RLT1830LI - Kantklippere RYOBI - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING RLT1830LI RYOBI

Automatisk fremføring

Fjern batteriet fra trimmeren.

Hold arbeidsområdet rent og godt belyst. Ulykker kan lett oppstå på rotete og mørke områder.

Ta hensyn til arbeidsomgivelsene. Utsett ikke elektroverktøy for regn. Bruk ikke elektroverktøy på våte eller fuktige steder. Sørg for at arbeidsområdet har god belysning. Bruk ikke elektriske verktøy på steder der det er fare for brann eller eksplosjon.

Hold besøkende vekke fra arbeidsområdet. Alle besøkende og tilskuere, spesielt barn og personer med fysiske begrensninger, må holdes på god avstand fra stedet hvor du arbeider. Ikke la andre i nærområdet få kontakt med verktøyet eller den elektriske ledningen.

Oppbevar verktøyet på betryggende måte. Når det ikke er i bruk må verktøyet oppbevares tørt og innelåst slik at det er utilgjengelig for barn.

Ikke press verktøyet. Verktøyet vil arbeide bedre og tryggere hvis det brukes på den måten det er konstruert for.

Bruk korrekt verktøy for jobben som skal utføres. Ikke press små verktøy eller utstyr til å utføre oppgaver som ivaretas best av kraftigere verktøy. Bruk aldri et verktøy til å løse oppgaver det ikke var tiltenkt.

Bruk passende arbeidstøy. Bruk ikke løstsittende klær eller smykker; de kan hekte seg fast i bevegelig deler på verktøyet. Gummihansker og sklisikkert fottøy anbefales når det skal arbeides utendørs. Hvis du har langt hår, dekk det til med lue eller skaut.

Bruk verneutstyr. Sikkerhetsbriller og hørselsvern bør alltid brukes. En ansikts- eller støvmaske er også påkrevet.

Vær alltid oppmerksom. Følg godt med det du gjør og bruk sunn fornuft. Bruk ikke verktøyet når du er trett.

Sjekk at ingen deler er skadet. Før du fortsetter å bruke verktøyet, må du sjekke at en skadet del eller et skadet tilbehør kan fortsette å fungere eller gjøre nytte.

Kontroller tilpasningen av bevegelige deler, kontakt mellom bevegelige deler og om alle deler er korrekt montert og enhver annen tilstand som kan påvirke bruken av verktøyet. Et deksel eller andre deler som er skadet må repareres forskriftmessig eller skiftes av et autorisert servicesenter dersom ikke annet er angitt i denne Brukermanualen. Defekte brytere må byttes ved et autorisert servicesenter. Ikke bruk verktøyet dersom en bryter ikke slår på og/eller av verktøyet på korrekt måte.

Bruk bare godkjente deler. For servicearbeider bruk kun originale reservedeler tilsvarende den som skiftes. Bruk et autorisert servicesenter til å skifte deler.

Vær oppmerksom på skadelig/giftig støv som kan utløses ved gressklipping etc, (d.v.s. støv fra gjødsel, insektmidler m.v.).

TA VARE PÅ DENNE MANUALEN FOR FREMTIDIG REFERANSE INNLEDNING Dette utstyret er ikke ment for bruk av personer (inklusive barn) med redusert forståelse eller mangel på erfaring og kunnskap om bruken dersom de ikke får tilsyn eller har blitt opplært i bruk av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. Barn må passes på for å sikre at de ikke leker med utstyret. Dette produktet har mange funksjoner som gjør det lettere og mer behagelig å bruke. Sikkerhet, ytelse og pålitelighet er gitt førsteprioritet ved utformingen av dette produktet, noe som gjør det lett å vedlikeholde og bruke. TILTENKT BRUK Denne klipperen er konstruert for å klippe gress og myk vegetasjon og for å klippe gresskanter i private hager der man ikke kommer til med en ordinær gressklipper. Utstyret kan ikke brukes i offentlige hager, parker, idrettsanlegg, i veikanter langs offentlig vei og innen gårds- og skogbruk. Denne gress- og kanttrimmeren er ikke tillatt brukt for klipping av: Hekker og busker, blomster.

ALMENNE SIKKERHETSFORSKRIFTER ADVARSEL Les alle sikkerhetsadvarsler og alle instruksjoner. Å unnlate å følge advarslene og instruksjonene kan føre til elektrisk støt, brann og alvorlig personskade. Ta vare på disse advarslene og instruksene for å se i dem senere.

ADVARSEL Les nøye gjennom alle advarslene og instruksene. Hvis forskriftene nedenfor ikke overholdes, kan det forårsake ulykker som brann, elektrisk støt og/eller alvorlige personskader. 82

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET Norsk (Oversettelse av de originale instruksjonene) ”

Bruk av uriktig tilbehør og tilsatser annet enn det anbefalte kan føre til personskade.

Dette elektriske verktøyet er konstruert i henhold til relevante sikkerhetskrav. Bare eksperter skal reparere elektrisk verktøy. Avvik fra dette kan sette ditt og andres liv i fare.

Spenning — påse at strømtilførselen stemmer med maskinens spesifikasjoner. Spenningen til denne maskinen finnes på typeskiltet.

Utvis betydelig forsiktighet når du monterer beskyttelsesdekslet idet dette har en meget skarp skjærekant på den ene siden for kutting av nylonsnoren.

Hold aldri kuttehodet over fothøyde eller rett det mot mennesker eller dyr når det er i bruk.

Slå klipperen øyeblikkelig av dersom den begynner å vibrere kraftig, og sørg for at den blir kontrollert av en kvalifisert servicetekniker.

ADVARSEL Skjærehodet fortsetter å rotere i noen få sekunder etter at maskinen er slått av. ”

Fjern alltid grener, steiner og annet før du tar i bruk klipperen.

Hold til enhver tid hender og føtter vekke fra skjæreredskapen, spesielt når du starter motoren.

Gå ikke over veier eller stier med grus når du bruker klipperen.

I bratte skråninger må du klippe langs skråningen, aldri i opp- og/eller nedadgående retning. Løp aldri når du bruker klipperen.

Bruk aldri skjæresnor av metall.

Pass på at du ikke skades av utstyr som er montert til å kutte lengden på klippesnoren. Returner alltid maskinen til sin normale arbeidsposisjon før den slås på igjen etter å ha trukket ut ny klippesnor.

Sørg alltid for at avfall ikke tetter ventilasjonsspaltene.

Ikke tillat at barn eller personer som ikke er kjent med brukermanualen bruker maskinen.

LT LV SK BG FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG Norsk (Oversettelse av de originale instruksjonene) SYMBOLER Noen av symbolene nedenfor kan stå på verktøyet ditt. Bli kjent med dem og husk hva de står for. Dersom du tolker disse symbolene riktig, vil du kunne bruke verktøyet ditt riktig og i sikrere forhold.

SYMBOL BRUKSOMRÅDE/FORKLARING Betyr at forsiktighet må vises for din egen sikkerhet. Les brukerhåndboken.

Bruk vernebriller og hørselsvern når du bruker dette verktøyet.

Fare for rikosjettering. Hold andre mennesker på minst 15 meters avstand.

³A2%[[+"2@0%+[C)$$@)0$"-""**"2°M4"'-"8!"'0$)'-"2@)'$2"//"/%*@('A2&"$"'ð%*-)'-2" mennesker på trygg avstand fra maskinen. Ikke utsett verktøyet for regn eller bruk på steder med høy fuktighet.

Følgende signalord og meninger har til hensikt å forklare graden av risiko forbundet med bruken av dette produktet.

SYMBOL SIGNAL BETYDNING FARE:

Indikerer en umiddelbart farlig situasjon, som, dersom den ikke unngås, kan føre til alvorlig personskade eller død.

ADVARSEL Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, dersom den ikke unngås, kan føre til alvorlig personskade eller død.

Indikerer en potensiell farlig situasjon, som, dersom den ikke unngås, kan føre til mindre eller moderate skader.

(Uten advarende sikkerhetssymbol) Indikerer en situasjon som kan føre til skade på ting.

SERVICE Vedlikehold krever ekstrem forsiktighet og kunnskap %8 0@)* @' $/2"0 )4 "' @4)*(w 0"2$ 0"24(#"$"@'(@@"2 Vi anbefaler at du returnerer produktet til din nærmeste AUTORISERTE SERVICESENTER for reparasjon. Når det er til service, bruk kun originale reservedeler.

ADVARSEL Operasjon av ethvert elektrisk verktøy kan resultere i at fremmedlegemer blir kastet i øynene dine, som kan resultere i alvorlig øyeskade. Før du starter å bruke elektrisk verktøy, skal du alltid bruke vernebriller med sidevern, eller et fulldekkende ansiktsvern når det er nødvendig. Vi anbefaler en sikkerhetsmaske med et bredt synsfelt over briller eller standard vernebriller med sidevern. Bruk alltid vernebriller som er merket i overensstemmelse med EN 166.

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG Norsk (Oversettelse av de originale instruksjonene) SPESIFIKASJONER Spenning

18V Hastighet uten belastning

Den oppgitte vibrasjonsverdien er målt med en standard testmetode og kan benyttes for å sammenligne ett verktøy med et annet.

Den oppgitte vibrasjonsverdien kan benyttes for en foreløpig angivelse av eksponering.

KJENN DIN TRIMMER Se Figur 1. Sikker bruk av dette produktet beror på en forståelse av informasjonen om verktøyet i brukermanualen så samt med en kunnskap om det prosjektet du begir deg ut på. Før du bruker dette produktet, skal du gjøre deg kjent med alle operasjonsfunksjonene og sikkerhetsreglene. JUSTERBART FREMRE HÅNDTAK Et fremre håndtak kan justeres for enkel bruk og for å bidra til at man ikke mister kontrollen over klipperen. KANTSTYRER Kantstyreren gjør det mulig å bruke klipperen som kantklipper og sørger også for å hindre utilsiktet klipping av blomster og planter. LÅSEKNAPP Låseknappen hindrer utilsiktet start av klipperen. DREIBART BAKRE HÅNDTAK Det dreibare bakre håndtaket kan låses i to forskjellige posisjoner for enkel bruk ved gressklipping og kantklipping. TELESKOPSTANG Klipphodet kan justeres med dreieknappen for enkel bruk ved klipping eller kantklipping i skråninger. 3-POSISJONS SVINGTAPPHODE Klipphodet kan justeres med dreieknappen for enkel bruk ved klipping eller kantklipping i skråninger. MONTERING OPPAKKING Dette produktet krever montering. ”

Ta forsiktig produktet og eventuelt annet utstyr ut av esken. Påse at alt som er ført opp på pakklisten befinner seg i esken.

ADVARSEL Ikke bruk produktet dersom noen del på Pakklisten allerede er montert når du pakker opp produktet. Deler på denne listen er ikke montert på produktet ved fabrikk og krever montering av kunden. Bruk av et produkt som ikke er korrekt montert kan føre til alvorlig personskade.

ADVARSEL ®-"'$(w0"2 0(@@"2('80$(*$)@ 0%+ "0@M$$"2 -"8 0"*4 basert på et anslag for eksponering i den faktiske brukssituasjonen der man tar hensyn til alle brukssyklusene, som tidspunktet da maskinen ble slått av og når den går på tomgang i tillegg til tiden når verktøyet arbeider.

Inspiser innholdet grundig og påse at det ikke har oppstått skader under transporten.

Ikke kast emballasjen før det er foretatt en grundig

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG Norsk (Oversettelse av de originale instruksjonene) 12. Skruehull 13. Skrue Fig 4 1. På/Av-bryter 3. Låseknapp Fig 5 14. Sperrehaker Fig 6 6. Teleskopstang 15. Kobling for teleskopisk stang Fig 7 16. Vrider Fig 8 17. Akseltappknapp Fig 11 18. Snorutløserknapp 19. Snor Fig 12 8. Kantstyrer 11. Kutteblad for trimmetråd Fig 13 5. Dreibart bakre håndtak 20. Kantkobler Fig 15 21. Spoledeksel 22. Spole 23. Låseknapp for spoledeksel 24. Spor 25. Øye Fig 16 22. Spole 26. Hull

inspeksjon og gjennomført en tilfredsstillende prøve av produktet. PAKKLISTE Snorklipper Gressutkastersett med skruer Fremre håndtaksenhet Bruksanvisning Lader (Kun For RLT1830Li) Batteri (Kun For RLT1830Li)

ADVARSEL Hvis noen deler er skadet eller mangler, skal du ikke bruke dette produktet før delene er erstattet. Bruk av dette produktet med skadede eller manglende deler kan føre til alvorlig personskade.

ADVARSEL ®@@"/%20@C+%-(w0"2"-"$$"[2%-@$"$"**"2R**"0*(@" /%2)'-2('8"2 "**"2 +%-(w@)0!%'"2 "2 /"(* 2@ %8 @)' resultere i farlige tilstander og fører til mulig alvorlige personskader.

ADVARSEL Koble alltid ut tennpluggens kabel når du monterer deler. Hvis denne forskriften ikke overholdes, kan det forårsake utilsiktet start, noe som kan medføre alvorlige personskader.

BESKRIVELSE Fig 1 1. På/Av-bryter 2. GripZone™-håndtak 3. Låseknapp Ø Ì0$"2)2$/2"+2"&C'-$)@ 5. Dreibart bakre håndtak 6. Teleskopstang 7. 3-posisjons svingtapphode 8. Kantstyrer · Ê2"00-"°"@$%2 Fig 2 · Ê2"00-"°"@$%2 10. Skyv over hodet og drei mot venstre 11. Kutteblad for trimmetråd Fig 3

Å SETTE PÅ GRESSAVELEDEREN Se Figur2 - 3.

ADVARSEL Snorkutterbladet på gressutkasteren er svært skarp. Unngå kontakt med bladet. Å ikke unngå kontakt med bladet kan føre til alvorlig personskade.

Sett inn de medfølgende skruene og stram til ved å skru dem mot høyre med en stjerneskrutrekker.

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG Norsk (Oversettelse av de originale instruksjonene) TELESKOPSTANG Se Figur 6. Skaftet kan forlenges eller kortes ned for å gjøre bruken enklere.

DRIFT ADVARSEL Ikke la fortrolighet med dette produktet gjøre deg uforsiktig. Husk at uforsiktighet i løpet av et brøkdel av et sekund er nok til å volde alvorlig personskade.

ADVARSEL Bruk alltid vernebriller eller sikkerhetsglass med sidevern når du bruker elektroverktøy. Hvis du ikke gjør dette kan det resultere i gjenstander blir kastet i øynene dine som kan resultere i mulig alvorlige skader.

Bruk aldri blader, ljåblad, ståltråd eller tau på dette produktet. Ikke bruk noen festeanordninger eller tilbehør som ikke er anbefalt av produsenten av dette Bruk av festeanordninger eller tilbehør som ikke er anbefalt kan resultere i alvorlige personskader. Denne laderen vil akseptere Ryobi One+ 18V lithium-ion batteripakker. For fullstendige instruksjoner om lading, se brukermanualen for Ryobi One+ batteripakke og ladermodeller. NB: For å unngå alvorlig personskade fjern alltid batteripakken og hold hendene vekke fra låseknappen når verktøyet bæres eller transporteres.

Påse at sperrehakene på begge sider av batteripakken er i inngrep og at batteripakken er sikret i laderen før lading påbegynnes.

Stram tilkoblingen ved å dreie den mot høyre. Påse at skaftet er forsvarlig tilstrammet før batteripakken settes tilbake.

Sett klipperen på et flatt underlag og drei vrideren mot venstre for å løsne håndtaket.

Vri vrideren mot høyre inntil håndtaket er forsvarlig strammet til før batteripakken settes tilbake.

Påse at klippehodet er forsvarlig festet på plass før batteripakken settes tilbake.

For å starte klipperen, trykk inn låseknappen på enten høyre eller venstre side og klem inn på/av-bryteren. For å stoppe klipperen, løs ut på/av-bryteren.

Sett batteripakken inn i den retningen som vises.

Løsne den teleskopiske skaftkoblingen ved å dreie den mot venstre. Beveg skaftet til ønsket lengde.

3-POSISJONS SVINGTAPPHODE Se Figur 8. Klippehodet kan justeres i tre forskjellige posisjoner.

START/STOPP AV KLIPPEREN Se Figur 4.

Hold klipperen med høyre hånd på det bakre håndtaket og venstre hand på det fremre håndtaket.

Hold et fast grep med begge hender når redskapen brukes.

FJERNING AV BATTERIPAKKEN Se Figur 5.

Klipperen skal holdes i en komfortabel posisjon, med det bakre håndtaket ca. i hoftehøyde.

Trykk inn sperrehakene på sidene av batteripakken.

Klipp høyt gress fra toppen og ned. Det vil hindre at gress tvinner seg rundt skafthuset og snorhodet, noe som kan føre til skader som følge av overoppheting.

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG Norsk (Oversettelse av de originale instruksjonene) gressutkasteren. For best klipping; før frem snoren inntil den er skåret av til riktig lengde av snorkutteren. Før frem mer snor hver gang du hører at motoren går raskere enn normalt, eller når klippeeffektiviteten reduseres. Dette vil gi deg de beste ytelsene og holde snoren lang nok til at den føres frem på riktig måte.

Hvis gress pakker seg rundt snorhodet: ”

Fjern batteripakken fra klipperen.

Trykk ned kantkoblingen og drei håndtaket not høyre inntil kantkoblingen klikker på plass.

Trimmeren klipper når den beveges fra høyre mot venstre. Dette vil hindre at gjenstander kastes mot brukeren. Unngå å klippe i farlige områder, som vist på illustrasjonen.

KANTKLIPPING Se Figur 12 - 14.

Bruk tuppen av snoren til å klippe; ikke tving snorhodet inn i uklippet gress.

Ståltråd og nettinggjerder fører til ekstra slitasje på snoren, til og med skader. Stein- og murvegger, fortauskanter og trær vil kunne slite snoren raskt.

” Ta ut batteriet. Roter det bakre håndtaket når du bruker kantstyreren for å kantklippe en plen langs veier eller stier. For å bruke kantstyreren, slipp den ned fra dens opplagrede posisjon.

ADVARSEL Ved bytting av deler skal kun originale reservedeler brukes. Bruken av andre deler kan være farlig eller skade produktet.

Unngå trær og kratt. Bark, treplanker, panel, og gjerdestolper kan lett ødelegge snoren.

FREMFØRING AV SNOREN NB: Klipperen er utstyrt med et snorhode som gir automatisk fremføring av snoren. Å slå på hodet for å forsøke å få ut mer snor vil skade klipperen og gjøre garantien ugyldig. ”

ADVARSEL For å unngå alvorlig personskade, fjern alltid batteripakken fra verktøyet før det gjennomføres noen form for vedlikeholdsarbeider.

Mens klipperen går, løs ut på/av-bryteren.

” Vent to sekunder og trykk på på/av-bryteren. NB: Snoren fremføres ca. 1/4 tomme ved hver stopp og start inntil snoren når avkuttingbladet på gressutkasteren. ”

GENERELT VEDLIKEHOLD Før hver gangs bruk inspiser hele verktøyet for skader, manglende eller løse deler som skruer, muttere, lokk m.v. Stram forsvarlig til alt som skal være stramt og bruk ikke verktøyet før alle manglende eller skadede deler er skiftet. Kontakt Ryobi kundeservice for hjelp. Unngå bruk av løsemidler når du rengjør plastdelene. ±" °"0$" [*)0$$M["2 "2 +w'$*(8" /%2 /%20@!"**(8" $M["2 kommersielle løsemidler og kan skades dersom de brukes. Bruk rene kluter til å fjerne smuss, støv, olje og fett etc.

Trykk inn den sorte knappen på snorhodet samtidig som du trekker ut mer snor.

Fjern spolen fra snorhodet.

Fjern snor som måtte være igjen på spolen.

Skjær av en snorbit på ca 2,75 meter. Bruk bare monofilament snor med diameter 0.065.

Stikk snoren inn i ankerhullet på den øvre delen av spolen. Trekk snoren mot høyre rundt den øvre delen av spolen, som vist med pilene på spolen. Plasser snoren i slissen på den øvre spoleflensen, la det være ca 15 cm som stikker ut under slissen. Ikke fyll for mye. Etter å ha viklet opp snoren skal det være minst 1/4 tomme mellom den oppviklede snoren og den utvendige kanten på spolen.

Sett tilbake plastholderen, spolen og spoleholderen. Se ”Skifting av Snor” tidligere i denne brukermanualen.

KLARGJØRING AV RESIRKULASJON BATTERIPAKKEN FOR ADVARSEL Etter at batteripakken er fjernet må dens terminaler dekkes med kraftig tape. Ikke gjør forsøk på å ødelegge eller demontere batteripakken eller fjerne noen av dens komponenter. Lithium-ion- og nikkelkadmium-batterier må resirkuleres eller avhendes på forskriftsmessig måte. Berør aldri begge terminalene med en metallgjenstand og/eller kroppsdel idet det kan føre til kortslutning. Hold barn vekke fra batteripakken. Unnlatelse av å følge disse advarslene kan føre til brann og/eller alvorlig skade.

Trykk inn klaffene på siden av spoleholderen.

For å installere den nye spolen må det påses at snoren stikker ut av slissen på den nye spolen. Påse at enden av snoren er ca. 15 cm utenfor snorslissen.

Installer den nye spolen slik at snoren og slissen er i overensstemmelse med øyet i snorhodet. Tre snoren inn i øyet.

Trekk i snoren som kommer ut av snorhodet slik at snoren frigjøres fra slissen i spolen.

Sett tilbake spoleholderen ved å trykke klaffene inn i slissene og trykk ned inntil spoleholderen klikker på plass.

Fjern batteripakken fra klipperen før lagring.

Rydd og lad opp batteriet på et kjølig sted. Temperaturer som er lavere eller høyere enn en normal lufttemperatur reduserer batteriets levetid.

Rydd aldri et utladet batteri. Etter bruk, må du vente til batteriet har kjølnet og lade det opp umiddelbart.

Snoren vil ikke fremføres når det brukes automatisk mating av snor.

Smør med silikonspray.

Ikke nokk tråd på spolen.

Sett på mer tråd. Henvis til utbytting av tråd tidligere I denne manualen.

Tråden er utslitt og for kort.

Trekk i snoren samtidig som du trykker inn knappen.

62C-"' "2 0)++"'w *$2"$ [C spolen.

Ta tråden fra spolen og tvinn på nytt. Se "Skifte av snor" tidligere i denne manualen.

Kutting av bakkenivå.

Motoren starter ikke bryteren trykkes inn.

Batteriet er ikke festet.

For å sikre batteripakken påse at hakene på hver side av batteripakken kommer på plass.

Batteriet er ikke ladet.

Lad batteripakken i henhold til instruksjonene som følger modellen.

Klipp høyt gress fra toppen og ned for å unngå at gresset legger seg rundt klippehodet.

Gress har viklet seg rundt skafthuset og snorhodet.

FR EN DE ES IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU RO PL SL HR ET LT LV SK BG Suomi (Alkuperäisten ohjeiden käännös) Trimmeri on suunniteltu ja valmistettu korkeiden luotettavuus-, käyttöystävällisyysja turvallisuusstandardien mukaisesti. Asianmukaisesti hoidettuna se toimii ongelmatta vuosia. Takk for at du kjøpte et Ryobi-produkt.

NO Hos enkelte mennesker kan vibrasjonene under bruk av verktøyet medføre “Raynauds sykdom”, som går ut på kribling, nummenhet og en avfarging i w'82"'"0%+"20%+2"8"*+"2@)2'C2-"$0"$$"0/%2@*-"±"$0"2$0%+-(00"0M+[$%+"'""2"0$"+$)4)24"*(8"/)@$%2"2$0"$$"*0"/%2@*-"%8 fuktighet, enkelte dietter, tobakk og visse arbeidsvaner. Idag vet man ennå ikke hvor mye vibrasjoner eller hvilken utsettelsesvarighet som må til for at vibrasjonene skal forårsake sykdommen. Ta imidlertid enkelte forbehold for ikke å utsette deg for mye for vibrasjoner: a) Kle deg varmt når det er kaldt. Når du bruker verktøyet bør du ha på hansker så du holder hender og håndledd varme. Det ser nemlig ut som kulde er en av hovedårsakene til Raynauds sykdom. b) Etter hver bruk, bør du mosjonere litt for å stimulere blodsirkulasjonen. c) Ta ofte pauser fra arbeidet som utføres. Begrens mengden av eksponering pr. dag. Hvis du lider av et av disse symptomene, stopp umiddelbart å bruke verktøyet og oppsøk legen.

Leddelt hoved for praktisk brug

NO Det er forbudt å installere et sagblad på dette verktøyet.

Leddet hode for bekvem bruk

FI Leikkuulaitteen pyörimissuunta ja akselitehon enimmäisnopeus. Nivelletty pää helpottaa käyttöä

NO Avfall fra elektriske produkter skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Vennligst resirkulervedeksisterende avfallsbehandlingssted. Undersøk hos dine lokale myndigheter eller forhandler for råd om resirkulering.

Normal slitage på reservedele

normalt slitage av reservdelar

³%($"$0(D*D&(++D'4)*$$"$'&%**%'0(4*$)w2M%($%%*0"

NO GARANTI I tillegg til enhver lovbestemt rettighet som følge av dette kjøpet er dette produktet dekket av en garanti som beskrevet nedenfor. 1. Garantitiden er 24 måneder for forbrukere, og starter på produktets kjøpsdato. Denne datoen må dokumenteres av faktura eller annet kjøpsbevis. Produktet er konstruert og beregnet på forbrukere og kun privat bruk. Det gis ingen garanti ved profesjonell eller kommersiell bruk. 2. Det er, i noen tilfeller, (dvs. markedsføring, serie av verktøy), mulig å utvide garantitiden ut over den perioden som er nevnt ovenfor ved bruk av registrering på nettstedet www.ryobitools.euVerktøyets garantiberettigelse vises klart i butikkene og/eller på emballasjen. Sluttbruker må registrere sitt nylig innkjøpte verktøy på nettet innen 8 dager etter kjøpsdatoen. Sluttbruker kan registrere seg for utvidet garanti i det landet hvor vedkommende bor hvis dette landet er ført opp på nettregistreringsskjemaet hvor dette alternativet er gyldig. Sluttbruker må også gi sin tillatelse til lagring av de data som er påkrevet å registrere på nettet, og må akseptere vilkår og betingelser. Registreringsbekreftelsen, som sendes som epost, og den originale kvitteringen som viser kjøpsdatoen, vil gjelde som bevis på den utvidede garantien. Dine lovbestemte rettigheter vil fortsatt gjelde. 3. Garantien gjelder alle defekter på produktet i garantitiden som følge av feil på arbeid eller materialer på kjøpsdatoen. Garantien er begrenset til reparasjon og/eller utskifting av produktet, og inkluderer ingen annen forpliktelse, inklusive men ikke begrenset til tilfeldige eller direkte eller indirekte følgeskader. Garantien gjelder ikke dersom produktet er misbrukt, brukt i strid med brukermanualens instruksjoner eller vært feilaktig tilkoblet. Denne garantien gjelder ikke:

enhver skade på produktet som følge av utilstrekkelig vedlikehold

et produkt som er endret eller modifisert

ethvert produkt hvor original identifikasjonsmerker (varemerke, serienummer) er tildekket, endret eller fjernet

enhver skade som følge av at instruksjoner i brukermanualen ikke er fulgt

ethvert ikke-CE-produkt

ethvert produkt som er forsøkt reparert av en ukvalifisert person, eller uten forutgående tillatelse av Techtronic Industries

ethvert produkt som er tilkoblet uriktig strømkilde (ampere, spenning, frekvens)

ethvert produkt som er brukt med feil drivstoffblanding (drivstoff, olje, prosentvis andel olje)

enhver skade forårsaket av eksterne påvirkninger (kjemiske, fysiske eller slag) eller fremmede substanser

normal slitasje på reservedeler

feilaktig bruk, overbelastning av verktøyet

bruk av ikke godkjent tilbehør eller reservedeler

forgasser etter 6 måneder, forgasserjusteringer etter 6 måneder

komponenter (deler og tilbehør) gjenstand for naturlig slitasje, inklusive men ikke begrenset til dunkeknotter, drivreimer, clutch, kniver på hekklippere eller gressklippere, seler, gasswire, karbonbørster, elektriske ledninger, tenner, filtpakninger, skaftpinner, blåsevifter, blåse- og sugeslanger, oppsamlingsposer, motorsagsverd, sagkjeder, slanger, tilkoblingsdeler, sprøytedyser, hjul, sprøytestaver, innvendige ruller, utvendige spoler, klippesnorer, tennplugger, luftfiltere, gassfiltere, oppkappingsblader, etc. 4. For ettersyn og reparasjoner må produktet leveres til et RYOBIautorisert servicesenter ført opp for det enkelte land i følgende liste av servicestasjonadresser. I noen land vil din lokale RYOBI-forhandler sørge for å sende produktet til RYOBIs serviceorganisasjon. Når et produkt sendes til en RYOBI servicestasjon må produktet være forsvarlig emballert uten farlig innhold som bensin, merket med senders navn og adresse og medsendt en kort beskrivelse av feilen. 5. En reparasjon/utskifting i henhold til denne garantien er gratis. Den representerer ikke en forlengelse av garantiperioden eller en ny start på garantiperioden. Utskiftede deler eller verktøy blir vår eiendom. I noen land vil leveringskostnader eller porto måtte betales av sender. 6. Denne garantien er gyldig i EU, Sveits, Island, Norge, Liechtenstein, Tyrkia og Russland. Utenfor disse områdene ber vi om at du kontakter en autorisert ºM%(/%2&)'-*"2/%2Cw''"$%+"')''"'8)2)'$(8!"*-"2 AUTORISERT SERVICESENTER Ë%2Cw''""$)$%2(0"2$0"24(#"0"'$"2('A2&"$"'8C$(*'%2M%($%%*0"

Metode for vurdering av konformitet til Tillegg VI Direktiv 2000/14/EC.