BT-AC 200/24 OF - Kompressor Kellen Tools - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Kompressor
Merke	Kellen Tools
Modell	BT-AC 200/24 OF
Kategori	Trykkluftkompressor
Kjelevolum	24 liter
Maks. arbeidstrykk	8 bar
Sugekapasitet	200 l/min
Effektiv leveringsmengde	ca. 120 l/min
Motoreffekt	1,5 kW
Spenning	230 V / 50 Hz
Vekt	ca. 20 kg
Dimensjoner (L x B x H)	40 x 35 x 55 cm
Lydtrykknivå	97 dB(A)
Antall sylindre	1
Smøring	oljesmurt
Trykkregulator	ja, justerbar
Manometer	2 stk. (kjele- og arbeidstrykk)
Sikkerhetsventil	ja (kontrollpliktig)
Kondensavløp	Kuleventil
Vedlikeholdsintervall	Oljeskift hver 500 driftstime
Reservedeler	Luftfilter, olje, pakninger tilgjengelig
Bruksområde	Gjør-det-selv, verksted

Ofte stilte spørsmål - BT-AC 200/24 OF Kellen Tools

Hvordan slår jeg på kompressoren?

Forsikre deg om at strømpluggen er satt inn. Vri trykkbryteren til posisjon 'På'. Motoren starter automatisk til kjelen er full.

Hvilken olje skal jeg bruke?

Bruk spesiell kompressorolje (f.eks. SAE 30). Skift oljen hver 500 driftstime eller en gang i året.

Hvor ofte må sikkerhetsventilen kontrolleres?

Sikkerhetsventilen bør kontrolleres regelmessig, minst en gang i året, for funksjon. Trekk forsiktig i ringen.

Hva betyr den røde kontrollampen?

Den røde kontrollampen indikerer overopphetingsbeskyttelse. La kompressoren avkjøles og se etter mulige blokkeringer.

Kan jeg bruke kompressoren utendørs?

Ja, men beskytt den mot regn og direkte sollys. Sørg for et tørt, godt ventilert miljø.

Hvordan tømmer jeg kondensbeholderen?

Åpne kondensavløpet (kuleventil) når kjelen er utluftet. La vannet renne ut til bare luft kommer ut.

Kompressoren starter ikke – hva gjør jeg?

Sjekk nettspenningen, trykkbryteren og om overopphetingsbeskyttelsen har løst ut. Vent evt. 5 minutter.

Hvilket vedlikehold er nødvendig regelmessig?

Kontroller oljenivået, rengjør luftfilteret hver 50. time og sjekk slangene for sprekker.

Hvor høyt er maksimalt trykk?

Det maksimale arbeidstrykket er 8 bar. Still ikke trykkregulatoren høyere for å unngå skader.

Kan jeg lakke med kompressoren?

Ja, med en trykkluftlakkeringspistol. Vær oppmerksom på minste luftforbruk på ca. 120 l/min for å oppnå et jevnt resultat.

BRUKSANVISNING BT-AC 200/24 OF Kellen Tools

S N Original-bruksanvisning

1 9 7 8 5 6 12 1 2 3 4 11 A

2 8 12 6 5 10

3 3 B G H

4 E F D 4 C, D

5 A 3 B G C D D H 4 E F B

11. Undvik oavsiktlig start

E-post: [e-mail] eller www.coop.no

Forbrugerkontakt: www.coop.no

Forbrukerkontakt: Coop Norge Kundesenteret Faghandel

Tlf: 22897610, e-post: [e-mail]

Advarsel mot elektrisk spenning

Advarsel om varme deler

⚠OBS!

Når man bruker maskiner, må en del sikkerhetsregler overholdes for å forhindre personskader og materielle skader. Les derfor nøye igjennom denne bruksanvisningen. Ta godt vare på bruksanvisningen, slik at du til enhver tid har informasjonen tilgjengelig. Dersom du gir maskinen videre til en annen person, må du også sørge for å levere bruksanvisningen sammen med maskinen.

Vi påtar oss intet ansvar for ulykker eller skader som måtte oppstå fordi denne bruksanvisningen og sikkerhetsinstruksene ikke blir fulgt.

1. Sikkerhetsinstrukser

1.1 Sikkerhetsinstrukser

⚠OBS! Under bruk av denne kompressoren skal følgende prinsipielle sikkerhetsregler overholdes med tanke på beskyttelse mot elektrisk støt, personskader og brannfare. Les disse instruksene før du tar maskinen i bruk. Følg instruksjonene.

– Uorden på arbeidsplassen kan medføre ulykker.

1. Ta hensyn til påvirkning fra omgivelsene.

- Kompressoren må ikke utsettes for regnvær. Du må ikke bruke kompressoren i våte eller fuktige omgivelser. Sørg for god belysning. Kompressoren skal ikke brukes i nærheten av brennbare væsker eller gasser.

1. Ikke bli utsatt for elektrisk støt.

- Unngå kroppskontakt med f.eks. rør, radiatorer, komfyrer, kjøleskap som er jordet.

– Når kompressoren ikke er i bruk, skal den oppbevares i et tørt og låst rom. Den skal oppbevares utilgjengelig for barn.

1. Ikke overbelast kompressoren.

- Du arbeider bedre og tryggere i det ytelsesområde som er angitt.

1. Bruk egnede arbeidsklær.

- Unngå å bruke løstsittende klær og smykker i nærheten av arbeidsområdet.. Når man arbeider utendørs, anbefales det å bruke gummihansker og sklisikkert skotøy. Vær oppmerksom på at hår ikke skal komme i kontakt med kompressoren.

– Når maskinen ikke er i bruk og før vedlikehold.

1. Unngå utilsiktet start.

- Kontroller at bryteren er slått av när maskinen blir koblet til strømnettet.

1. Skjøteledning utendørs

- Utendørs må du kun bruke godkjente, tilsvarende merkede skjøteledninger.

1. Vær alltid oppmerksom.

- Hold øye med ditt eget arbeid. Gå fram fornuftig. Ikke bruk kompressoren hvis du er ukonsentrert.

1. Kontroller kompressoren for skader.

Kontroller nøye sikkerhetsanordningene og delene på maskinen for skader før du bruker kompressoren. Kontroller om funksjonen til bevegelige deler er i orden, og at delene ikke har kilt seg fast eller er blitt skadet. Alle deler må være korrekt montert for at maskinens sikkerhet skal være garantert. Dersom det ikke er opplyst i bruksanvisningen skal skadede sikkerhetsinnretninger og deler umiddelbart repareres eller skiftes ut forskriftsmessig av et godkjent verksted. Ikke bruk verktøy der det ikke er mulig å slå bryteren på og av.

1. OBS!

- Av hensyn til din egen sikkerhet må du bare bruke tilbehør og ekstrautstyr som er angitt i bruksanvisningen, eller som er anbefalt eller angitt av produsenten. Hvis du bruker annet innsatsverktøy eller tilbehør enn det som er anbefalt i bruksanvisningen eller i katalogen, kan det oppstå fare for personskader for deg personlig.

1. Reparasjoner kun av autorisert elektriker

– Reparasjoner skal kun utføres av autorisert elektriker. I motsatt fall kan det oppstå ulykker for brukeren.

1. Støy

Bruk hørselsvern när du bruker kompressoren.

N

– Dersom nettkabelen blir skadet, må den skiftes ut av produsenten eller (av) en autorisert elektriker for å unngå risikoer.(risiko)

1.2 Sikkerhetsinstrukser om å arbeide med trykkluft og blåsepistoler

• Kompressoren og ledningene kommer opp i høye temperaturer under drift. Berøring fører til forbrenninger.
  ●Gassen eller dampen som suges inn av kompressoren, må holdes fri fra tilsetninger som kan føre til brann eller eksplosjoner i kompressoren.
  ●Når slangekoplingen løsnes, må slangens koplingsstykke holdes fast med hånden for å unngå skader på grunn av at slangen slår tilbake.
• Bruk vernebriller når du arbeider med blåsepistolen. Fremmedlegemer og deler som blåses ut, kan lett føre til personskader.
• Ikke blås mot personer eller rengjør klær som sitter på kroppen med blåsepistolen.

1.3 Sikkerhetsinstrukser for sprøytemaling

• Ikke arbeid med lakk eller løsningsmiddel med et flammepunkt på under 55°C.
• Ikke varm opp lakk og løsningsmidler.
  Dersom man arbeider med helseskadelige væsker, er det nødvendig å bruke filterapparater (ansiktsmasker) for å beskytte seg. Følg også opplysningene om sikkerhetstiltak som produsentene av slike stoffer har kommet med.
• De opplysninger og den merking i henhold til forskriften om farlige stoffer som er påført emballasjen for de materialer som skal brukes, skal følges. Eventuelt må man i tillegg iverksette andre sikkerhetstiltak i tillegg, spesielt bruke egnede klær og masker.
• Det er ikke tillatt å røyke i arbeidsrommet eller der kompressoren står oppbevart.
• Malingsdamper er også lett antennelige.
• Det må ikke finnes eller brukes åpen ild, levende lys eller maskiner som lager gnister.
  ●Mat og drikke skal ikke oppbevares eller konsumeres i arbeidsrommet. Malingsdamper er skadelige.
  Arbeidsrommet må være større enn 30m ^3 , og det må finnes en tilstrekkelig ventilasjon i forbindelse med arbeidet og evt. under tørkingen. Ikke sprøyt/spray mot vinden. Bestemmelsene fra de lokale politimydigheter skal prinsipielt overholdes når man sprøyter med brennbare eller farlige sprøytematerialer.
• I forbindelse med trykkslangen av PVC må man ikke bruke medier som for eksempel testbensin,

1.4 Bruk av trykkbeholdere

• Den som bruker en trykkbeholder, må sørge for at denne holdes i forskriftsmessig stand, drive den forskriftsmessig, overvåke den, omgående iverksette de nødvendige overhalings- og reparasjonsarbeider og iverksette de sikkerhetstiltak som ut fra omstendighetene til enhver tid måtte være nødvendige.
• Tilsynsmyndighetene kan i enkelte tilfeller gi påbud om nødvendige overvåkningstiltak.
• Det er ikke tillatt å bruke en trykkbeholder dersom den har mangler som kan føre til risiko for ansatte eller andre personer.
• Kontroller før hver bruk at det ikke finnes rust og (eller) skader på trykkbeholderen. Det er ikke tillatt å bruke kompressoren med trykkbeholder som har skader eller rust. Dersom du konstaterer at det finnes skader, må du henvende deg til kundeserviceavdelingens verksted.

2. Beskrivelse av utstyret

1. Motordeksel
2. Trykkbeholder
3. Hjul
4. Fot
5. Hurtigkopling (regulert trykkluft)
6. Manometer (innstilt trykk kan avleses)
7. Trykkregulator
8. PÅ/AV-bryter
9. Transporthåndtak
10. Sikkerhetsventil
11. Tømmeskrue for kondensvann
12. Manometer (kjeltrykket kan avleses)
13. Innsugingsluftfilter

3. Bruksområde

Kompressoren brukes til å produsere trykkluft til trykkluftdrevet verktøy.

Det er kun tillatt å bruke maskinen til den(det) bruk den er beregnet på. All annen bruk som går ut over dette blir regnet for å være ikke-forskriftsmessig. Produsenten påtar seg intet ansvar for noen form for materielle skader eller personskader som måtte resultere av slik bruk. For slike skader er ene og alene brukeren/maskinpasseren ansvarlig.

Vær oppmerksom på at våre maskiner ikke er konstruert for bruk innen næringsliv, håndverk eller industriell bruk. Slik bruk er ikke forskriftsmessig. Vi gir ingen garanti dersom maskinen brukes i næringslivet, håndverks- eller industribedrifter, eller blir brukt til arbeider som kan likestilles med en slik bruk.

4. Tekniske spesifikasjoner

Nettilkobling: 230 V \~ 50 Hz

Motorytelse kW: 1,1

Kompressorturtall min ^-1 : 2850

Driftstrykk bar: 8

Trykkbeholdervolum (i liter): 24

Teoretisk innsugingskapasitet l/min: 140

Lydeffektnivå LWA i dB: 92

Maskinvekt i kg: 19,5

5. Merknader om oppstillingen

• Kontroller at det ikke finnes transportskader på maskinen. Meld omgående fra om eventuelle skader til transportselskapet som leverte kompressoren.
• Kompressoren bør stilles opp i nærheten av forbrukeren.
  ●Lange luftslanger og lange tilførselsledninger (skjøteledninger) skal unngås.
• Sørg for at innsugningsluften er tørr og fri for støv.
• Ikke still kompressoren opp i et fuktig eller vått rom.
• Kompressoren skal kun brukes i egnede rom (godt ventilert, omgivelsestemperatur +5°C til 40°C). I rommet må det ikke finnes støv, syrer, damper, eksplosive eller brennbare gasser.
• Kompressoren er egnet for bruk i tørre rom. I områder hvor det arbeides med vannsprut, er det ikke tillatt å bruke den.

6. Montering og oppstart

OBS!

Det er tvingende nødvendig å gjennomføre en komplett montering av maskinen før oppstart!

6.1. Montering av hjulene (3)

6.2. Montering av foten (4)

Kompressoren er utstyrt med nettkabel med jordet plugg. Denne kan kobles til alle jordete stikkontakter på 230V \~ 50 Hz, forutsatt at de er sikret med 16 A sikring. Før du tar maskinen i bruk for første gang må du kontrollere at nettspenningen stemmer overens med den driftsspenning som er angitt på maskinens merkeplate. Lange tilførselsledninger, samt skjøteledninger, kabeltromler osv., forårsaker spenningsfall og kan forhindre at motoren starter. Ved lave temperaturer under +5°C kan det være vanskelig å starte motoren på grunn av tung bevegelighet.

6.4 PÅ/AV-bryter (8)

Når knappen (8) trekkes ut, slås kompressoren på. Knappen (8) må trykkes inn när kompressoren skal slås av (figur 2)

6.5 Trykkinnstilling: (fig. 1)

●Trykket kan stilles inn på manometeret (6) med trykkregulatoren (7).
- Det innstilte trykket kan tas ut over hurtigkoplingen (5).

6.6 Trykkbryterinnstilling

Trykkbryteren er stilt inn på fabrikken. Innkoplingstrykk ca. 6 bar Utkoplingstrykk ca. 8 bar

7. Utskiftning av nettkabelen

Hvis nettkabelen til denne maskinen blir skadet, må den skiftes ut av produsenten, av produsentens kundeservice eller tilsvarende kvalifisert person, slik at risikoer all (risiko kan)unngås.

N

8. Rengjøring, vedlikehold og bestilling av reservedeler

OBS!

Trekk alltid ut nettstøpslet når det skal utføres rengjørings- og vedlikeholdsarbeider.

OBS!

Vent til kompressoren er blitt helt kald! Fare for brannskader!

OBS!

Alt trykk skal fjernes fra kjelen før alle rengjørings- og vedlikeholdsarbeider.

8.1 Rengjøring

●Hold sikkerhetsinnretningene så fri for støv og smuss som mulig. Gni maskinen ren med en ren klut, eller blås den ren med trykkluft med lavt trykk.
- Vi anbefaler å rengjøre maskinen omgående etter bruk.
●Rengjør maskinen med jevne mellomrom med en fuktig klut. Ikke bruk rengjørings- eller løsningsmidler. Disse kan angripe delene av kunststoff på maskinen. Pass på at det ikke kommer vann inn i maskinen.
- Slange og sprøyteverktøy må kobles fra kompressoren før rengjøring. Kompressoren skal ikke rengjøres med vann, løsningsmidler eller liknende.

8.2 Kondensvann

OBS! For at trykkbeholderen (2) skal oppnå varig holdbarhet, må kondensvannet tappes av hver gang etter bruk ved å åpne tømmeskruen (11).

8.3 Sikkerhetsventil (10)

Sikkerhetsventilen er stilt inn på maks. tillatt trykk for trykkbeholderen. Det er ikke tillatt å justere sikkerhetsventilen eller å fjerne plomberingen av denne. For at sikkerhetsventilen skal fungere korrekt när det kreves, bør den betjenes fra tid til annen. Trekk hardt i ringen, helt til trykkluften blåses hørbart ut. Deretter slipper du ringen løs igjen.

8.4 Rengjøring av innsugingsfilteret (13)

Innsugingsfilteret hindrer at det suges inn støv og smuss. Det er nødvendig å rengjøre dette filteret minst hver 300. driftstime. Et tiltettet innsugingsfilter reduserer kompressorens ytelse betraktelig. Fjern filteret fra kompressoren ved å løsne skruen på kunststoffdekslet (J) (figur 6). Løft av kunststoffdekslet (J) og ta ut det innsugingsluftfilteret

(13) som ligger under (figur 7). Bank forsiktig ut av filteret og blås det rent med trykkluft med lavt trykk (ca. 3 bar). Monteringen skjer i motsatt rekkefølge.

8.5 Lagring

ΔOBS!

Trekk ut støpselet og fjern luften fra maskinen og alle tilkoplede trykkluftverktøy. Sett kompressoren fra deg slik at det ikke er mulig for uvedkommende å ta den i bruk.

⚠OBS!

Kompressoren skal bare oppbevares i tørre omgivelser som ikke er tilgjengelige for uvedkommende. Den skal ikke vippes, men bare oppbevares i stående stilling!

9. Bestilling av reservedeler

Når man bestiller reservedeler, bør følgende opplysninger angis:

●Maskintype

●Maskinens artikkelnummer

●Maskinens identifikasjonsnummer

10. Avfallsbehandling og gjenvinning

Maskinen er pakket inn i emballasje for å forhindre transportskader. Denne emballasjen er et råstoff og kan dermed brukes om igjen, eller den kan føres tilbake til råstoffkretsløpet. Kompressoren og tilbehøret består av ulike materialer, f.eks. metall og kunststoffer. Defekte komponenter skal leveres inn til deponier for spesialavfall. Ta kontakt med din kommune for informasjon om spesialavfall.

N

11. Mulige årsaker til svikt

Problem Årsak Løsning
Kompressoren går ikke	1. Ingen tilkobling	1. Kontroller kabelen, støpselet, sikringen og stikkontakten.
	2. For lav nettspenning 2. Unngå å bruke for lange skjøteledninger. Bruk skjøteledninger med tilstrekkelig tverrsnitt på lederne.
	3. For lav utetemperatur 3. Skal ikke brukes ved utetemperaturer under +5°C.
	4. Motoren er for varm	4. La motoren avkjøles og fjern eventuelt årsaken til at den blir for varm.
Kompressoren går, men genererer ikke trykk	1. Tilbakeslagsventilen er utett	1. Skift ut tilbakeslagsventilen.
	2. Pakninger er ødelagt.	2. Kontroller tetningene, sørg for å få skiftet ut ødelagte pakninger på et spesialisert verksted.
	3. Tømmeskruen for kondensvann (11) er utett.	3. Ettertrekk skruen for hånd. Kontroller tetningen på skruen og skift den ut ved behov.
Kompressoren går, det indikeres trykk på manometeret, men verktøyet er ikke i gang.	1. Slangeforbindelsene er utette.	1. Kontroller trykkluftslangen og verktøyet og skift dem ut ved behov.
	2. Hurtigkoplingen er utett.	2. Kontroller hurtigkoplingen og skift den ut ved behov.
	3. Det er stilt inn for lavt trykk på trykkregulatoren.	3. Skru opp trykkregulatoren igjen.

12. Garantibestemmelser

Denne maskinen omfattes av en garanti mot produkt- og materialfeil. Hvis det oppstår funksjons- eller produktfeil, må du henvende deg til forhandleren. Maskinen repareres da kostnadsfritt eller byttes ut under forutsetning av følgende:

• Innkjøpsdato kan dokumenteres med kvittering eller garantibevis
  ●Maskinen er brukt i hjemmet og ikke til profesjonelle formål eller utleie
  ●Maskinen har ikke vært brukt uaktsomt eller til andre formål enn det den er beregnet til
  ●Du har ikke reparert maskinen selv

E-post: [e-mail] eller www.coop.no

Forbrugerkontakt: www.coop.no

Forbrukerkontakt: Coop Norge Kundesenteret Faghandel

Tlf: 22897610, e-post: [e-mail]

I henhold til EU-direktiv 2002/96/EF om utbrukt elektro- og elektronisk utstyr og gjennomføring i nasjonal lovgivning må utbrukt elektroverktøy samles inn separat og tilføres miljøvennlig gjenvinning.

Recycling-alternativ til oppfordring om returnering:

Eieren av elektroutstyret er alternativt forpliktet til å være med og sørge for at utstyret blir tilført en forskriftsmessig gjenvinning i stedet for returnering, når vedkommende vil kvitte seg med det. Det gamle utstyret kan i denne forbindelse også leveres til et returdeponi, som gjennomfører en destruksjon i samsvar med gjeldende nasjonale lover om resirkulering og avfall. De tilbehørsdeler og hjelpemidler uten elektobestanddeler som fulgte med utstyret, berøres ikke av dette.

N

N

Gjentrykk eller annen mangfoldiggjøring av dokumentasjon og ledsagende papirer til produktene, også i utdrag, er bare tillatt när ISC

GmbH har gitt sitt uttrykkelige samtykke til dette.

® Med forbehold om tekniske endringer