CareStyle 3 IS 3041 - Dampgenerator BRAUN - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Dampgenerator
Merke	Braun
Modell	CareStyle 3 IS 3041
Mål (L x B x H)	30 x 25 x 20 cm
Vekt	ca. 5 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz, 2400 W
Vannbeholderens kapasitet	1,5 L
Maksimalt damptrykk	5,5 bar
Kontinuerlig dampmengde	120 g/min
Vertikal dampfunksjon	Ja
Avkalkingssystem	Innebygd
Automatisk stopp	Ja
Såletype	Keramikk / Eloxal 3D
Vedlikehold	Regelmessig avkalking anbefales; rengjør sålen med en fuktig klut
Sikkerhet	Låsing av strykejernet på basen; overopphetingsbeskyttelse
Tilgjengelige reservedeler	Vannbeholder, såle, pakning, pumpe
Garanti	2 år

Ofte stilte spørsmål - CareStyle 3 IS 3041 BRAUN

Hvordan avkalker jeg dampgeneratoren Braun CareStyle 3 IS 3041?

Bruk den automatiske avkalkingssyklusen eller bland vann og hvit eddik. Følg instruksjonene i håndboken for å unngå skader.

Hvorfor er dampen svak eller fraværende?

Sjekk vannivået i beholderen, dampinnstillingen, og om varmelampen er slukket. Avkalking kan være nødvendig.

Hvordan fyller jeg vannbeholderen?

Ta av den avtakbare beholderen, åpne lokket og fyll med springvann. Ikke overskrid maksnivået.

Hva betyr en blinkende lampe på apparatet?

En blinkende rød lampe indikerer vanligvis mangel på vann eller behov for avkalking. Se bruksanvisningen for nøyaktige koder.

Hvordan bruker jeg den vertikale dampfunksjonen?

Heng plagget på en kleshenger, hold strykejernet noen centimeter unna, og aktiver dampavtrekkeren med vertikale bevegelser.

Kan jeg bruke springvann?

Ja, springvann er egnet. Hvis det er veldig kalkholdig, bland med avmineralisert vann for å redusere kalk.

Hvordan rengjør jeg keramikksålen?

La den avkjøles, tørk deretter med en fuktig myk klut. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler. For brente rester, bruk et spesialrengjøringsmiddel.

Dekker garantien pumpen ved feil?

Ja, standardgarantien på 2 år dekker produksjonsfeil, inkludert pumpen. Skader på grunn av kalk kan være unntatt.

Hvor finner jeg den komplette bruksanvisningen?

Bruksanvisningen er gratis tilgjengelig som PDF på nettstedet notice-facile.com eller på Brauns offisielle nettsted. Du kan også be om den via e-post.

Hvordan oppbevarer jeg apparatet etter bruk?

Tøm vannbeholderen, rull opp strømledningen og dampslangen, lås deretter strykejernet på basen for kompakt oppbevaring.

BRUKSANVISNING CareStyle 3 IS 3041 BRAUN

- Apparatet skal anvendes og henstilles på et stabilt underlag.

- For tør strygning må dampknappen (15) eller dampstråleknappen (16) ikke trykkes.

(H) Rengøring og vedligeholdelse

Les hele bruksanvisningen nøye før du begynner å bruke apparatet.

Advarsel

• Forsiktig: Varme flater! Elektriske strykejern kombinerer høye temperaturer med varm damp som kan gi brannsår.
• Denne enheten kan brukes av barn fra 8 år og oppover, og personer med redusert fysiske, sensoriske, eller mentale evner, eller manglende erfaring, om de har fått opplæring i bruk av enheten på en sikker måte og forstår farene ved bruk. Barn skal ikke leke med apparatet. Rengjøring og vedlikehold må ikke gjøres av barn uten at de er under tilsyn.
• Ved bruk og under nedkjøling skal apparatet og dets hovedledning holdes utenfor rekkevidde av barn under 8 år.
• Hvis strømledningen er skadet må den skiftes av produsenten, en av deres serviceverksteder, eller annen kvalifisert person, for å unngå risiko for skader.
• Frakoble alltid strykejernet før det fylles med vann.
• Apparatet må brukes og etterlates på en stabil flate.
• Ved opphold i strykingen, plasser strykejernet i stående stilling på endestøtten eller strykejernstøtten. Pass på at endestøtten er plassert på en stabil flate.
• Apparatet må ikke bli stående uten tilsyn mens det er koblet til nettstrømmen.
• Ikke åpne damprommet under stryking.
• Under drift må du ikke åpne påfyllings-, avkalkings-, skylle- og inspeksjonsåpninger som står under trykk.
• Apparatet må ikke brukes hvis det har falt på gulvet, om der er tydelige tegn på

skade eller om det lekker. Ledningene skal sjekkes jevnlig for skader.

• Dette apparatet er kun beregnet til bruk i husholdninger og for tilberedning av mengder som er vanlig i privathusholdninger.
• Ikke senk strykejernet i vann eller andre væsker.
• Ledningene må ikke komme i kontakt med varme gjenstander, grunnplaten eller vann.
• Før du setter støpselet i stikkontakten, sjekk at spenningen korresponderer med spenningsangivelsen som er trykt på apparatet.

Beskrivelse

I Base-enhet

1	På/Av-knapp
2	På/Av LED
3	Kalkrengjøringssystem LED
4	Tilbakestillingsknapp
5	Eko-knapp
6	Eko LED
7	Vanntanken er tom LED
8	Strykejernstøtte
9a	Avtakbar vanntank
9b	Fast vanntank
10	Gjennomsiktig deksel
11	Strømledning
12	Rengjøringsventil
13	Låsesystem (kun visse modeller)

II Strykejern

14	Dobbeltledning
15	Dampknapp
16	Knapp for presisjonsstøt (kun på visse modeller)
17	Lampe for temperaturkontroll
18	Hælhviler

• Pass på at apparatet er slått av og den elektriske kontakten trukket ut av støpslet.
• Fjern vanntanken (9a) eller åpne vanntanken (9b).
• Fyll vanntanken med vann fra springen og påse at det ikke fylles over "max"-merket.
• Om du har svært hardt vann, anbefaler vi at du bruker en blanding av 50 % vann fra springen og 50 % destillert vann.
• Bruk aldri kun destillert vann. Ikke bruk tilsetningsstoffer (f.eks. stivelse). Ikke bruk kondensert vann fra tørketrommel.
• Sett inn vanntanken (9a) eller lukk

vanntankåpningen (9b).

- Plasser apparatet på en stabil, jevn flate (f.eks. et bord eller på gulvet).

NB:

Hvis det brukes et filtreringssystem må det påses at vannet har en nøytral ph

Vanntank er tom LED

• Når vanntanken er tom tennes LED (3) og lyser kontinuerlig og kontrolllyset for temperaturen (17) blinker.
• Hvis du ønsker å fortsette å stryke med damp må vanntanken (A) fylles.
  • Trykk tilbakestillingsknappen (4).

(B) Start stryking

• Plasser strykejernet på strykejernstøtten (8) eller på hælstøtten (18), sett kontakten til strømledningen i støpslet og trykk inn På/ Av-knappen (1).
• Strykejernet begynner å varmes opp. Mens dette pågår vil kontrollampen for temperaturen (17) og På/Av-lyset (2) blinke.
• Når oppvarmingfasen er fullført vil begge LED-lampene lyse kontinuerlig.
• For dampstryking trykk på dampknappen (15) eller presisjonsstøtknappen (16). Den ultimate iCareteknologien gir den riktige kombinasjonen av temperatur og damp for alle stofftyper.
• Ikke trykk på dampknappen (15) eller presisjonsstøtknappen (16) ved tørrstryking.
• Dobbeltutlöser: Trykk inn dampknappen (15) eller presisjonsstøtknappen (16) to ganger kjapt innenfor en sekund. Damp slippes ut i noen sekunder. Trykk inn dampknappen (15) eller presisjonsstøtknappen (16) en gang for å avbryte funksjonen.
• Vertikal damp: Dette strykejernet kan også brukes for å dampe opphengte klær (B).
• Den unike runde formen på den 3D eloksale såleplaten sikrer best mulige resultater ved stryking på vrangen over krevende steder (f.eks. knapper, lommer og vanskelige rynker).

EKO-funksjon

Mindre damp anbefales for delikate stoffer som silke, ull og syntetiske stoffer.

• Trykk inn ECO-knappen (5) for stryking med mindre dampmengde.
  • LED (6) vil lyse kontinuerlig.
• Trykk inn ECO-knappen på nytt for å vende tilbake til normal dampfunksjon.
• LED (6) blinker.

(C) Presisjonsstøt

• Trykk knappen for presisjonsstøt (16) helt ned for å aktivere den.
• Dampen kommer kun ut av spissen på strykejernet.
• Om du ikke trykker knappen helt ned, kan det også komme ut litt damp fra de bakre hullene i såleplaten.

I hvilemodus synker temperaturen i dampgeneratoren for å redusere strømforbruket. Legg merke til at temperaturen til strykejernet forblir uendret.

• Den aktiveres dersom det ikke har vært noe damputslipp på 10 minutter.
• For å starte dampstrykingen på nytt må enten dampknappen (15), ECO-knappen (4) eller knappen for presisjonsstøt (16) trykkes inn.

(E) Etter stryking

• Trykk inn På/Av-knappen (1) for å slå av apparatet.
• Koble apparatet fra det elektriske anlegget og la det kjøles ned før lagring.
• Tøm vanntanken
• For modeller med låsesystem (13), lås strykejernet (F)

(F) Låsesystem

Låsesystemet kan brukes for trygg og enkel oppbevaring av strykejernet, Ikke løft eller bær apparatet i håndtaket på det låste strykejernet

• Plasser såleplaten i nisjen på strykejernstøtten.
• For å låse strykejernet skyves glideren (13) mot strykejernet.
• For å låse opp strykejernet trykkes knappen på glideren (13) inn. Strykejernet frigjøres.

(G) Avskalling

For å opprettholde optimal ytelse må systemet avkalkes etter bruk for hver 15 liter vann (ca. 8 fulle fyllinger). LED (3) blinker.

• Slå først av apparatet og trekk så ledningen ut av støpslet.
  • Tøm vanntanken (E)
• Fjern strykejernet fra strykejernstøtten (om mulig skal strykejernet låses opp). Vent til apparatet er helt nedkjølt
• Fjern det gjennomsiktige dekslet (10) og skru opp rengjøringsventilen (12).

• Tøm dampgeneratoren.

• Fyll på 500 ml vann fra springen. Ikke bruk noen form for kjemikalier, additiver eller kalkfjerner.

• Skru igjen rengjøringsventilen (12) for å stenge dampgeneratoren.
• Rist på dampstasjonen for å skylle den, og tøm så dampgeneratoren.
  • Gjenta prosedyren en gang til.
• Etter at avflakingsprosedyren er gjennomført settes kontakten tilbake i støpslet og strykejernet slås på (1) hvoretter tilbakestillingsknappen (4) trykkes inn i 5 sekundere inntil LED (3) tennes.

Hvis apparatet slås av uten avflaking vil LED (5) blinke neste gang apparatet slås på.

(H) Rengjøring og vedlikehold

• Pass alltid på at apparatet er frakoblet og helt nedkjølt før rengjøring.
• Tørk sålen ren med en fuktig eller tørr klut. Bruk aldri skurepute, eddik eller andre kjemikalier.
• Bruk en fuktig klut for å rengjøre det myke materialet på håndtaket.

Feilsøkingsguide

PROBLEM ÅRSAK L∅SNING
Det kommer ut damp fra undersiden av baseenheten.	Sikkerhetssystemet for maksimaltrykk har åpnet seg.	Slå umiddelbart av apparatetog kontakt et autorisert Braunservicesenter.
Det kommer vanndråper fra hullene i bunnen av såleplaten.	Vann er kondensert inne i rørene fordi damp brukes for første gang, eller har ikke blitt brukt over et lengre tidsrom.	Trykk på dampknappen flere ganger, bortvendt fra strykebrettet. Dette vil fjerne kaldt vann fra dampkretsen.
Brunfarget væske lekker frasåleplaten.	Kjemisk vannmykner har blitt helt inn i vanntanken eller dampgeneratoren.	Hell aldri slik produkter inn i vanntanken. Rengjør såleplaten med en myk klut.
Første gangen apparatet slås på kan du se eller lukte røyk.	Noen deler er blitt behandler med tetningsmiddel/smøremiddel som fordamper første gang strykejernet varmes opp.	Dette er normalt og vil opphøre når du har brukt apparatet noen ganger. Hvis røyk/røyklukt merkes etter at strykejernet er slått av må et autorisert Braun servicesenter kontaktes.
Apparatet avgir en uregelmessig lyd forbundet med vibrasjoner.	Vann blir pumpet inn i dampgeneratoren.	Dette er normalt og krever ikke at noe gjøres.
	Vanntanken er tom. Etterfyll vanntanken og trykk inn tilbakestillingsknappen.
Rengjøringsventilen er vanskelig å skru opp.	Kalkavleiringer har gjort det vanskelig å åpne rengjøringsventilen.	Vri hardt på lokket. Skyll systemet ofte for å unngå problemet.
Alle LED blinker. Systemfeil Frakoble systemet, koble det til igjen og trykk på På/ Av-knappen. Hvis dette problemet vedvarer, skru umiddelbart av apparatet og kontakt et autorisert Braun servicesenter.
Det kommer damp fra rengjøringsventilen.	Rengjøringsventilen er ikke korrekt tilstrammet.	Slå av apparatet og stram til rengjøringsventilen korrekt, men påse at den ikke overstrammes. Merk: rengjøringsventilen kan være varm.
	Rengjøringsventilens pakning er skadet.	Slå umiddelbart av apparatet og kontakt Braun kundeservice.
Strykejernsystemet er klart men det kommer ikke noe damp fra strykejernet.	Alarmen for at det ikke er mer vann er tilbakestilt uten at det er etterfylt vann.	Fyll vanntanken og trykk flere ganger på dampknappen i 1 minutt inntil pumpen laster vann inn i systemet.
		Slå av apparatet og vent til det er avkjølt.

Dette kan endres uten forvarsel.

Ikke kast produktet sammen med husholdningsavfall på slutten av brukstiden. Det kan avhendes på et Braun servicesenteret eller tilsvarende gjenvinningsstasjon for elektriske/elektroniske apparater.

Svenska

Före användning