HWO60SM6T5BD - Oven HAIER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Inbouwoven
Merk	Haier
Model	HWO60SM6T5BD
Afmetingen (ca.)	595 x 595 x 575 mm (B x H x D)
Gewicht (ca.)	35 kg
Stroomvoorziening	220-240 V ~, 50/60 Hz
Oventype	Multifunctionele oven met hetelucht, grill en stoom
Verwarmingssystemen	Boven- en onderwarmte, hetelucht, grill, grill+hetelucht, onderwarmte, onderwarmte+hetelucht, supergrill, Tailor bake, Soft+
Temperatuurbereik	40 °C (ontdooien) tot 240 °C (hetelucht)
Stoomfunctie	Ja (vlees, deeg & bakwaren, groenten, vis)
Reinigingsfuncties	H2O-Clean, Pyrolyse Eco, Pyrolyse+
Meegeleverde accessoires	Vetpan, metalen rooster, heteluchtventilator, vleesthermometer, zijdelings draadroosters (optioneel), telescopische rails (optioneel), katalysewanden (optioneel)
Deursysteem	SoftClose (automatisch zacht sluiten)
Display	Digitaal bedieningspaneel met touchfunctie
Bediening	Touch-bediening en draaiknop
WiFi	Ja (WiFi-modus voor app-verbinding)
Afstandsbediening	Ja (via Haier-app)
Veiligheidskenmerken	Kinderbeveiliging (vergrendeling), thermische beveiliging
Materiaal ovenruimte	Emaille

Veelgestelde vragen - HWO60SM6T5BD HAIER

Hoe sluit ik de oven aan?

De aansluiting mag alleen worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Let op de polariteit en gebruik een meerpolige schakelaar. Details vindt u in het hoofdstuk 'Elektrische waarschuwingen' van de gebruiksaanwijzing.

Hoe reinig ik de oven correct?

Gebruik geen schuurmiddelen, staalwol of scherpe voorwerpen. Gebruik de H2O-Clean- of pyrolysefunctie voor een grondige reiniging. Veeg de glazen deur na elk gebruik af met een vochtige doek.

Kan ik de oven met een verlengsnoer gebruiken?

Nee, het gebruik van verlengsnoeren, adapters of stekkerdozen wordt niet aanbevolen. Sluit het apparaat rechtstreeks aan op een geaard stopcontact of via een meerpolige schakelaar.

Wat betekent de pyrolysefunctie?

Bij pyrolyse worden vervuilingen bij zeer hoge temperaturen (ca. 500 °C) verbrand. Na afkoeling kunnen de asresten eenvoudig met een vochtige doek worden verwijderd. Tijdens de pyrolyse kunnen oppervlakken heter worden – kinderen uit de buurt houden.

Hoe gebruik ik de stoomfunctie?

Vul het waterreservoir alleen met drinkwater tot de maximale vulniveau-indicator. Kies een stoomkookmodus (vlees, deeg, groenten of vis). Open de deur na het stomen voorzichtig om brandwonden door hete stoom te voorkomen.

De oven wordt niet warm – wat kan ik doen?

Controleer of de oven van stroom wordt voorzien (zekering, stopcontact). Bij langdurige stroomuitval kan de monitor defect zijn. Schakel het apparaat uit en weer in. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Hoe vervang ik de ovenlamp?

Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening. Verwijder de glasafdekking, draai de oude gloeilamp los en vervang deze door een nieuwe van hetzelfde type. Bij een LED-lamp kunt u contact opnemen met de klantenservice.

Mag ik aluminiumfolie in de oven gebruiken?

Aluminiumfolie mag niet in direct contact komen met de ovenwanden, omdat het kan smelten en de emaillelaag kan beschadigen. Gebruik in plaats daarvan bakpapier of ovenvaste bakjes.

Hoe programmeer ik een uitgestelde start?

Via het menu kunt u de eindtijd of starttijd uitgesteld instellen. Dit is handig om gebruik te maken van goedkopere stroomtarieven. Houd er rekening mee dat de uitgestelde start niet mogelijk is bij grillfuncties.

Wat betekent de foutmelding op het display?

Bij langdurige stroomuitval kan de monitor defect raken. Schakel het apparaat uit en weer in. Mocht de melding blijven verschijnen, noteer dan de foutcode en neem contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING HWO60SM6T5BD HAIER

Handleiding OVENS NL 34

35 Belangrijke veiligheidsinstructies
41 Productbeschrijving
43 Hoe het product werkt
44 Gebruik van het apparaat
47 Reiniging en onderhoud
48 Milieubescherming en verwijdering
80 Installatie

Bedankt voor het kiezen van een van onze producten. Lees voor de beste resultaten deze handleiding zorgvuldig door en bewaar deze voor toekomstige raadpleging. Noteer voordat u de oven installeert het serienummer, dat u nodig kunt hebben als er reparaties nodig zijn. Controleer of de oven niet beschadigd is tijdens het vervoer. Raadpleeg in geval van twi - jfel een gekwalificeerde technicus voordat u de oven gebruikt. Houd alle verpakkingsmateria- alen buiten het bereik van kinderen. Wanneer de oven voor het eerst wordt ingeschakeld, kan er een sterk ruikende rook ontstaan.

Dit wordt veroorzaakt door de lijm op de isolat - iepanelen die voor de eerste keer worden verwarmd. Als dat gebeurt, maakt u zich dan geen zorgen, maar wacht gewoon totdat de rook is opgelost voordat u voedsel in de oven plaatst. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid in het geval dat de instructies aanwezig in dit document niet in acht worden genomen.

OPMERKING: De ovenfuncties, -eigenschap -pen en -accessoires die in deze handleiding genoemd worden, verschillen afhankelijk van het model dat u gekocht hebt.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Kinderen mogen niet spelen met het apparaat.
• Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt door personen oud- er dan 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vermogens, zonder ervaring of kennis van het product, als deze onder toezicht staan of instructies hebben ontvangen over de werking van het apparaat, op een veilige manier en zich bewust van de mogelijke risico's.
• Reiniging en onderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen die niet onder toezicht staan.
• WAARSCHUWING: het apparaat en toegankelijke delen ervan worden heet tijdens het gebruik. Kijk uit en raak geen hete delen aan.
• WAARSCHUWING: de toegankelijke delen kunnen heet worden tijdens het gebruik. Houd kleine kinderen uit de buurt.
• WAARSCHUWING: om ieder risico veroorzaakt door het per ongeluk resetten van het thermische uitschakelapparaat te voorkomen, mag het apparaat niet worden gevoed door een extern schakeltoestel zoals een timer of worden aangesloten op een circuit dat regelmatig wordt in- en uitgeschakeld.
• Kinderen jonger dan 8 jaar moeten op een veilige afstand van het apparaat worden gehouden, als ze niet continu onder toezicht staan.
• Gebruik geen stoomreiniger of hogedrukspuit voor reinigingswerkzaamheden.
• Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u werkzaamheden of onderhoud uitvoert.

INSTALLATIEAANBEVELINGEN/WAARSCHUWINGEN

- De fabrikanten zijn niet verplicht om deze uit te voeren. Als de service van de fabrikant vereist is om storingen te corrigeren die het gevolg zijn van onjuiste installatie, wordt deze service niet gedekt door de garantie. De installatie-instructies voor professioneel gekwalificeerd personeel moeten worden gevolgd. Een onjuiste installatie kan schade of persoonlijk letsel veroorzaken voor personen, dieren of eigendommen. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor dergelijke schade of letsel.

• Er zijn geen aanvullende handelingen/instellingen nodig om het apparaat op de nominale frequenties te gebruiken.
• Het apparaat mag niet worden geïnstalleerd achter een decoratieve deur om oververhitting te voorkomen.
• De oven kan hoog in een kolom worden neergezet of onder een aanrecht. Vóór de bevestiging dient u te zorgen voor goede ventilatie in de ovenruimte, om een goede circulatie van de frisse lucht benodigd voor het koelen en beschermen van de interne delen mogelijk te maken. Breng de openingen aan zoals gespecificeerd op de laatste pagina, overeenkomstig het type fitting.

ELEKTRISCHE WAARSCHUWINGEN

- Als de oven door de fabrikant zonder stekker wordt geleverd:

HET APPARAAT MAG NIET OP DE VOEDINGSBRON WORDEN AANGESLOTEN DOOR MIDDEL VAN STEKKERS OF CONTACT-DOZEN, MAAR MOET RECHTSTREEKS OP HET ELEKTRICITEITS-NET WORDEN AANGESLOTEN. De aansluiting op de krachtbron moet worden uitgevoerd door een voldoende gekwalificeerde professional. Om een installatie te hebben die voldoet aan de huidige veiligheidswetgeving mag de oven alleen worden aangesloten met een omnipolaire scheidingsschakelaar, met een contactscheiding die voldoet aan de eisen voor overspanningscategorie III, tussen het apparaat en de stroombron. De omnipolaire scheidingsschakelaar moet geschikt zijn voor de maximale aangesloten belasting en moet in overeenstemming zijn met de huidige wetgeving. De groen-gele aardingsleiding mag niet door de scheidingsschakelaar onderbroken worden. De omnipolaire scheidingsschakelaar die wordt gebruikt voor de aansluiting moet makkelijk toegankelijk zijn wanneer het apparaat wordt geïnstalleerd. De aansluiting op de krachtbron moet worden uitgevoerd door een voldoende gekwalificeerde professional die rekening houdt met de polariteit van de oven en van de krachtbron. De uitschakeling moet worden bereikt door het opnemen van een schakelaar in de vaste bedrading in overeenstemming met de bedradingsregels.

- Als de oven door de fabrikant met de stekker is geleverd:

Het stopcontact moet geschikt zijn voor de belasting die staat aangegeven op het label en de aarding ervan moet aangesloten en in werking zijn. De aardgeleider heeft een geel-groene kleur. Deze pro-

cedure moet worden uitgevoerd door een daarvoor gekwalificeerde professional. Vraag in geval van incompatibiliteit tussen het stopcontact en de apparaatstekker een erkende elektricien om het stopcontact door een ander geschikt type te vervangen. De stekker en het stopcontact moeten worden aangepast aan de huidige normen van het land van installatie. Aansluiting op de voeding kan ook worden uitgevoerd door het plaatsen van een omnipolaire scheidingsschakelaar (met een contactscheiding in overeenstemming met de vereisten voor overspanning van categorie III) tussen het apparaat en de voeding, die geschikt is voor de maximaal aangesloten belasting en die voldoet aan de huidige wetgeving. De groen-gele aardingsleiding mag niet door de scheidingsschakelaar onderbroken worden. Het stopcontact of de omnipolaire scheidingsschakelaar gebruikt voor de aansluiting moet makkelijk toegankelijk zijn wanneer het apparaat wordt geïnstalleerd. De uitschakeling kan worden bereikt met een toegankelijke stekker of door het opnemen van een schakelaar in de vaste bedrading in overeenstemming met de bedradingsregels.

• Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze vervangen worden door een kabel of een speciale bundel verkrijgbaar bij de producent of door contact op te nemen met de afdeling klantenservice. Het type stroomkabel moet H05V2V2-F zijn. Deze handeling moet worden uitgevoerd door een daarvoor gekwalificeerde professional. De aardgeleider (geel-groen) moet ongeveer 10 mm langer zijn dan de andere geleiders. Laat alle reparaties uitsluitend over aan de afdeling klantenservice en vraag om het gebruik van originele reserveonder-delen.
• Als het bovenstaande niet in acht wordt genomen, kan de veiligheid van het apparaat in gevaar worden gebracht en de garantie ongeldig worden.
• WAARSCHUWING: de toegankelijke delen kunnen heet worden wanneer de grill wordt gebruikt. Kinderen moeten op veilige afstand gehouden worden.
• Gebruik geen ruwe of schurende materialen of scherpe metalen schrapers om de ovendeurruiten te reinigen, aangezien het oppervlak hierdoor bekrast kan raken, waardoor het glas kan breken.
• WAARSCHUWING: zorg ervoor dat het apparaat uitgeschakeld is, alvorens de lamp te vervangen, om de mogelijkheid van elektrische schokken te voorkomen.

- De oven moet worden uitgeschakeld voordat u de verwijderbare onderdelen verwijdert. Plaats ze na het reinigen terug volgens de instructies.

- Gebruik de oven uitsluitend voor het beoogde gebruik, dat alleen voor het bereiden van voedsel is; ieder ander soort gebruik, bijvoorbeeld als warmtebron, wordt als oneigenlijk en daarom gevaarlijk beschouwd. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade voortkomende uit oneigenlijk, onjuist of nodeloos gebruik.

- Het gebruik van een elektrisch apparaat brengt de inachtneming van bepaalde fundamentele regels met zich mee:

- Trek niet aan de stroomkabel om de stekker uit het stopcontact te halen;

- Raak het apparaat niet aan met natte of vochtige handen of voeten;

• Over het algemeen wordt het gebruik van adapters, stekkerdozen en verlengkabels niet aanbevolen;

- In geval van storing en/of slechte werking, het apparaat uitschakelen en het niet manipuleren.

- ZORG ERVOOR DAT EEN ELEKTRICIEN OF GEKWALIFICEERDE MONTEUR DE ELEKTRISCHE AANSLUITINGEN MAAKT. De stroomvoorziening waarop de oven aangesloten is, moet in overeenstemming zijn met de in kracht zijnde wetten in het land van installatie. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor schade veroorzaakt door het niet opvolgen van deze instructies. De oven moet worden aangesloten op een lichtnet met een geaard stopcontact of een scheider met meerdere polen, afhankelijk van de in kracht zijnde wetten in het land van installatie. Het lichtnet moet worden beschermd met geschikte zekeringen en de gebruikte kabels moeten een dwarsdoorsnede hebben, waarmee een correcte toevoer naar de oven gewaarborgd kan worden.

- AANSLUITING. De oven wordt geleverd met een stroomkabel die alleen mag worden aangesloten op een lichtnet met een vermogen van 220-240 Vac tussen de fases of tussen de fase en neutraal. Voordat de oven op de elektrische voeding wordt aangesloten, is het belangrijk om de vermogensspanning die op de meter staat aangegeven en de instelling van de afscheider te controleren. De aardingsdraad aangesloten op de aardaansluiting van de oven moet worden aangesloten op de aardaansluiting van de stroomvoorziening.

- WAARSCHUWING. Voordat u de oven op de stroomvoorziening

aansluit, een erkende elektricien vragen om de continuïteit van de aardaansluiting van de stroomvoorziening te controleren. De fabrikant aanvaardt geen verantwoordelijkheid voor ongevallen of andere problemen veroorzaakt door het niet aansluiten van de aardaansluiting of door een aardverbinding met een defecte continuïteit.

- OPMERKING: aangezien voor de oven onderhoudswerkzaamheden nodig zouden kunnen zijn, is het raadzaam om nog een stopcontact vrij te houden, zodat de oven daarop kan worden aangesloten als hij wordt verwijderd uit de ruimte waarin hij is geïnstalleerd. De stroomkabel mag alleen worden vervangen door technisch servicepersoneel of door monteurs met gelijkwaardige kwalificaties.

• Tijdens het koken kan vocht in de ovenruimte of op het glas van de deur condenseren. Dit is een normale conditie. Om dit effect te verminderen, 10-15 minuten wachten na het inschakelen, alvorens voedsel in de oven te zetten. De condens verdwijnt in ieder geval wanneer de oven de bereidingstemperatuur bereikt.
• Kook de groenten in een container met een deksel in plaats van een open schaal.
• Probeer om voedsel na het koken niet langer dan 15/20 minuten in de oven te laten staan.
• Een lange stroomstoring tijdens een kookfase kan een storing van de monitor veroorzaken. Neem in dit geval contact op met de klanten-service.
• Zorg ervoor dat als u de plaat erin legt, de stop omhoog wijst en zich in de achterkant van de ruimte bevindt. De plaat moet volledig in de ruimte worden geplaatst.
• WAARSCHUWING: Bedek de ovenwanden niet met aluminiumfolie of wegwerpbescherming die u in winkels kunt kopen. Aluminiumfolie of andere soorten bescherming, kan smelten in direct contact met het hete emaille, waardoor het emaille aan de binnenkant beschadigd kan raken.
• WAARSCHUWING: De ovendeurafdichting nooit verwijderen.
• VOORZICHTIG: De bodem van de ruimte niet opnieuw met water vullen tijdens het koken of wanneer de oven heet is.

• Let er bij het plaatsen van het rooster op dat de antisliprand naar achteren en omhoog is geplaatst

• Voor een correct gebruik van de oven is het raadzaam het voedsel niet rechtstreeks in contact te brengen met de rekken en bakken, maar gebruik te maken van ovenpapier en/of speciale houders.

• De lekbak vangt de resten op die tijdens het koken druppelen.

WAARSCHUWINGEN

• Alle resten van gemorst materiaal moeten verwijderd worden vóór het reinigen.

• WAARSCHUWING: voordat u de automatische reinigingscyclus begint:

• Reinig de ovendeur;

• Verwijder grote of grove voedselresten vanuit de binnenkant van de oven met gebruik van een vochtige spons. Gebruik geen schoon-maakmiddelen;
• Verwijder alle accessoires en de schuifrek-kit (waar aanwezig);

• Plaats geen theedoeken.

• In ovens met vleessonde is het noodzakelijk, alvorens tot de reinigingscyclus over te gaan, de opening te sluiten met de meegeleverde bout. Sluit de opening altijd met de bout, wanneer de vleessonde niet wordt gebruikt.

• Tijdens het pyrolytische reinigingsproces (als dat beschikbaar is) kunnen oppervlakken meer dan normaal opwarmen, kinderen moeten daarom op een veilige afstand worden gehouden.
• Als er een kookplaat boven de oven is aangebracht, mag deze nooit worden gebruikt terwijl het pyrolytische reinigingssysteem werkt, om oververhitting van de kookplaat te voorkomen.
• Wanneer het waterreservoir wordt gevuld, mag het waterniveau het op het reservoir aangegeven maximumniveau niet overschrijden.
• WAARSCHUWING: Gevaar voor brandwonden en schade aan het apparaat: bij gebruik van de stoomfunctie, kan de vrijgekomen stoom brandwonden veroorzaken: Open de deur voorzichtig om letsel na gebruik van een kookfunctie met stoom te voorkomen.
• Gebruik alleen drinkwater om de tank mee te vullen.
• Gebruik alleen drinkwater om de holle bodem tijdens de stoomfunctie te vullen.
• Gebruik uitsluitend de vleessonde die voor deze oven wordt aanbevolen

1. Bedieningspaneel
2. Posities van de platen (zi - jrooster indien aanwezig)
3. Roosters
4. Bakplaten
5. Ventilator (indien aanwezig)
6. Ovendeur
7. Zijroosters (indien aanwezig: alleen voor platte oven - ruimte)

8. Serienummer

Schrijf hier uw serienummer voor raadpleging in de toekomst

ACCESSOIRES

Lekbak

Hierin worden de resten opgevangen die tijdens het bereiden van voedsel op de roosters vallen.

Metalen rooster

Biedt plaats aan bakplaten en borden.

Zijroosters (alleen indien aanwezig)

Aan weerszijden van de ovenruimte bevinden zich metalen roosters en lekbakken.

Telescopische geleiders (alleen indien aanwezig)

Twee geleiderails die de controle van de kook status vergemakkelijken omdat ze het mogelijk maken om bakplaten en roosters uit de oven - ruimte te trekken en weer terug te plaatsen.t

Chef panel (alleen indien aanwezig)

Een ventilator die de luchtcirculatie in de oven verhoogt. Dit zorgt voor betere kook-prestaties, meer gelijkmatige garing van voedsel bij alle temperaturen, kortere kooktijden en tot slot een gelijkmatige verdeling in de oven.

Katalysatorpanelen (alleen indien aanwezig)

Speciale panelen met emaille, gemaakt van een microporeuze structuur om vet om te zetten in gasvormige elementen die gemakkelijk te verwi - jderen zijn. Vervangen na 3 jaar gebruik (met 2/3 bereidingscycli per week).

Vleessonde (alleen indien aanwezig)

Meet de interne temperatuur van het voed - sel tijdens de bereiding. Inbrengen in het gat aan de bovenkant van de holte. Moet worden aangebracht wanneer de oven koel is.

WAARSCHUWINGEN:

• Verwarm of start de bereiding niet voordat u de vleessonde op de juiste wijze heeft aangebracht.
• Probeer de vleessonde niet in bevroren vo -edsel aan te brengen.

Softclose (alleen indien aanwezig)

Scharnieren die zorgen voor een automatische zachte en soepele beweging tijdens de sluit -ingsfase van de ovendeur.

Symbool	Functie Beschrijvingt
	Handmatige stand	Met deze functie kunnen kookfuncties, temperatuur en duur worden gekozen.
	My Taste	In dit menu kunt u onlangs gebruikte en favoriete programma's bekijken en selecteren en aan uw smaak aangepaste recepten genereren.Laatst gebruikt/Laatst gebruikt op app: zie de laatste programma's die zijn gebruikt met duur, temperatuur en voorverwarming (indien geselecteerd) die direct op uw oven of via een app zijn gebruikt.Favoriete recepten/Mijn recepten: bekijk de lijst met uw favoriete recepten en/of programma's.U-Create: creëer en bekijk op maat gemaakte recepten.
	Recepten	In dit menu kunt u toegang krijgen tot een verscheidenheid aan recepten die al in uw oven zijn geïntegreerd.
	WiFi	In deze modus kunt u uw oven aansluiten op een netwerk en registreren in de Haier App.
	Instellingen	Open dit menu om de taal te veranderen, de tijd van de dag in te stellen, de helderheid aan te passen, geluiden in of uit te schakelen, uw Wifi- en afstandsbedieningsinstellingen te bewerken.
	Afstandsbediening	Wanneer de afstandsbediening Aan is, kunt u ALLEEN via het aangesloten apparaat toegang krijgen tot uw oven en deze bedienen.
	Vergrendeling	Deze functie maakt het mogelijk het scherm/de deur te vergrendel-en om onbedoeld gebruik door minderjarigen te voorkomen.
	Dagelijks Koken	Via dit menu heb je toegang tot verschillende dagelijkse voedselbereidingen; beschikbaar op de oven en in de app.

KOOKMODI*

Symbool Beschrijving Suggesties
	Conventioneel ***160-200 °C ** 2° niveau	IDEAAL VOOR: brioche, croissants, flans, puddingen, crèmes. Deze functie gebruikt zowel de bovenste als onderste verwarmingselementen. De oven tien minuten voorverwarmen.
	Met ventilator240 °C ** 1° niveau	IDEAAL VOOR: pizza, focaccia, lasagne.Deze functie verdeelt de warmte beter door de combinatie van ventilator en verwarmingselementen en zorgt voor gelijkmatige bakresultaten.
	Multi-level150-200°C ** 1°/3° niveau	IDEAAL VOOR: gebak, biscuits, taart, gevulde en gesmoorde gerechten. Met deze functie kunt u verschillende gerechten tegelijkertijd bereiden op dezelfde plaats of op verschillende posities in de oven. De warmte wordt beter verdeeld en dringt beter door in het voedsel, waardoor zowel de voorverwarmings- als de kooktijden afnemen. De aroma's worden niet met elkaar vermengd. Reken ongeveer 10 minuten extra wanneer u verschillende etenswaren bij elkaar bereidt.
	GrillL5 (vermogen) ** 3°/4°/5° niveau	IDEAAL VOOR: gratineren, gegrild vlees, vis, groenten. Deze functie maakt alleen gebruik van het bovenste verwarmingselement en het grillniveau kan worden aangepast. Gebruiken met de deur dicht. Leg wit vlees op een afstand van de grill. Rood vlees en visfilets kunnen op de plaat worden gelegd met de lekbak eronder. 5 minuten voorverwarmen. Het voedsel op twee derde van de bereidingstijd omdraaien (indien nodig).Als deze functie is geselecteerd, is het niet mogelijk om de uitgestelde start met start-/stoptijd in te stellen.
	Grill + ventilator200°C ** 4° niveau	IDEAAL VOOR: hele stukken vlees (braadstukken).Gebruik het bovenste verwarmingselement met de ventilator om de lucht in de oven te circuleren. Gebruiken met de deur dicht. Schuif de lekbak onder de plaat om de sappen op te vangen. Draai het voedsel om na de helft van de bereidingstijd. Voorverwarming is noodzakelijk voor rood vlees, maar niet voor wit vlees.
	Bodemverwarming160-180°C ** 2° niveau	IDEAAL VOOR: crème caramel, puddingen, bavarois (au bain marie). Deze functie is ideaal voor het bereiden van alle op deeg gebaseerde gerechten, waarvoor meer hitte vanaf de onderkant nodig is. De functie kan ook worden gebruikt om een bereiding af te maken.
	Bodemverwarming+ Ventilator210°C ** 1° niveau	IDEAAL VOOR: taartjes.Het bodemverwarmingselement wordt gebruikt met de ventilator die lucht in de oven laat circuleren. Het voorkomt het uitdrogen van voedsel en stimuleert het rijsproces voor perfecte resultaten.
	SupergrillL5 (vermogen) ** 2°/4°/5° niveau	IDEAAL VOOR: gratineren, braadstukken, gegrild vlees, vis, groenten. De oven heeft vijf grillniveaus van L1 tot L5. Deze functie van de grill is krachtiger, zodat u kunt barbecueën.Het voedsel op twee derde van de bereidingstijd omdraaien (indien nodig).Als deze functie is geselecteerd, is het niet mogelijk om de uitgestelde start met start-/stoptijd in te stellen.

* Afnankelijk van het ovenmodel.
** Ideale temperatuur voor voorgesteld voedsel.
*** Getest in overeenstemming met EN 60350-1 voor een verklaring van stroomverbruik en energieklasse.

SPECIALE FUNCTIES*

Symbool Beschrijving Suggesties
	Tailor bake ***180-200 °C **2° niveau	Ideaal om voedsel zacht van binnen en knapperig van buiten te houden.Voor gezond koken vermindert deze functie de benodigde hoeveel-heid vet of olie. De combinatie van verwarmingselementen met een pulserende luchtcyclus zorgt voor een gelijkmatig bakresultaat.
	Ontdooien 40°C2° niveau	De ventilator circuleert lucht met een temperatuur van 40°C rond het bevoren voedsel, zodat het ontdooit zonder de eigenschappen ervan aan te tasten.
	Soft+180-200°C **2° niveau	IDEAAL VOOR: taart, brood, biscuits, croissants, brioche.Combineert een eerste traditionele bereidingsfase, gevolgd door cycli met verschillende ventilatorsnelheden.De ventilator start 20 minuten nadat de bereiding is gestart.
	Brood65/100/220°C2° niveau	Met deze functie kunt u brood bereiden in verschillende stappen met perfecte resultaten, met een cyclus met ventilator. We raden een specifiek recept aan dat getest is door onze Chef, voor het bereiden van een perfect brood (zie online).
	Paella 200°C2° niveau	De eenvoudige manier om paella te koken, door ingrediënten op ver-schillende niveaus toe te voegen om de beste bereidingsresultaten voor elk ingrediënt te garanderen, met een convectie- en ventilator-cyclus. We raden een specifiek recept aan dat getest is door onze Chef (zie online).
	Gisting 40°C2° niveau	IDEAAL VOOR: bakken.Gebruik de bovenste en onderste verwarmingselementen om de ovenruimte zeer voorzichtig te verwarmen, zodat het brood of ge-bakken voedsel kan rijzen.

STOOMFUNCTIEMODI *

Functiek-nop	Aanbevolen temperatuur °C	Stoomfuncties (afhankelijk van het ovenmodel)
	210°C	VLEES: Deze functie maakt het mogelijk om vlees op een perfecte manier te bereiden, zelf in het midden, waardoor een ge-karameliseerd of knapperig oppervlak en sappig vlees wordt verkregen.
	180°C	PASTA&BANKET: Deze functie zorgt voor perfect gekookte pasta en een mooi knapperig korstje.
	200°C	GROENTEN: Deze functie maakt het mogelijk om groenten te bereiden met perfecte resultaten en behoud van alle voeding-seigenschappen.
	210°C	VIS: Deze functie zorgt voor een gelijkmatige bereiding, ook van dikkere delen, knapperig van buiten en sappig van binnen.
Symbool Functie Beschrijving
	Pulizia H2O Voor het eenvoudig en efficiënt reinigen van de oven.
	Pyrolyse Eco Voor een perfecte, regelmatige reiniging van de ovenruimte.
	Pyrolyse+	Voor uiterst grondige reiniging en verwijdering van grote hoeveel-heden vuil uit de ovenruimte.

PAELLA Recept voor ongeveer 10 personen

Doe het volgende in de druippan:

-1 ui, gesnipperd
- 500 g rijst (snelkookrijst)
- 1 zak van 500 g gemengde diepvries - zeevruchten (garnalenstaarten, mosselen zonder schelp, reepjes inktvis, ...)
- 2 handenvol diepvriesdoperwten
- 1/2 rode peper in kleine stukjes gesneden
- plakjes chorizo
- 2 soeplepels vispoeder (of, nog beter, 1 zak gedehydrateerde vissoep) 1 zakje paellakruiden 1 soeplepel tomatenpuree
- 1 dosis saffraanpo
Edereen paar mooie mosselen in de schelp
- 700 g water

Dek de druippan af met aluminiumfolie en plaats de druippan op het eerste niveau

Leg het volgende in de bakschaal:

• 10 porties visfilets (van uw keuze)
• 10 (of 20) mooie garnalenstaarten (of scampi)
• Dek de bakschaal af met aluminiumfolie en plaats de druippan op het derde niveau

Plaats het volgende op het ovenrooster

- een taartvorm (of een andere vorm met een iets opstaande rand) met 10 kippendijen bedekt met paellakruiden

Plaats de vorm op het rooster op het 4e niveau Sluit de deur van de oven en schakel de functie "Paella" in.

BROOD:

1. Met eenvoudig broodmeel:
   1 kilo speciaal meel voor brood 18 g zout2 zakjes gedro-

ogde bakkersgist

Ongeveer 550 f water op 40°C

1. Met zelfrijzend broodmeel met zout (aanbevolen):

1 kilo meel 1 zakje gedroogde bakkersgist (het is beter om een zakje toe te voegen)

Ongeveer 550 f water op 40°C

Methode

Los de gist op in het water

Doe het meel, zout (indien nodig) en water in een kom Meng alles tot een gelijkmatig deeg

Leg het deeg op het werkvlak en rek met uw handpalm het deeg uit en vouw het dubbel (het doel is om zoveel mogelijk lucht in het deeg te brengen). Herhaal deze beweging gedurende ongeveer 5 minuten.

Doe het deeg in de kom en dek deze af met huishoudfolielaat het deeg ongeveer 1 uur rijzen (in de oven, met de speciale functie) (het volume van het deeg moet zijn verdubbeld)

Pak het deeg weer op, vouw het 2 of 3 maal dubbel (om de lucht eruit te duwen) en vorm de broden (baguette, boerenbrood, rond brood).

Leg de broden op de bakplaat van de oven, die u eerst heeft bedekt met bakpapier

Bestrooi de broden licht met meel (optioneel, alleen om het boerenbrood-effect te krijgen)

Snijd de bovenkant van de broden enkele malen in met een scherp mes

Laat ze ongeveer 10 minuten rusten voordat u ze in de oven zet

Plaats de bakplaat met de broden op het 2e niveau (vanaf de bodem) van de oven

Meet exact 1 dl (10 cl of 100 g) water af en giet dat direct op de bodem van de oven

Sluit de deur en schakel de functie "automatisch brood" in.

* Afhankelijk van het ovenmodel.
** Ideale temperatuur voor voorgesteld voedsel.
*** Getest in overeenstemming met EN 60350-1 voor een verklaring van stroomverbruik en energieklasse.

ALGEMENE OPMERKINGEN OVER DE REIN-IGING:

Regelmatig reinigen kan de levensduur van uw apparaat verlengen. Wacht tot de oven afkoelt, alvorens handmatige reinigingswerkzaamheden uit te voeren.

WAARSCHUWING: Gebruik nooit schuren-de schoonmaakmiddelen, staalwol of scher-pe voorwerpen voor het reinigen, om de geëmailleerde delen niet onherstelbaar te beschadigen. Gebruik alleen water, zeep of schoonmaakmiddelen gebaseerd op chloor (ammoniak).

GLAZEN DELEN Maak het glazen ovenvenster na elk gebruik schoon met absorberend keu - kenpapier. Gebruik voor hardnekkige vlekken een in wasmiddel gedrenkte spons, wring deze uit en spoel daarna af met water.

AFDICHTING VAN HET OVENVENSTER Als de afdichting vuil is, kan deze met een vochtige spons worden gereinigd.

AANBEVELINGEN:

• Na ieder gebruik van de oven helpt een kleine reiniging om de oven volledig schoon te houden.
• Bedek de ovenwanden niet met aluminium - folie of wegwerpbescherming die u in winkels kunt kopen. Aluminiumfolie of andere soorten bescherming, kan smelten in direct contact met het hete emaille, waardoor het emaille aan de binnenkant beschadigd kan raken.
• Om te voorkomen dat uw oven erg vuil wordt en daardoor sterke rookgeuren ont staan, raden wij u aan om de oven niet op zeer hoge temperatuur te gebruiken. Het is beter de bereidingstijd te verlengen en de temperatuur iets te verlagen..
• Naast de bij de oven meegeleverde acces - soires, adviseren wij u om alleen borden en bakvormen te gebruiken die bestand zijn tegen zeer hoge temperaturen.

LAMP VERVANGEN:

• Haal de stekker van de oven uit het stopcontact.
• Verwijder de glazen afdekking, schroef de lamp los en vervang deze door een nieuwe lamp van hetzelfde type.
• Zodra de kapotte lamp vervangen is, de gla - zen afdekking vervangen.

OPMERKING: in het geval van een ledlamp kunt u contact opnemen met de klantenservice voor het vervangen van de lamp.

MILIEUBESCHERMING

Voorkom indien mogelijk voorverwarming van de oven en probeer deze altijd te vullen. Open de ovendeur zo weinig mogelijk, omdat er warmte uit de ruimte verloren gaat iedere keer als hij geopend wordt. Om aanzienlijk op energie te besparen, de oven uitschakelen tussen 5 en 10 minuten voor het geplande einde van de bereidingstijd en de restwarmte gebruiken die de oven blijft produceren. Houd de afdi-chtingen schoon en in orde, om warmteverlies buiten de ruimte te voorkomen. Als u een elektriciteitscontract hebt met een uurtarief, maakt het programma "uitgestelde bereiding" het besparen van energie eenvoudiger, door het bereidingsproces te laten starten in het ti-jdvenster met gereduceerd tarief.

AFVALBEHEER EN MILIEUBESCHERMING

Dit apparaat is gemarkeerd in overeenstemming met de Europese Richtlijn 2012/19/EG betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). De AEEA bevat zowel vervuilende stoffen (die een negatief effect op het milieu kunnen hebben) als basiscomponenten (die hergebruikt kunnen worden). Het is belangrijk dat de AEEA specifieke behandelingen ondergaat om de vervuilende stoffen op de juiste wijze te verwijderen en af te voeren en alle materialen terug te winnen. Individuen kunnen een bel - angrijke rol spelen om ervoor te zorgen dat de AEEA geen milieuprobleem wordt; het is van essentieel belang om enkele basisregels te volgen:

• De AEEA mag niet worden behandeld als huishoudelijk afval;
• De AEEA moet naar speciale inzamel - gebieden worden gebracht, die beheerd worden door het gemeentebestuur of een geregistreerd bedrijf.

In veel landen wordt grote AEEA thuis opge - haald. Wanneer u een nieuw apparaat koopt, kan het oude teruggegeven worden aan de leverancier die het gratis moet accepteren met dien verstande dat het apparaat van een gelijkwaardig type is en dezelfde functies heeft als het gekochte apparaat.

NL Indien het toestel aan de achterzijde voorzien is van een afdekking, maak dan een opening voor de stroomkabel.

NL Als door het monteren van de plint geen lucht-circulatie mogelijk is, is het noodzakelijk een open-ing van 500 x 10 mm te creëren of hetzelfde oppervlak in 5000 mm ² .