000-726 - Kaffemaskin Menuett - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING 000-726 Menuett

NO - Bruksanvisning (Oversettelse av original bruksanvisning)

Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 L∅RENSKOG

Distributör/ Distributør/ Dystrybutor/ Distributor

Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska

Värna om miljön!

Må ikke kastes sammen med husholdningsavfallet! Dette produktet må inneholder elektriske eller elektroniske komponentersom skal gjenvinnes. Lever produkt till gjenvinning på anvist sted, f.eks. kommunens miljøstation.

Dbaj o środowisko!

Les bruksanvisningen nøye før bruk!

Ta vare på den for fremtidig bruk.

• Dette apparatet kan brukes av barn fra åtte år og oppover og av personer med redusert fysisk, sansemessig eller mental kapasitet, eller personer som mangler erfaring med og kunnskap om produktet, hvis de får veiledning eller instruksjoner om sikker bruk av apparatet og forstår farene som er forbundet med bruken. Barn skal ikke leke med apparatet.
• Produktet må ikke rengjøres og vedlikeholdes av barn under åtte år hvis de ikke er under oppsyn.
• Apparatet og ledningen skal oppbevares utilgjengelig for barn under åtte år.
• Kontroller at nettspenningen tilsvarer den nominelle spenningen på typeskiltet.
• Ikke bruk apparatet hvis det er skadet eller ikke fungerer normalt, eller hvis ledningen eller støpselet er skadet. Hvis ledningen er skadet, må den byttes ut av en autorisert servicerepresentant eller en annen godkjent fagperson for å unngå fare.
• Ikke ta på varme overflater.
• Ikke utsett ledningen eller støpselet for vann eller annen væske – fare for brann, el-ulykke og/eller annen personskade.
• Trekk støpselet ut fra stikkontakten før rengjøring og når apparatet ikke brukes. Slå av apparatet og la det avkjøles før rengjøring.
• Ikke bruk noen andre tilbehør enn de som følger med. Hvis du bruker annet tilbehør, kan det føre til brann, el-ulykker og/eller personskade.
• Ikke bruk sterke eller slipende/skurende rengjøringsmidler.
• Plasser apparatet på et plant, stabilt underlag. Ikke la ledningen

henge over kanten på bord eller benker, og pass på at den ikke kommer i kontakt med varme overflater.

• Apparatet må ikke plasseres på eller i nærheten av andre varmekilder.
• Trekk støpselet ut fra stikkontakten for å gjøre apparatet spenningsløst. Ikke dra i ledningen når du skal trekke ut støpselet.
• Ikke bruk apparatet til annet enn det som det er beregnet for.
• Apparatet må ikke utsettes for regn eller fuktighet.
• Hold nøye oppsikt med apparatet når det brukes i nærheten av barn.
  • Pass på at du ikke brenner deg på den varme dampen.
• Slå av med strømbryteren og trekk støpselet ut fra stikkontakten.
• Ikke bruk apparatet under vann.
• Apparatets overflater blir svært varme ved bruk – fare for brannskade. Bruk håndtak og knotter.
• Apparatet er kun beregnet på bruk i private husholdninger.
• Apparatet er kun beregnet på innendørs bruk.

TEKNISKE DATA

Nominell spenning 230 V	~ 50 Hz
Effekt 600 W
Filterstørrelse 1x4
Volum, vanntank 0,75 l
Automatisk avstenging 40 min
Dryppstopp	Ja

BRUK

Før første gangs bruk

Kontroller at alt tilbehør er med, og at kaffetrakteren ikke er skadet. Vask kannen og den avtakbare filterinnsatsen nøye med varmt vann. Fyll på rent vann til MAX-merket, start kaffetrakteren og la vannet renne gjennom uten å tilsette kaffe. Hell ut vannet. Gjenta flere ganger.

Bruk

1. Åpne lokket til vanntanken og fyll kaldt drikkevann i beholderen. Ikke fyll på høyere enn MAX-merket på nivåindikatoren.
2. Sett et filterinnsatsen i filterholderen, og sett deretter et kaffefilter i filterinnsatsen.
3. Ha kaffe i filteret. Beregn en strøken matskje med kaffe per kopp – prøv deg frem. Legg ned lokket.
4. Plasser kannen på kaffetrakterens varmeplate.
5. Sett støpselet i stikkontakten.
6. Trykk på strømbryteren, slik at indikatorlampen tennes. Traktingen starter.
7. Vent et minutt etter at vannbeholderen er tom før du tar ut kannen, slik at vannet rekker å renne gjennom kaffen i filteret.

8. Kaffen kan holdes varm på varmeplaten opptil 40 minutter etter avsluttet trakting. Varmeplaten slår seg av etter 40 minutter. Server nytraktet kaffe for best smak. OBS! Den nytraktede kaffen er varm – fare for skålding.

9. Slå av kaffetrakteren og trekk ut støpselet etter bruk.

OBS!

• Under trakting kan kannen tas bort fra trakteren i opptil 30 sekunder uten at det drypper kaffe fra filteret. Hvis kannen ikke settes tilbake innen 30 sekunder, flyter kaffen over i filteret.
• Mengden med ferdigtraktet kaffe er noe mindre enn mengden vann som ble helt i kaffetrakteren, ettersom kaffen absorberer en del vann.

Tips for å lage god kaffe

• Det er viktig at kaffetrakteren er ren for å oppnå best mulig resultat og smak. Rengjør kaffetrakteren regelmessig i henhold til anvisningene. Bruk kun rent, kaldt vann i kaffetrakteren.
• Oppbevar kaffen tørt og kjølig. For best holdbarhet bør du lukke kaffepakken skikkelig og oppbevare den i kjøleskap.
• Du oppnår best smak ved å bruke hele kaffebønner og finmale dem rett før trakting.
• Ikke trakt flere ganger med samme kaffe.
• Ikke varm opp kaffe som har blitt kald – kaffen smaker best umiddelbart etter at den er brygget.
• Små oljedråper på overflaten av den traktede kaffen kommer fra oljer i kaffen. Det kan forekomme när man trakter svært mørkbrent kaffe.

VEDLIKEHOLD

OBS! Trekk ut stikkontakten og la kaffetrakteren kjølne helt før rengjøring.

1. Vask alle avtakbare deler med varmt vann og oppvaskmiddel etter hver gangs bruk.
2. Tørk av kaffetrakterens overflate med en myk, fuktig klut.

3. Kondens kan samle seg over filterholderen og dryppe ned på varmeplaten under trakting. Dette unngår du ved å tørke over området med en ren, tørr klut etter hver gangs bruk.

4. Tørk forsiktig av varmeplaten med en fuktig klut. Bruk aldri slipende rengjøringsmidler.

5. Sett alle delene på plass, slik at kaffetrakteren er klar til bruk.

Avkalking

Rengjør og avkalk apparatet regelmessig for å oppnå best mulig funksjon. Bruk spesialproduserte avkalkningstabletter, eller tilsett 30 ml eddik i en kanne med kaldt vann.

1. Fyll vannbeholderen til MAX-merket med avkalkningsblandingen.
2. Sett kannen på varmeplaten.
3. Kontroller at filteret (uten kaffe) og filterinnsatsen er montert riktig.
4. Start kaffetrakteren.
5. Slå av kaffetrakteren när en kopp av avkalkningsblandingen har rent gjennom.
6. Vent i 15 minutter og gjenta trinn 3–5.
7. Start kaffetrakteren og la resten av blandingen renne gjennom, slik at vannbeholderen er tom.
8. Skyll trakteren ved å fylle vannbeholderen med kaldt vann og la det renne gjennom. Gjenta dette minst tre ganger.

ZASADY BEZPIECZEŃSTWA