CKS5172X - Kjøleskap Elvita - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Frittstående kjøleskap
Merke	Elvita
Modell	CKS5172X
Mål (H x B x D)	1850 x 595 x 650 mm
Vekt	65 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Energiklasse	E (EU 2021)
Årlig energiforbruk	250 kWh
Nettovolum (Kjøleskap)	350 L
Nettovolum (Fryser)	60 L
Frysekapasitet	4 kg per 24 timer
Klimaklasse	N-ST
Støynivå	40 dB(A)
Avrimingssystem	Frostfri (No Frost)
Justerbare hyller	Ja, 4 glasshyller
Innvendig lys	LED
Dørhengsler	Reversible
Barnesikring	Nei
Vedlikehold	Rengjør kondensatorspolene årlig; bruk mildt rengjøringsmiddel
Tilgjengelighet av reservedeler	7 år etter utgang

Ofte stilte spørsmål - CKS5172X Elvita

Hva er anbefalt temperaturinnstilling for kjøleskapet?

Den optimale kjøleskapstemperaturen er mellom 2°C og 6°C. Bruk temperaturkontrollskiven for å justere.

Hvor ofte bør jeg avrime fryseren?

Denne modellen har No Frost-teknologi, så manuell avriming er ikke nødvendig. Fryseren avrimes automatisk.

Hvorfor lager kjøleskapet mitt uvanlige lyder?

Normale lyder inkluderer kompressorbrum, viftebrus og kjølemiddelstrøm. Hvis lydene er høye eller uregelmessige, sjekk om kjøleskapet står i vater eller om gjenstander vibrerer inni.

Hvordan endrer jeg dørens åpningsretning?

Dørhengslene er reversible. Se brukerveiledningen for trinnvise instruksjoner om ombytting av døråpningen.

Hva gjør jeg hvis kjøleskapet slutter å kjøle?

Sjekk om strømledningen er koblet til, at sikringen ikke har gått, og at temperaturinnstillingen er riktig. Hvis det fortsatt ikke kjøler, kontakt kundeservice.

Hvordan kan jeg forbedre energieffektiviteten?

Unngå å åpne døren ofte, hold kjøleskapet unna varmekilder, og sørg for at dørpakningene er rene og tette.

Kan jeg installere kjøleskapet i flukt med skap?

Dette kjøleskapet er frittstående og krever ventilasjonsklaring. For innebygging, hold minst 10 cm klaring på sidene og bak.

Hva er lagringskapasiteten?

Kjøleskapet har et netto volum på 350 L for fersk mat og 60 L for frossen mat, egnet for en mellomstor familie.

Hvordan bytter jeg den innvendige lyspæren?

Kjøleskapet bruker et LED-lys som er integrert og ikke kan byttes av brukeren. Hvis det svikter, kontakt et autorisert servicesenter.

Hvor finner jeg brukerveiledningen?

Brukerveiledningen er tilgjengelig for gratis nedlasting på notice-facile.com i PDF-format for Elvita CKS5172X.

BRUKSANVISNING CKS5172X Elvita

Ett skikt av frost inuti enheten 78

Ett skikt av frost inuti enheten

Inden første anvendelse.... 156

BRUG AF DIT KÖLESKAB 158

Slå økotilstand til og fra.... 160

Slå SuperCool-tilstand til og fra 160

Opbevaring af madvarer 160

Fjern og montér lågen.... 182

Vend lägen om 185

Monter et overkabinet 189

SPECIFICATIONER 190

Tekniske specifikationer 190

Mål 191

EU-direktiver og standarder.... 191

Klimaklasser 191

Generelle opbevaringsanbefalinger 192

SIKKERHED

Sikkerhetsoversikt

• Stjerneklassifiserte rom:

– Ettstjerners, tostjerners og trestjerners rom er ikke egnet til å fryse ned ferske matvarer.

Sikkerhet ved vedlikehold

ADVARSEL!

Før første gangs bruk

Eco-modus setter temperaturen til 6 °C (43 °F). Sparer strøm ved å redusere energiforbruket. Se avsnitt "Slå på/av øko-modus", side 160.

SuperCool

Slå på/av øko-modus

Bruk Eco-modus for å redusere energiforbruket.

vises, og temperaturen er satt til 6 °C (43 °F).

1. Trykk på Eco/Child lock igjen, eller trykk på SET TEMP. for å slå av øko-modus.

Slå på/av SuperCool-modus

vises, og temperaturen er innstilt til 2 °C (-36 °F).

1. Trykk på SuperCool eller SET TEMP. for å slå av SuperCool-modus.

1. Fjern hyller og skuffer.

1. Tørk hyllene og skuffene tørre.

1. Fjern LED-lampen, og løsne koblingsklemmen.

Strømledningen er ikke koblet til

Koble strømledningen til stikkontakten.

Lukt fra rommene

Noe inni hindrer dørene i å lukke

1. Fjern skumplastemballasjen og baseemballasjen.

1. Fjern beskyttelsesfilmen på hyllene og på skuffene.

Fjerne og montere døren

ADVARSEL!

• To-stjerners (**) fryserom er egnet for oppbevaring av forhåndsfryst mat, oppbevaring eller produksjon av is og isbiter.
• Ett-stjerners (*), to-stjerners (**) og tre-stjerners (***) rom er ikke egnet for å fryse ned fersk mat.

BEMÆRK!

Sikkerhetsoversikt 196

Advarsler 196

Bruksområde 196

Sikkerhet for barn og personer med nedsatt funksjonsevne 196

Generell sikkerhet 197

Sikkerhet under montering 198

Sikkerhet under bruk 198

Sikkerhet under vedlikehold 199

Bli kjent med kjøleskapet 202

Kontroller og display 202

Tilbehør 202

Monteringsdeler 203

Innvendig i kjøleskapet 203

Finne modellkoden 204

Før første gangs bruk 204

BRUKE KJØLESKAPET 206

Slå kjøleskapet av og på 206

Døralarm 206

Innstillinger og moduser 206

Oppheve barnesikringen 206

Endre temperaturen i kjøleskapet 206

Innstillinger og moduser 207

Slå Eco-modus på og av 208

Slå SuperCool-modus på og av.... 208

Oppbevare mat 208

Oppbevare mat i kjøleskapet 208

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD 210

Utvendig rengjøring 210

Rengjøre innsiden 211

Rengjøre dørtetningene 215

Hvis apparatet ikke skal brukes på lengre tid 217

Bytte LED-lampen 218

FEILSØKING 221

Kjøleskapet fungerer ikke som det skal 221

Lukt fra innsiden 221

Lyd fra kjøleskapet 221

Frost på innsiden av apparatet 222

Kompressoren går kontinuerlig 222

Temperaturen på innsiden er for høy 222

Temperaturen på innsiden er for lav 222

Dørene er vanskelige å lukke 222

Installasjonsområde 224

Pakke ut kjøleskapet 226

Montere håndtaket 227

Monter støtteklossen i gummi.... 228

Vatre kjøleskapet 229

Ta av og sette på døren 230

Vende døren.... 233

Montere et overskap 237

SPESIFIKASJONER 238

Tekniske spesifikasjoner 238

Mål 239

EU-direktiver og standarder 239

Klimaklasser 239

Generelle anbefalinger for oppbevaring 240

SIKKERHET

Sikkerhetsoversikt

Les anvisningene nøye før du installerer produktet og tar det i bruk. Ta vare på anvisningene og oppbevar dem i nærheten av produktet for fremtidig bruk. Alle garantier blir ugyldige hvis disse anvisningene ikke følges.

Advarsler

FARE!

Generell informasjon som du må være oppmerksom på.

Nyttige tips som kan være til hjelp.

Bruksområde

- Innendørs bruk i husholdninger eller lignende miljøer som for eksempel:

-- kjøkkenområder for ansatte i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljøer; - gårder; - av gjester på hoteller, moteller og tilsvarende overnattingssteder; - pensionater; – cateringfirmaer og tilsvarende virksomheter.

- Husholdningsbruk som f.eks. oppbevaring av mat og drikke.

Dette kjøleproduktet er ikke beregnet på innbygging.

Sikkerhet for barn og personer med nedsatt funksjonsevne

ADVARSEL!

Følgende grupper skal kun bruke produktet hvis de er under tilsyn eller har fått anvisninger om hvordan produktet brukes på en trygg måte. De må forstå farene som er involvert.

• Barn fra 8 år og oppover. (Barn under 8 år må hele tiden være under tilsyn eller holdes unna produktet.)
• Barn i alderen 3 til 8 år kan fylle og tømme produktet.
• Personer med nedsatte fysisk, sansemessig eller mental kapasitet.
• Personer med manglende erfaring og kunnskap.

ADVARSEL!

• Ikke la barn eller kjæledyr leke med produktet.
• Ikke la barn rengjøre produktet uten tilsyn.
• Ikke la barn eller kjæledyr klatre eller på andre måter stige inn i produktet, da de risikerer å bli kvelt eller ramle.

ADVARSEL!

På grunn av kvelningsfaren, skal all emballasje oppbevares utilgjengelig for barn.

Generell sikkerhet

ADVARSEL!

Unngå at hender, føtter eller metallgjenstander kommer under eller bak produktet. Det er ellers fare for å komme i klem eller skade seg på skarpe kanter.

ADVARSEL!

• Vær forsiktig når du flytter produktet. Produktet er tungt.
• Ikke stå på eller bruk produktet som støtte.

ADVARSEL!

Risiko for elektrisk støt!

• Dersom strømledningen blir skadd, må den skiftes av fabrikanten, dennes servicerepresentant eller tilsvarende kvalifiserte personer for å unngå fare.
• Ikke sett i støpselet dersom stikkontakten er løs. Det vil være risiko for elektrisk støt og brann.
• Ikke trekk i strømledningen når du kobler fra produktet. Hold godt rundt støpselet og trekk det ut av strømkontakten.
• Pass på at strømledningen ikke skades eller kommer i klem, og ikke bruk den hvis den er skadet eller slitt. Enhver skade på ledningen kan forårsake kortslutning, brann og elektrisk støt.

ADVARSEL!

Brannfare!

- Produktet er merket med følgende symbol. Det er en advarsel om at kjølemiddelet og isolasjonsgassen er brennbare.

• Pass på at ingen av komponentene i kjølekretsen skades under transport og installering av produktet. Kjølemiddelet, isobutan (R600a), i kjølekretsen er brennbart.
• Hvis kjølekretsen er skadet, unngår du åpen ild og tennkilder og sørger for god ventilasjon av området rundt produktet.
• Spesifikasjonene eller produktet får ikke på noen måte endres.
• Ikke sett i støpselet dersom stikkontakten er løs. Det vil være risiko for elektrisk støt eller brann.
• Pass på at strømledningen ikke skades eller kommer i klem, og ikke bruk den hvis den er skadet eller slitt. Enhver skade på ledningen kan forårsake kortslutning, brann og elektrisk støt.

Sikkerhet under montering

ADVARSEL!

• Bruk alltid personlig verneutstyr (hansker osv.) ved installering, vedlikehold og reparasjon. Det er risiko for skader.
• Kjølekretsen må ikke skades.
• Pass på når du plasserer produktet at strømledningen og støpselet ikke kommer i klem eller skades. Hvis støpselet er skadet, kan det bli overopphetet og forårsake brann.
• Pass på tilkomsten til støpselet når du plasserer produktet.
• Ikke installer produktet på et sted med direkte sollys.
• Påse at ventilasjonsåpningene på utsiden av produktet ikke blokkeres.
• Pass på ved installering at det blir tilstrekkelig klaring og ventilasjon rundt produktet. I motsatt fall kan det oppstå overoppheting.
• Unngå å installere produktet for nær en radiator eller komfyr.
• Dette produktet skal plasseres på et flatt underlag av et hardt materiale i samme høyde som resten av gulvet.
• Underlaget som produktet monteres på, må være tilstrekkelig solid til å tåle vekten av produktet når det er fullastet.
• Juster føttene slik at de alle er i berøring med gulvet og produktet er i vater. Dette forebygger skaderisiko ved å hindre at produktet beveger seg eller velter.
• Sørg for tilstrekkelig klaring til veggen bak produktet. Hvis kompressoren overopphetes, vil det medføre brannfare.

ADVARSEL!

• Ikke koble produktet til strømkontakten hvis det er skadet. Kontakt forhandleren du kjøpte produktet fra.
• Bruk en separat stikkontakt (dvs. en som ikke allerede brukes til andre produkter).
• Ikke plasser flere bærbare kontaktutganger eller bærbare strømforsyninger bak produktet.
• Koble støpselet til en jordet stikkontakt. Forsikre deg om at stikkontakten er korrekt og sikkert jordet.
• Ikke bruk skjøteledninger og ikke forsøk å forlenge strømledningen.
• Etter at du har plassert produktet, anbefales det at du venter i minst 4 timer før du kobler det til nettet. Dette gir oljen tid til å renne tilbake til kompressoren.
• Hvis spenningsvariasjonen i monteringsområdet overskrider 220\~240 V / 50 Hz enfaset vekselstrøm, bruker du en automatisk AC-spenningsregulator på over 350 W.

NB:

Kontakt Elvitas kundestøtte hvis du trenger hjelp til installasjon av produktet.

Sikkerhet under bruk

ADVARSEL!

• Eksplosjonsfarlige stoff som f.eks. spraybokser med brennbar drivgass, får ikke oppbevares i dette produktet.
• Ikke oppbevar lett antennelige gasser eller væsker i produktet. Dette vil medføre eksplosjonsfare.

ADVARSEL!

Hold tente stearinlys, lamper og annet med åpen flamme unna produktet for å unngå brannfare.

ADVARSEL!

• Dette kjøleproduktet er ikke egnet for frying av matvarer.
• Påse at ventilasjonsåpningene på innsiden av produktet ikke blokkeres.
• Ikke bruk elektriske apparater i matoppbevaringsrommene i produktet med mindre det dreier seg om apparater som produsenten har anbefalt.
• Ikke overbelast hyllene i kjøleskapet og døren, og ikke overfyll grønnsaksskuffene. Varer kan ellers falle ut og forårsake personskader eller skader på kjøleskapet.

ADVARSEL!

Ikke bruk produktet uten at lampedekselet på innsiden er på plass.

OBS!

• Ikke plasser varme gjenstander nær plastkomponenter i produktet.
• Ikke plasser matvarer rett foran lufteåpningen på bakveggen.

OBS!

Advarsler med hensyn til næringsmiddelsikkerhet!

Følg anvisningene under for å unngå at matvarer kontamineres:

• Ikke la døren stå åpen lenge om gangen: Hvis døren blir stående åpen over lengre tid, kan temperaturen i rommene øke betydelig.
• Jevnlig rengjøring: Rengjør jevnlig de tilgjengelige dreneringssystemene samt overflater som er i kontakt med næringsmidler.
• Vedlikehold av vanndispenseren: For modeller med vanndispenser: Hvis det er mer enn 48 timer siden vanndispenseren har vært brukt, må den rengjøres før den tas i drift igjen. Hvis vannsystemet er koblet til en vannforsyning og ikke har vært brukt på 5 dager, må det spyles før bruk.
• Riktig oppbevaring av rått kjøtt og fersk fisk: Rått kjøtt og fersk fisk bør oppbevares i egnede beholdere for å unngå drypp av væske eller kontakt med andre næringsprodukter.

– To-stjerners frysedeler egner seg for oppbevaring av ferdig frosne matvarer, konservering av iskrem og til å lage isbiter. - Oppbevaringsrommene som er merket med én, to eller tre stjerner er ikke egnet for frying av fersk mat.

- Forholdsregler ved langtidsoppbevaring: Hvis produktet skal stå tomt over lengre tid, slår du det av, avrimer og rengjør det. La deretter produktet få tørke, og la døren stå åpen for å forebygge muggdannelse.

- Følg nøye anbefalingene for oppbevaring.

Sikkerhet under vedlikehold

ADVARSEL!

• Eventuelle elektriske arbeider må utføres av en kvalifisert elektriker eller person med tilsvarende kvalifikasjoner.
• Service på enheten får kun utføres av et autorisert servicesenter, og det må brukes originale reservedeler.
• Ikke forsøk å reparere, demontere eller gjøre endringer på produktet på egen hånd.

ADVARSEL!

Trekk støpselet ut av kontakten før rengjøring eller vedlikehold av produktet.

ADVARSEL!

Ikke bruk verktøy eller annet for å fremskynde avisingsprosessen, med unntak av det som er anbefalt av fabrikanten.

ADVARSEL!

Ikke bytt lampene i produktet. Kontakt kundestøtte hvis lampene er ødelagt.

OBS!

• Ikke bruk metallgjenstander, dampvasker, fortynningsmiddel, bilrengjøringsmiddel, klorin, eteriske oljer, slipende rengjøringsmidler eller organiske løsemidler som f.eks. benzen ved rengjøringen. Disse kan skade overflaten på produktet og forårsake brann.
• Ikke bruk skarpe gjenstander til å fjerne rim på produktet. Bruk en plastskrape.
• Ikke bruk svamper eller ru kluter. Det kan ellers oppstå riper.
• Rengjør jevnlig tilgjengelige dreneringssystemer og overflater som kan komme i kontakt med mat.
• Pass på at frosne matvarer ikke får høyere temperatur under manuell avriming, vedlikehold eller rengjøring. Holdbarheten kan ellers bli forkortet.

Avfallshåndtering

ADVARSEL!

• For å hindre at et barn utilsiktet sperres inne, skal dørene tas av før produktet kasseres.
• Enkelte eldre modeller har en springfjær på døren. Inaktiver springfjæren før produktet kasseres.
• Koble fra strømkabelen fra stikkontakten og kutt den så tett inntil produktet som mulig før du kaster produktet, slik at du unngår faren for at barn får elektrisk støt.

ADVARSEL!

• Kontroller før kassering at røret til kjølekretsen ikke er skadet.
• Kjøleskap inneholder kjølemedium og gass i isolasjonen. Kjølemedium og gass må kasseres profesjonelt hos et autorisert avfallsanlegg, da de kan forårsake øyeskader eller antenning. Kjølemediet og isolasjonsgassen er brennbare. Unngå eksponering for åpen ild.

Kast emballasjen på en miljøvennlig måte. Gjenvinning av emballasje i henhold til gjeldende bestemmelser kan redusere forbruket av råmaterialer og avfallsmengden.

Dette produktet er merket i samsvar med EU-direktiv 2012/19/EU om kassering av elektriske og elektroniske produkter (WEEE). Symbolet på produktet eller på emballasjen angir at produktet ikke skal behandles som husholdningsavfall. Det skal i stedet leveres til et egnet returpunkt for resirkulering av elektrisk og elektronisk utstyr.

Ved å sørge for at produktet kasseres som det skal, bidrar du til å hindre eventuell skade på miljø og mennesker, noe som kan skje hvis du kasserer det på annen måte. Kontakt lokale myndigheter med ansvar for avfallshåndtering, renovasjonsselskapet eller butikken der du kjøpte produktet hvis du ønsker mer informasjon om resirkulering av dette produktet.

HURTIGSTART

Endre temperaturen i kjøleskapet

1

Oppbevare mat i kjøleskapet

1

Bli kjent med kjøleskapet

Kontroller og display

A. Av/på-indikator

B. Barnesikringsindikator

C. Økomodus-indikator

D. SuperCool-modusindikator

E. Temperaturindikator

F. Display

G. Alarmindikator

H. Set Temp.-berøringspanel

I. SuperCool-berøringspanel

J. Eco-berøringspanel

K. Power-berøringspanel

Tilbehør

Eggeholder: Brukes til oppbevaring av egg i kjøleskap.

Øvre hengseldeksel

Brukes til å dekke hengselen oppe til venstre på kjøleskapet.

Skruehulldeksel

Brukes til å dekke skruehullene oppe til høyre på kjøleskapet.

Øvre hengsel

Brukes til å feste døren oppe til venstre på kjøleskapet.

Monteringsdeler

A. Håndtak, B. Skruer (håndtak), C. Skruehulldeksler, D. Støttekloss i gummi, E. Skrue (støttekloss i gummi)

Innvendig i kjøleskapet

Kjøleskapet brukes til oppbevaring av ulike typer frukt, grønnsaker, drikke og andre matvarer som skal brukes innen kort tid.

Kjøleskapet har hyller i selve skapet og døren, vinstativ og to skuffer.

Cool fresh box Temperaturen i denne boksen vil normalt sett være 2–4 °C lavere enn i resten av kjøleskapet.

Boksen er egnet for oppbevaring av fisk, kjøtt og andre bedervelige matvarer.

NB:

Det er normalt at væske i boksen fryser, da temperaturen kan komme under 0 °C.

Fruit and vegetable box Boksen er egnet for oppbevaring av frukt og grønnsaker.

Reguler luftfuktighetsnivået i boksen ut fra matvarene som oppbevares. Dekselet over boksen muliggjør bedre temperaturkontroll og hindrer at frukt og grønnsaker tørker ut.

NB:

Dette produktet er mest energieffektivt når alle hyllene og skuffene er i opprinnelig posisjon. Hyllene kan imidlertid tas ut for rengjøring eller for å skape mer plass i kjøleskapet.

NB:

Kjøleskapet inneholder en lyskilde med energieffektivitetsklasse F.

Finne modellkoden

Modellkoden er trykt på en etikett på produktet. Du trenger koden for å få fullstendig og oppdatert informasjon om produktet samt service og brukerstøtte.

NB:

Dette produktet og teksten på etiketten er et eksempel. Produktet ditt og teksten på etiketten kan se annerledes ut og ha annet innhold.

Før første gangs bruk

Klargjør kjøleskapet for bruk før du kobler det til strømforsyningen og legger inn matvarer.

1. Forsikre deg om at kjøleskapet er pakket ut og riktig plassert.

1. Sett inn strømledningen. Kjøleskapet er nå klart til bruk.

• Når produktet startes første gang, er standardtemperaturen 5 °C (anbefalt: 4 °C).
• Hvis du overfyller kjøleskapet første gang du slår det på, kan dette virke negativt inn på kjøleeffekten.
• Bakgrunnsbelysningen på symbolene på kontrollpanelet tennes når produktet slås på for første gang. Hvis ingen knapper trykkes og dørene lukkes, slukkes bakgrunnsbelysningen.

BRUKE KJØLESKAPET

Slå kjøleskapet av og på

Betjeningselementene kan bare brukes når barnesikringen er låst opp. Slå av barnesikringen, se del "Oppheve barnesikringen", side 206.

OBS!

Ikke oppbevar matvarer i kjøleskapet når det er slått av.

1. Trykk på Power i 3 sekunder for å slå av kjøleskapet.

1. Trykk på Power i 3 sekunder for å slå på kjøleskapet.

Døralarm

NB:

For å spare strøm bør du unngå å la døren stå åpen lenge om gangen.

Hvis døren har vært åpen i mer enn 2 minutter, høres en alarmlyd tre ganger hvert minutt, dr vises og □ lyser. Lukk døren for å slå av alarmen. Hvis døren blir stående åpen, vil alarmen slå seg av automatisk etter 10 minutter.

Innstillinger og moduser

Oppheve barnesikringen

Betjeningselementene låses etter 20 sekunder hvis ingen knapp trykkes. Iver.

1. Trykk og hold på Eco/Child lock i 3 sekunder.

vises ikke lenger. Alle knappene er nå låst opp.

Endre temperaturen i kjøleskapet

Still inn gjennomsnittstemperaturen for hele kjøleskapet.

OBS!

• En høy temperaturinnstilling vil gjøre at maten får kortere holdbarhet.
• Unødvendig lav temperatur medfører sløsing med energi
• En middels temperaturinnstilling passer best for optimal oppbevaring av matvarer. Anbefalt temperatur er 4 °C.
• Åpne døren til frysedelen.

NB: Se del "Oppheve barnesikringen", side 206 hvis kontrollpanelet er låst.

1. Trykk på SET TEMP. for å se de tilgjengelige temperaturinnstillingene: fra 2 °C til 8 °C (46 °F til 36 °F) NB: Trykk på SET TEMP. og hold i tre sekunder for å veksle mellom °C og °F. °C eller °F lyser.

NB:

Når produktet startes første gang, er standardtemperaturen 5 °C (anbefalt: 4 °C).

NB:

Temperaturen i hver del kan avvike fra den viste temperaturen på panelet, avhengig av hvor mye mat som oppbevares og hvor den er plassert. Høy eller lav romtemperatur kan også påvirke den faktiske temperaturen i kjøleskapet.

Innstillinger og moduser

Eco

I Eco-modus settes temperaturen til 6 °C (43 °F). Sparer strøm ved å redusere strømforbruket. Se del "Slå Eco-modus på og av", side 208.

SuperCool

Avkjøl maten raskere, og hold maten frisk lenger. Se del "Slå SuperCool-modus på og av", side 208.

SET TEMP.

Justerer temperaturen. Se del "Endre temperaturen i kjøleskapet", side 206.

Slå Eco-modus på og av

Bruk Eco-modus for å redusere strømforbruket.

Betjeningselementene kan bare brukes når barnesikringen er låst opp. Lås opp barnesikringen, se delen "Oppheve barnesikringen", side 206.

1. Trykk på Eco/Child lock for å slå på Eco-modus.

vises, og temperaturen stilles inn på 6 °C (43 °F).

1. Trykk på Eco/Child lock igjen eller trykk på SET TEMP. for å slå av Eco-modus.

blir ikke lenger vist og temperaturene går tilbake til forrige innstilling.

Eco-modus må slås av manuelt.

Bruk SuperCool-modus for å avkjøle maten mye raskere og beholde den friske smaken lenger.

Betjeningselementene kan bare brukes når barnesikringen er låst opp. Lås opp barnesikringen, se delen "Oppheve barnesikringen", side 206.

1. Trykk på SuperCool for å slå på SuperCool-modus.

vises, og temperaturen stilles inn på 2 °C (-36 °F).

1. Trykk på SuperCool eller SET TEMP. for å slå av SuperCool-modus.

blir ikke lenger vist og temperaturen går tilbake til forrige innstilling.

SuperCool-modus slås av automatisk etter 6 timer, og kjøleskapet skifter til den tidligere temperaturinnstillingen igjen.

Oppbevare mat

Oppbevare mat i kjøleskapet

ADVARSEL!

Ikke overbelast hyllene i kjøleskapet og døren, og ikke overfyll skuffene. Varer kan ellers falle ut og forårsake personskader eller skader på kjøleskapet.

OBS!

• Følg alltid anbefalingene fra produsenten når det gjelder lagringstid og holdbarhet på mat.
• Hvis døren blir stående åpen over lengre tid, kan temperaturen i skuffene øke betraktelig.
• Pakk mat i poser og væske i flasker eller tette beholdere før de settes i kjøleskapet. Dette gjøres for å unngå søl i produktet.
• Oppbevar rått kjøtt og fisk i egnede beholdere i kjøleskapet, slik at disse produktene ikke kommer i kontakt med eller drypper på annen mat.

OBS!

• Ikke oppbevar varm mat eller fordampende væske i kjøleskapet. Hvis du setter varm mat direkte i kjøleskapet, vil temperaturen på innsiden øke. Dette gjør at kompressoren må jobbe med høy effekt og dermed forbruke mer energi.
• Ikke la dørene være åpne lenge.

Følg tipsene og anbefalingene under for oppbevaring av mat i kjøleskapet.

Ved oppbevaring av fersk mat:

• Dekk til eller pakk inn matvarene – spesielt hvis de avgir mye lukt.
• Plasser matvarene slik at luften kan sirkulere fritt rundt dem.

Andre anbefalinger:

Mat Anbefaling
Kjøtt (alle typer) og fisk	Pakk i polyetylen og plasser på glasshyllen eller i Cool fresh box-skuffen, der temperaturen er lavere enn i kjøleskapsrommet.Oppbevar rått kjøtt og fisk i egnede beholdere, slik at disse produktene ikke kommer i kontakt med eller drypper på annen mat.
Tilberedt mat, kaldretter osv. Dekk over og plasser på en hylle
Frukt og grønnsaker Oppbevares i kjøleskapets Fruit and vegetable box, som holder optimalt fuktighetsnivå for frukt og grønnsaker.
Smør og ost Pakk i lufttett folie eller plastfolie
Drikkevarer på flaske eller i boks	Plasser flaskene med påskrudd topp i dørhyllene eller vinstativet
Egg og emballert mat Oppbevar i dørhyllene, legg eggene i eggeholderen

NB: Produktet er mest energieffektivt når alle hyllene er i opprinnelig posisjon.

RENGJØRING OG VEDLIKEHOLD

Utvendig rengjøring

Rengjør utsiden annenhver måned. Dette bidrar til at kjøleskapet beholder det fine utseendet.

ADVARSEL!

• Koble fra kjøleskapet før det rengjøres. Det vil være risiko for elektrisk støt.
• Ikke bruk metallgjenstander, skarpe gjenstander, dampvasker, fortynningsmiddel, bilrengjøringsmiddel, klorin, eteriske oljer, slipende rengjøringsmidler eller organiske løsemidler som f.eks. benzen ved rengjøringen. Disse kan skade overflaten på produktet og forårsake brann.

OBS!

Rengjør jevnlig tilgjengelige dreneringssystemer og overflater som kan komme i kontakt med mat.

1. Trykk og hold på Power i 3 sekunder for å slå av kjøleskapet.

1. Koble fra kjøleskapet.

1. Rengjør døren, håndtaket og skapoverflaten med en myk klut fuktet med f.eks. et mildt rengjøringsmiddel.

Spray vann på kluten i stedet for direkte på overflatene i kjøleskapet. Fuktigheten fordeles på den måten jevnere på overflaten.

Rengjør innsiden annenhver måned. Rengjøringen går lettere når det er lite innhold i kjøleskapet.

ADVARSEL!

• Koble fra kjøleskapet før det rengjøres. Det vil være risiko for elektrisk støt.
• Ikke bruk metallgjenstander, skarpe gjenstander, dampvasker, fortynningsmiddel, bilrengjøringsmiddel, klorin, eteriske oljer, slipende rengjøringsmidler eller organiske løsemidler som f.eks. benzen ved rengjøringen. Disse kan skade overflaten på produktet og forårsake brann.

OBS!

Rengjør jevnlig tilgjengelige dreneringssystemer og overflater som kan komme i kontakt med mat.

1. Trykk og hold på Power i 3 sekunder for å slå av kjøleskapet.

# lyser, og - - vises på kontrollpanelet.

1. Koble fra kjøleskapet.

1. Ta ut maten i kjøleskapet.

1. Ta ut hyller og skuffer.

1. Tørk av innsiden av kjøleskapet med en myk klut eller svamp fuktet med en svak blanding av vann og bakepulver.

1. Tørk over innsiden og la dørene stå på gløtt til all fuktighet er borte.

1. Rengjør hyllene og skuffene med en myk klut som er fuktet med såpevann eller uttynnet vaskemiddel.

1. Gå over og tørk hyllene og skuffene.

1. Sett på plass hyllene og skuffene.

1. Koble til kjøleskapet.

1. Sett maten tilbake på plass i kjøleskapet.

Rengjøre dørtetningene

Kontroller og rengjør dørtetningene med jevne mellomrom for å holde dem i ren og god stand. Klebrig mat og drikke kan gjøre at tetningene klistrer seg til skapet og rives når du åpner døren.

ADVARSEL!

• Koble fra kjøleskapet før det rengjøres. Det vil være risiko for elektrisk støt.
• Ikke bruk metallgjenstander, skarpe gjenstander, dampvasker, fortynningsmiddel, bilrengjøringsmiddel, klorin, eteriske oljer, slipende rengjøringsmidler eller organiske løsemidler som f.eks. benzen ved rengjøringen. Disse kan skade overflaten på produktet og forårsake brann.
• Vent til dørtetningene er helt tørre før du kobler kjøleskapet til strømnettet igjen.
• Trykk på Power i 3 sekunder for å slå av kjøleskapet.

1. Koble fra kjøleskapet.

1. Vask tetningene med varmt vann tilsatt mildt rengjøringsmiddel.

1. Skyll og tørk tetningene grundig etter rengjøring.

1. Koble til kjøleskapet.

Hvis apparatet ikke skal brukes på lengre tid

Hvis kjøleskapet skal være avslått i lengre tid, må du ta visse forholdsregler for å holde kjøleskapet i god stand og forebygge mugg.

1. Koble fra kjøleskapet.

1. Ta ut maten i kjøleskapet.

1. Rengjør kjøleskapet. Se del "Rengjøre innsiden", side 211 og del "Utvendig rengjøring", side 210.

1. La dørene stå åpne for å unngå at det dannes vond lukt.

• Eventuelt nødvendig elektriske servicearbeid på produktet må utføres av en kvalifisert elektriker eller annen fagkyndig.
• Service på enheten skal utføres av et autorisert servicesenter, og det får kun brukes originale reservedeler.

OBS!

LED-lampen skal ikke skiftes ut av brukeren. Kontakt Elvitas kundestøtte hvis LED-lampen er skadet.

NB:

Produktet inneholder en lyskilde med energieffektivitetsklasse F.

1. Ta av dekselet til lampen.

1. Fjern LED-lampen og løsne kontakten.

1. Skift LED-lampen og koble til kontakten igjen.

Kjøleskapet fungerer ikke som det skal

ADVARSEL!

• Reparasjoner skal kun utføres av autoriserte teknikere.
• Se om du finner en løsning i brukerinstruksjonene og feilsøkingsinformasjonen hvis du opplever problemer med produktet. Hvis problemet vedvarer, kontakter du en autorisert tekniker, en kvalifisert elektriker eller forhandleren du kjøpte produktet hos.

Problemet kan ha forskjellige årsaker. Følg anvisningene for de foreslåtte årsakene for å løse problemet.

Strømtilførselen fungerer ikke

Støpselet er ikke satt inn

Problemet kan ha forskjellige årsaker. Følg anvisningene for de foreslåtte årsakene for å løse problemet.

Rengjør innsiden. Se del "Rengjøre innsiden", side 211.

Det kommer lukt fra mat, beholdere eller emballasje.

Pakk inn maten bedre, ha den over i andre beholdere eller fjern den fra kjøleskapet.

Lyd fra kjøleskapet

Problemet kan ha forskjellige årsaker. Følg anvisningene for de foreslåtte årsakene for å løse problemet.

Lyd under drift er normalt

Følgende lyder er normale under drift:

• Klikkelyd før kompressoren starter.
• Kjørestøy fra kompressoren.
• Lyd av luft som beveger seg fra den lille viftemotoren i noen av rommene.
• Gurglelyd, omtrent som når vann koker.

Vatre kjøleskapet. Se del "Vatre kjøleskapet", side 229.

Baksiden av kjøleskapet berører veggen.

Flytt kjøleskapet slik at det er nok klaring rundt det. Se del "Installasjonsområde", side 224.

Flasker eller beholdere velter eller ruller.

Sjekk om flasker eller beholdere har veltet eller ruller.

Frost på innsiden av apparatet.

Problemet kan ha forskjellige årsaker. Følg anvisningene for de foreslåtte årsakene for å løse problemet.

Luftehull er blokkert eller ventilasjonen er utilstrekkelig.

Kontroller at maten er plassert slik at den ikke blokkerer luftehullene eller hindrer god ventilasjon.

Påse at døren er helt lukket.

Kompressoren går kontinuerlig.

Det er normalt å høre lyden til kompressoren.

• Temperaturinnstillingen er stilt lavere enn nødvendig. Øk temperaturen.
• Det har nylig blitt fylt på store mengder varm mat. Ikke legg varm mat i produktet.
• Temperaturen utenfor produktet er for høy.
• Dørene åpnes hyppig eller holdes åpne for lenge.
• Produktet er større enn det som var der før. Større kjøleprodukter trenger mer tid.
• Produktet har nettopp blitt installert eller har vært avslått i lengre tid.

Temperaturen på innsiden er for høy.

Problemet kan ha forskjellige årsaker. Følg anvisningene for de foreslåtte årsakene for å løse problemet.

Dørene åpnes hyppig eller holdes åpne for lenge.

Påse at døren er helt lukket. Kontroller at det ikke finnes hindringer som gjør at dørene ikke lukkes helt.

Det er for lite klaring rundt produktet.

Flytt produktet slik at det er nok klaring rundt det. Se del "Installasjonsområde", side 224.

Temperaturen på innsiden er for lav.

Temperaturinnstillingen er stilt for lav.

∅k temperaturen. Se del "Endre temperaturen i kjøleskapet", side 206.

Dørene er vanskelige å lukke

Problemet kan ha forskjellige årsaker. Følg anvisningene for de foreslåtte årsakene for å løse problemet.

Noe på innsiden hindrer dørene i å lukkes

Fjern det som hindrer dørene i å lukkes.

Hvis produktet er vippet lett bakover, kan dørene gå sakte igjen av seg selv. Se del "Vatre kjøleskapet", side 229.

Lyset virker ikke

NB:

Vurder å reparere produktet hvis det oppstår en skade. Det er bra for miljøet å reparere fremfor å kjøpe nytt.

Reservedelene som er spesifisert i EU-forordning 2019/2022 vil være tilgjengelige for profesjonelle reparatører i minst 10 år etter at produktet kom på markedet.

ADVARSEL!

• Reparasjoner skal kun utføres av autoriserte teknikere.
• Se om du finner en løsning i brukerinstruksjonene og feilsøkingsinformasjonen hvis du opplever problemer med produktet. Hvis problemet vedvarer, kontakter du en autorisert tekniker, en kvalifisert elektriker eller forhandleren du kjøpte produktet hos.

Problemet kan ha forskjellige årsaker. Følg anvisningene for de foreslåtte årsakene for å løse problemet.

LED-lampen er ødelagt

LED-lampen skal ikke skiftes ut av brukeren. Kontakt Elvitas kundestøtte hvis LED-lampen er skadet. Se del "Bytte LED-lampen", side 218.

INSTALLERING

Følg instruksjonene i denne delen for å installere produktet.

ADVARSEL!

Dette produktet er ikke beregnet på innbygging.

ADVARSEL!

Sørg for å koble fra produktet fra stikkontakten før du installerer eller justerer tilbehør.

ADVARSEL!

• Pass på når du plasserer produktet at strømledningen ikke kommer i klem eller skades.
• Ikke bruk skjøteledninger og ikke forsøk å forlenge strømledningen.
• Ikke plasser flere bærbare kontaktutganger eller bærbare strømforsyninger bak produktet.
• Bruk en egen stikkontakt som ikke deles med andre produkter.

OBS!

Produktet kan installeres parvis. Strømforbruket vil øke noe.

Installasjonsområde

ADVARSEL!

• Pass på når du plasserer produktet at strømledningen og støpselet ikke kommer i klem eller skades. Hvis støpselet er skadet, kan det bli overopphetet og forårsake brann.
• Rullene, som ikke er hjul, skal kun brukes til å flytte produktet forover eller bakover. Hvis du forsøker å bevege produktet sideveis, kan du ripe opp gulvet og skade rullehjulene.
• Dette produktet skal plasseres på et flatt underlag av et hardt materiale i samme høyde som resten av gulvet.
• Dette underlaget må være sterkt nok til å holde produktet når det er fullt lastet.
• Pass på tilkomsten til støpselet når du plasserer produktet.
• Påse at ventilasjonsåpningene på utsiden av produktet ikke blokkeres.
• Pass på ved installering at det blir tilstrekkelig klaring og ventilasjon rundt produktet. I motsatt fall kan det oppstå overoppheting.
• Sørg for tilstrekkelig klaring til veggen bak produktet. Hvis kompressoren overopphetes, vil det medføre brannfare.

OBS!

• Dette produktet fungerer godt innenfor klimaklasse SN til T. Se del "Klimaklasser", side 239. Lengre tids eksponering for temperaturer under 10 °C eller over 43 °C kan gjøre at produktet slutter å fungere slik det skal.
• Rullene, som ikke er hjul, skal kun brukes til å flytte produktet forover eller bakover. Hvis du forsøker å bevege produktet sideveis, kan du ripe opp gulvet og skade rullehjulene.

Vær oppmerksom på følgende når produktets plassering velges:

• Unngå direkte sollys, regn og frost.
• Plasser produktet på et godt ventilert sted innendørs.
• Produktet må ikke plasseres på et fuktig eller vått sted.
• Underlaget skal være hardt, tørt og i vater.
• Sørg for tilstrekkelig klaring til at dørene og skuffene enkelt lar seg åpne.

Hold avstand til varmekilder som f.eks. komfyrer, ovner, peiser, varmtvannsberedere eller radiatorer.

For at produktet skal vatres riktig og for at luft skal kunne sirkulere nede på baksiden av produktet, kan det være nødvendig å justere føttene. Se del "Vatre kjøleskapet", side 229.

Du kan spare energi og forbedre effektiviteten til kjølesystemet ved å plassere produktet slik at det er tilstrekkelig plass rundt det. Dette garanterer god ventilasjon.

Pakke ut kjøleskapet

1. Fjern styroporemballasjen og underlaget.

1. Ta av beskyttelsesfolien på hyllene og skuffene.

Dørhåndtakene leveres separat i en plastpose for å forenkle transporten. Dørhåndtakene kan monteres på følgende måte.

1. Fjern dekslene på skruehullene og monter dem på motsatt side av døren.

1. Monter håndtaket med skruene som følger med produktet. Monter skruedekslene.

Støtteklossen i gummi stabiliserer kjøleskapet når døren er åpen hvis skapet er tomt og døren er fylt med tunge gjenstander. Ved normal bruk er det ikke nødvendig å montere dette tilbehøret. Det brukes bare under spesielle forhold der kjøleskapet er tomt og døren samtidig er tungt belastet.

1. Vipp kjøleskapet litt bakover for å komme til skruehullet på venstre side av det nedre dekselet.

Juster føttene etter behov for å sikre tilstrekkelig vatring og luftsirkulasjon i den nedre delen av kjøleskapet.

NB:

Legg om nødvendig kjøleskapet på ryggen for å få tilgang til undersiden. Legg kjøleskapet på den myke skumemballasjen for å unngå skade på produktet.

1. Undersøk om noen av føttene ikke berører gulvet.

• Vri føttene mot klokken for å heve kjøleskapet. • Vri føttene med klokken for å senke kjøleskapet.

Vipp oversiden av kjøleskapet ca. 10-15 mm bakover for å sikre at døren lukkes langsomt av seg selv.

1. Bruk et vater til å kontrollere at kjøleskapet er riktig vatret, og juster eventuelt føttene på nytt.

Ta av og sette på døren

ADVARSEL!

1. Koble fra kjøleskapet.

1. Løft forsiktig opp hengseldekselet og føleren som er plassert i hengseldekselet. OBS! Pass på at du ikke skader føleren.

1. Fjern føleren fra hengseldekselet, og plasser føleren i det lille rektangulære rommet.

1. Fjern skruene og den øvre hengselen.

1. Løft døren oppover for å ta den av. Legg døren på et glatt underlag med frontpanelet vendt opp.

1. Plasser dekselet til skruehullet over føleren og skruehullene.

1. Gjenta trinnene i motsatt rekkefølge når du skal sette på dørene.

NB: Når døren settes på, må du passe på at hengselpinnen går inn i åpningen i den nedre rammen på døren.

1. Ta døren av hengslene. Se del "Ta av og sette på døren", side 230.

1. Fjern dekselet på skruehullet øverst på kjøleskapet og monter det på motsatt side av kjøleskapet.

1. Fjern skruen og støtteklossen i gummi (hvis disse er montert, noe de vanligvis ikke er), og fjern skruen, stoppeklossen og dørstopperen. Monter skruen og støtteklossen i gummi på motsatt side, og monter skruen, stoppeklossen og dørstopperen på motsatt side.

1. Vipp kjøleskapet forsiktig bakover for å komme til føttene foran og nedre hengsel.

OBS! La kjøleskapet hvile på den myke skumemballasjen eller tilsvarende materiale for å unngå skader på bakplaten.

1. Skru de to føttene foran helt ut.

1. Fjern skruene, hengselet og skruedekselet.

1. Bytt plass for støtteklossen, hengselpinnen og støttebenet.

1. Installer hengselet på motsatt side av kjøleskapet, trekk til mutteren og fest det med skruene. Monter skruedekselet.

1. Installer de to føttene foran. Bytt plasseringen til foten som er montert på hengselet.

1. Monter døren på hengslene. Se del "Ta av og sette på døren", side 230.

1. Fjern håndtaket og monter det på motsatt side. Se del "Montere håndtaket", side 227.

Monter et overskap for å få mer oppbevaringsplass. Dette produktet kjøpes hos forhandleren.

1. Fjern hengseldekselet.

1. Monter overskapet i henhold til de medfølgende instruksjonene.

Tekniske spesifikasjoner

Produktmodellkode Se del "Finne modellkoden", side 204
Høyde 1720 mm
Bredde 595 mm
Dybde 590 mm
Totalt volum 322 l
Anbefalt temperaturinnstilling for optimal oppbevaring av mat – ferske matvarer	4°C
Anbefalt temperaturinnstilling for optimal oppbevaring av mat – kald	2 °C
Type avriming Automatisk
Laveste anbefalte omgivelsestemperatur for produktet +10°C
Høyeste anbefalte omgivelsestemperatur for produktet +43°C
Strømforsyning 220~240 V, 50 Hz
Nominell strøm 0,6 A
Nominell effekt 90 W

Energieffektivitet

Du finner informasjon om produktets energieffektivitet i EPREL, det europeiske produktregisteret for energimerking. Gå til EPREL-nettstedet og bruk modellidentifikatoren til å finne informasjonen. Modellidentifikatoren finnes på energietiketten som følger med produktet.

EPREL-nettstedet: https://eprel.ec.europa.eu/

ENERG

SUPPLIER'S NAME

MODEL IDENTIFIER

Mål

EU-direktiver og standarder

Dette produktet oppfyller gjeldende EU-direktiver og reguleringer, og er utstyrt med CE-merke. En kopi av EU-samsvarserklæringen er tilgjengelig på forespørsel hvis den ikke følger med produktet.

Produktets ytelse er testet i samsvar med standarden EN 60335 for kjøleapparater.

Klimaklasser

Klasse Symbol Omgivelsestemperaturområde
Subnormal SN +10 °C til +32 °C
Normal N +16 °C til +32 °C
Subtropisk ST +16 °C til +38 °C
Tropisk T	+16 °C til +43 °C

- Subnormal: Dette produktet er ment å skulle brukes ved omgivelsestemperaturer på mellom 10 °C og 32 °C.

- Normal: Dette produktet er ment å skulle brukes ved omgivelsestemperaturer på mellom 16 °C og 32 °C.

- Subtropisk: Dette produktet er ment å skulle brukes ved omgivelsestemperaturer på mellom 16 °C og 38 °C.

- Tropisk: Dette produktet er ment å skulle brukes ved omgivelsestemperaturer på mellom 16 °C og 43 °C.

Generelle anbefalinger for oppbevaring

Oppbevar de ulike matvarene på anbefalt sted og ved anbefalt temperatur. Dette maksimerer holdbarheten og forebygger matsvinn.

OBS!

• Fryseboksene med to stjerner (**) til å oppbevare allerede frossen mat samt til å lage isbiter og lage/oppbevare iskrem.
• Oppbevaringsrommene som er merket med én (*), to (***) eller tre stjerner (***, er ikke egnet for frying av fersk mat.

NB:

Ikke alle produkter har alle oppbevaringsrommene som oppført i tabellen under.

Type oppbevaringsrom Anbefalt oppbevaringstemperatur (°C) Egnede matvarer
Kjøleskap +2 til +8 Egg, tilberedt mat, emballert mat, frukt		og grønnsaker, meieriprodukter, kaker, drikkevarer og andre matvarer som ikke egner seg for frying.
(***)*-fryser ≤ -18 Sjømat (fisk, reker, skalldyr),		ferskvanns- og kjøttprodukter (anbefalt oppbevaringstid er maks 3 måneder; etter dette vil smaken og næringsverdien forringes). Egnet for frossen fersk mat.
***-fryser ≤ -18 Sjømat (fisk, reker, skalldyr),		ferskvanns- og kjøttprodukter (anbefalt oppbevaringstid er maks 3 måneder; etter dette vil smaken og næringsverdien forringes). Ikke egnet for frossen fersk mat.
**-fryser	≤ -12 Sjømat (fisk, reker, skalldyr),	ferskvanns- og kjøttprodukter (anbefalt oppbevaringstid er maks 2 måneder; etter dette vil smaken og næringsverdien forringes). Ikke egnet for frossen fersk mat.
*-fryser	≤ -6	Sjømat (fisk, reker, skalldyr),ferskvanns- og kjøttprodukter (anbefalt oppbevaringstid er maks 1 måned; etter dette vil smaken og næringsverdien forringes). Ikke egnet for frossen fersk mat.
0-stjerne	-6 til 0	Fersk fisk, ferskt svine-, storfe- og kyllingkjøtt, visse typer emballert ferdigmat osv. (Anbefales å spises samme dag, og helst ikke etter mer enn 3 dager). Delvis emballert ferdigmat (ikke egnet for frying).
Kjøling -2 til +3 Ferskt/frossent svinekjøtt,	storfekjøtt,	kylling, ferskvannsprodukter osv.(7 dager under 0 °C og over 0 °C er anbefalt for forbruk samme dag, og helst etter maksimalt 2 dager). Sjømat(15 dager ved temperaturer under 0 °C; oppbevaring ved temperaturer over 0 °C anbefales ikke)
Fersk mat 0 til +4 Ferskt svine-, storfe- og	kyllingkjøtt,	fersk fisk, tilberedt mat osv. (Anbefales å spises samme dag, og helst ikke etter mer enn 3 dager)
Vin +5 til +20 Rødvin, hvitvin, musserende	vin osv.

Innholdsfortegnelse

SIKKERHET 244

Slå av og på kjøleskapet 302

Dørvarsel 302

EU-direktiver og standarder 335

Klimaklasse 335

Almennar ráðleggingar um geymslu.... 336

ÖRYGGI

Öryggisyfirlit

ESB tilskipanir og staðlar