ved senere behov. Se godt på illustrasjonene som gjelder produktene. Før bruk Vær oppmerksom. Konsentrer deg når du går opp en gardintrapp eller en stige og gjør det aldri når du er under innflytelse av alkohol, medisiner eller andre midler som påvirker reaksjonsevnen. Dersom du vil frakte stigen eller gardintrappen må du passe på at den er klappet helt ut, har god nok støtte og er festet slik at den ikke ligger løst. Når du mottar stigen eller gardintrappen, må du undersøke om den er i god tilstand og se til at alle delene fungerer som de skal. Undersøk om alt tilbehøret (inkludert føtter, hylster) er til stede. Inspiser stigen eller gardintrappen hver gang før du tar den i bruk og se etter mangler slik som slitasje eller deformering. Stiger og gardintrapper som blir brukt i yrkessammenheng må inspiseres jevnlig av en kyndig fagperson. Forsikre deg om at stigen eller gardintrappen er egnet til formålet før bruk. Bruk gardintrappen eller stigen kun til formål som den er egnet og bygd til. For eksempel skal gardintrappen eller stigen ikke brukes som stillas eller plattform. Bruk bare stigen når den er frittstående. Klatre aldri opp på en stige som står inntil en vegg. Ikke bruk gardintrappen eller stigen dersom den er defekt eller ødelagt. Midlertidige reparasjoner er ikke tillatt. Pass på at en eventuell skade på stigen eller gardintrappen blir reparert av en fagperson så snart som mulig før den tas i bruk igjen. Pass på, så langt det er mulig, at gardintrappen eller stigen holdes fri for fremmede stoffer som maling, gjørme, snø og olje. Dersom det er påkrevd av lokal eller nasjonal lovgivning skal en risikoanalyse utføres før bruk. Utfør vedlikehold på stigen eller gardintrappen i tråd med instruksjonene. En ødelagt eller utslitt gardintrapp eller stige som ikke kan repareres, skal destrueres. Å utplassere og/eller sette opp en gardintrapp eller stige En stige må plasseres slik at avstanden fra foten på stigen til veggen er omtrent lik en fjerdedel av brukslengden på stigen. Vinkelen på den oppsatte stigen vil da være ca 75° (overflaten, der man står på stigens trinn, vil da også være horisontal, jf. figur 1).

Kontroller før bruk at gardintrappen/kombistigen har blitt slått helt ut. - Dette gjør du på en gardintrapp ved å klikke fast plattformbrettene og/eller å folde ut den trykkresistente låsen som hindrer spredning (mellom fram- og baksiden av gardintrappen). - Når det gjelder en kombistige, kontrollerer du at stigen klikker seg godt på plass i kombikroken (figur 2). Stigen må alltid legges sammen før den flyttes. Flytt ikke stigen når den er i kombinert tilstand. Dette kan føre til at låsestiften skytes ut av kombikroken. - I tillegg kan man bruke en spredningslås av metall (dersom denne er tilstede, jf. figur 3). Dersom det finnes bånd mellom delene på stigen, skal disse være stramme. Utførelsen av spredningslåsen varierer fra modell til modell. Sørg for at gardintrappen eller stigen alltid står på en stødig, stabil, horisontal flate, og at det ikke er glatt, slik at føttene på stigen eller gardintrappen ikke glir eller synker ned i bakken. Derfor skal aldri gardintrappen eller stigen plasseres på bord, esker, kasser eller andre ustabile underlag som løs sand eller gjørmete bakke. Sett stigen opp slik at alle fire punktene har full støtte mot en fast, stabil overflate. Altså skal den ikke støttes mot et vindu, mot smale eller runde søyler eller mot kroker uten at det benyttes egnede hjelpemidler. Forsikre deg om at stigen er stabil nok og/eller eventuelt har noe som sikrer den mot å gli. En gardintrapp eller stige må aldri omplasseres mens man står på et trinn eller fra en posisjon som er høyere enn trinnene eller toppen av stigen. Vær ekstra forsiktig når gardintrappen eller stigen står foran en døråpning, et vindu som kan åpnes, eller i en korridor, og lignende. Sørg for at ingen kan gå på eller under stigen eller gardintrappen. Plasser aldri en gardintrapp eller stige av aluminium innen et område mindre enn 2,5 meter fra uisolerte elektriske komponenter med lav spenning eller aktive strømnett. Plasser aldri gardintrapper eller stiger av aluminium i nærheten av høyspenningsinstallasjoner. Vær forsiktig med elektriske redskap. Gardintrapper eller stiger av aluminium leder elektrisk strøm. Ta alltid forholdsregler slik at en strømledning ikke kommer i klem eller sitter fast når noen klatrer i, omplasserer eller skyver på stigen. Kontroller på forhånd at ikke ledningen er skadet. Stiger og gardintrapper må alltid stå på føttene sine og ikke på et trinn. Still alltid opp stigen eller gardintrappen så nært som mulig stedet der arbeidet utføres. Forlengelse til stige, skyvestige (eller kombistige som forlenget stige) Pass på at ikke føttene dine hekter seg i eventuelle nylonbånd ved bruk av kombistige. Skyv en stigeforlenger helst mot en vegg til den når ønsket høyde. Pass på at krokene griper godt og sitter ordentlig fast på eller under (ved skyvestiger) trinnene ved stiger med flere deler. Sjekk at delene er låst fast i hverandre slik de skal være før stigen tas i bruk (figur 4).

Krokene er utstyrt med en låsmekanisme. Denne skal alltid være låst, og må bare låses opp når man skal skyve delene inn eller ut. Låsemekanismen er for å sikre at ikke stigen glir ut ved et uhell. Sørg for at det kun er mulig å klatre på stigen fra den forlengede siden (med unntak av skyvestige). Se til at riktig rekkefølge blir fulgt når stigen skal skyves ut: Lås opp den øvre delen av stigen, skyv den til ønsket høyde og lås den på plass. Hvis stigen har tre deler, skal man gjenta denne prosedyren med mellomdelen. Ved nedskyving av stigen, skal man alltid begynne med mellomdelen (lås opp, skyv, lås fast). Vær særlig nøye med å låse og låse opp stigedelene. Når man bruker skyvestige med tau skal den løse enden av heisetauet bindes fast på minst to av trinnene på stigen (når stigen er i bruk). Fortrinnsvis skal disse to punktene være vertikalt under heisemekanismen. Bruk av gardintrappen eller stigen En gardintrapp eller stige skal ikke lastes med mer vekt enn 150 kg. (Inkludert personen som klatrer og eventuell annen «bagasje».) Stå alltid med begge bena på et trinn på stigen eller gardintrappen med ansiktet vendt mot stigen/ trappen. Stå aldri med for eksempel en fot på et trinn, og den andre på en vinduskant. Ikke strekk deg eller len deg for langt til siden når du arbeider (maksimum én armlengde). Når tyngdepunktet blir endret og ikke ligger på midten av stigen/gardintrappen kan stigen/gardintrappen bli ustabil, og falle ned. (Tommelfingerregel: Navlen din skal være mellom langsidene på stigen.) Om nødvendig må du heller flytte på stigen eller gardintrappen litt oftere. Ikke bruk en stige eller kombistige (som står i A-stilling) som et middel for å komme opp til andre,høyere nivå. Bruk bare stigen (enkel, forlengelse, skyve) for å få tilgang til et høyere nivå med sikkerhetsforanstalninger (f.eks. stigeutstigning / sikring til objekt). Gå aldri sideveis fra en stige. Aldri klatre til et høyere punkt enn det røde trinnet på en stige, eller høyere enn det fjerde trinnet fra toppen (maksimum sikre ståhøyde, jf. figur 5). Aldri klatre høyere enn til det tredje høyeste trinnet på en gardintrapp som ikke har støttebøyle. Når du klatrer i en stige i A-posisjon, må du alltid bruke den siden hvor trinnets posisjon er horisontal, altså ikke på siden med den buede stangen eller stabilisatoren (figur 7). Stå aldri på begge sidene av stigen (figur 8). For en 3-delt kombistige gjelder følgende: - Skyv aldri en 3-delt stige i A-posisjon lengre ut enn til det røde trinnet når du skal finne et festepunkt (figur 3). - Klatre aldri lengre opp enn til festepunktet i en 3-delt stige i A-posisjon (figur 6). Gardintrapper og stiger skal bare brukes for lett arbeid med kort varighet. Ikke bruk denne gardintrappen eller stigen dersom det er en uunngåelig risiko for å komme i direkte kontakt med elektrisitet! Ikke bruk gardintrapp eller stige utendørs når det er høy vindstyrke (vindstyrke 6) eller andre ugunstige værforhold. La aldri en gardintrapp eller stige stå uten oppsyn hvis den har blitt satt opp for bruk. Tenk på barn som leker.

Lås vinduer og dører (ikke nødutganger) i umiddelbar nærhet av arbeidet når mulig. Når du klatrer på gardintrappen eller stigen, skal du ha minst en hånd fri. Bruk denne til å holde deg godt fast mens du har ansiktet vendt mot gardintrappen eller stigen. Bruk ikke gardintrappen eller stigen som en (arbeids)bro. Bruk passende skotøy for å unngå å gli eller smertefulle støt. Stå ikke på gardintrappen eller stigen i lange perioder uten å ta regelmessige pauser. Tretthet er en høy risiko! Bruk en stige med riktig høyde. Stigen skal være minst én meter høyere enn trinnet du skal benytte (figur 9). Eventuelle verktøy som du benytter mens du står på gardintrappen eller stigen må være lette av vekt og enkle å bruke. Unngå alt arbeid som forårsaker sideveis belastning på gardintrappen eller kombistigen, for eksempel å borre i hard stein. Dette kan få gardintrappen eller kombistigen til å tippe. Hold gardintrappen eller stigen fast med en hånd mens du arbeider eller ta forholdsregler dersom det ikke er mulig å holde seg fast. Kun én person skal stå på gardintrappen eller stigen om gangen. Stå aldri på den bueformede støttestangen på gardintrappen. Skyv eller omplasser aldri gardintrappen mens noen står på den. Bruk aldri en gardintrapp bak-frem eller opp-ned. Klatre bare på en ensidet gardintrapp på siden som har trinn. Stå aldri på baksidens ramme! En dobbeltsidet gardintrapp kan klatres på fra begge sider. Bruk aldri en stige bak-frem eller opp-ned. Stigens riktige posisjon vil være lett å se på overflaten av trinnene, som skal være horisontale. Noen stiger kan ha en stabilisator som kan skaffes separat. Denne skal tilpasses i henhold til de medfølgende instruksjonene før stigen tas i bruk. Ytterligere sikkerhetsinstrukser ved bruk av gardintrapp eller stige Ha ikke på deg posete klær eller smykker. Disse kan henge seg fast mens du går opp eller ned av gardintrappen eller stigen, noe som kan føre til at du faller. Undersøk regelmessig at føttene på gardintrappen eller stigen ikke er slitte. Slitte føtter kan skade underlaget, eller de kan forårsake at trappen eller stigen glir. Bruk utstyr og hjelpemidler som er anbefalt av Altrex for din personlige sikkerhet. Ikke legg igjen verktøy eller annet utstyr som du kan snuble i på bunnen av gardintrappen eller stigen. Dersom en gardintrapp eller stige veier mer enn 25 kg skal den løftes av to personer. Oppbevar stigen/trappen på et tørt sted, ikke i sterk sol og på trygg avstand fra arbeid som kan skade stigen/trappen (sveising, sliping, rivingsarbeid og lignende).

Montering og/eller reparasjon av erstatningsdeler Erstatningsdeler som er levert av Altrex, må monteres på rett Altrex-produkt og festes på samme måte som den komponenten som skal erstattes. Montasje (festing), og/eller reparasjon utføres på egen risiko og for egen regning. Altrex har ikke ansvar for skade som forårsakes av ukorrekt montering og/eller reparasjon. Mot en tilleggskostnad kan Altrex stå for reparasjonen av produktet ditt, og/eller monteringen av delene det gjelder. Garantiregler Dette produktet fra Altrex har blitt nøye utviklet, produsert og testet. Dersom dette produktet blir brukt i henhold til instruksjonene og det tiltenkte bruksområdet, gjelder garantien med følgende forbehold (garantitiden står skrevet på klistremerket på siden av produktet):

2) Vi vil rette opp i mangler som dekkes av garantien ved å

4) Defekter som oppdages ved leveranse av produktet, må

meldes fra til Altrex umiddelbart. Dersom dette ikke blir gjort, vil garantien ikke være gyldig. For å benytte seg av garantien, må kjøper henvende seg til Altrex eller Altrex- leverandøren, og fremvise kjøpsbevis.

5) Melding om defekter må rapporteres til Altrex eller Altrex-

leverandøren så snart som mulig, men i alle tilfeller innen 14 dager etter at defekten er oppdaget.

6) a) I tilfelle kunden ønsker å benytte seg av garantien,

har Altrex rett til å undersøke det gjeldende produktet i et testsenter. Kunden må gjøre produktet tilgjengelig for dette formålet. Dersom det fastslås at produktet ikke har blitt brukt forskriftsmessig, vil kostnadene for undersøkelsen belastes kunden. b) Dersom kunden ønsker at et uavhengig institutt skal ta seg av undersøkelsen av produktet, tilfaller kostnadene for dette kunden dersom det kommer fram at produktet ikke er brukt forskriftsmessig. Kostnadene for en slik undersøkelse tilfaller også kunden dersom Altrex har tilbudt seg å reparere eller erstatte produktet kostnadsfritt for kunden, før undersøkelsen fant sted.

Sjekkliste for inspeksjon og kontroll før bruk Stiger Sjekk at sidestykkene (vertikal) ikke er bøyde, buede, vridde, bulkete, sprukne, rustne eller råtne. Sjekk at sidestykkene rundt festepunktet og andre komponenter er i god stand. Sjekk at festemidlene (vanligvis nagler, skruer eller bolter) ikke mangler, er løse eller rustne. Sjekk at trinnene ikke mangler, er løse, nedslitte, rustne eller skadde. Sjekk at trinnkrokene ikke mangler, er skadde, løse eller rustne, og at stigen er godt festet. Sjekk at ledebrakettene ikke mangler, er skadde, løse eller rustne, og at de er godt festet til bjelkene. Sjekk at gummiføttene/-endene ikke mangler, er løse, nedslitte, rustne eller skadde. Sjekk at hele stigen er ren (uten jord, gjørme, maling, olje eller fett). Sjekk at låsesperrene (om montert) ikke er skadde eller rustne og fungerer ordentlig. Merk: Om noen av punktene ovenfor ikke kan oppfylles, kan du IKKE bruke stigen. Trappestiger Sjekk at de fremre sidestykkene og bakføttene ikke er bøyde, buede, vridde, bulkete, sprukne, rustne eller råtne. Sjekk at sidestykkene/føttene rundt festepunktet og andre komponenter er i god stand. Sjekk at festemidlene (vanligvis nagler, skruer eller bolter) ikke mangler, er løse eller rustne. Sjekk at trinnene ikke mangler, er løse, nedslitte, rustne eller skadde. Sjekk at hengslene mellom for- og bakseksjonen ikke er skadde, løse eller rustne. Sjekk at låsen holder seg på plass, horisontale ryggskinner og hjørnehengsler ikke mangler, er bøyde, løse, rustne eller skadde. Sjekk at gummiføttene ikke mangler, er løse, nedslitte, rustne eller skadde. Sjekk at hele trappestigen er ren (uten jord, gjørme, maling, olje eller fett). Sjekk at plattformen (om montert) ikke mangler deler eller festemidler og ikke er skadet eller rusten. Merk: Om noen av punktene ovenfor ikke kan oppfylles, kan du IKKE bruke trappestigen.