61-PX-70 - Afzuigkap MPM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Afzuigkap
Merk	MPM
Model	61-PX-70
Bedrijfsmodus	Afvoer of recirculatie (met actiefkoolfilter)
Snelheidsstanden	3
Verlichting	LED
Vetfilter	Metaal, wasbaar (maandelijks)
Actiefkoolfilter	Optioneel, vervangbaar (elke 4 maanden)
Bediening	Toetsen
Aansluitspanning	220-240 V ~ 50 Hz
Minimale afstand tot kookplaat	55 cm (elektrisch) / 65 cm (gas)
Afvoerpijp	Niet inbegrepen, diameter overeenkomstig aansluitflens
Energiezuinige verlichting	90% stroombesparing vergeleken met traditionele lampen
Veiligheidsinstructie	Voor reiniging stekker uittrekken
Inhoud van de verpakking	Afzuigkap, gebruiksaanwijzing, bevestigingsmateriaal
Afvalverwijdering	Afgedankte elektrische apparaten volgens WEEE

Veelgestelde vragen - 61-PX-70 MPM

Hoe sluit ik de afzuigkap aan?

De netspanning moet overeenkomen met de opgave op het typeplaatje. De kap wordt geleverd met een stekker die moet worden aangesloten op een gemakkelijk bereikbaar stopcontact.

Kan de afzuigkap in recirculatiemodus worden gebruikt?

Ja, hiervoor moet een actiefkoolfilter worden geïnstalleerd (apart verkrijgbaar). De lucht wordt gefilterd en via de bovenste schoorsteenafdekking terug de ruimte in geleid.

Hoe reinig ik het vetfilter?

Het vetfilter moet minstens één keer per maand worden gereinigd, met de hand met een mild reinigingsmiddel of in de vaatwasser op lage temperatuur. Trek hiervoor aan de veergreep om het filter te verwijderen.

Wanneer moet het actiefkoolfilter worden vervangen?

Het actiefkoolfilter moet uiterlijk elke vier maanden worden vervangen, afhankelijk van het gebruik en de reinigingsfrequentie van het vetfilter.

Welke verlichting heeft de afzuigkap?

De kap is uitgerust met LED-lampen die optimale verlichting bieden, 10 keer langer meegaan dan traditionele lampen en 90% stroom besparen.

Welke afstand tot de kookplaat moet worden aangehouden?

De minimale afstand is bij elektrische fornuizen 55 cm en bij gas- of combinatiefornuizen 65 cm. Als de montagehandleiding van het fornuis een grotere afstand voorschrijft, moet deze worden aangehouden.

Mag de afzuigkap zonder filter worden gebruikt?

Nee, de kap mag nooit zonder correct gemonteerde filters worden gebruikt, omdat dit de prestaties beïnvloedt en een brandgevaar oplevert.

Wat te doen bij defecte verlichting?

Voor het vervangen moet de kap van het stroomnet worden losgekoppeld. Vervang de defecte LED-lamp door een nieuwe van hetzelfde type volgens de gegevens op het typeplaatje.

Kan de afvoerpijp zelf worden geïnstalleerd?

Ja, maar let op: De buis moet een diameter overeenkomstig de aansluitflens hebben, zo kort mogelijk zijn en weinig bochten (max. 90°) hebben. Bij horizontale delen een lichte helling naar boven (ca. 10°) aanhouden.

Hoe verwijder ik de afzuigkap aan het einde van de levensduur?

Het apparaat mag niet bij het huishoudelijk afval worden weggegooid. Breng het naar een gemeentelijk inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur om het milieu en de gezondheid te beschermen.

GEBRUIKSAANWIJZING 61-PX-70 MPM

GEBRUIKSAANWIJZING 15

Volg bij het installeren van het apparaat de instructies in deze handleiding. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor mogelijke storingen, schade of brand veroorzaakt door onjuiste montage of niet opvolgen van de instructies in deze handleiding. De afzuigkap is bedoeld voor gebruik alleen in individuele huishoudens. De afzuigkap kan er anders uitzien dan op de afbeeldingen in deze handleiding afgebeeld, maar de gebruik, onderhoud en installatie van de afzuigkap blijven hetzelfde.

Het boekje bewaren voor eventuele verdere raadplegingen. Als u het apparaat verkoopt of verplaatst, zorg er dan voor dat de gebruiksaanwijzing erbij zit.
Lees aandachtig de inhoud van de gebruiksaanwijzing, die gedetailleerde informatie over de installatie, het gebruik en het onderhoud van het apparaat geeft.
▶ Breng geen elektrische of mechanische veranderingen aan het apparaat of aan de afvoerleidingen aan.

Let op! Items die met “(*)” gemarkeerd, zijn alleen beschikbaar op geselecteerde modellen. In andere gevallen moeten ze afzonderlijk worden gekocht.

WAARSCHUWINGEN

• Sluit het apparaat pas op het lichtnet aan, als de installatie is voltooid.
  Voordat u de afzuigkap reinigt of onderhoudt, moet de voeding van de afzuigkap worden losgekoppeld (stekker uittrekken of zekeringen uitschakelen).
  Alle montage- en onderhoudswerkzaamheden moeten met veiligheidshandschoenen worden uitgevoerd.
• Het apparaat mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en ouder en door personen met beperkte fysieke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, wanneer zij het apparaat onder toezicht gebruiken of zijn geïinstrueerd over het veilige gebruik ervan en zij de daaruit voortkomende gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met de verpakking spelen.

- Het apparaat mag niet door kinderen zonder toezicht worden gereinigd of onderhouden.

Gebruik de afzuigkap niet zonder een correct geïnstalleerd filter.

De kap mag NOOIT als steunvlak worden gebruikt, tenzij het duidelijk wordt aangegeven. De ruimte waar de afzuigkap wordt gebruikt, samen met andere apparaten die gas of andere brandstoffen gebruiken, moet voldoende worden geventileerd.

Lucht kan niet in een kanaal worden afgevoerd dat voor de afvoer van uitlaatgassen van gastoestellen of andere brandstoffen wordt gebruikt. Het is ten strengste verboden om onder de afzuigkap voedsel met gebruik van open vuur (flamberen) te bereiden.

- Het gebruik van een open vlam is gevaarlijk voor de filters en kan brandgevaar veroorzaken, daarom mag dit in geen geval worden gedaan. Bij het frituren moet erop worden gelet dat de olie niet oververhit raakt, zodat deze niet vanzelf ontbrandt. Toegankelijke onderdelen kunnen zeer heet worden bij gebruik met apparaten die zijn bedoeld om te koken.

Voor wat betreft de noodzakelijke technische en veiligheidsmaatregelen voor de afvoer van rookgassen, dienen de voorschriften van de bevoegde plaatselijke autoriteiten strikt te worden nageleefd.

De afzuigkap moet regelmatig worden schoongemaakt, zowel van binnen als van buiten (MINSTE EEN KEER PER MAAND, volgens de onderhoudsinstructies in deze handleiding).

Het niet naleven van de regels voor het reinigen van de afzuigkap en het vervangen en reinigen van filters kan brandgevaar veroorzaken.

Om elektrische schokken te voorkomen, mag u de afzuigkap niet gebruiken of achterlaten zonder dat de lampen correct zijn geïnstalleerd. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade of brand veroorzaakt door het apparaat als gevolg van het niet opvolgen van de instructies in deze handleiding.

Haal de stekker niet uit het stopcontact door aan het netsnoer te trekken.

Gebruik het apparaat niet als het netsnoer beschadigd is.

Streng toezicht is noodzakelijk wanneer het apparaat in de buurt van kinderen gebruikt wordt.

Gebruik het apparaat niet voor andere doeleinden dan het bedoeld is.

Laat het apparaat niet zonder toezicht achter terwijl het in gebruik is.

Gebruik het apparaat niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is - moet het worden vervangen door de fabrikant, een gekwalificeerde service of een gekwalificeerde elektricien.

Gebruik het apparaat niet buitenshuis.

Zorg er altijd voor dat alle apparaatcomponenten correct zijn geïnstalleerd voordat u met de werkzaamheden begint.

- Het gebruik van accessoires die niet worden aanbevolen door de fabrikant, kan verwondingen of brand veroorzaken of tot beschadiging van het apparaat leiden.

Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

Het apparaat is niet bedoeld om met externe timers of een afzonderlijk afstandsbedieningssysteem worden te bediend.

Steek de stekker niet in het stopcontact met natte handen.

Het netsnoer mag geen heet oppervlak raken.

Laat voor de veiligheid van kinderen de verpakkingsonderdelen niet vrij toegankelijk achter (plastic zakken, kartonnen dozen, polystyreen enz.).

WAARSCHUWING! Laat kinderen niet met de plastic zakken spelen. Verstikkingsgevaar!
WAARSCHUWING! Toegankelijke onderdelen van de afzuigkap kunnen heet worden als deze in combinatie met kooktoestellen wordt gebruikt.

Dit apparaat is volgens de Europese Richtlijn 2012/19 / EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA) gemarkeerd.

Door de juiste verwijdering van deze apparaat kunt u gevolgen worden vermeden die schadelijk kunnen zijn voor de gezondheid en het milieu, veroorzaakt door de mogelijke aanwezigheid van gevaarlijke componenten in deit apparaat, en ongepaste opslag en verwerking van dergelijke apparatuur.

Het symbool op het apparaat of de verpakking betekent dat dit product niet als ander gemeentelijk afval mag worden behandeld. De gebruiker is verplicht afgedankte apparatuur in te leveren bij inzamelpunten voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.

Door de juiste verwijdering van afgedankte apparatuur kan gevolgen worden vermeden die schadelijk voor de gezondheid en het milieu kunnen zijn. Neem voor meer informatie over de recycleerbaarheid van dit product contact op met uw plaatselijke stadskantoor, de stads-schoonmaakdienst of de winkel waar u het product heeft gekocht.

Het apparaat is onder de volgende omstandigheden ontworpen, getest en geproduceerd:

▶ Veiligheid: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

▶ Efficiëntie: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

Suggesties voor correct gebruik om de impact op het milieu te verminderen:

Zet de afzuigkap op minimale snelheid aan als u met koken begint. Laat het een paar minuten intrekken nadat het koken klaar is. Verhoog het toerental alleen bij veel rook, stoom en gebruik alleen een hoog toerental in extreme situaties. Vervang indien nodig de koolstofffilter(s) om het goede geurreducerende effect te behouden. Reinig indien nodig de anti-vetfilter(s) om een goede efficiëntie van de anti-vetfilter te behouden. Gebruik de maximale diameter van het ventilatiesysteem die in deze handleiding wordt aangegeven om de efficiëntie te optimaliseren en het geluid te minimaliseren.

BEDIENING

Het apparaat kan als afzuiger (dampen worden naar buiten afgevoerd) of als absorbeer (dampen worden gefilterd en terug in de ruimte afgevoerd) worden gebruikt. Afzuigkapmodellen die geen afzuigventilator hebben, werken alleen als afzuigkap en moeten op een afzuigapparaat worden aangesloten (niet meegeleverd).

Aansluitinstructies worden met het externe afzuigapparaat geleverd.

AFZUIGKAP DIE ALS AFZUIGER WERKT

De dampen worden naar buiten via een afvoerbuis afgevoerd die aan de aansluitflens is bevestigd.

De diameter van de afvoerbuis moet gelijk aan de diameter van de aansluitflens zijn.

Let op! De afvoerbuis wordt met het apparaat niet meegeleverd en dit moet apart worden gekocht.

In het horizontale deel moet de buis een lichte opwaartse helling hebben (ca. 10°) om de luchtstroom naar buiten te vergemakkelijken. Als de afzuigkap is met koolstoffilters uitgerust, moeten deze worden verwijderd.

Sluit de afzuigkap aan op het ventilatiekanaal met een afvoerbuis met een diameter die overeenkomt met de afmeting van de afzuigkap uitgang (aansluitflens).

Het gebruik van buizen met een kleinere doorsnede vermindert de zuigcapaciteit en verhoogt aazienlijk het geluidsniveau van de afzuigkap.

De fabrikant aanvaardt dan ook geen aansprakelijkheid voor deze toestand.

Gebruik de kortst mogelijke dampafvoerbuis.

Gebruik een buis met zo min mogelijk bochten (buighoeken mogen niet groter dan 90° zijn).
- Het wordt niet aanbevolen om de doorsnede van de buis te veranderen.
Gebruik een afvoerbuis met een zo glad mogelijk binnenoppervlak.
Het materiaal van de buis moet voldoen aan de geldende normen.

AFZUIGKAP DIE ALS ABSORBEER WERKT

Om de afzuigkap in deze uitvoering te kunnen gebruiken, moet een koolstofffilter worden geïnstalleerd. U kunt het bij de verkoper kopen.

De dampen worden ontdaan van vet en geurtjes voordat ze via de roosters in de bovenzijde van de schoorsteen weer in de ruimte worden teruggebracht.

INSTALLATIE VAN DE AFZUIGKAP

De minimale afstand van de ophanging van de afzuigkap tussen het oppervlak waarop het serviesgoed op het verwarmingsapparaat (gas, elektrisch fornuis) staat en het laagste deel van de afzuigkap (Fig. 55) mag bij elektrische kookplaten niet minder zijn dan 65 cm en niet minder dan 65 cm voor gasfornuizen.

Als in de installatie-instructies van het gasfornuis een grotere afstand wordt gespecificeerd, volg dan deze aanwijzingen.

De afzuigkap is voorzien van bevestigingspennen, die voor de meeste wanden en plafonds geschikt zijn. Het is echter absoluut noodzakelijk voor zekerheid om een gekwalificeerde persoon te raadplegen, i.v.m de materialen geschiktheid, afhankelijk van het type wand of plafond. De wand of het plafond moet sterk genoeg zijn om het gewicht van de afzuigkap te dragen.

WAARSCHUWING! Het niet aandraaien van bouten en bevestigingsmiddelen in overeenstemming met deze instructies kan tot elektrische gevaren leiden.

De netspanning moet overeenkomen met de spanning op het typeplaatje aan de binnenkant van de afzuigkap. De afzuigkap is met een stekker uitgerust, moet deze in een stopcontact worden geplaatst dat aan de eisen van de toepasselijke regelgeving voldoet en zich op een gemakkelijk bereikbare plaats bevindt, ook na de installatie.

Let op! Voor het aansluiting van de afzuigkap circuit weer op de voeding en de werking ervan te controleren, moet u er altijd voor zorgen dat het netsnoer correct is geïnstalleerd. De afzuigkap is voorzien van een speciaal netsnoer.

Als deze kabel beschadigd is, moet deze bij de service van de fabrikant of bij de leverancier van de afzuigkap worden gekocht.

BEDIENING VAN DE AFZUIGKAP

Als de lucht in de keuken erg vervuild is, gebruik dan de afzuigkap op de hoogste snelheid. Het wordt aanbevolen om de afzuigkap 5 minuten voordat u begint met het bereiden van voedsel aan te zetten en deze ongeveer 15 minuten na het einde van het koken aan te laten staan.

1. ON/OFF van het apparaat / Snelheidsverhoging

Snelheid 1:1

Snelheid 2: 2

Snelheid 3: 3

1. ON/OFF van de verlichting

ONDERHOUD

Let op! Voordat u de afzuigkap reinigt of onderhoudt, moet de voeding van de afzuigkap worden losgekoppeld (stekker uittrekken of zekeringen uitschakelen).

REINIGING VAN DE AFZUIGKAP

De afzuigkap moet regelmatig worden schoongemaakt, zowel van binnen als van buiten (minstens dezelfde frequentie waarmee de vetfilters worden gereinigd), met een doek die is bevochtigd met milde schoonmaakmiddelen. Gebruik geen schuurmiddelen. GEBRUIK GEEN ALCOHOL!

Let op! Het niet opvolgen van de instructies voor het reinigen van het apparaat en het vervangen van de filters kan tot brandgevaar leiden. Het wordt daarom aanbevolen om de gegeven instructies op te volgen.

De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor eventuele schade aan de motor of brand, als gevolg van het niet naleven van de onderhoudsregels en de bovengenoemde gebruiksaanwijzingen.

ANTI-VETFILTER

Vangt kookvetdeeltjes op.

Het moet minstens één keer per maand worden schoongemaakt (of wanneer de filtervervuilingsindicator - als uw model afzuigkap een indicator heeft - aangeeft dat u deze moet vervangen), met een niet-agressief reinigingsmiddel, handmatig of in een vaatwasser op lage temperatuur en met een korte wascyclus. Het filter kan tijdens het wassen verkleuren, wat de filtereigenschappen niet aantast.

Trek aan de veerhendel, om het vetfilter te verwijderen.

KOOLSTOFFILTER (ALLEEN VOOR VERSIE MET FILTER)

Houdt onaangename geuren van het koken tegen.

Het filter is na een kortere of langere gebruiksperiode verzadigd, afhankelijk van het type keuken en de regelmaat waarmee het vetfilter wordt gereinigd. Het filter dient in ieder geval na maximaal vier maanden te worden vervangen.

VERVANGING VAN VERLICHTING

Voordat u begint met werkzaamheden met betrekking tot het vervangen van verlichting, moet u de stroomtoevoer loskoppelen.

Let op! Raak de lampen niet aan als ze nog heet zijn.

Vervang de kapotte gloeilamp door een andere van hetzelfde type volgens de specificatie op het kenmerkenlabel of in de buurt van de gloeilamp zelf op de afzuigkap. De afzuigkap is voorzien van een verlichtingssysteem op basis van LED technologie.

LED-lampen garanderen een optimale verlichting, gaan 10 keer langer mee dan traditionele lampen en besparen 90% van de elektriciteit.

CORRECTE VERWIJDERING VAN DIT PRODUCT (elektrische en elektronische afvalapparatuur)

De markering op het product geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur niet samen met ander huishoudelijk afval mag worden weggegooid. Afgedankte apparatuur kan een nadelig effect hebben op het milieu en de menselijke gezondheid vanwege het mogelijke gehalte aan gevaarlijke stoffen, mengsels en componenten. Het mengen van elektronisch afval met ander afval of het onprofessioneel demonteren daarvan kan leiden tot het vrijkomen van stoffen die schadelijk zijn voor de gezondheid en het milieu.

Een afgedankt apparaat moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. Om gedetailleerde informatie te verkrijgen over de plaats van het inleveren van elektrisch en elektronisch afval, dient de gebruiker contact op te nemen met het gemeentelijk inzamelpunt voor afval of de verwerkingspunt voor afgedankte apparatuur.

PL Życzymy zadowolenia z użytkowania naszego wyrobu i zapraszamy do skorzystania z szerokiej oferty handlowej firmy MPM)
DE Wir hoffen, dass Sie mit unserem Produkt zufrieden sind und laden Sie ein, unter unser breites Handelsangebot zu nutzen MPM
NL We wensen u veel plezier met het gebruik van ons product en nodigen u uit om gebruik te maken van het brede commerciële aanbod van MPM