HAVCR32W - Radio KONIG - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Vekkerklokke med FM-radio og værstasjon
Merke	König
Modell	HAVCR32W
Hovedstrømforsyning	AC/DC 9 V adapter (inkludert) + 3 AAA-batterier (nødstrøm)
Display	LCD med bakgrunnsbelysning
Radiofunksjoner	FM PLL med automatisk søk, 10 forhåndsinnstillinger, programmerbar søvn (15-90 min)
Alarmer	Dobbelt vekkeklokke (pip eller radio), slumrefunksjon (5 min, 5 repetisjoner)
Utendørssensor	Trådløs 433 MHz, 3 kanaler, 3xAAA-batterier, rekkevidde opptil 30 m innendørs
Målinger	Innendørs- og utendørstemperatur (°C/°F), innendørs fuktighet, værvarsel (12-24 t)
Kalender	Justerbar dato fra 01.01.2010 til 31.12.2099
Lydinngang	Kontakt for ekstern lydspiller
Tidskompatibilitet	12/24 timers format
Rengjøring og vedlikehold	Kun tørr klut, ingen løsemidler eller slipemidler
Sikkerhet	Ikke åpne, ikke utsett for vann eller fuktighet
Garanti	Ingen garanti ved modifikasjon eller feil bruk
Reparerbarhet	Åpning kun av kvalifisert tekniker

Ofte stilte spørsmål - HAVCR32W KONIG

Hvordan stiller jeg inn klokken på vekkerklokken?

Trykk på SET for å stille inn klokken. Bruk UP eller DOWN for å endre verdiene. Rekkefølgen er: år, måned, dag, 12/24 t format, time, minutt. Bekreft med SET.

Hvordan konfigurerer jeg dobbelt vekkeklokke?

Trykk på MODE for å velge vekkeklokke 1 eller 2, deretter SET for å stille inn timer og minutter. Velg pip- eller radiomodus. I radiomodus velger du en stasjon med UP/DOWN og bekrefter med SET.

Hvordan bruker jeg slumrefunksjonen?

Når alarmen ringer, trykk på SNOOZE/LIGHT for å gjenta etter 5 minutter. Denne funksjonen kan brukes opptil 5 ganger. Symbolet ZZ vises.

Hvordan bytter jeg batteriene i hovedenheten?

Åpne batterirommet på baksiden. Sett inn 3 AAA-batterier med riktig polaritet. Ikke bruk oppladbare batterier. Alkalibatterier anbefales.

Hvordan kobler jeg utendørssensoren?

Sett inn 3 AAA-batterier i sensoren, velg en kanal (CH1/CH2/CH3) med knappen. Plasser sensoren innendørs mindre enn 30 m fra hovedenheten. Dataene vises automatisk.

Hvordan søker jeg og lagrer radiostasjoner?

I radiomodus, trykk og hold UP eller DOWN for automatisk søk. For å lagre, trykk på SET, velg en kanal (1-10) med UP/DOWN og bekreft.

Hva gjør jeg hvis skjermen ikke viser noe?

Sjekk at adapteren er tilkoblet eller at batteriene er riktig installert. Hvis problemet vedvarer, prøv å bytte batteriene. Ikke åpne enheten selv.

Hvordan tolker jeg værmeldingen?

Ikonet viser forventet vær for de neste 12-24 timene: sol, skyet eller regn. Pilene (stigende, stabil, fallende) indikerer trykktendensen.

Kan jeg bruke en strømadapter som ikke følger med?

Bruk kun den medfølgende 9 V-adapteren. En ukompatibel adapter kan skade enheten. Koble den fra ved lengre tids bruk.

Hvordan rengjør jeg enheten?

Bruk en tørr, myk klut. Ikke bruk løsemidler, slipemidler eller vann. Ikke rengjør innsiden av enheten.

BRUKSANVISNING HAVCR32W KONIG

For at frakoble helt fra strømmen, skal adapteren frakobles fra uret.

1. Tidsvisning
2. Ikon for dobbelt-alarm
3. Datovisning, visningsområde: 1. januar 2010 til 31. desember 2099
4. Søvnikon
5. Radio (PLL-radio, FM-frekvensvisning)
6. Volumikon
7. 433MHZ trådløs frekvens for å motta 3 kanaler av utendørs temperatur
8. Utendørs temperaturvisning
9. Innendørs luftfuktighet/temperaturvisning
10. Værvarsel og -utviklingsvisning

1 2 3 4 5 6 7 88:88.88V SL/SEP FM VOL PRESER 10 9 8 88°E 88°E 88°E

Utendørssensor

1. LCD-display
2. Veggmontering
3. Batterideksel
4. Jernstøtte

Dersom det oppladbare batteriet er flatt er nesten flatt vil 3 AAA-batterier fungere som reservestrømforsyning for hovedenheten.

1. Fjern batteridekselet.
2. Sett inn batteriene i samsvar med riktig polaritet.
   MERKNAD: Ikke bruk oppladbare batterier. Vi anbefaler at du bruker alkaliske batterier i denne klokken for lengre levetid, og litium-batterier i temperaturer under frysepunktet.

Vekselstrøms/likestrøms-adapter

Et 9V-adapter forsyner enheten med strøm. Sett adapteret i en stikkontakt på en slik måte at det ikke er blokkert og er lett tilgjengelig i forhold til klokken.

For å frakoble strømforsyningen fullstendig, koble adapteret fra klokken.

MERKNAD: Klokken og adapteret må ikke utsettes for våte forhold. Ingen gjenstander fylt med vann, slik som vaser, må settes på klokken eller adapteret.

Oppsett av utendørssensoren

1. Fjern skruene fra batteridekselet.
2. Sett inn 3 AAA-batterier i samsvar med den riktige polariteten (+/-).
3. Velg en kanal; CH1/CH2/CH3.
4. Sett på plass batteridekselet og skru skruene på plass.
5. Velg temperaturenheten: °C/°F
6. Ikke plasser sensoren mer enn 30 meter (98 fot) fra hovedenheten (innendørs).

Datoinnstilling

• Trykk på [SET] for å stille inn datoen. Klokkevisningen vil blinke følgende:
  QUICK USER GUIDE CLOCK/CALENDAR7
• Trykk på [UP] eller [DOWN] for å endre verdiinnstillingene. Hold inne for å justere frekvensen.

Tidsinnstilling

- Trykk på [SET] for å stille klokken. Velg enten 12t/24t-format, deretter time og minutter. Trykk på [UP] eller [DOWN] for å endre de ulike verdiene. Hold inne for å justere frekvensen.

• Trykk på [SET] for å bekrefte.

MERKNAD:

1) I dato- og tidsinnstillingsmodus vil klokken automatisk gå tilbake til tidsmodus dersom det ikke trykkes på noen taster i løpet av 1 minutt, og i tillegg tilbakestilles tiden til det den sist var.

2) Innstillingsrekkefølgen er: år, måned, dag, 12t/24t-format, time, minutter.

KLOKKEALARM

For å stille alarmen.

For dobbelt-alarmfunksjonen, bruk enten en "bip-bip" eller radioen.

graph TD
    A["Trykk på MODE for å stille alarmen"] --> B["[▲ 2011"] -blink]
    B --> C["Trykk på SET for å endre klokkeinn-stillingen"]
    C --> D["Timen vil blinke, trykk på UP / DOWN for å velge"]
    D --> E["[▲ 2022"] -blink]
    E --> F["Trykk på MODE for å bytte til alarm 2"]
    F --> G["[▲ 2023"] -blink]
    G --> H["Trykk på SET og minuttene vil blinke"]
    H --> I["Trykk på UP / DOWN for å velge minutter"]
    I --> J["Trykk på SET for å gå inn i musikkinn-stillingsmodus"]
    J --> K["Alarmlyd for radio"]
    K --> L["Trykk på RADIO for å gå inn i radiomodus"]
    L --> M["Trykk på UP / Down for å velge radiofrekvens"]
    M --> N["Trykk på SET for å bekrefte"]
    N --> O["Alarmlyd"]
    O --> P["Trykk igjen på RADIO. Gå tilbake til alarmlyd-modus"]
    P --> Q["Alarmlyd"]

Merk deg:

1) Dersom alarmklokken ikke har blitt innstilt før, vises --:--. Dersom dette innstilles før klokkeslettet vil alarmtiden og alarmsymbolene vises, trykk da på tasten [SET].
2) Når du er i alarminnstillingsmodus, dersom du ikke trykker på noen knapper i løpet av ett minutt vil innstillingene automatisk gå tilbake til den forrige tiden.
3) Dersom alarmklokken er satt til radiomodus vil radioen slå seg på til den frekvensen som sist ble brukt. Når den aktuelle alarmtiden nås vil den slå på radioen automatisk. Trykk på [MODE] for å slå den av.

SLUMRING

• Når alarmen ringer, trykk på hvilken som helst knapp med unntak av [SNOOZE/LIGHT] og alarmen vil bli slått av.
• Når alarmen ringer vil funksjonen "Snooze" ringe igjen etter 5 minutter dersom du trykker på knappen [SNOOZE/LIGHT]. Dette kan gjentas opp til 5 ganger.
• I slumremodus, dersom alarmen slås av, vil slumremodus bli kansellert.

Radiofunksjon

Søke etter radiostasjon

• Trykk på [RADIO] for å gå inn i radioprosessen.
• Trykk på [UP] eller [DOWN] manuelt for å velge radiofrekvens. Hold inne for å gå inn i automatisk søkemodus.

Lagre radiostasjon

- Dersom du liker den valgte radiostasjonen, trykk på [SET] for å lagre. "FM" vil blinke. Trykk på [UP] eller [DOWN] for å lagre kanalen (totalt 10 kanaler). Trykk på [SET] for å bekrefte og lagre.

Velge radiostasjon

• I radiomodus, trykk på [RADIO] for å høre den stasjonen du sist søkte på.
• Trykk på [SET] for å velge, deretter trykk på [UP] eller [DOWN] for å velge den lagrede kanalen.

Velg radiosøvn

- I radiomodus, trykk på [SLEEP] for å stille inne tiden for radiosøvn, fra 15 til 90 minutter. "00" lukker søvnfunksjonen. Når tiden for radiosøvn har passert vil radioen slå seg av og gå tilbake til tidsmodus.

EKSTERN LYDAVSPILLER

- Utviklingslinjene vises ved siden av værvarselet. Linjene vises som følgende:

∅KENDE
ST∅DIG
MINKENDE

Værstasjonen viser:

- Gjeldende temperaturer innendørs/utendørs og relativ luftfuktighet innendørs.

For å redusere faren for strømstøt, skal dette produktet BARE åpnes av en autorisert tekniker når vedlikehold er nødvendig. Koble produktet fra strømmen og annet utstyr dersom et problem oppstår. Ikke utsett produktet for vann eller fuktighet.

Vedlikehold:

Rens bare med en tørr klut. Ikke bruk rensemidler eller skuremidler.

Garanti:

Ingen garanti eller erstatningsansvar aksepteres ved endringer og modifiseringer av produktet eller skade forårsaket av uriktig bruk av dette produktet.

Generelt:

• Utforming og spesifikasjoner kan endres uten forhåndsvarsel.
• Alle logoer, merker og produktnavn er varemerker eller registrerte varemerker til de respektive eierne, og skal behandles som dette.
• Denne manualen ble laget med omhu. Imidlertid kan ingen rettigheter utledes. König Electronic kan ikke ta ansvar for eventuelle feil i denne manualen eller konsekvenser som følger.
• Behold denne veiledningen og innpakningen for fremtidig referanse.

Forsiktig:

Dette produktet er markert med dette symbolet. Det betyr at brukte elektriske og elektroniske produkter ikke må blandes med vanlig husholdningsavfall. Det finnes egne innsamlingssystem for slike produkter.

CE

Declaration of conformity / Konformitätserklärung / Déclaration de conformité / Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad / Megfelelőségi nyilatkozat / Yhdenmukaisuusvakuutus / Överensstämmelseförklaring / Prohlášení o shodě / Declarație de conformitate / Δήλωση συμφωνίας / Overensstemmelse erklæring / Overensstemmelse forklaring

We, / Wir, / Nous, / Wij, / Questa società, / La empresa infrascrita, / Mi, / Me, / Vi, / Společnost, / Noi, / Eμείς

Nedis B.V., De Tweeling 28, 5215MC, 's-Hertogenbosch

The Netherlands / Niederlande / Pays Bas / Nederland / Paesi Bassi / Países Bajos / Hollandia / Alankomaat / Holland / Nizozemí / Olanda / Ολλανδία

Tel. / Tél / Puh / Tηλ. : 0031 73 5991055

Email / Couriel / Sähköposti / e-post: [e-mail]

Declare that product: / erklären, dass das Produkt: / Déclarons que le produit : / verklaren dat het product: / Dichiara che il prodotto: / Declara que el producto: / Kijelentjük, hogy a termék, amelynek: / Vakuutamme, että: / Intygar att produkten: / prohlašuje, že výrobek: / Declarăm că acest produs: / Δηλώνουμε ότι το προϊόν: / Erklærer at produktet: / Forsikrer at produktet:

Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Mápka: / Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC

Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Movtéλo:

Beskrivelse: Klokkeradio

Is in conformity with the following standards: / den folgenden Standards entspricht: / est conforme aux normes suivantes : / in overeenstemming met de volgende normen is: / è conforme ai seguenti standard: / es conforme a las siguientes normas: / Megfelel az alábbi szabványoknak: / Täyttää seuraavat standardit: / Överensstämmer med följande standarder: / splňuje následující normy: / Este în conformitate cu următoarele standarde: / Συμμορφώνεται με τις ακόλουθες προδιαγραφές: / Overensstemmelse med følgende standarder: / Overensstemmer med følgende standarder: EN 300 220-1 V2.3.1 (2010-02), EN 300 M220-2 V2.3.1(2010-02), EN 301 489-1 V1.8.1 (2008-04), EN 301 489-3 V1.4.1 (2002-08), EN 61010-1:2010, EN 50371:2002

EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Oðnýia(ες) της EE / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 1999/5/EC EN 2004/108/EC EN 2006/95/EC

's-Hertogenbosch, 10-08-2011

Ms. / Frau / Mme. / Mevrouw / Sig.ra / D. / úrhölgy / Sl. / Frøken / Fru. / Dna. / Kα: W. van Noorloos

Purchase Manager / Einkaufsleiterin / Responsable des achats / Inkoopmanager / Responsabile degli acquisti / Administrador de compras / Beszerzési vezető / Inköpschef / Ostopäällikkö / Nákupní manažér / Innkjøpssjef / Indkøbschef / Manager achiziții / Διευθύντρια Αγορών Copyright ©

NEDIS B.V. Postbus 1058: 9901 MC De Teke 202-36, 8275 MC a-Hofogenbosch ML Telefoon: 073 - 599 96 41