SBS-FZ 6000/5M - Vaskemaskin Steinberg Systems - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Manuell kjettingtalje
Merke	Steinberg Systems
Modell	SBS-FZ 6000/5M
Tillatt last	6000 kg
Maksimal løftehøyde	5 m
Minste avstand mellom krokene	640 mm
Diameter på kjettinglenkene	10 mm
Antall kjettinger	2
Kraft som kreves for å løfte lasten	320 N
Kjettingtype	G80
Omgivelsestemperatur for bruk	-10 °C til +50 °C
Dimensjoner (L × D × H)	100 × 1100 × 100 mm
Vekt	34,5 kg
Drift	Manuell (uten elektrisitet)
Hovedfunksjoner	Vertikal løfting og senking av tunge laster
Hastighetsvelger	Posisjoner for opp, ned og stopp med brems
Sikkerhet	Kroker med lås, lastbegrenser, sikkerhetsbrems
Vedlikehold	Regelmessig smøring av kjetting og kroker, rengjøring etter bruk
Reservedeler	Tilgjengelig via kundeservice, liste finnes i håndboken
Bruksområde	Fabrikker, byggeplasser, landbruk, lasting og lossing
Standarder	I samsvar med gjeldende sikkerhetsstandarder

Ofte stilte spørsmål - SBS-FZ 6000/5M Steinberg Systems

Hva er maksimal løftekapasitet for taljen SBS-FZ 6000/5M?

Maksimal løftekapasitet er 6000 kg. Overskrid aldri denne grensen for å unngå risiko for ulykker.

Hvordan bruker jeg hastighetsvelgeren til å løfte eller senke en last?

For å løfte, sett velgeren i posisjon « UP » og drei håndtaket med klokken. For å senke, sett den i posisjon « DOWN » og drei også med klokken. Midtposisjonen aktiverer bremsen.

Hva er de viktigste sikkerhetstiltakene som må følges?

Respekter alltid tillatt last, kontroller kroklåsen, stå aldri under en hengende last, og bruk personlig verneutstyr som hansker.

Hvordan vedlikeholder jeg kjettingtaljen regelmessig?

Rengjør kjettingene etter bruk, smør jevnlig kjettinger, kroker og låser med fett. Få enheten inspisert av en kvalifisert tekniker regelmessig.

Hva gjør jeg hvis taljen ikke fungerer som den skal?

Stopp bruken umiddelbart, varsle personer i nærheten, og kontakt kundeservice med fakturanummer og serienummer. Forsøk aldri å reparere selv.

Kan taljen brukes i eksplosive omgivelser?

Nei, taljen skal ikke brukes i korrosive omgivelser eller i eksplosjonsfarlig atmosfære. Den er designet for generell bruk på fabrikk, byggeplass, osv.

Hva er dimensjonene og vekten til modellen SBS-FZ 6000/5M?

Dimensjonene er 100 × 1100 × 100 mm og vekten er 34,5 kg. Disse spesifikasjonene er angitt i håndboken.

Hvordan installerer jeg taljen på en bærende konstruksjon?

Kontroller at konstruksjonen er sterk nok til å bære vekten av lasten og taljen. Heng den øvre kroken, sørg for at kroklåsen er lukket, og foreta en løftetest med en last på omtrent 10 % av kapasiteten.

Hvordan justerer jeg lengden på den manuelle kjettingen?

Hvis den nedre løkken på den manuelle kjettingen er mindre enn 500 mm fra gulvet, må den forlenges. Koble fra forbindelsesleddet, fjern eller legg til ledd, og koble sammen igjen.

Når må bremsens friksjonsplater skiftes?

Friksjonsplatene må skiftes etter 5 måneder med intensiv bruk (mer enn 1500 sykluser). Få dette utført av en kvalifisert fagperson eller kundeservice.

BRUKSANVISNING SBS-FZ 6000/5M Steinberg Systems

4.5. Rengøring og vedligeholdelse

4.5.1. Generelle instruktioner

Kontakt din kundeservice, og forbered følgende oplysninger:

Denne brukerhåndboken er oversatt med maskinoversettelse. Vi har gjort vårt ytterste for å sikre at oversettelsen er nøyaktig, men vær oppmerksom på at automatiserte oversettelser ikke er perfekte og ikke er ment å erstatte menneskelige oversettere. Den offisielle versjonen av brukerhåndboken er på engelsk. Eventuelle forskjeller mellom den oversatte versjonen og den originale engelske versjonen er ikke juridisk bindende. Hvis du har spørsmål om nøyaktigheten av oversettelsen, kan du se den engelske versjonen, som er den offisielle referansen. Flere språkversjoner er tilgjengelige på forespørsel via [e-mail].

1. Tekniske data

Tabell 1: Tekniske data for produktet

Beskrivelse av parameter	Parameterverdi
Produktnavn	Kjettingtalje
Modell	SBS-FZ 1500/2M	SBS-FZ 3000/3BM	SBS-FZ 750/2M	SBS-FZ 6000/5M
Tillatt nyttelast [kg]	1500	3000	750	6000
Maksimal løftehøyde [m]	2	3	2	5
Minimumsavstand mellom kroker [mm]	380	480	300,5	640
Nødvendig kraft for lastløfting [N]	225	340	180	320
Kjettinglenkediameter [mm]	8	10	6	10
Antall kjettinger	1	1	1	2
Tillatt nyttelast [kg]	1500	3000	750	6000
Maksimal løftehøyde [m]	2	3	2	5
Mål [bredde x dybde x høyde; mm].	180 x 645 x 135	145 x 670 x 205	120 x 470 x 155	100 x 1100 x 100
Vekt [kg]	11,5	21	7	34,5
Kjetting	G80
Omgivelsestemperatur [°C]	-10 ~ +50

2. Generell beskrivelse

Bruksanvisningen er utformet for å hjelpe deg med sikker og problemfri bruk av apparatet. Produktet er designet og produsert i henhold til strenge tekniske retningslinjer, med bruk av toppmoderne teknologi og komponenter. I tillegg produseres den i samsvar med de strengeste kvalitetsstandardene.

IKKE BRUK APPARATET MED MINDRE DU HAR LEST OG FORSTÄTT DENNE BRUKSANVISNINGEN GRUNDIG.

For å forlenge apparatets levetid og sikre problemfri drift må det brukes i samsvar med denne bruksanvisningen og vedlikeholdes regelmessig. De tekniske dataene og spesifikasjonene i denne brukerhåndboken er oppdaterte. Produsenten forbeholder seg retten til å gjøre endringer i forbindelse med kvalitetsforbedringer. Enheten er utformet for å redusere risikoen for støyutslipp til et minimum, og tar hensyn til den teknologiske utviklingen og mulighetene for støyreduksjon.

2.1. Legende

Ikon	Beskrivelse
	Produktet oppfyller de relevante sikkerhetsstandardene.
	Les instruksjonene før bruk.
	Produktet må resirkuleres.
	ADVARSEL! eller FORSIKTIG! eller HUSK! Gjelder for den aktuelle situasjonen.(generelt advarselsskilt)
	OBS! Fare for knusing av hender!
	OBS! Opphengt vekt!
	Merk! Sørg for at tilskuere holder seg i trygg avstand fra arbeidsplassen.

OBS! TEGNINGENE I DENNE HÅNDBOKEN ER KUN MENT SOM ILLUSTRASJONER, OG ENKELTE DETALJER KAN AVVIKE FRA DET FAKTISKE PRODUKTET.

3. Sikkerhet ved bruk

OBS! LES ALLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER OG ALLE BRUKSANVISNINGER. UNNLATELSE AV Å F∅LGE ADVARSLENE OG INSTRUKSJONENE KAN F∅RE TIL ALVORLIGE PERSONSKADER ELLER D∅DSFALL.

Begrepene "enhet" eller "produkt" brukes i advarslene og instruksjonene for å referere til:

Kjettingtalje

3.1. Sikkerhet på arbeidsplassen

a) Sørg for at arbeidsplassen er ren og godt opplyst. En rotete eller dårlig opplyst arbeidsplass kan føre til ulykker. Prøv å tenke fremover, observer hva som skjer og bruk sunn fornuft når du arbeider med apparatet.
b) Hvis du oppdager skader eller uregelmessig drift, må du straks slå av apparatet og rapportere det til en overordnet.
c) Hvis du er usikker på om produktet fungerer som det skal, eller hvis du oppdager skader, må du kontakte produsentens servicesenter.
d) Kun produsentens servicesenter kan utføre reparasjoner på produktet. Ikke forsøk å utføre reparasjoner selv!
e) Det er forbudt for barn og uvedkommende å oppholde seg på arbeidsplassen. En distraksjon kan føre til at du mister kontrollen over enheten.
f) Kontroller regelmessig at sikkerhetsetikettene er i god stand. Hvis etikettene er uleselige, må de byttes ut.
g) Ta vare på denne håndboken for fremtidig bruk. Hvis dette apparatet gis videre til en tredjepart, må bruksanvisningen følge med.
h) Oppbevar emballasjedeler og små monteringsdeler på et sted som er utilgjengelig for barn.
i) Hold enheten borte fra barn og dyr.
j) Hvis dette apparatet brukes sammen med annet utstyr, skal de øvrige bruksanvisningene også følges.

HUSK! BESKYTT BARN OG ANDRE TILSKUERE NÅR DU BRUKER APPARATET.

3.2. Personlig sikkerhet

a) Ikke bruk apparatet når du er trøtt, syk eller påvirket av alkohol, narkotika eller medikamenter som kan påvirke evnen til å betjene apparatet i betydelig grad.
b) Maskinen kan betjenes av fysisk skikkete personer som er i stand til å håndtere maskinen, som har fått nødvendig opplæring, som har lest denne bruksanvisningen og som har fått opplæring i helse og sikkerhet på arbeidsplassen.
c) Maskinen er ikke konstruert for å håndteres av personer (inkludert barn) med begrensede mentale og sensoriske funksjoner eller personer som mangler relevant erfaring og/eller kunnskap, med mindre de er under oppsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, eller de har fått instruksjoner om hvordan maskinen skal brukes.
d) Bruk sunn fornuft og vær oppmerksom når du arbeider med apparatet. Midlertidig tap av konsentrasjon under bruk av apparatet kan føre til alvorlige personskader.
e) Ikke overvurder evnene dine. Når du bruker enheten, må du holde balansen og være stabil til enhver tid. Dette sikrer bedre kontroll over enheten i uventede situasjoner.

f) Ikke bruk løse klær eller smykker. Hold hår, klær og hansker unna bevegelige deler. Løse klær, smykker eller langt hår kan sette seg fast i bevegelige deler.
g) Apparatet er ikke et leketøy. Barn må være under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
h) Ikke stikk hendene eller andre gjenstander inn i enheten/kroken mens den er i bruk!

3.3. Sikker bruk av utstyret

a) Ikke overbelast enheten. Bruk riktig verktøy til den aktuelle oppgaven. En korrekt valgt enhet vil utføre oppgaven den er designet for på en bedre og sikrere måte.
b) Hvis maskinen har vært overbelastet eller utsatt for sterke støt/vibrasjoner, må den inspiseres av en kvalifisert servicetekniker før noe arbeid på maskinen påbegynnes.
c) Når apparatet ikke er i bruk, skal det oppbevares på et trygt sted, utilgjengelig for barn og personer som ikke er kjent med apparatet og som ikke har lest bruksanvisningen. Apparatet kan utgjøre en fare i hendene på uerfarne brukere.
d) Hold enheten i perfekt teknisk stand. Før hver bruk må du kontrollere at det ikke er generelle skader, spesielt at det ikke er sprekker i bevegelige deler eller elementer, og at det ikke er andre forhold som kan påvirke sikker bruk av enheten. Hvis du oppdager skader, må du levere enheten til reparasjon før bruk.
e) Reparasjon eller vedlikehold av enheten må utføres av kvalifisert personell, og det må kun brukes originale reservedeler. Dette sikrer trygg bruk.
f) For å sikre at enheten fungerer som den skal, må du ikke fjerne de fabrikkmonterte beskyttelsene eller løsne skruene.
g) Ved transport og håndtering av enheten mellom lageret og bestemmelsesstedet må du følge de helse- og sikkerhetsprinsippene for manuell transport som gjelder i landet der enheten skal brukes.
h) Ikke la apparatet være uten tilsyn når det er i bruk.
i) Det er forbudt å gjøre inngrep i apparatets struktur for å endre dets parametere eller konstruksjon.
j) Maskinen må smøres regelmessig.
k) Ikke bruk maskinen hvis kroklåsen er skadet på noen måte.
I) Kontroller alltid om kroklåsene er ordentlig lukket.
m) Ikke fest kjettingen gjennom skruer som går gjennom kjettingleddet.
n) Ikke overbelast maskinen med en last som overstiger maksimalt tillatt last.
o) Ikke stikk hendene inni krokene.
p) Sørg for at lasten er stabil og festet sentralt under kroken. Ikke trekk lasten.
q) Ikke bruk maskinen med en forkortet, fastklemt, løkkeformet eller skadet kjetting.

r) Det er forbudt å slå i kjettingen eller kroken.
s) Ikke trekk kroken gjennom kjettingleddet eller fest kroken til kjettingleddene.
t) Sørg alltid for at lasten er riktig hengt på kroken og at kroklåsen er lukket.
u) Kontroller alltid om alle skrueforbindelser i maskinen og/eller festene er ordentlig strammet.
v) Ikke gå eller opphold deg under en hengende last (og i dens umiddelbare nærhet).
w) Ikke løft lasten ved hjelp av maskinen over mennesker eller dyr.
x) Ikke løft mennesker eller dyr ved hjelp av denne maskinen.
y) Vær alltid oppmerksom på lasten.
z) Ikke la en hengende last være uten tilsyn.
aa) Unngå situasjoner der lasten kan svinge.
bb) Tredjeparter må advares om maskinens bruk og holde seg på sikker avstand.
cc) Ikke utfør mekanisk eller lignende arbeid (sveising, skjæring osv.) på en hengende last.
dd) Etter at arbeidet er fullført, må maskinen sikres mot uautorisert bruk.
ee) Maskinen må kontrolleres regelmessig, og skadede, slitte og revnede deler må byttes ut med nye av en autorisert servicetekniker.
ff) Fallende last utgjør en risiko for personskade eller død.
gg) Bruk personlig verneutstyr (som vernehansker) når du arbeider med maskinen. Bruk alltid passende, tettsittende arbeidsklær.
hh) Forsiktig: Fare for overoppheting av bremsesystemet ved langvarig senking av last.

OBS! TIL TROSS FOR APPARATETS SIKRE UTFORMING OG BESKYTTELSESFUNKSJONER, OG TIL TROSS FOR BRUK AV EKSTRA ELEMENTER SOM BESKYTTER OPERAT∅REN, ER DET FORTSATT EN LITEN RISIKO FOR ULYKKER ELLER SKADER VED BRUK AV APPARATET. VÆR PÅ VAKT OG BRUK SUNN FORNUFT NÅR DU BRUKER ENHETEN.

4. Retningslinjer for bruk

Produktet er kun beregnet for manuell vertikal løfting og senking av løse laster på arbeidsstasjonen. Lastens vekt kan ikke overstige den tillatte bæreevnen når den løftes. Den kan brukes i fabrikker, på landbruksgårder, byggeplasser, til installasjon av apparater og til lasting og lossing av varer. Kjettingtaljen er svært nyttig i åpne områder og på steder uten strømforsyning. Ikke bruk maskinen i korrosive miljøer eller miljøer med eksplosiv atmosfære.

Brukeren er ansvarlig for skader som oppstår som følge av utilsiktet bruk av apparatet.

4.1. Beskrivelse av enheten

1) Krok for oppheng av bærende konstruksjon

2) Girvelgerbryter (løfting, senking)

3) Spak for heising/senking av nyttelast

4) Krok for oppheng av last

5) Bærekjetting

Mål [mm]:
Tabell 2: Mål for forskjellige modeller

	SBS-FZ 1500/2M	SBS-FZ 3000/3BM	SBS-FZ 750/2M	SBS-FZ 6000/5M
A	380	480	300,5	640
B	445	455	330	410
C	35,5	40	29,7	47

4.2. Klargjøring for bruk

Ved mottak av varene, kontroller emballasjen for integritet og åpne den. Hvis emballasjen er skadet, vennligst kontakt transportselskapet og distributøren innen 3 dager og dokumenter skaden så detaljert som mulig. Ikke snu pakken opp ned! Når du transporterer pakken, må du sørge for at den holdes vannrett og stabil. De forskjellige delene som brukes til emballasje (papp, plaststropper, polyuretanskum) bør oppbevares, slik at maskinen kan sendes tilbake til servicesenteret i best mulig stand ved eventuelle problemer!

4.3. Montering av enheten

Kontroller at maskinen ikke er skadet før du installerer den på arbeidsstasjonen. Sørg for at den bærende konstruksjonen som maskinen er installert på er tilstrekkelig sterk til å tåle vekten av lasten og maskinen. Ikke installer maskinen på en konstruksjon som ikke kan verifiseres med hensyn til bæreevne og styrke. Brukeren er ansvarlig for installasjon av den bærende konstruksjonen og for selve den bærende konstruksjonen.

Når maskinen henger på den bærende konstruksjonen, må forsiktighet og alle betingelser for sikkert arbeid sikres for å unngå trusler knyttet til potensielle personskader.

Brukeren er ansvarlig for forberedelsen av installasjonsforholdene samt for installasjon av selve maskinen. Etter installasjon, kontroller om kroken er riktig festet og om låsen er lukket.

Kontroller alltid bremsefunksjonen for hver lastløfting. For dette formålet, fest prøvelasten (ca. 10 % av den tillatte lasten) og løft den og senk den flere ganger for å sikre at den ikke glir ned under løfting/senking.

Kontroller alltid kjettingposisjonen og vær oppmerksom på vridning. Riktig kjettingposisjon betyr en enkelt linje med lenkeforbindelsespunkter.

Når maskinen er installert på arbeidsstasjonen, kontroller avstanden mellom bakken og den nedre løkken på den manuelle kjettingen som brukes til å løfte og senke lasten. Denne avstanden skal være fra 500 mm til 1000 mm. Hvis den ikke er det, juster den manuelle kjettingen deretter ved å forlenge eller forkorte den. For å forlenge/forkorte den manuelle kjettingen må den frakobles. Bøy tuppene på koblingsleddet utover og forleng/forkort kjettingen med passende lengde. Deretter må den kobles til igjen ved å koble til lenken igjen.

4.4. Bruk av enheten

4.4.1. Løfting/senking

Kroken må plasseres rett over lasten slik at kjettingen ikke strekkes.

For å heise nyttelasten, sett girvelgerbryteren i "OPP"-posisjon, og begynn deretter å rotere spaken med klokken.

For å senke nyttelasten, sett girvelgerbryteren i "NED"-posisjon, og begynn deretter å rotere spaken med klokken.

Når girvelgerbryteren settes i midtre posisjon, aktiveres bremsen. Løfting/senking kan stoppes når som helst. Hvis kjettingen sitter fast eller det er andre uregelmessigheter i maskinens drift, stopp arbeidet umiddelbart. Varsle ansvarlige, kompetente personer som kan fjerne lasten og utføre aktiviteter for å gjenopprette normal drift. Avsett en sikkerhetssone rundt maskinen og under lasten for å forhindre tilgang for uautoriserte personer. Maskinen må leveres til et autorisert servicesenter.

Når den låste lasten slippes på vinsjen, kan det være nødvendig med ekstra kraft for å frigjøre friksjonen mellom bremsekomponentene.

4.4.2. Mulige farer under bruk

Farene som kan oppstå under bruk av maskinen er mekaniske farer. Mekaniske farer oppstår i situasjoner der skader kan skyldes mekanisk påvirkning fra ulike elementer, som maskindeler og verktøy, på mennesker.

De grunnleggende mekaniske farene inkluderer klemming, knusing, kutting, inntrekking eller fastsetting; støt; punktering; slitasje; samt å skli og snuble.

Disse farene kan oppstå både under normal maskindrift og som følge av uregelmessigheter i maskindriften. Disse uregelmessighetene kan føre til maskinfeil.

De mekaniske farene kan skyldes: maskiner i bevegelse, transporterte laster, bevegelige elementer, skarpe/ru elementer, fallende elementer/laster, glatte, ujevne overflater, begrenset plass og plasseringen av arbeidsstasjonen i forhold til bakken (arbeid i høyden og i dybden).

4.5. Rengjøring og vedlikehold

4.5.1. Generelle instruksjoner

Kjettingtaljen må rengjøres regelmessig. Etter at arbeidet er fullført, fjern alt smuss fra kjettingene og selve maskinen. Kjettinger, kroker, hengsler og kroklåser må smøres regelmessig med fett. Når lastkjettingen er rusten, må rusten fjernes og kjettingen smøres. Hvis rusten ikke kan fjernes, må lastekjettingen byttes ut med en ny. Alt vedlikehold og inspeksjon av taljen må utføres av en trent og kvalifisert ansatt. Dette kan ikke utføres av en person uten tilstrekkelig erfaring og kunnskap.

MERK!

• Etter 5 måneders bruk av kjettingtaljen (omtrent hvis taljen skal brukes mer enn 1500 ganger - 10 ganger daglig), bør friksjonsplatene skiftes ut.
• Demonter ett etter ett elementene opp til element nr. 22 (bremseskive), som bør skiftes ut. Se bildet nedenfor:

4.5.2. Inspeksjonsinstruksjoner

Før bruk må den nye eller reparerte maskinen kontrolleres av kvalifisert teknisk personell som har kunnskap og erfaring innen drift og vedlikehold av denne typen maskin.

Maskinen må kontrolleres regelmessig ved hjelp av visuell kontroll av maskinens tilstand, før, under og etter bruk. Kontrollen må utføres av maskinens operatører. Eventuelle uregelmessigheter i maskinens drift, samt eventuelle skader, må rapporteres til riktig teknisk personell. Ikke bruk maskinen hvis det oppdages skader eller uregelmessigheter i driften.

4.5.3. Inspeksjons- og vedlikeholdsdatoer

1) Forkontroll:

- Før første gangs bruk. Alle nye eller reparerte maskiner må kontrolleres av en kvalifisert og kompetent person for å sikre at maskinen oppfyller kravene i denne bruksanvisningen.

2) Daglige inspeksjoner:

• Kontroller bremsenes funksjon.
- Kontroller kjedene - renhet, smøring, vridning.

- Kontroller krokene: slitasjenivå, skade, forstørrelse av kroksporet, skaftbøyning eller krokavvik.

3) Regelmessige inspeksjoner (anbefalt månedlig):

• Kontroller kjedeslitasje.
• Kontroller slitasjen på krokene: slitasjenivå, skade, forstørrelse av kroksporet, skaftbøyning eller krokavvik.
• Kontroller at krokene er festet.
  • Rengjør og smør kjedene.

4.5.4. Regelmessig kontroll av maskinen

Kontroller maskinen regelmessig for tegn på skade. Hvis den skulle være skadet, må du slutte å bruke den umiddelbart og kontakte kundeservice for å løse problemet.

Hva skal du gjøre hvis det oppstår et problem?

Kontakt kundeservice og ha følgende informasjon klar:

• Fakturanummer og serienummer (sistnevnte finnes på maskinens tekniske plate).
• Hvis relevant, et bilde av den skadede, ødelagte eller defekte delen.
• Det vil være enklere for kundeservicemedarbeideren din å finne kilden til problemet hvis du gir en detaljert og presis beskrivelse av saken.

Jo mer detaljert informasjonen din er, desto bedre kundeservice vil kunne løse problemet ditt raskt og effektivt!

OBS: Åpne aldri maskinen uten tillatelse fra kundeservice. Dette kan føre til tap av garantien! Maskinen inneholder ingen helseskadelige stoffer; delene er laget av metall. Etter at maskinen er tatt ut av bruk, må den leveres til et skraplager. Følg miljøvernforskriftene i det aktuelle landet.

4.5.5. Lagring

Maskinen må alltid lagres uten last. Smuss bør fjernes. Kjetting, krokbolter og kroklåsbolter må smøres. Heng på et tørt sted. Følg instruksjonene i denne håndboken før neste bruk av kjettingtaljen.

4.5.6. Avhending av brukte apparater

Apparatet må ikke kastes i det kommunale avfallssystemet. Lever den til et gjenvinnings- og innsamlingssted for elektriske apparater. Kontroller symbolet på produktet, bruksanvisningen og emballasjen. Plasten som brukes til å konstruere enheten, kan resirkuleres i henhold til merkingen. Når du velger å resirkulere, gir du et viktig bidrag til å beskytte miljøet.

Kontakt lokale myndigheter for informasjon om ditt lokale gjenvinningsanlegg.

4.6. Deleliste

4.3. Montering av apparaten