Easy Fry Max AG245BS0 - Fryser OBH NORDICA - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Fryser
Merke	OBH NORDICA
Modell	Easy Fry Max AG245BS0
Kapasitet	100 L
Mål (H x B x D)	85 x 55 x 55 cm
Vekt	25 kg
Strømforsyning	220-240 V, 50/60 Hz
Energiforbruk	0.5 kWh/24h
Klimaklasse	SN-T
Frysekapasitet	4 kg/24h
Lagringstid ved strømbrudd	9 timer
Støynivå	42 dB
Avrimingstype	Manuel avriming
Temperaturkontroll	Mekanisk termostat
Hovedfunksjoner	Frysing og langtidslagring av frossen mat
Vedlikehold	Regelmessig avriming og rengjøring med mildt vaskemiddel
Sikkerhetsfunksjoner	Sikkerhetstermostat, dobbel isolasjon
Tilgjengelighet av reservedeler	Tilgjengelig fra produsent eller autoriserte servicesentre
Reparerbarhet	Forventet levetid 10 år; reparasjon av kvalifisert tekniker
Generell informasjon	Kun til husholdningsbruk

Ofte stilte spørsmål - Easy Fry Max AG245BS0 OBH NORDICA

Hvordan stiller jeg inn temperaturen på min OBH NORDICA Easy Fry Max AG245BS0 fryser?

Temperaturen styres av en mekanisk termostat inne i fryseren. Drei på skiven for å justere: lavere tall for kaldere innstillinger. Anbefalt innstilling for frysing er vanligvis rundt -18°C.

Hvor ofte bør jeg avrime fryseren?

Avrim når isoppbyggingen når omtrent 5-10 mm tykkelse. Dette skjer vanligvis hver noen måneder, avhengig av bruk og fuktighet. Manuel avriming er nødvendig.

Hva er den maksimale mengden fersk mat jeg kan fryse om gangen?

Frysekapasiteten er 4 kg per 24 timer. Ikke overskrid denne mengden for å sikre riktig frysing og opprettholde matkvaliteten.

Hvor lenge holder maten seg frossen under et strømbrudd?

Fryseren kan holde maten frossen i opptil 9 timer hvis døren holdes lukket. Hold døren lukket og unngå å åpne under strømbrudd.

Hva bør jeg gjøre hvis fryseren lager uvanlige lyder?

Noen lyder som klikking eller summing er normale. Hvis du hører høy skrangling eller summing, sjekk om fryseren står plant og ikke berører vegger. Hvis det vedvarer, kontakt service.

Hvordan rengjør jeg fryseren?

Koble fra fryseren og fjern all mat. La isen smelte, rengjør deretter innsiden med en løsning av mildt vaskemiddel og varmt vann. Skyll og tørk grundig før du setter maten tilbake.

Hva er energiforbruket til denne fryseren?

Gjennomsnittlig energiforbruk er 0.5 kWh per 24 timer, noe som gjør den til en energieffektiv modell. Faktisk forbruk kan variere basert på innstillinger og bruk.

Kan jeg bruke skjøteledning med fryseren?

Det anbefales ikke. Koble fryseren direkte til en dedikert stikkontakt. Hvis nødvendig, bruk en kraftig skjøteledning klassifisert for minst 10 ampere.

Hvor lang er garantiperioden?

Garantien dekker vanligvis 2 år fra kjøpsdato for produksjonsfeil. Sjekk ditt spesifikke garantikort for detaljer.

Hvor finner jeg reservedeler?

Reservedeler er tilgjengelige gjennom OBH NORDICA autoriserte servicesentre. Kontakt kundestøtte for hjelp eller besøk den offisielle nettsiden.

BRUKSANVISNING Easy Fry Max AG245BS0 OBH NORDICA

Bruksanvisning - norsk ....side 18 - 24

E. Visning av tid/temperatur

AUTOMATISKA TILLAGNINGSLÄGEN

1. Pommes frites

2. Nuggets

3. Stekt kyckling

4. Bacon/nötbacon

5. Pizza

6. Biff

7. Fisk

8. Grönsaker

9. Räkor

10. Desserter

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING

D. Panel med digitale

berøringsknapper

E.Tid/temperatur-display

AUTOMATISKE TILBEREDNINGSPROGRAMMER

1. Pommes frites

2. Nuggets

3. Stegt kylling

4. Bacon / oksekødsbacon

5. Pizza

6. Bøffer

7. Fisk

8. Grøntsager

9. Rejer

10. Desserter

F∅R IBRUGTAGNING

1. Tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle af.
2. Sørg for, at alle dele er rene og tørre.

• Apparatet er kun beregnet for hjemmebruk. Apparatet er ikke beregnet brukt i følgende tilfeller, og garantien vil være ugyldig for:
• personalkjøkken i butikker, på kontorer og i andre arbeidsmiljøer;
• bondegårder;
• gjester på hoteller, moteller og andre former for overnattingssteder;
• overnattingssteder av typen bed and breakfast.
• Dette apparatet er ikke beregnet brukt ved hjelp av en ekstern timer eller et separat fjernkontrollsystem.
• Hvis strømledningen er skadet, må den byttes ut av produsenten, et autorisert servicesenter eller en tilsvarende kvalifisert person for å unngå fare.
• Dette apparatet er ikke beregnet brukt av personer (inkludert barn) med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner, eller personer uten erfaring eller kunnskap, med mindre de på forhånd har fått opplæring i bruk av apparatet eller overvåkes av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet. * Hold barn under oppsyn for å sikre at de ikke leker med apparatet.
• Dette apparatet kan brukes av barn over 8 år og personer med reduserte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller mangel på erfaring og kunnskap hvis de er under tilsyn eller har fått instruksjoner i sikker bruk av apparatet og forstår farene som er involert. Apparat og ledninger skal oppbevares utilgjengelig for barn under 8 år.
• Temperaturen på tilgjengelige overflater kan være høy mens apparatet er i bruk. Apparatets varme flater må aldri berøres (avhengig av modell).
• Rengjør avtagbare deler med en ikke-slipende svamp og oppvaskmiddel eller i oppvaskmaskin (avhengig av modell).
• Rengjør innsiden og utsiden av apparatet med en fuktig svamp eller klut. Se avsnittet «Rengjøring» i bruksanvisningen.
• Apparatet kan brukes opptil en høyde på 4000 m over havet.
• Forsiktig: Overflaten på varmeelementer har restvarme etter bruk.
• Forsiktig: Feil bruk av apparatet kan føre til risiko for skader.
• Forsiktig: Pass på å ikke søle væske på kontakten (avhengig av modell).

Hva man skal gjøre

- Les og følg instruksjonene nøye. Ta godt vare på dem for senere bruk.

• Forsikre deg om at nettspenningen er i samsvar med det som er angitt på apparatets typeskilt (vekselstrøm).
• Ettersom normene varierer fra land til land, bør produktet, hvis det skal brukes i et annet land enn der det er kjøpt, kontrolleres av et godkjent servicesenter/-verksted.
• Fjern all emballasje og alle klistremerker fra apparatet før bruk. Forsikre deg om at også alt materiell er fjernet fra undersiden av den uttakbare skålen (avhengig av modell).
• Ikke bruk produktet hvis dette eller strømledningen er skadet, eller hvis apparatet har falt ned og er synlig skadet eller ikke virker normalt. I disse tilfellene må apparatet leveres inn til et godkjent serviceverksted. Ikke demonter apparatet på egen hånd.
• Koble alltid apparatet til en jordet stikkontakt.
• Trekk alltid ut kontakten etter bruk eller när apparatet skal flyttes eller rengjøres.
• Sett apparatet på en flate som tåler varme, er flat og stabil, og i god avstand fra vann.
• Ikke la ledningen henge og dingle.
• Start ikke apparatet mens det er tomt.

Ikke gjør følgende

• Ikke bruk skjøteledning. Hvis du likevel på eget ansvar gjør dette, må skjøteledningen være jordet, i god stand og tilpasset effekten på apparatet.
• La aldri ledningen henge ned fra bordplaten. Strømledningen må aldri komme i nærheten av eller i kontakt med varme deler på apparatet, eller andre varmekilder, eller ligge over skarpe kanter.
• Dra i støpselet, ikke i ledningen, når du skal trekke ut kontakten.
• La aldri apparatet være i bruk uten tilsyn.
• Ikke bruk apparatet i nærheten av brannfarlige produkter (gardiner, forheng osv.), eller i nærheten av andre varmekilder (gassbluss, kokeplater osv.).
• Ikke flytt på apparatet når det inneholder varm væske eller mat.
• Uttakbare beholdere må aldri tas ut mens frityrkokeren er på.
• Ikke oppbevar frityrkokeren utendørs. Lagre den på et tørt og godt ventilert sted.
• Sett aldri inn kontakten uten at det er olje eller fett i frityrkokeren. Oljenivået må alltid være mellom minimums- og maksimumsnivået.
• Ikke bland forskjellige typer olje. Tilsett aldri vann i oljen eller fettet.

- Ikke fyll frityrkokeren for full, det vil si at den aldri må fylles over maksimumsnivået.

RÅD/INFORMASJON

- Av sikkerhetshensyn er dette apparatet i samsvar med gjeldende normer og regler (lavspenningsdirektiver, elektromagnetisk kompatibilitet, materialer i kontakt med matvarer, miljø og lignende).

- Dette apparatet er produsert for bruk i private husholdninger, og ikke for bruk utendørs. All profesjonell bruk, uvøren bruk eller bruk i strid med denne bruksanvisningen, fører til bortfall av ethvert ansvar og garanti fra produsenten.

- For modeller med avtakbar strømledning skal kun originalledningen brukes.

- Hvis apparatet antenner, prøv aldri å slukke flammene med vann! Lukk lokket. Koble fra apparatet. Kvel flammene med en fuktig klut. - FORSIKTIG: Sensitive personer, for eksempel gravide kvinner, små barn, eldre samt personer med svekket immunforsvar, må ta hensyn til at temperaturer under 80 °C ikke varmebehandler nok til å eliminere all risiko for bakterier i alle typer mat, bortsett fra yoghurt.

BESKRIVELSE

A. Bolle

B. Håndtak på bolle

C. Løs rist

D. Digitalt berøringspanel

E. Visning av tid/temperatur

AUTOMATISKE TILBEREDNINGSINNSTILLINGER

1. Pommes frites

2. Nuggets

3. Stekt kylling

4. Bacon

5. Pizza

6. Biff

7. Fisk

8. Grønnsaker

9. Reker

10. Desserter

F∅R F∅RSTE GANGS BRUK

1. Fjern all emballasje og alle klistremerker fra apparatet.

2. Rengjør bollen og den avtakbare risten grundig med varmt vann, litt oppvaskmiddel og en myk svamp.

Merk: Bollen og risten kan vaskes i oppvaskmaskin.

1. Tørk av innsiden og utsiden av apparatet med en fuktig klut. Apparatet produserer varm luft. Ikke fyll bollen (A) med olje eller stekefett.

KLARGJ∅RING FOR BRUK

1. Bruk apparatet på en flat, stabil, varmebestandig arbeidsflate som er skjermet fra vannsprut.

2. Fest risten i bunnen av bollen, opp til stopperen.

3. Ikke fyll bollen med olje eller annen væske. Ikke legg noe oppå apparatet. Dette forstyrer luftstrømmen og påvirker stekeresultatet.

VIKTIG: For å unngå at apparatet blir overopphetet skal det ikke plasseres i et hjørne eller under et overskap. Det skal være minst 15 cm avstand rundt apparatet, slik at luften kan sirkulere.

BRUKE APPARATET

Apparatet kan tilberede mange forskjellige retter. Du finner tilberedningstider for de vanligste råvarene i avsnittet «Tilberedningsveiledning». Skann QR-koden på produktets klistremerke for å få oppskrifter på sunne og sprø retter.

1. Koble støpselet til en stikkontakt.

2. Legg maten i bollen. OBS: Ikke overstig maksimumsmengden som vises i tabellen (se avsnittet «Tilberedningsveiledning»), da det kan påvirke sluttresultatet.

3. Skyv bollen inn i apparatet.

4. For å begynne tilberedningen må du velge en av de automatiske tilberedningsinnstillingene:

5. Trykk på knappen 📋 for å vise tilberedningsinnstillingen.

6. Trykk deretter på knappen på skjermen for å velge ønsket tilberedningsinnstilling (disse innstillingene er beskrevet i avsnittet «Tilberedningsveiledning»).
7. Ved behov kan du tilpasse tilberedningstiden ved å trykke på knappen og deretter bruke knappene og Tiden kan stilles til mellom 0 og 60 minutter.
8. Du kan også tilpasse temperaturen øved hjelp av knappene og på skjermen. Termostaten varierer fra 70 til 200 °C.
9. Trykk på for å starte tilberedningen med valgt temperatur og tid.
10. Tilberedningen starter. Den valgte temperaturen og gjenværende tilberedningstid vises vekselsvis på skjermen.

Merk: Under tilberedning kan du trykke på for å tilpasse tiden og temperaturen.

1. Overflödig olje fra maten samles i bunnen av bollen.
2. Enkelte ingredienser må ristes halvveis i tilberedningstiden (se avsnittet «Tilberedningsveiledning»). For å riste maten trekker du bollen ut av apparatet etter håndtaket og rister den. Skyv deretter bollen inn i apparatet igjen. Tilberedningen fortsetter automatisk.
3. Når du hører nedtellingslyden, er tilberedningen ferdig. Trekk bollen ut av apparatet og plasser den på et varmebestandig underlag.
4. Undersøk om maten er ferdig. Hvis maten ikke er ferdig, skyver du bare bollen inn i apparatet igjen og stiller inn tiden på noen minutter til.
5. Når maten er ferdig, tar du ut bollen. Bruk en klype til å ta maten ut av bollen.

Forsiktig: Bollen må aldri settes opp ned på risten.

Etter bruk er bollen, risten og maten svært varme.

Forsiktig: Ikke berør bollen under bruk og en stund etter bruk, da den blir veldig varm. Hold bollen i håndtaket.

1. Når en porsjon er ferdig, er apparatet umiddelbart klart til å tilberede en ny porsjon.

TILBEREDNINGSVEILEDNING

Tabellen nedenfor hjelper deg med å velge enkle innstillinger for ingrediensene du vil tilberede.

Obs! Tilberedningstidene nedenfor er bare veiledende, og de kan variere avhengig av hva slags poteter som brukes. For andre matvarer kan størrelse, form og merke påvirke resultatene. Derfor kan det hende du må justere tilberedningstiden noe.

	Mengde	Cukatid (min)	Temperatur(°C)	Tilberedningsprogram	Ris*	Tilleggsinformasjon
Poteter og pommes frites
Frosne pommes frites (10 x 10 mm standard tykseel)	300–800 g	20–30 min	180 °C		Ja
Hjemmelaget pommes frites (8 x 8 mm)	300–800 g	25–35 min	180 °C		Ja	Tilbett 1 ss olje
Frosne potetbåter	300–800 g	22–30 min	180 °C		Ja	Tilbett 1 ss olje
Kjøtt og kylling
Biff	100–500 g	6–10 min	180 °C
Kyllingfilteer (uten ben)	100–500 g	12–19 min	180 °C
Kylling (hel)	1000 g	60 min	200 °C
Bacon	150 g(ti skiver)	8 min	180 °C		Ja Snu	når halve tiden har gått
Fisk
Loksefilet	350 g	15–17 min	140 °C
Reker	Tolv biter	4 min	170 °C
Snacks
Frosne kyllingnuggets	100–600 g	7–15 min	200 °C		Ja
Frosne kyllingvinger	300 g	16–20 min	200 °C		Ja
Frosne ostepinner	125 g(5 biter)	7–9 min	180 °C
Frosne løkringer	200 g(10 biter)	8–10 min	200 °C		Ja
Pizza	400 g	7 min	190 °C
Gronnsaker
Squash	400–700 g	15 min	180 °C
Baking
Muffins	7 biter	15–18 min	180 °C	Bruk stekeform	ovnsform***
Kake 300 g	30 min		160 °C

Tips: Du kan riste 2–3 ganger under tilberedning for å få et bedre resultat.

VIKTIG: For å unngå skader på apparatet må du aldri overskride maksimumsmengdene for ingredienser og væske som er angitt i bruksanvisningen og i oppskriftene.

***legg kakeformen/ovnsformen i bollen.

Når du bruker røre som hever (for eksempel kake, quiche eller muffins), må ikke ovnsformen fylles mer enn halvfull.

TIPS

• Mindre ingredienser krever litt kortere tilberedningstid enn større ingredienser. Hvis du er usikker, kan du när som helst åpne bollen for å ta en titt.
• Rist ingrediensene halvveis i tilberedningstiden for å forbedre sluttresultatet og forhindre at stekingen blir ujevn.
• For å gjøre potetene ekstra sprø kan du tilsette litt olje før tilberedning og riste dem, slik at de dekkes jevnt. Vi anbefaler 14 ml olje.
• Snacks som kan tilberedes i stekeovnen, kan også tilberedes i apparatet.
• Den optimale anbefalte mengden poteter for å lage pommes frites er 700 gram.
• Bruk ferdiglaget butterdeig og mørdeig når du skal lage fylt snacks.
• Legg et ildfast fat i skuffen hvis du skal bake en kake eller quiche, eller hvis du vil steke ømtålige eller fylte ingredienser. Du kan bruke ildfast fat av silikon, rustfritt stål, aluminium og terrakotta.
• Du kan også bruke apparatet til å varme opp mat på nytt. Varm opp maten på 160 °C i opptil ti minutter. Tilberedningstiden kan tilpasses avhengig av hvor mye mat du skal varme opp.

LAGE HJEMMELAGDE POMMES FRITES

1. Velg mellom en rekke ulike potettyper som anbefales for å lage pommes frites. Skrell potetene og skjær dem i like tykke pommes frites.

2. Bløtlegg pommes fritesene i kaldt vann i minst 30 minutter, hell av vannet og tørk dem med et rent og svært absorberende kjøkkenhåndkle. Klapp deretter pommes fritesene tørre med et kjøkkenhåndkle. Pommes fritsene må være helt tørre før de stekes.

3. Ha 1 spiseskje olje (grønnsaks-, solsikke- eller oliven-) i en tørr bolle, legg pommes fritesene oppi og bland til de er dekket med olje.

4. Ta pommes fritesene ut av bollen med fingrene eller med kjøkkenredskaper, slik at eventuell overflådig olje blir liggende igjen i bollen. Legg pommes fritesene i bollen.

Obs: Ikke vipp beholderen med oljebelagte pommes frites direkte inn i bollen med en gang, ellers vil overflådig olje ende opp på bunnen av bollen.

1. Stek pommes fritesene som beskrevet i instruksjonene i delen Tilberedningsveiledning.

RENGJ∅RING

Rengjør apparatet etter bruk.

Bollen og risten har et non-stick-belegg. Ikke bruk kjøkkenredskaper av metall eller skuremidler til å rengjøre dem, da dette kan skade slippbelegget.

1. Ta støpselet ut av stikkontakten og la apparatet avkjøles. Obs: Fjern bollen for at apparatet skal avkjøles raskere.
2. Tørk av apparatet innvendig og utvendig med en fuktig klut.
3. Rengjør bollen og risten med varmt vann, litt oppvaskmiddel og en myk svamp. Du kan bruke en avfettingsvæske for å fierne eventuelle rester.

Merk: Bollen og risten kan vaskes i oppvaskmaskin.

Tips: Hvis det sitter fast matrester/smuss på bunnen av bollen og risten, fyller du dem med varmt vann og litt oppvaskmiddel. La bollen og risten ligge i vann i cirka ti minutter. Skyll og tørk.

1. Tørk av innsiden av apparatet med varmt vann og en fuktig klut.
2. Rengjør varmeelementet med en tørr rengjøringsbørste for å fjerne eventuelle matrester.
3. Ikke senk apparatet ned i vann eller annen væske.

OPPBEVARING

1. Trekk ut kontakten og la apparatet kjøle seg ned.
2. Pass på at alle delene er rene og tørre.

Tenk miljøvern!

① Apparatet inneholder verdifullt materiale som kan gjenvinnes eller resirkuleres.
- Lever det ved et lokalt kommunalt gjenvinningsanlegg.

Finn informasjon om din garanti på www.obhnordica.no

Retten til fortløpende endringer forbeholdes.

TURVAOHJEET