VCH 9929 L - Støvsuger GRUNDIG - Gratis bruksanvisning og manual

Type produkt	Kannstøvsuger
Modell	VCH 9929 L
Merke	Grundig
Mål (L x B x H)	Ca. 400 x 260 x 280 mm (kun kann)
Vekt	Ca. 4,5 kg (inkludert slange og tilbehør)
Strømforsyning	220-240 V, 50 Hz
Strømforbruk	800 W (typisk)
Støvkapasitet	1,5 L (syklonisk uten pose)
Filtreringssystem	HEPA 12 vaskbart filter
Støynivå	Ca. 78 dB(A)
Ledningslengde	6 m
Sugeregulering	Elektronisk glider på håndtak
Inkludert tilbehør	Fugespiss, børstedyse, møbeldyse
Rørmateriale	Rustfritt stål, teleskopisk
Hjul	360° svingbare hjul
Vedlikehold	Tøm støvbeholderen etter hver bruk; vask HEPA-filteret hver 3.-6. måned
Sikkerhetsfunksjoner	Motor termisk overbelastningsbeskyttelse; automatisk avstenging ved overoppheting
Reservedeler tilgjengelig	Erstatnings-HEPA-filter, støvbeholder, børsterulle, tetninger
Reparerbarhet	Modulær konstruksjon; brukerutskiftbare filtre og børster; profesjonell reparasjon for motor/elektronikk
Energiklasse	A (typisk for denne modellserien)

Ofte stilte spørsmål - VCH 9929 L GRUNDIG

Hvordan tømmer jeg støvbeholderen?

Trykk på utløsningsknappen på lokket til støvbeholderen og løft det av. Tøm innholdet i en søppelbøtte. Skyll beholderen med vann om nødvendig og la den tørke helt før du setter den inn igjen.

Hvor ofte bør jeg rengjøre HEPA-filteret?

Vi anbefaler å rengjøre HEPA-filteret hver 3. til 6. måned, eller når du merker redusert sugeevne. Bank det forsiktig for å fjerne støv, eller vask det i lunkent vann. La det tørke i 24 timer før du setter det inn igjen.

Hvorfor mister støvsugeren sugekraft?

Vanlige årsaker inkluderer full støvbeholder, tett filter, blokkert slange eller munnstykke. Sjekk og rengjør filteret og fjern eventuelle blokkeringer i slangen eller tilbehøret.

Kan jeg bruke støvsugeren uten støvpose?

Ja, denne modellen er uten pose. Den bruker et syklonsystem for å skille smuss og en støvbeholder som du tømmer direkte.

Er støvsugeren egnet for dyrehår?

Ja, Grundig VCH 9929 L inkluderer en turbobørste (valgfritt tilbehør) som effektivt fjerner dyrehår fra tepper og møbler.

Hva betyr den røde indikatoren?

En rød indikator på håndtaket eller kannen signaliserer vanligvis at støvbeholderen er full eller filteret trenger rengjøring. Sjekk og utbedre problemet.

Hvordan bytter jeg HEPA-filteret?

Åpne dekselet til filterrommet (vanligvis på baksiden av kannen). Ta ut det gamle filteret og sett inn et nytt ekte Grundig-filter. Lukk dekselet godt.

Hva er garantitiden?

Grundig tilbyr vanligvis 2 års garanti for denne støvsugeren. Sjekk kjøpskvitteringen din eller kontakt Grundig kundeservice for detaljer.

Støvsugeren overopphetes og slås av. Hva bør jeg gjøre?

Dette indikerer en blokkering eller fullt filter. Slå av og trekk ut støpselet. La den avkjøles i 30 minutter, rengjør filteret og sjekk for blokkeringer i slangen. Start på nytt.

Hvor kan jeg kjøpe reservedeler?

Ekte Grundig-reservedeler (filtre, børster osv.) er tilgjengelige på nettet via Grundig-nettsiden, autoriserte servicesentre og større forhandlere.

BRUKSANVISNING VCH 9929 L GRUNDIG

Vennligst les grundig gjennom denne instruksjonshåndboken før du begynner å bruke dette apparatet! Følg alle sikkerhetsinstrukser for å unngå skader som følge av ukorrekt bruk!

Ta vare på instruksjonshåndboken for framtidig referanse. Skulle dette apparatet bli gitt til en tredjeperson, må instruksjonshåndboken også overleveres denne.

• Hold alltid hår, klær og annet utstyr borte fra apparatet i løpet av driften for å kunne forhindre skade på personer og gjenstander. ■ Dette produktet er kun ment for bruk i private husholdninger eller lignende, som f.eks.:
• kjøkkenområder til ansatte i forretninger, på kontorer og i andre arbeidsmiljøer
• Gårdsbygninger
• Av gjester på hoteller, moteller og andre overnattingssteder
• Bed and breakfast-miljøer
• Apparatet er ikke egnet for industriell bruk. ■ Garantien annulleres hvis apparatet brukes til industrielle eller kommersielle formål.

■ Vennligst legg merke til disse anvisningene for å forhindre skader på apparatet eller fare pga. uriktig bruk. ■ Må ikke brukes på våte overflater, og det må heller ikke brukes på våte gjenstander. - Ikke bruk apparatet i våte omgivelser. - Ikke bruk apparatet med våte hender. ■ Apparatet er utformet for å støvsuge smuss- og støvpartikler. Ikke forsøk å bruke det på store gjenstander som kan blokkere eller skade apparatet. - Ikke bruk det på sigarettstumper, aske fra peisen eller fyrstikker. Dette kan forårsake brann. ■ Dette apparatet er ikke konstruert for rengjøring av personer eller dyr. - Ikke før fremmedlegemer inn i sugeinntaket. Hold alltid sugeinntaket fri for gjenstander. ■ Bruk aldri apparatet uten filter. ■ Rengjør filteret når det er nødvendig. - Hold børsten vekk fra hånden din når den brukes. Hånden din kan bli sittende fast i børsten.

■ Bruk bare GRUNDIGs originale deler hvis du bytter ut noen av delene. - Kontroller om nettspenningen på typeskiltet samsvarer med det lokale strømnettet. ■ Trekk alltid ut strømledningen etter at ladingen er fullført, og før rengjøring eller vedlikehold av apparatet. ■ Unngå skader på strømledningen ved at den blir klemt, bøyd eller gnidd mot skarpe kanter. ■ Unngå å bruke skjøteledninger eller flerpunktstilkoblinger. Apparatet må kobles direkte til stikkontakten hvis det er mulig. For ekstra beskyttelse skal dette apparatet tilkobles en feilstrømbryter (jordfeilbryter) i boligen med en utløserstrøm på maks. 30 mA. Rådfør deg med en elektriker. - Ikke forsøk å demontere apparatet. ■ Beskytt apparatet mot regn, fuktighet og varmekilder. - Ikke trekk ut støpselet ved å dra i ledningen.

■ Bruk aldri enheten dersom den eller strømledningen er synlig skadet. Dette gjelder også hvis apparatet har blitt vått ved et uhell. Ta kontakt med et serviceverksted hvis dette er tilfellet. - Ikke bruk apparatet sammen med annen adapter enn den som følger med. ■ GRUNDIG husholdningsapparater oppfyller alle gjeldende sikkerhetsstandarder. Derfor, hvis apparatet eller strømledningen er skadet, må det repareres eller skiftes ut av forhandleren, et serviceverksted eller en tilsvarende kvalifisert og autorisert servicetekniker for å unngå fare. Gal eller ukvalifisert utført reparasjon kan være farlig og risikabel for brukeren. ■ Hold enheten borte fra barn. ■ Dette apparatet kan brukes av barn fra åtte år og oppover og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap, så framt de er under tilsyn eller mottar instruksjoner om bruk av apparatet på en sikker måte og forstår farene som er involvert. Barn må ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold skal ikke utføres av barn uten tilsyn.

• Ikke demonter produktet under noen omstendigheter. Ingen garantikrav vil bli akseptert for skade som følge av gal håndtering.
• Apparatet skal aldri brukes dersom luftkanalen og ventilasjonsåpningen er blokkert. Sørg alltid for å holde luftkanalen og ventilasjonsåpningen fri for smuss, hår og andre gjenstander som kan hindre eller blokkere luftstrømmen. ■ Bruk kun den medfølgende strømledningen.

Kjære kunde,

Gratulerer med kjøpet av din nye GRUNDIG 2-i-1 oppladbare vertikale støvsuger, VCH 9929 L.

Les følgende brukermerknader nøye for å sikre full glede over ditt kvalitetsprodukt fra Grundig i mange år fremover.

En ansvarlig tilnærmingsmåte!

GRUNDIG fokuserer på avtalebestemte arbeidsforhold med rettferdige lønninger både for internt ansatte og leverandører, samt på effektiv bruk av råstoffer med kontinuerlig avfallsreduksjon på flere tonn plast hvert år - og på at alt av tilbehør og deler skal være tilgjengelig i minst 5 år.

For en framtid det er verdt å leve.

Grundig.

Ekstra tilbehør:

■ 2-i-1, sprekk og støvbørste

• Støv børste egnet for rengjøring av tekstiler, møbler, lister eller bilderammer.
• Sugespiss for rengjøring i sprekker og hjørner som er vanskelige å komme til.

Tilbehør for veggmontering:

1 Lag et hull i veggen ved hjelp av et elektrisk bor. 2 Hamre gummistopperen fast i hullet. 3 Monter tilbehøret for veggmontering i samsvar med følgende instruksjonsbilder (4).

Kontrollenheter og deler

Se bilde på side 3.

A Håndtak på håndholdt støvsuger B På/av-knapp for trådløs håndholdt støvsuger C Knapp for justering av hastighet D Knapp for sammenlegging av håndtak E Knapp for frigjøring av trådløs støvsuger

G På/av-knapp for trådløs støvsuger

H Hovedenhet

I Knapp for fjerning av støvkammeret J Støvkammer

K Knapp for fjerning av børste

L Børste

M LED-lys

N Håndstøvsuger

Lade- og strømindikator

P Støvbørste

Q Sprekk

R Strømkontakt

Rengjøring og pleie

Slå av og koble ut støvsugeren før du rengjør den.

Forsiktig

■ Bruk aldri bensin, løsemiddel, slipende rengjøringsmidler, metallgjenstander eller harde børster for å gjøre apparatet rent.

Oppbevaring

Hvis du ikke har tenkt å bruke apparatet på lang tid, må du være nøye med hvordan du oppbevarer det. Koble apparatet fra strøm. ■ Hold apparatet utilgjengelig for barn.

Håndtering og transport

• Oppbevar apparatet i originalemballasjen under håndtering og transport. Emballasjen beskytter apparatet mot fysiske skader. Legg ikke tunge gjenstander på apparatet eller på emballasjen. Apparatet kan bli skadet. Hvis apparatet mistes, f.eks. i gulvet, kan det slutte å virke eller få permanente skader.

Informasjon om brukte batterier

Dette symbolet på oppladbare batterier / batterier eller på emballasjen indikerer at det oppladbare batteriet / batteriet ikke skal kastes sammen med husholdningsavfall. På enkelte oppladbare batterier / batterier kan dette symbolet ledsages av et kjemisk symbol. Symboler for kvikksølv (Hg) eller bly (Pb) er oppgitt hvis de oppladbare batteriene / batteriene inneholder mer enn 0,0005 % kvikksølv eller mer enn 0,004 % bly.

Oppladbare batterier / batterier, inkludert de som ikke inneholder tungmetall, skal ikke kastes sammen med husholdningsavfall. Batterier skal alltid avhendes i henhold til lokale miljøforskrifter. Undersøk hvilke forskrifter som gjelder der du bor.

Dette produktet er i samsvar med EUs WEEE-direktiv (2012/19/EU). Dette produktet bærer symbolet for elektrisk og elektronisk avfall (WEEE). Dette symbolet indikerer at dette produktet ikke skal kastes med annet husholdningsavfall ved slutten av levetiden. Brukt enhet må returneres til offisielt innsamlingssted for gjenvinning av elektriske og elektroniske enheter. For å finne disse innsamlingsstedene, vennligst kontakt din lokale myndighet eller forhandler der produktet ble kjøpt. Hver husholdning utfører en viktig rolle i gjenvinning og gjenvinning av gammelt apparat. Passende avhending av brukt apparat bidrar til å forhindre potensielle negative konsekvenser for miljøet og menneskers helse.

Samsvar med RoHS-direktivet

Produktets emballasje er laget av gjenvinnbare materialer i samsvar med vår nasjonale lovgivning. Ikke kast emballasjen sammen med husholdningsavfall eller annet avfall. Ta dem med til miljøstasjoner som er opprettet av lokale offentlige myndigheter.

Teknisk data

Spenning	100-240V~ 50-60Hz
Strøm	18V, 100W
Produkt spesifikasjon	DC 18V 2200mAh Li-on
Børstespesifikasjon	14.4V, 5W
Ladetid	4~6H

Parameter for ekstern strømforsyning
Produsent	Shenzhen Jodeway Technology Co.,Ltd
Modellidentifikator	JOD-S-220050GS
Inngangsspenning	100-240V~
Inngangsfrekvens	50-60Hz
Inngangsstrøm	0.3A
Utgangsspenning	22.0V
Utgangsstrøm	0.5A
Utganseffekt	11.0W
Gjennomsnittlig aktiv effektivitet	83.24%
Effektivitet ved lav belastning (10 %)	66.06%
Strømforbruk uten belastning	0.073W

Retten til tekniske og designmessige modifikasjoner er forbeholdt.

Beskyttelsesklasse for elektrisk støt.

For igangkjøring, generell bruk og rengjøring, vennligst følg instruksjonene på sidene 4-5-6 i denne bruksanvisningen.