Beehive Free - Kjøkkenvifte Witt - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING Beehive Free Witt

Veiledning for bruk og betjening av/ NO: 14-21

Tekniske data for fjernbetjening:

Alkalinebatteri: 12 V, 27 A.

Frekvens: 433,92 Mhz

Kombinationer: 32,768

Maks. forbrug: 25 mA

Tilladt rumtemperatur: -20 til +55 °C

Dimensioner: 130 x 45 x 15 mm

Skift transmissionskode:

Fluorescerende cirkulær lampe

Gratulerer med ditt valg av ventilator. Våre produkter er designet og produsert for å møte dine forventninger, og vil helt sikkert bli en nyttig del av kjøkkenet ditt.

Vi håper at du får stor glede av din nye ventilator.

KASTING AV EMBALLASJEN

Emballasjen beskytter ventilatoren mot transportskader. Emballasjen er valgt ut fra miljø- og avfallsmessige hensyn og kan også gjenbrukes. Gjenbruk av emballasjen sparer råstoffer og reduserer avfallsproblemene. Emballasjen bør derfor leveres på nærmeste gjenbruksstasjon / oppsamlingssted.

Emballasjedeler (f.eks. folier, polystyrenskum) kan være farlige for barn. Fare for kvelning! Oppbevar derfor emballasjen utenfor barns rekkevidde, og kast materialet raskest mulig.

KASTING AV ET GAMMELT PRODUKT

Gamle elektriske og elektroniske produkter inneholder ofte verdifulle materialer. De inneholder imidlertid også skadelige stoffer, som er nødvendige for deres funksjon og sikkerhet.

Hvis produktene kastes sammen med husholdningsavfallet eller behandles feil, kan det skade helse og miljø.

Vennligst les bruksanvisningen grundig, før ventilatoren tas i bruk. Den gir viktig informasjon om sikkerhet, montering, bruk og vedlikehold. Derved beskyttes både personer og ventilator. Ta vare på bruksanvisningen, og gi den videre til en eventuell senere eier.

Ventilatoren er beregnet til bruk i en vanlig husholdning. Produsenten/importøren har ikke ansvar for skader, som er forårsaket av feil bruk eller feil betjening.

Før tilkobling av ventilatoren bør det kontrolleres, at tilkoblingsforholdene stemmer overens med de tilkoblingsdata (spenning og frekvens), som er angitt på typeskiltet. Det er veldig viktig, at disse data stemmer overens, så ventilatoren ikke skades. I tvilstilfelle kontaktes en faglært person.

Ventilatorens elektriske sikkerhet kan kun garanteres, når det er etablert forskriftsmessig jording. Det er veldig viktig, at dette grunnleggende sikkerhetstiltak testes, og at installasjonene i tvilstilfelle gjennomgås av en faglært person. Produsenten/ importøren kan ikke holdes ansvarlig for skader, som er oppstått på grunn av manglende eller avbrutt jordledning (f.eks. elektrisk støt).

Installasjon og reparasjon må kun foretas av fagfolk. Installasjon og reparasjon foretatt av ufaglærte kan medføre betydelig risiko for brukeren og er ikke omfattet av reklamasjonsordningen. Innbygging og montering av denne ventilatoren på et ikke-stasjonært sted (f.eks. et skip) må kun utføres av fagfolk og kun under observasjon av sikkerhetsforskriftene for bruken av denne ventilatoren.

Ventilatoren er kun koblet fra strømnettet, når en av følgende betingelser er oppfylt:

- Sikringen er slått av.

- Skrusikringen er skrudd helt ut.

Tilkobling skal ikke skje ved hjelp av en skjøteledning.

En skjøteledning gir ikke den nødvendige sikkerhet (f.eks. risiko for overoppheting).

Arbeid aldri med åpen ild under ventilatoren; unngå flambering, grilling o.l.

Når ventilatoren er satt på trekker flammene inn i filteret, og på grunn av det oppsugde matfettet kan det oppstå brannfare!

Hvis ventilatoren brukes over gassbluss, skal de tente gassblussene hele tiden være dekket av gryter o.l. Selv om grytene kun tas av gassblussene i veldig kort tid, skal gassblusset slukkes. Flammen skal stilles inn sånn at den ikke går utenfor grytebunnen. Ventilatoren kan bli skadet av den meget kraftige varmepåvirkningen fra flammer som ikke er dekket.

Skru alltid på ventilatoren, när koketoppen benyttes. Hvis ventilatoren ikke skrus på, kan det dannes kondensvann. Herved kan det oppstå korrosjonsskader på ventilatoren.

Hvis det arbeides med olje eller fett, skal man hele tiden holde øye med gryter, panner og frityrgryter. Også grilling over elektrisk grillutstyr skal skje under konstant tilsyn. Overopphetet olje og fett kan selvantenne og derved sette ventilatoren i brann.

Bruk aldri ventilatoren uten fettfilter, ettersom fett- og smussavleiringer kan redusere ventilatorens funksjon. Filtrene skal rengjøres eller skiftes ut med jevne mellomrom. Et overmettet fettfilter medfører brannfare!

Bruk aldri et damprengjøringsapparat til rengjøring av ventilatoren. Dampen kan trenge inn i spenningsførende deler og forårsake kortslutning.

Ventilatoren er beregnet til å bli betjent av voksne, som har lest bruksanvisningen. Barn kan ofte ikke forstå de farer som kan oppstå ved feil betjening av ventilatoren. Sørg derfor for å holde barn under oppsikt när de er i nærheten av ventilatoren.

Større barn kan benytte ventilatoren, hvis de er satt ordentlig inn i betjeningen av denne og kan forstå mulige farer ved feil betjening.

Med mindre koketopp-produsenten har angitt en større sikkerhetsavstand, skal følgende min. avstand mellom koketoppen og underkanten av ventilatoren overholdes:

650 mm over en keramisk koketopp

700 mm over en gasskoketopp

Ved valg av monteringshøyde bør det tas hensyn til brukernes høyde. Det skal være mulig å arbeide fritt ved koketoppen og betjene ventilatoren optimalt.

Vær oppmerksom på at osen fra matlagingen fanges opp dårligere jo større avstanden til koketoppen er.

Hvis overkanten av teleskopet skal slutte helt opp til taket, skal det ved valg av monteringshøyde tas hensyn til de mulige høydene til ventilatoren.

Hvis det skal brukes forskjellige kokekar med forskjellig sikkerhetsavstand under ventilatoren, skal man velge den størst angitte sikkerhetsavstand.

Ventilatoren skal ikke monteres over ildsteder, hvor der brukes fast brensel.

Til utluftingsrør skal det kun brukes rør eller slanger av ikke-brennbart materiale.

Utlufting skal ikke skje gjennom røykkanal, pipe eller ventilasjonssjakt, hvis disse brukes til utlufting av rom med ildsteder.

Hvis utlufting foretas gjennom en røykkanal eller pipe, som ikke lenger er i bruk, skal myndighetenes forskrifter overholdes.

Bruk av ventilatoren samtidig med et ildsted, som er avhengig av luften i rommet.

Advarsel: Risiko for forgiftning!

Hvis det i samme rom eller ventilasjonssystem brukes både ventilator og et ildsted, som er avhengig av luften i rommet, bør det utvises den største forsiktighet.

Ildsteder, som er avhengige av luften i rommet kan f.eks. være gass-, olje-, tre- eller kulldrevne varmeapparater, varmtvannsberedere, gasskoketopp eller gassovn, som får sin forbrenningsluft fra rommet de står i, og hvis utblåsningsgass ledes ut i det fri via f.eks. en pipe.

Ved utlufting til det fri, også med ekstern vifte, suger ventilatoren luft ut av kjøkkenet og rommene ved siden av.

Hvis lufttilførselen ikke er tilstrekkelig, oppstår det et undertrykk. Ildstedene får for lite forbrenningsluft. Forbrenningen hemmes. Giftige forbrenningsgasser kan bli trukket inn i rommene fra pipen eller utsugingssjakten. Det kan være livsfarlig!

Ventilatoren kan uten risiko brukes samtidig med et ildsted, som er avhengig av luften i rommet, hvis undertrykket i rommet eller ventilasjonssystemet høyst er 4 Pa (0,04 mbar), og tilbakesuging av forbrenningsgass unngås.

Dette kan oppnås, hvis det kan strømme frisk luft til forbrenning inn gjennom åpninger som f.eks. dører og vinduer. Man bør sikre seg, at tverrsnittet på åpningene er tilstrekkelig stort. En ventilasjonsmurkanal alene gir som regel ikke tilstrekkelig lufttilførsel.

Ved vurdering bør hele husets ventilasjonssystem tas med i betraktning. I tvilstilfelle kontaktes den lokale feieren.

For å oppnå sikker funksjon, kan det være nødvendig:

• å kombinere ventilatoren med en vinduskontakt, som kun lar ventilatoren fungere, hvis vinduet er åpnet tilstrekkelig
• å koble til en automatisk innsugingsvifte eller å åpne en motordrevet ventilasjonsklaff, när ventilatoren slås på
• å automatisk slukke det ildstedet som er avhengig av luften i rommet, när ventilatoren blir slått på.

Kontakt under alle omstendigheter den lokale feieren.

Resirkulering

Ventilatoren er kun egnet til resirkulering. Dette krever at det medfølgende kullfilteret monteres.

Det finnes to typer kullfiltre, som begge kan brukes ved resirkulering:

a) Vanlige aktive kullfiltre absorberer lukt og os, inntil de er mettet. Filtrene kan ikke vaskes eller gjenbrukes. De skal skiftes ut med nye etter 2-6 måneder avhengig av, hvor intensivt ventilatoren brukes. (Følger med).

b) High performance kullfiltre skal vaskes og krever utskifting annet hvert år. High performance kullfiltre absorberer 98 % av os og lukt. (Kjøpes i tillegg).

Resirkulering virker på den måten, at luften filtreres gjennom de aktive kullfiltre og sendes renset fra rillene i pipen og tilbake i rommet.

VIKTIG: Filtrene kan utgjøre en brannrisiko, hvis de ikke skiftes ut, när de er mettet.

INSTALLASJON

Les følgende instruksjoner grundig, før installasjon av ventilatoren. Kontroller at alle deler er intakt før installasjonen startes. Produsenten er ikke ansvarlig for skader forårsaket på grunn av feil håndtering eller installering av produktet.

ADVARSEL: Ventilatoren er laget i keramikk og krever spesielt forsiktig og riktig håndtering i tillegg til en profesjonell og korrekt installasjon.

Pakk produktet ut av emballasjen og plasser det på et passende sted og gjerne på et mykt underlag, som et teppe eller skumplast.

Bruk den medfølgende boremalen og bor fire huller, markert på malen. Midten på malen skal svare til midten på koketoppen.

Sett de medfolgende skruene i tre av hullene (fig.8A). Stram dem, men ikke så mye at de står helt inne i hullene. La det fjerde hullet stå tomt, inntil det senere skal brukes til låseskruen (fig.9B).

Plasser keramikkdelen over sugeseksjonen, og sett inn de tre stålwirene i hullene på keramikkdelen. Strømledningen skal gå igjennom luftutgangens rist (se fig.2). Keramikkdelen skal dekke metalldelen "D" helt.

Ta keramikkdelen til taksmonteringsplaten ut av emballasjen (se fig.13B). Plasser delen over ventilatoren, og sett inn de tre stålwirene i hullene på keramikkdelen. Strømledningen skal gå igjennom det midterste hullet på keramikkdelen (se fig.3).

Ta metallplaten ut av emballasjen og sett inn stålwirene i de spesifikke monteringsbeslag (som vist på fig.4).

Justér høyden på ventilatoren, og vær nøye med å holde produktet helt parallelt med gulvet ved å la stålwirene gli opp og ned. Det er nødvendig å løsne og stramme monteringsbeslagene, som stålwirene sitter i, for å få dem til å gli (se fig.5).

Fest stålwirene ved å stramme monteringsbeslagene (som vist på fig.6). Bruk noen klemmer til å sikre stålwirene ytterligere (se fig.7).

Plasser ventilatoren tett ved taket, og fest metallplaten med skruene, som du allerede har installert (fig.8A). Stram de tre skruene og fest metallplaten til taket. Spenn fast ventilatoren ved å stramme sikkerhetsskruen (se fig.9B).

Loft keramikkdelen opp til taket (fig.10), sorg for at opphenget er festet til keramikkdelen. Installer fettfilteret. Sorg for først å feste sikkerhetskabelen, som vist på fig.16.

Fettfilteret skal plasseres ved åpningen tett ved hastighetsindikatoren (fig.17).

Hvis ikke keramikkdelen er helt parallell med ventilatoren, er det mulig å gjøre justeringer etter installasjonen.

Fjern fettfilteret som beskrevet under avsnittet "Rengjøring og vedlikehold". Bruk en skrutrekker (fig.13A) til å løsne eller stramme de tre skruene, for å kunne heve eller senke keramikkdelen i én av sidene (fig.14). Etter at justeringen er gjort, monter fettfilteret igjen.

BETJENING

Ventilatoren betjenes med den medfolgende fjernkontrollen med 5 knapper i henhold til nedenstående beskrivelse. Bruk den høye hastigheten i tilfeller med konsentrert matos.

Det anbefales, at ventilatoren slås på 5 minutter før matlaging og la den være på under matlagingen til cirka 15 minutter etter endt matlaging.

A. Lys på/av. Merk: lyset virker uavhengig av om ventilatoren er satt på. Husk derfor å skru av lyset, när det ikke lenger skal brukes.
B. Skru ventilatoren på/av (starter på sugestyrke 1)
C. Reduser sugestyrke
D. ∅k sugestyrke
E. Timerfunksjon i intervaller à 10 minutter.

Tekniske data for fjernkontroll:

Alkalinebatteri: 12 V, 27 A.

Frekvens: 433,92 Mhz

Kombinasjoner: 32,768 Maks. forbruk: 25 mA

Tillatt romtemperatur: -20 til +55 °C

Dimensjoner: 130 x 45 x 15 mm

Bytt overføringskode:

Alle fjernkontroller til ventilatorer går standard over samme overføringskode. Installeres det en annen fjernstyret ventilator i samme rom eller i nærheten, kan de to forstyrre hverandre. Da må du bytte kode for den ene av de to enhetene.

Det gjøres på følgende måte:

Trykk på disse tre knappene samtidig i 2 sekunder:

Når LED-lysene tennes, hold inne disse to knappene samtidig i 5 sekunder:

LED-lysene blinker 3 ganger, som betyr at overföringskoden er byttet.

ADVARSEL!

Prosedyren sletter den opprinnelige overføringskoden permanent.

Når overføringskoden er byttet i fjernkontrollen, skal den kalibreres med den elektroniske sentralenheten i ventilatoren. Det gjøres på følgende måte:

Skru av ventilatoren med av/på-knappen.

Skru deretter ventilatoren på igjen. I løpet av 15 sekunder trykker du på lysknappen for å synkronisere sentralenheten i ventilatoren med den nye overføringskoden.

Gjenopprett fabrikkinnstillinger:

Ventilatorens fabrikkinnstillinger kan gjenopprettes på følgende måte:

Trykk på disse tre knappene samtidig i 2 sekunder:

Når LED-lysene tennes, trykk på disse to knappene samtidig:

LED-lysene blinker 6 ganger, som betyr at fabrikkinnstillingene har blitt gjenopprettet

Nødbryter:

Hvis fjernkontrollen ikke virker, skal ventilatoren skrus av med nødbryteren. Når ventilatoren har blitt reparert av en autorisert fagperson, skal nødbryteren tilbakestilles.

ADVARSEL!

Batteriet i fjernkontrollen skal skiftes ut en gang i året for å sikre optimal signalrekkevidde. Batterier omfattes ikke av garantien. Ta av batteridekselet bak på enheten, ta det gamle batteriet ut og bytt det ut med et med de samme spesifikasjoner. Vær oppmerksom på batteriets polaritet, når det settes i. Brukte batterier må ikke kastes med vanlig husholdningsavfall, men skal leveres ved det rette innsamlingssted. Dette radiostyrte apparat RC001 Radio Control oppfyller kravene angitt i 99/5/EC.

ADVARSEL!

Enhver endring av apparatets spesifikasjoner vil ugyldiggjøre garantien. Apparatet må utelukkende repareres av en autorisert tekniker.

ECODESIGN

Som et resultat av Europaparlamentets nye regulativer - hhv. EU65 "Energimerking" og EU66 "Ecodesign", som trådte i kraft 1. januar 2015 - er alle Witts ventilatorer blitt tilpasset disse nye energimerkingskrav. Alle ventilatorer er nå utstyrt med en ny elektronikk, blant annet en timerenhet for sugestyrken når ytelsen overstiger 650 m3/t. Dette gjelder alle modeller med interne motorer og med en yteevne over 650 m3/t. Timerenheten skifter automatisk fra høyeste nivå til nest høyeste etter 5 minutter. Ventilatorer med eksterne motorer er også utstyrt med denne timerenheten, som automatisk skifter fra høyeste til nest høyeste nivå, når yteevnen overstiger 650m3/t. Eksterne motorer med en ytelse over 650 m3/t på både høyeste og nest høyeste nivå skifter ned til det neste nivået etter 7 minutter. I 'standby'-modus er ventilatorens energiforbruk lavere enn 0,5 W.

RENGJ∅RING OG VEDLIKEHOLD

Regelmessig rengjøring av ventilatoren sikrer en god og feilfri drift og forlenger ventilatorens levetid.

Sørg for å rengjøre metallfettfiltrene i forhold til produsentens anbefalinger. Sørg for at ventilatoren er koblet fra strømmen, innen rengjøring eller vedlikehold.

Rengjøring av ventilatoren

Alle overflater og betjeningselementer må kun rengjøres med en myk svamp, mildt oppvaskmiddel og varmt vann. Tørk overflatene med en myk klut.

Unngå bruk av nedenstående, da disse skader ventilatoren:

- soda-, syre- eller klorholdige rengjøringsmidler og rengjøringsmidler som inneholder løsemidler

- rengjøringsmidler med skurende virkning, f.eks. skurepulver eller skuresvamp, som f.eks. gryteskrubb eller brukte svamper som inneholder rester av skuremiddel.

FILTER

Fettfiltre

Fettfiltrene bør rengjøres en gang i måneden. De kan rengjøres i oppvaskmaskinen eller for hånd. Bruk mildt oppvaskmiddel (unngå å bruke konsentrert oppvaskmiddel) og varmt vann (maks. 60 °C).

Vaskes filtrene i oppvaskmaskinen, skal de plasseres stående i nederste kurv og vaskes ved et program på maks.60 °C.

Rengjøres filtret for hånd, gjøres dette med en oppvaskbørste og et mildt oppvaskmiddel i vann ved maks. 60 °C. Tørk filtret og legg det på et absorberende underlag for å tørke helt, innen det monteres igjen.

Merk: rengjøring i oppvaskmaskinen kan misfarge filtrene. Dette har ingen betydning for deres funksjon.

VIKTIG: Filtrene kan utgjøre en brannrisiko, hvis de ikke blir rengjort i henhold til ovenstående. Trekk ventilatorens nederste panel ned, ved å trekke i håndtaket, som sitter på siden av panelet (se fig.10). Fjern fettfiltret ved å ta tak i fettfiltrets håndtak. Etter rengjøring eller utskifting, sett inn filtret igjen og klikk ventilatorens nederste panel tilbake på plass.

Det aktive kullfilteret krever utskifting minst én gang hvert halv år. Det anbefales å rengjøre kullfilteret i lunkent vann tilsatt et nøytralt rengjøringsmiddel. Bruk ikke sterke rengjøringsmidler.

Ledningen må kun skiftes ut av kvalifisert fagpersonale.

Fluorescerende sirkulær lampe

Trekk ventilatorens nederste panel ned, ved å trekke i håndtaket, som sitter på siden av panelet (se figur 9-10). Fjern skruene, som sitter på panelet og åpne den. Skift den fluorescerende lampen og klikk ventilatorens nederste del tilbake på plass.

REKLAMASJONSRETT

Det er 5 års reklamasjonsrett på fabrikasjons- og materialfeil på ditt nye produkt, gjeldende fra dokumentert kjøpsdato.

Garantien omfatter materialer, arbeidslønn og kjøring. Ved henvendelse om service er det fint at du har produktets navn og serienummer klart. Disse opplysningene finnes på typeskiltet. Skriv evt. opplysningene ned her i bruksanvisningen, så har du dem for hånden. Det gjør det lettere for servicemontøren å finne de riktige reservedelene.

Reklamasjonsretten dekker ikke:

• Feil og skader som ikke skyldes fabrikasjons- og materialfeil
• Ved dårlig vedlikehold og mangel på rengjøring av produktet
• Ved brann- og /eller vann- og fuktskader på produktet
• Ved reparasjon utført av ufaglærte
• Ved transportskader der produktet er transportert uten korrekt emballasje
• Hvis det er brukt uoriginale reservedeler
• Hvis anvisningene i bruksanvisningen ikke er fulgt
• Hvis ikke installasjonen er gjort som anvist
• Hvis ufaglærte har installert eller reparert produktet
• Defekte pærer

Transportskader

En transportskade som konstateres ved forhandlerens levering hos kunden, er utelukkende en sak mellom kunden og forhandleren. I tilfeller der kunden selv har stått for transporten av produktet, påtar leverandøren seg ingen forpliktelse i forbindelse med evt. transportskade. Evt. transportskade skal omgående gis beskjed om, og senest 24 timer etter at varen er levert. I motsatt fall vil kundens krav bli avvist.

Ubegrunnede servicebesøk

Hvis man tilkaller en servicemontør og det viser seg at man selv kunne ha rettet feilen, ved f.eks. å følge anvisningene her i bruksanvisningen eller ved å skifte en sikring i sikringsskapet, må kunden selv betale for servicebesøket.

Kommersielle innkjøp

Kommersielle innkjøp er alle kjøp av apparater som ikke skal brukes i en privat husholdning, men brukes til næringsvirksomhet eller andre kommersielle formål (restaurant, café, kantine etc.) eller brukes til utleie eller annen bruk som omfatter flere brukere. I forbindelse med næringsvirksomhet ytes ingen garanti, fordi dette produktet bare er beregnet til bruk i vanlig husholdning.

SERVICE

For rekvirering av service og reservedeler i Norge (firma ServiceCompaniet AS), bes du fylle ut et serviceskjema på http://www.servicecompaniet.no/ Du vil deretter bli kontaktet for yttterligere informasjon. Du kan også kontakte firmaet på tlf. [phone] eller mail [e-mail] Forbehold for trykkfeil.