M110 PIXIE 11321, M110 PIXIE 11326, M110 PIXIE 11322, M110 PIXIE 11325, M110 PIXIE 11320, M190 CITIZ 11296, PIXIE M110 - Nespresso koffiezetapparaat MAGIMIX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING M110 PIXIE 11321, M110 PIXIE 11326, M110 PIXIE 11322, M110 PIXIE 11325, M110 PIXIE 11320, M190 CITIZ 11296, PIXIE M110 MAGIMIX

NESPRESSO - een exclusief systemd voor een perfecte��, kopje na kopje.

Alle Nespresso machines haben een gepatenteerd extractiesystem dat werkt met een zeer hoge pompdruk (maximaal 19 bar). Alle parameters van belong zichn uiterst nauwkeurig afgestemd om alle aroma's van de verschillende Grands Crus volledig tot hun recht te latent komen, met een intense body en een ongeevenaard stevige en romige crema als eindresultaat.

INHOUDSOPGAVE

Lees de instructies en veiligheidswenken in deze handleiding aandachtig door voordat u het apparaat gebruikt!

Veiligheidsmaatregelen 15

Samenvatting 17

Eerste gebruik 18

Koffie bereiden 18

Energiespaarstand en detectie waterniveau 20

Waterhoeveelheid instellen 20

Systeem leegmaken als de machine langerearend nicht gebruikt worden, ter beveiliging gegen vorst of Voorafgaand aan een reparatie 21

Fabrieksinstellungen herstellen 21

Schoonmaken 21

Ontkalken 22-23

Storingen opsporen en verhelpen 24

Contact opnemen met de Nespresso Club 24

Afvalverwijdering en milieuproblematiek 24-25

Garantie 25

Gevaar - Dit pictogram duidt op gevaar. Lees de veiligheidsmaatregelen om personlijk letsel en schade te voorkomen.

1 Informatie - Dit pictogram verwijst maar de instructies voor een correct en veilig gebruik van uw koffiemachine, zoals ze in de gebruiksaanwijzing opgenomen zijn.

Voorkom de kans op elektrocutie en brand.

• Sluit de machine alleen aan op een geschikt, geaard stopcontact. Controleer de netspanning overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje van het apparaat aangeduid staat. In geval van een onoordeelkundige aansluiting verealt de garantie.
• Gebruik indien noodzakelijk uitsluitend een geaarde verlangkabel, waarvan de kerndiameter minimaal 1,5mm^2 bedraagt.
• Zorg dat de voedingskabel van het apparaat Niet over scherpe randen etc. schuurt. Zet de kabel vast of的那一 hem losjes naast het apparaat hangen. Voorkom blootstelling van de kabel aan warmte- of vochtinvloeden.
• Als de voedingskabel beschadigingen vertoont, dan dient dele de fabrikant, een servicebedrivf of een ander bevoegd bedrijf verrangen te worden.
• Om schade te voorkomen mag het apparaat in geen geval geplaatst worden in de nabijheid van of op warme oppervlakken zoals verwarmingsradiatoren, kookplaten, gasbranders, open vuur of dergelijkte. Plaats dit apparaat.altijd op een vlakke en stabiele ondergrond.
• Neem de voedingskabel uit het stopcontact als u het apparaat langeijd achtereen Niet gebruikt.
• Verwijder de stekker uit het stopcontact door aan de stekker te trekken - Niet aan de voedingskabel; de kabel kan঺ bij namelijk beschadigd raken. Raak de voedingskabel nooit met natte handen aan.
• Dompel het apparaat of onderdelen van het apparaat in geen geval onder in water. Apparaat in geen geval in de vaatwasser plaatsen. Elektriciteit en water gaan nooit samen! Voorkom levensgevaarlijke situatuies en elektrocutie.
• Apparaat Niet open make. Gevaarlijke elektrische spanning!
• Plaats geen voorwerpen in de apparaatopeningen. Daarbij bestaat de kans op brand of elektrische schokken!

Voorkom kans op letsetijdens geleruik

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik. In geval van commercieel of onoordeelkundig gebruik, of Niet opvolgen van de instructies in de gebruiksaanwijzing, wijst de fabrikant elke verantwoordelijkheid af en vervalt de garantie.
• Dit apparatusaat is bedoeld voor de bereiding van dranken volgens de aanwijzingen opgenomen in deze handleiding. Dit apparatusaat is bedoeld voor huishoudelijk en dergelijk gebruik: personeelskantines in winkels, kantoor- en overige werkomgeveingen; vakantiewooningen; voor gebruik door gasten van hotels, motels en overige verblijfsruimten; bed & breakfast, etc. Gebruik dit apparatusaat uitsluitend voor doeleinden waarvoord het ontworpen is.
• Apparaat Niet gebruiken als het beschadigd is of zich aan behoren werk. Verwijder de stekker in een dergelijk geval direct uit het stopcontact. Stuur het apparaat voor inspectie, reparatie of afstelling op maar de Nespresso Club. Een beschadigd apparaat kan elektrische schokken, brandwonden en brand veroorzaken.
• Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met beperkte fiesieke, sensorische of mentale capacititeit, of met een gebrek aan kennis en ervaring - dit tenzij ze onder toezicht staan of op de hoogte zijn van het gebruik van het apparaat door een person die verantwoordelijk is voor hun verilgheid. Let er steeds op dat kinderen Niet met het apparaat spelien.
• Klap de capsuleholder steeds—helemaal zich en open.Deze in geen geval tijdens gelebruik! Gevaar voor verbranding! Plaats nooit uw vingers in de capsuleholder of in het mechanisme. Gevaar voor persoonlijk letse!
• Plaatswvings nooit onder de uitloop - vermij brandwonden.
• Gebruik nooit een beschadigde of vervoormde capsule. Als de capsule Niet geperforeerd is door de messen van de capsulehouser, kan er water langs de capsule geperst worden en kan het apparaat beschadigd raken.

• Gebruik dit apparaat nooit zonder geplaatste lebkak en rooster om te voorkomen dat er waterterechtkomt op de oppervlakken rondon het apparaat.
• Verwijder na het uitpakken van de machine de plasticfolie van het lekrooster en gooij het weg.
• Deze machine werkt met Nespresso capsules die uitsluitend via de Nespresso Club verkrijgbaar zich. De Nespresso kwaliteit is alleen gegarandeerd bij geleuk van Nespresso capsules en Nespresso machines.

BEWAAR DEZE GEBRUKSAANWIJZING OP EEN VEILIGE PLAATS

Als het apparaat wisselt van gebruiker, geef deze gebruiksaanwijzing er dan bij

Deze gelebruiksaanwijing is ook als PDF beschikkaar via de website www.nespresso.com

Verpakkingsinhoud

Koffiemachine

Verpakking met 16 capsules

Map "Welkom bij Nespresso"

Gebruksaanwijzng

Garantiecertificaat

1 Lekbak
2 Lekrooster en kopjeshouder
3 Opvangbakje voor 9-11 gebruikte capsules
4 Koffie-uitloop
5 Capsuleklem
6 Espresso toets (klein kopje)
7 Lungo toets (groot kopje)
8 ① AAN/UIT knop
9 Deksel waterreservoir
10 Waterreservoir

Verwijder de plasticfolie van het lekrooster.

Verwijder waterreservoir en opvangbakje voor capsules. Pas de lenghte van de kabel aan en berg overtollige kabel op in de kabelhouser onderin het apparaat.

Plaats het resterende deel van de kabel in de waarvoortoorziene kabelklemmen aan de onderzijde van de machine en zet de machine verwolgens weeherrechtop.

Sluit de stekker van de voedingskabel aan op een stopcontact.

KOFFIE BEREIDEN

Spoel het waterreservoir om en vul het daarna met drinkwater. U kunt het waterreservoir aan het deksel optillen.

Schakel de machine aan. Indicatielichtjes knipperen: opwarmen gedurende 25 seconden. Lichtjes constant: gereed.

Plaats de capsuleklem in de geopende stand en leg een Nespresso capsule in de klemhouser.

Sluit de capsuleklem verrolgens en plaats een kopje onder de koffie-uitloop.

Capsuleklem nooit openen tijdens gebruik en veiligheidsmaatregelen doorlezen om personlijk letsel te voorkomen tijdens gebruik van de machine.

U kunt het waterreservoir aan het deksel optillen.

Spoel het waterreservoir om,voordat u het vult met drinkwater.

Schakel de machine aan. Lichtjes van de twee kofftroetsen en het opvangbakje knipperen: machine warmt op gedurende circa 25 seconden. Lichtjes branden constant: gereed.

Plaats een bakje onder de uitloop en druk op de Lungo toets om de machine door te spoelen. Herhaal.Dezehandeling drie maal.

Tijdens het opwarmen kutn u op de Lungo of Espresso toets drukken terwijl delichtjes knipperen. De koffie za beginnen te lopen zoda de machine gereed is.

Wanner u een receptenglas geleukt,
dient u het lekrooster in een verticale
stand teplaaten. Het rooster zal
automatisch terugklappen wannier u het
glas verwijdert, zDat er geen druppels op
de ondergrund terechtkommen.

Druk op de Espresso (40 ml) of Lungo (110 ml) toets. De bereiding stopt automatisch. Om vroegtijdig te stoppen of jeist meer koffie in het kopje te lately lopen, drukt u de toets nogmaals in.

Verwijder het kopje. Beweeg de capsuleklem omhoog en sluit deze om de gebruike capsule in het capsuleopvangbakje te latent vallen.

ENERGIESPAARSTAND EN DETECTIE VAN WATERNIVEAU

Schakel de machine uit wanner u deze nicht gebrukt om energia te besparen. Automatische uitschakeling: de machine schakelt zich 9 minutes na LASTE gebruik automatischuit.

Om de energiespaarstand na 30 in planta van 9 minuten automatisch te activeren: schakel de machine uit; houd de Espresso en Lungo toets ingedrukt en druk verzolgens op de aan/uit-knop.

Rode hintergrondverlichting gaat branden: waterreservoir is leeg. Vul het waterreservoir met drinkwater. Ledig het opvangbakje voor gebruekte capsules en de lekbak en spoel ze om.

WATERHOEVEELHEID INSTELLEN

Vul het reservoir met water enplaats een capsule in de capsulehouser.

Houd de Espresso of de Lungo toets ingedrukt.

Laat de toets los bij het bereiken van het gewenste koffievolume.

De waterhoeveelheid is nu ingesteld.

Schakel de machine ut.

Verwijder het waterreservoir. Sluit de capsuleklem. Plaats een opvangbak onder de uitloop van de machine.

Houd de Espresso toets ingedrukt en schakel tegelijk de spanning van de machine in. Wacht totdat er geen water meer uit de uitloop stroomt.

De machine schakelt zich automatisch uit.

FABRIEKSINSTELLINGHERSTELLEN

Schakel de machine uit.

i)Espresso-kopje:40 ml Lungokop:110 ml.

Houd de Lungo toets ingedrukt terwijl u de spanning van de machine inschakelt.

MACHINE SCHOONMAKEN

i Gebruik ge agressieve schoonmaakmiddelen of oplosmiddlesen voor de reiniging van het apparaat. Apparaat Niet in de vaatwasserplaatsen.

Dompel het apparaat of onderdelen van dit apparaat in geen geval onder in water.

Maak de uitloop van het extractiesysteme regelmatig schoon met een vochtige doeck.

Om de kopjeshounder en het lekbakje te monteren: verwijder het rooster,plaats beiden naast elkaar, en klik het lekbakje vast aan de kopjeshounder.

Verwijder de capsule uit de houder en sluit de capsuleklem.

Maak de lekbak en het capsule-opvangbakje leeg.

Vul het reservoir met 0,5 l water en voeg het vloeibare Nespresso ontkalkingsmiddel hieraan toe.

Plaats een bakje (minimale inhoud: 0,6 liter) onder de uitloop.

Vul het waterreservoir met de opgevangen ontkalkingsoplossing uit het bakje en herhaal de handelingen beschreiben bij stap 8.

Leeg het waterreservoir en spoel het goed om.
Vul het reservoirervolgens met drinkwater.

Druk na het vullen op de Lungo toets om de machine door te spoelen.

Om de ontkalkingsprocedure te beeindigen, drukt u.beide bedieningstoetsen een seconde lang tegelijk in. De machine is nu klaar voor gelebruik.

Schakel de machine aan.

Indicatielichtjes knipperen: machine warmt op. Indicatielichtjes branden constant: waar voor geleruik.

Druk de beiden bedieningstoetsen glikktijdig in en houd ze 3 seconden vast. De individielichtjes knipperen nu.

Druk op de Lungo toets en wacht totdat het waterreservoir helemaal leeg is.

LET OP! De ontkalkingsoplossing kan gevaarlijk zijn voor uw gezondheid. Vermijd contact met de ogen, de huid en materialen/oppervlakken. We adviseren de Nespresso ontkalkingssets die verkrijgbaar zich via de Nespresso Club te gebruiken, aangezien deze specifiek gemaakt�oor uw machine. Gebruik geen andere producten (zoals azijn) die de smaak van uw koffie negatif beinvloeden. In de onderstaande tabel staat aangegeven hoe vaak u uw machine要去 ontkalken voor optimale prestaties - intervallen他们是 gebaseerd op de hardheid van het drinkwater. Voor eventuele aanvullende informatie over het ontkalken van uw machine sunt u contact opnemen met de Nespresso Club.

Nespresso ontkalkingsset: referentie 3035/CBU-2

STORINGEN OPSPOREN EN VERHELPEN

Lichtjes branden nicht.	→ De machine is automatisch uitgeschakeld; druk op de AAN/UIT toets om de machine in te schakelen. → Controller de netspanning: stekker, voltage, zekering.
Geen koffie, geen water.	→ Controller of het waterreservoir bevuld is. Zoniet, vul het dan met drinkwater. Ontkalk de machine indien nodig. → Open de capsuleklem. Druk op de Espresso of Lungo toets en wacht tot er water uit loopt.
Koffie is nicht warm genoeg.	→ Verwarm de kopjes voor. Ontkalk de machine zonodig.
De capsuleklem LAST zich Niet volledig sluiten.	→ Maak het opvangbakje voor gebruikte capsules leeg / Controller of er soms een capsule in de machine vastzit.
Lekkage of onregelmatige doorloop.	→ Controller of het waterreservoir juist is geplaatst.
Lichtjes knipperen onregelmatig.	→ Neem contact op met de Nespresso Club. → Ontkalkingsprocedure beeindigen (zie het hoofdstuk over ontkalken).
Er komt geen koffie, maar alleen water uit de machine (terwijl er wel een capsule geplaatst is).	→ Neem bij problemen contact op met de Nespresso Club.
De machine schakelt zichelf uit.	→ De machine schakelt zichelf 9 minutes na LASTe gebruik uit om energia te besparen. Zie hoofdstuk "Energiespaarstand".
Licht vooraan is rood.	→ Het waterreservoir is leeg en dient te worden gereinigd.

TECHNISCHE GEGEVENS

~ 220-240 V, 50/60 Hz, < 1260 W

Pmax 19 bar

kg ~ 3 kg

0.7 I

11.1 cm 23.5 cm 32.6 cm

CONTACT OPNEMEN MET DE NESPRESSSO CLUB

Neem voor aanvullende informatie, bij problemen of voor advies contact op met de Nespresso Club. De contactgeveens van de Nespresso Club zijn opgenomen in de map 'Welkom bij Nespresso' die u aantrecht in de machineverpakking of te lezen op de website www.nespresso.com.

AFVALVERWIJDERING EN MILIEUPROBLEMATIEK

Afvalverwijdering en milieubeschemming

• Uw machine is samengesteld uit waardevolle materialen, die aan het einde van de levensduur geschikt zijn voor hergebruik of recycling. Door selectieve scheiding van restafval draagt u bij aan een better hergebruik van waardevolle grondstoffen. Lever uw oude machine in bij een inzamelpunt voor huishoudelijkke apparaten of bij uw milieupark. uw gemeente informeert u graag over de verschillende mogetijheden van afvalinzameling.

Wij heb den ons geengageerd uitsluitend koffie in te kopen die van de allerbeste kwaliteit is, en die verbouwd wordt op een wijze die getuigt van respect voor het milieu en de koffietelers. We werken al 6 aanen met de Rainforest Alliance bij de ontwikkeling van ons Nespresso AAA Sustainable QualityTM Coffee Program. Wij voorzien gegen 2013 80% van once koffie te betrekken ut dit Rainforest Alliance CertifiedTM programm.

Nespresso heeft aluminium gekozen als verpakkingsmaterial voor haar capsules, omdat dit materiaal de koffie en de uneie aroma's van de Grands Crus het Beste beschermt. Aluminium is oneindig recyclebaar, zonder kwaliteit'sverlies. Momenteel werken we aan een capsule-inzamelsystem in de voornaamste Europese markten, met als doel once recyclingcapaciteit te verdrievoudigen tot 75% gegen 2013.

Nespresso ontwerpt en produeert innovatieve, stijlvolle en gebruiksvriendelijke machines van topkwaliteit. Nu voegen we milieuvriendelijkke kenmerken toe aan het ontwerp van onsze huidige en toekomstige machinelijnen.

GARANTIE

De garie van Nespresso in geval van eventuele materiaal- en productiefouten loopt tot twee jaar vanaf de aankoopdatum van dit apparaat. Tijdens de garantieperiode repareert of verrangt Nespresso naer eigen goeddunken defecte producten zonder dat daaraan kosten voor de gebruiker verbondenen. Vervangende apparaten of gerepareerde onderdelen vallen slechts onder de garantie voor de duur van de Niet-verstreken termijn van de oorspronkelijke garantie of voor de duur van zes maanden, waarbij de langste termijn als regel wordt gehanteerd. Deze beperkte garantie is niet van kracht voor eventuele storingen die te wijten een aan een enguluk, onoordeelkundig gebruik, gebrekig onderhoud of normale slijtage. Behoudens wettelijk bepalingen honden deze beperkte garantievooraarden geenszinsuitsluitingen, beperkingen of wijzigingen in en vormen ze een aanvulling op de statutaire rechten die van toepassing zich op de verkoop van een product. Als u de indruk heb, dat uw product defect is, neem dan contact op met Nespresso en informeer aan de reparatiemogelijkheden en -adressen.

Bezoek ook eens once website www.nespresso.com en maak kennis met de wereld van Nespresso.