ZAN3280 - Støvsuger ZANUSSI - Gratis bruksanvisning og manual
Finn enhetens veiledning gratis ZAN3280 ZANUSSI i PDF-format.
Brukerspørsmål om ZAN3280 ZANUSSI
0 spørsmål om dette apparatet. Svar på dem du kjenner, eller still ditt eget.
Still et nytt spørsmål om dette apparatet
Last ned instruksjonene for din Støvsuger i PDF-format gratis! Finn veiledningen din ZAN3280 - ZANUSSI og ta den elektroniske enheten tilbake i hendene. På denne siden er alle dokumenter som er nødvendige for bruken av enheten din publisert. ZAN3280 av merket ZANUSSI.
BRUKSANVISNING ZAN3280 ZANUSSI
ZANUSSI
ZAN3280
natural_image
Exterior view of a white and black robotic vacuum cleaner (no visible text or symbols)ZAN3280
natural_image
Simple line drawing of a cylindrical mechanical component (no text or symbols)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical device with internal components (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a hand inserting a device into a device with an arrow indicating direction (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a hand holding a tool with directional arrows indicating motion (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a hand using a tool to lift a small vacuum cleaner (no text or symbols present)
natural_image
Diagram of a hand using a tool to lift a component, labeled 'E' (no text or symbols on the diagram itself)
natural_image
Illustration of a hand holding a tool with an arrow indicating motion (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a vacuum cleaner with labeled component 'G' (no text or symbols on the device itself)
natural_image
Simple line drawing of a stylized animal face with no text or symbols
natural_image
Illustration of a hand holding a pen with directional arrows indicating movement (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a cable being inserted into a connector (no text or symbols)
natural_image
Simple line drawing of a hand holding a tool with an arrow indicating vertical displacement, labeled 'K' at the base (no text or symbols on the diagram itself)
natural_image
Diagram showing a mechanical component with upward and downward arrows above a ground surface, labeled 'L' at the bottom (no text or symbols on the diagram itself)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical device with internal components (no text or symbols)
natural_image
Diagram of a hand operating a mechanical device with an upward arrow, labeled 'N' (no text or symbols on the diagram itself)
natural_image
Technical line drawing of a mechanical device with an arrow indicating assembly or operation (no text or symbols present)
natural_image
Diagram of a hand inserting a component into a device housing (no text or symbols visible)
natural_image
Illustration of a hand cleaning a surface with a tool, no text or symbols present
natural_image
Simple line drawing of a hanging paper with liquid, no text or symbols present
natural_image
Diagram of a hand inserting into a device into a housing (no text or symbols visible)
natural_image
Line drawing of a robotic device with sensor waves and a labeled 'T' (no text or symbols on the device itself)
natural_image
Diagram of a hand holding a device with directional arrows indicating motion (no text or symbols)
natural_image
Illustration of a robotic vacuum cleaner emitting motion arrows (no text or symbols)
natural_image
Line drawing of a robotic vacuum cleaner with motion arrows indicating movement (no text or symbols)
natural_image
Hand holding a grid-based object with a 'X' symbol below (no text or symbols on the object itself)고객님께
자누시 진공 청소기를 구입해주셔서 대단히 감사합니다. 고객님의 만족스러운 사용을 위해서, 사용하시기 전에 본 설명서를 주의 깊게 읽어 보십시오.
각부의명칭
1 코드
2 자동코드 감개 버튼
3 전원 버튼
4 흡입력 조절 장치
5 운반용 손잡이
6 전면 덮개 버튼
7먼지 봉투 교체 표시기
8호스투입구
9 손잡이
10수직보관
11가로 보관
액세사리(3p 참조)
-먼지 봉투
•연장관
-손잡이 부분의 흡입력 조절장치
-카펫/일반 바닥용 흡입구
•틈새 흡입구
-가구용 흡입구
안전에 대한 주의 사항
본 진공청소기는 국내용으로 제작되었으며 최상의 청소 성능과 함께 안전하게 설계되었습니다. 다음의 사항대로 이용해 주십시오.
일반 안전사항
- 본 진공청소기는 이중 절연되어 있으며 별도의 접지가 필요하지 않습니다.
- 본 진공청소기는 성인만 사용할 수 있습니다.어린이나 노악자가 사용하지 않도록 주의하십시오.
- 진공청소기는 서늘하고 건조한 장소에 보관하여 주십시오.
- 진공 청소기의 모터를 보호 하기 위해서는 액체를 흡입 하지 마십시오.
- 담배, 성냥, 뜨거운 재 같은 인화성 물질이 흡입 되지 않도록 주의하십히오.
-인화성 물질이 가까운 장소에서는 사용하지 마십시오. - 코드를 세계 끌어당기지 마시고 정기적으로 코드의 손상 여부를 확인해 주십시오.
!
코드를 잡아당겨 청소기를 끌지 마십시오, 코드를 당겨 전원 코드를 뽑지 마십시오, 코드가 손상된 채 청소기를 사용하지 마십시오, 코드가 손상되었을 경우에는 고객센터로 문의해 주십시오.
- 전원 코드 및 플러그의 손상 시 위험 하오니 반드시 고객 센터를 통해서 코드 미 플러그를 교체 하시기 바랍니다.
- 진공청소기의 세척 및 청결한 관리를 위해서는 반드시 진공청소기의 전원코드를 뽑아주십시오.
- 모든 서비스 문의 또는 제품의 수리가 필요할 경우에는 고객센터로 문의해 주십시오.
청소를 시작하기전(3p 참조)
- 먼지봉투가 제대로 장착되어 있는지 확인하십시오.
-
걸쇠에서 딸깍하고 소리가 날 때까지 호스를 끼우십시오 (호스분리시에는 걸쇠를 눌러서 떼어내십시오.)
-
연장관에 호스 손잡이와 흡입구를 연결시키기 위해서는 양쪽을 잡고 반대 방향으로 비틀면서 밀어 넣어 주십시오.(분리 시에는 반대 방향으로 비틀면서 분리해 주십시오)
- 코드를 충분히 뽑아 콘센트에 연결해 주십시오.진 공청소기 본체에 자동 코드 감개 버튼이 장착되어 있으므로 버튼을 누르기 전에 코드가 꼬이지 않도록 주의 하십시오.(발로 자동 코드 감개 버튼을 눌러주면 편리하며 코드가 급격하게 들어가는 것을 방지하기 위해 손으로 부드럽게 들어가도록 조절해 주십시오. 플러그가 햇길 경우, 청소기의 본체 손상 또는 주위 사람들이 다칠 수 있습니다.)
- 진공 청소기를 사용하기 위해서는 전원 버튼을 눌러 주십시오.
- 흡입력 조절 장치를 사용하여 적당한 흡입력을 선택하십시오.
최상의 청소 성능을 위해(4p참조)
- 카펫: 흡입구의 폐달을 수평이 되도록 눌러주십 시오
- 마루바닥: 흡입구의 폐달을 뒤쪽으로 눌러 주십시오
- 부드러운 카펫/커튼/가벼운 천: 흡입력을 낮게 조정해 주십시오, 사용 재질에 맞게 커튼이나 쿠션 종류에는 가구용 브러쉬를 사용해 주시고 부드러운 카펫에는 낮은 흡입력의 상태에서 흡입구를 사용 하십시오.
- 틈새, 구석진 곳 : 틈새, 라디에이터와 같은 구석진 곳의 청소 시에는 틈새 흡입구를 사용 하십시오.
먼지봉투 교체 표시기와 교체 방법(4p참조)
최상의 청소 성능을 위해서 먼지 봉투가 가득찰 때는 먼지 봉투를 교체 하여 주십시오.
먼지봉투가 청소기 안에서 터지거나 문제가 생겼을 경우에는 반드시 고객센터로 연락하십시오. 먼지봉투는 정기적으로 체크하시어 필요할 경우 교체해 주십시오. 먼지봉투 교체 표시기는 먼지봉투
에 먼지가 쌓여질 때 점차적으로 붉은색으로 변하며 완전히 찰 경우에는 붉은색으로 표시 됩니다. 먼지봉투를 체크하기 위해, 모든 액세서리를 연결하고 흡입구를 바닥에 놓은 후 전원을 연결하십시오. 먼지봉투가 팽 차거나 막혀 있을 경우에는 흡입력 저하 및 모터가 과열되어 손상될 위험이 있으니 먼지봉투 교환표시기는 정기적으로 체크하는 것이 중요합니다. 또한 먼지봉투가 차지 않더라도 2개월 이상 사용시에는 교체하여 주십시오.
먼지봉투 교체 방법
- 먼지봉투를 교체하기 위해서는 진공청소기 전면 덮개를 잡고 뒤로 빼주십시오.
-먼지봉투를 제거해 주십시오. - 새로 교체한 먼지봉투를 홀더에 잘 끼워 주십시오.
- 먼지 봉투는 아래와 같은 경우, 교체해 주는 것이 좋습니다.
-카펫 세척용 분말 파우더를 사용하고 난 경우 - 진공청소기의 배기구에서 캐QE한 냄새가 날 경우 : 먼지봉투 또는 필터를 교체 하십시오.
먼지봉투 또는 필터는 자누시 정품만을 사용하십시오.
먼지봉투 안전장치
진공청소기의 손상을 방지하기 위해서 먼지봉투가 장착되지 않은 상태로 사용하지 마십시오. 안 전장치는 먼지봉투가 장착되어 있지 않을 경우 전면 덮개가 닫히지 않도록 설계되었습니다. 덮개를 닫기 위해 무리한 힘을 가하지 마십시오.
필터 세척 및 교체(4p참조)
본 진공 청소기는 2개의 필터가 내장되어 있습니다. 필터가 제 자리에 있는지 확인 후에 진공 청소기를 사용하십시오.
모터 보호 필터 세척 및 교체
모터 보호 필터에 먼지가 많이 끼이면 반드시 세척하여 주십시오. 최상의 청소 성능을 위해 1년마다 정기적으로 교환해 주십시오.
- 진공청소기의 전면 덮개를 열고 필터를 떠내십시오.
-오염된 필터를 흐르는 물에 깨끗하게 세척하시고 완전히 말려 주십시오. - 세척 된 필터를 진공 청소기에 넣고 배기구 쪽의 뚜껑을 닫으십시오.
헤파 필터의 세척 및 교체
헤파 펄터에 먼지가 많이 끼이면 반드시 세척하여 주십시오. 최상의 청소 성능을 위해 1년마다 정기적으로 교환해 주십시오.
- 필터 뚜껑부분을 열고 헤파필터를 꺼내십시오.
- 필터를 청소기에서 꺼내십시오.
- 필터에서 먼지를 털어내시고, 필요한 경우에는 흐르는 찬 물에 필터를 행구어 주십시오.
- 다시 사용하기 전에 약 24시간 동안 완전히 말려 주십시오. 직사광선과 매우 건조한 환경은 피해 주십시오.
- 세척한 필터 또는 새로운 필터를 넣고 커버를 닫아 주십시오.
문제 해결
- 전원 : 전원이 들어오지 않아 진공청소기가 작동되지 않을 경우 플러그로부터 코드를 제거한 후 플러그, 코트 또는 퓨즈가 손상되었는지 확인해 보십시오
- 막힘 / 오염된 필터 : 흡입구, 연장관, 호스 또는 필터가 막히면 공기 흐름이 차단되어 진공 청소기가 자동으로 정지 될 수 있습니다. 이와 같은 경우에는 플러그를 뽑아 전원을 분리한 다음 20\~30분 정도 열을 식히십시오, 막힌 부위를 청소하거나 또는 필터를 교체한 후 다시 작동 하십시오.
- 물: 청소 중 물을 흡입했을 경우에는 고객 센터를 통해 반드시 모터를 교환해 주십시오.
Dear Customer
Thank you for choosing an ZANUSSI cleaner. To ensure total satisfaction, read this Instruction book carefully.
Features (see page 3)
1 Mains cable
2 Cable rewind button
3 On/off button
4 Suction control
5 Multifunction handle
6 Cover release catch for dustbag compartment
7 Dustbag indicator
8 Hose connection
9 Carrying Handle
10 Storage slot for floor nozzle and extension tubes when not in use
11 Storage slot for floor nozzle and extension tubes when in use
Accessories (see page 3)
- Dust bags
- Telescopic tube
• Combination carpet/hard floor nozzle - Narrow crevice nozzle
- Upholstery nozzle
⚠ Safety instructions
The cleaner is for domestic use only and has been designed to ensure maximum safety and performance. Please follow these simple precautions:
- The cleaner is double-insulated so it must not be earthed.
• Always store in a dry place.
• Do not use to pick up liquids. - Avoid sharp objects.
- Do not pick up hot cinder or lighted cigarette ends.
- Do not use near flammable gases.
- Avoid tugging on the mains cable and check cable regularly for damage.
-
Note: Do not use your cleaner with a damaged cable. If damaged the cable should be replaced at an Service Centre.
-
The Plug must be removed from the socket-outlet before cleaning or maintaining the appliance.
- All service and repairs must be carried out by authorised service staff.
Getting Started (see page 3)
- Check the dustbag is in place.
- Insert the hose until the catches click to engage. (Press catches inwards to release).
- Attach tubes or telescopic tube to the hose handle and floor nozzle by pushing and twisting together. (Twist and pull apart to dismantle).
- Extend the cable and connect to mains. The cleaner is fitted with cable rewind, ensure cable is not twisted before use. (Press foot pedal to rewind. Note: Please hold the plug to prevent it striking you or the machine).
- Press the On/Off button to activate the cleaner.
- To decrease/increase suction, turn the rolling wheel on the multifunction handle. Suction can also be regulated on the hose handle by opening/closing the aperture.
Getting the best results (see page 4)
- Carpets: Use the floor nozzle with the lever in horizontal position.
- Hard floors: Use the floor nozzle with the lever in vertical position.
- Loose rugs/curtains/lightweight fabrics: Reduce the suction power. Use the floor nozzle for loose rugs and the upholstery nozzle for curtains, cushions etc.
- Confined areas: Use the crevice nozzle for crevices, corners and radiators.
Dustbag indicator and changing the dustbag (see page 4)
For peak performance the dustbag must be changed when full. If the dustbag should accidentally get broken in the cleaner, take cleaner to an Service Centre for cleaning.
Check the dustbag regularly and replace when necessary. The dustbag indicator window will gradually turn red when filling and completely red when full. To check the dustbag, the cleaner must be switched on, with all attachments connected and off the floor. The dustbag full indicator may signify that the bag is blocked (occasionally caused by very fine dust) which will cause loss of suction and may result in overheating. If this occurs change the dustbag even if it is not full.
To change the dustbag
- Release catch and swing back lid before removing the dustbag.
- Remove the dustbag.
- Insert new dustbag by fitting the bag slots over holders.
We recommend the dustbag is changed
• after using a carpet cleaning powder
- if there is a bad smell from the cleaner, then you should also change the filter
Dust bag safety device:
To avoid damaging the cleaner do not use it without a dustbag. A safety device is fitted which prevents the cover closing without a dustbag. Do not attempt to force cover shut.
Changing the filters (see page 4)
There are two filters inside your cleaner. Never use the cleaner without the filters in place.
To clean Motor Protection filter
The Motor Protection filter should be cleaned when dirty.
- Release catch, remove the lid and the filter.
- Wash the filter in warm water.
- Allow to dry and re-insert the clear filter. Close the lid.
To change Micro filter
The Micro filter should be changed with every fifth dustbag.
- Release catch, open the filter cover and remove filter with grill.
• Take the filter out of the grill. - Insert new filter into the grill, put it back into the cleaner. Close the cover.
To change HEPA filter
- Release catch, open the filter cover.
• Take the filter with grill out of the cleaner. - Insert new filter with grill, and clos the cover.
Troubleshooting
- Power: If the electric power does not come on, disconnect from mains and check plugs, cable and fuses where appropriate.
- Blockages/dirty filters: The cleaner may switch itself off in the event of a severe blockage or excessively dirty filter(s). In such cases, disconnect from mains and allow to cool for 20-30 minutes. Clear blockage and/or replace filter(s) and restart. The clearing of blocked hoses is not covered by the guarantee.
- Water: If water is sucked into the cleaner the motor must be changed at an
품질보증서
| 제품명 | 청소기 |
| 모 델명 | ZAN 3280 |
| 구입일 | 년 월 일 |
| 판매자 | 상호 |
| 성명 전화 | |
| 보증기간 | 구입일로부터 1년 |
본 제품은 자누시의 탁월한 기술과 철저한 품질관리로 생산되었으며, 엄격한 검사에 합격한 제품입니다.
소비자가 정상적인 사용 중 1년 이내에 제조사의 결함이나 자연발생적으로 고장이 생겼을 때에는 그 수리나 부품의 교환을 무상으로 해드릴 것을 보증합니다.
보증기간이 지났거나 보증기간 이내의 잘못된 사용이나 사고로 인한 제품손상, 손상, 사용부주의, 설치상의 잘못, 자의적 변경 및 수리, 영업용 목적의 사용, 제품 설명서에 규정된 요건이나 규정의 미준수 등으로 인한 고장이나 성능상 하자의 경우 제품 보증이 적용되지 않습니다. 또한 전구나 유리용기 및 플라스틱 용기 같은 부속품에는 적용되지 않습니다.
■ 고장이 아닌 경우 서비스를 요청하시면 요금을 받게 되므로 반드시 사용설명서를 읽어 주십시오.
사용중 의문나는 사항이 있거나 서비스를 원하실 경우에는 당사 고객센터로로 연락하시기 바랍니다.
ZANUSSI
수 입 판 매 원:일렉트로룩스 코리아(주)
서울시 서초구 서초동 1337-31 산학협동재단빌딩 15층
고객센터:1566-1238
