MAXIMO 20 - Fornuis Sonnenkönig - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MAXIMO 20 Sonnenkönig

Lees deze handleiding volledig door en zorg dat u hem begrijpt voordat u het product in elkaar zet, bedient of installeert.

Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de installatie, de bediening en het onderhoud van deze keramisch verwarmingselement. Algemene veiligheidsinformatie wordt op deze eerste bladzijden gepresenteerd en is ook in deze handleiding terug te vinden. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadpleging en om nieuwe gebruikers van dit product op te leiden. Deze handleiding moet worden gelezen in samenhang met de etikettering op het product. Veiligheidsmaatregelen zijn essentieel bij de omgang met mechanische of op propaan werkende apparatuur. Deze voorzorgsmaatregelen zijn vereist bij gebruik, opslag en onderhoud van dit artikel. Als u dit apparaat met de nodige voorzichtigheid en respect gebruikt, vermindert u de kans op persoonlijk letsel of materiële schade.

Controleer het toestel op beschadigingen nadat u de verpakking hebt verwijderd. Als u schade vermoedt, mag u het toestel niet gebruiken en moet u contact opnemen met een gekwalificeerd onderhoudspersoon. Bewaar het recycleerbare verpakkingsmateriaal niet op een manier die toegankelijk is voor kleine kinderen, maar voer het op de juiste manier af.

Dit toestel mag alleen worden gebruikt voor het doel waarvoor het uitdrukkelijk is ontworpen. Elk ander gebruik moet worden beschouwd als oneigenlijk en bijgevolg gevaarlijk. De leverancier is niet aansprakelijk voor persoonlijk letsel en/of schade aan eigendommen als gevolg van onjuist of oneigenlijk gebruik.

Reparaties aan elektrische apparatuur mogen alleen door gekwalificeerd personeel worden uitgevoerd. Ondeskundig uitgevoerde reparaties en modificaties aan de apparatuur kunnen gevaarlijke gevolgen hebben voor de gebruiker, waardoor garantieclaims worden afgewezen.

De volgende basisvoorzorgen moeten altijd in acht worden genomen bij het omgaan met elektrische apparatuur:

WAARSCHUWING: Om oververhitting te voorkomen mag de kachel niet worden afgedekt.

• Bij de eerste ingebruikname kunt u een brandgeur of wat rook ervaren. Dit is normaal en verdwijnt na enkele minuten.
• Sluit het apparaat alleen aan als de op het typeplaatje aangegeven spanning overeenkomt met de netspanning.
• Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te halen, trek altijd aan de stekker zelf (indien aanwezig).
• Als het netsnoer beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, zijn servicedienst of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en kennis, mits zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de risico's begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• De kachel mag niet direct onder een wandcontactdoos worden geplaatst.
• Gebruik dit apparaat niet in de directe omgeving van een bad, douche of zwembad.
• Ter voorkoming van brand, elektrische schokken of letsel mag het netsnoer of de stekker (indien aanwezig) nooit in water of andere vloeistoffen worden ondergedompeld.
• Dit product is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging die de kachel automatisch uitschakelt. Indien het apparaat oververhit raakt, schakelt u de kachel uit, trekt u de stekker uit het stopcontact

en laat u hem 45 minuten afkoelen. Controleer zorgvuldig of de oververhitting niet is veroorzaakt door gordijnen, kleding, meubels of andere voorwerpen die de luchtopeningen blokkeren.

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact wanneer het niet in gebruik is. Laat het afkoelen vóór het reinigen. Reinig met een vochtige doek en gebruik geen schoonmaakmiddelen.
• Kinderen jonger dan 3 jaar dienen uit de buurt van het apparaat te worden gehouden, tenzij zijn voort-durend worden bewaakt.
• Kinderen van 3 tot 8 jaar mogen het apparaat alleen in- of uitschakelen indien het in de normale gebruikspositie is geplaatst en zij toezicht hebben of instructies hebben gekregen. Zij mogen het apparaat niet aansluiten, instellen of reinigen.
• VOORZICHTIG: Sommige delen van dit product kunnen zeer heet worden en brandwonden veroorzaken. Er moet bijzondere aandacht worden besteed in aanwezigheid van kinderen en kwetsbare personen.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis.
• Gebruik de kachel nooit om kleding of soortgelijke voorwerpen te drogen. Raak de stekker (indien aanwezig) nooit met natte handen aan.
• De vaste installatie moet een scheidingsvoorziening bevatten die alle polen volledig opent, conform de installatievoorschriften.
• Zorg ervoor dat de installatie wordt uitgevoerd door een gekwalificeerd elektricien.
• Het product moet worden geïnstalleerd volgens de LEE-voorschriften en de geldende bouwvoorschriften.
• Zorg ervoor dat het apparaat waterpas en stevig aan de muur is bevestigd, met een minimale vrije ruimte van 150 mm aan alle zijden.
• Voor afvalverwerking moet het apparaat naar een erkend inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden gebracht. Door afval te verzamelen en te recyclen, helpt u natuurlijke hulpbronnen te sparen en draagt u bij aan een veilige en milieuvriendelijke verwerking.
• VOORZICHTIG: Sommige delen van dit product kunnen zeer heet worden en brandwonden veroorzaken. Er moet bijzondere aandacht worden besteed in aanwezigheid van kinderen en kwetsbare personen.
• Gebruik dit apparaat niet als het is gevallen of zichtbare beschadigingen vertoont. Gebruik het alleen op een horizontaal en stabiel oppervlak of bevestig het aan de muur, indien van toepassing.
• WAARSCHUWING: Gebruik de kachel niet in kleine ruimtes die bezet zijn door personen die niet in staat zijn de ruimte zelfstandig te verlaten, tenzij er voortdurend toezicht is.
• WAARSCHUWING: Om brandgevaar te verminderen moet u textiel, gordijnen of andere brandbare materialen op minstens 1 meter afstand van de luchtuitlaat houden.

1. Wieltjes
2. Aan/uit-schakelaar
3. Display
4. Afstandsbediening
5. Handgreep
6. Bovenste haken
7. Montagebeugel

Gebruik geschikte schroeven voor de montage!

BELANGRIJK: Dit apparaat is ontworpen voor wandmontage en staat op wieltjes.

Wandmontage

Bovenste haken Beschermende pad

Stap 1: Bevestig de meegeleverde metalen/kunststof montageplaat stevig horizontaal aan de muur. Markeer de posities van de twee schroefgaten aan beide uiteinden van de plaat en boor gaten op de gemarkeerde punten.

Stap 2: Steek de schroeven door de gaten van de montageplaat en draai ze in de muur, waarbij u ongeveer 5 mm van de schroefkop laat uitsteken. Lijn de twee schroefkoppen uit met de openingen aan de achterkant van het apparaat. De kachel wordt aan de muur gehangen.

Stap 3: Laat het beschermkussentje aan de onderkant van het apparaat de muur raken om een stabiele driehoekige structuur te vormen.

Stap 4: Controleer dat beide contactpunten (bovens- te haken en beschermkussentje) stevig tegen de muur zitten. Voer een stroomtest uit om de goede werking te bevestigen.

Montage met wieltjes

Stap 1: Lijn de twee wielbeugels uit met de voorgeboorde gaten aan de onderzijde van de kachel en bevestig ze stevig met de meegeleverde schroeven (totaal 4 schroeven).

Stap 2: Steek de 4 wieltjes in de sleuven aan de basis van de beugels en druk stevig aan.

Stap 3: Plaats de kachel op de vloer, wiebel het apparaat voorzichtig om te controleren of alle wieltjes contact maken met de grond en duw het vervolgens om de soepele beweging te testen.

Bedieningspaneel Afstandsbediening

Digital display Omlaag-knopOmhoog-knop Stand-by / Aan / Uit Modus-knopTimer-knop Venster openen ON/OFF Mode + Timer - TIMER MODE Kinderslot

LET OP:

Standaard fabrieksinstellingen:

Stand-by comforttemperatuur: 20 °C, klok: 12:00, maandag, modus L. In UP-modus: starttijd dag 1–7 = 00:00, eindtijd = 24:00. Temperatuur = 20 °C.

OPMERKING: Zonder Wi-Fi moet de klok eerst worden ingesteld. Als de klok niet is ingesteld, werkt het toestel elke dag op 20 °C. Met Wi-Fi is geen instelling nodig omdat de tijd automatisch wordt gesyn- chroniseerd.

Fabrieksinstellingen herstellen: Het apparaat gaat in stand-by. Wanneer verwarmen aanstaat, houd [Mode] + [Up] 3 sec ingedrukt. Apparaat gaat naar stand-by. Na opnieuw indrukken van de aan/uit-knop wordt fabrieksinstelling hersteld.

Algemeen: Bij eerste inschakelen hoort u een piep. Display toont omgevingstemperatuur. Druk Stand-by om aan te zetten, nogmaals om uit te zetten.

Werkmodus selecteren met [Mode]: Herhaaldelijk drukken voor: L -> H -> ECO -> UP/Week -> Open raam -> terug naar L.

L-modus: Display toont «L» en zon-icon brandt. Verwarming op laag vermogen. Temperatuur instelbaar 5–35 °C met [Up]/[Down]. Lang indrukken = automatische wijziging.

H-modus: Display toont «H» en zon-icon. Verwarming op hoog vermogen. Temperatuur instelbaar 5–35 °C. Lang indrukken = automatische wijziging.

ECO-modus: Verwarming 2 minuten, daarna hoog vermogen. Temperatuur 5–35 °C. Lang indrukken = automatische wijziging.

Opmerking: Verwarming stopt als omgeving > ingestelde temperatuur. Als omgeving ≤ ingestelde temperatuur -3 °C, start verwarming opnieuw. Afwijking display vs. echt ≤ 4 °C.

UP/Week: Alleen via App programmeerbaar. Maak schema, kies UP op toestel of Week in App. Toestel volgt schema.

Open-raam-modus: Display toont « ». Bij snelle temperatuurdaling (4 °C in 30 min) stopt verwarming. Als temp stijgt met 2 °C in 30 min, hervat verwarming in hoog vermogen.

Timer: Druk Timer voor 8 uur in L, H, ECO of Open raam.

UP/Week: Kies UP met Mode. Bij weekplan via App volgt toestel dat plan. Zonder plan werkt het dagelijks op 20 °C.

Tijd & dag instellen:

Ga naar «UP», display toont «UP».

«+»/«-» om dag 1–7 te kiezen.

«Timer» voor uren (00–23, start 12).

Nogmaals «Timer» voor minuten (00–59, start 00). Bevestig met «Timer».

Opmerking: Weekplan alleen via App.

Kinderslot: Houd [UP]+[Down] 3 sec ingedrukt om te activeren/deactiveren. Icoon = actief. Alle toetsen geblokkeerd behalve Power. Power kan apparaat uit/aan zetten zonder slot te annuleren.

Nogmaals 3 sec [UP]+[Down] = ontgrendelen. Icoon uit, alle toetsen actief.

Scherm dimmen: Na 60 sec zonder gebruik halveert helderheid. Bediening herstelt 100 %.

Scherm uit: Tijdens gebruik, houd [Down]+[Timer] 3 sec. Display uit. Andere toets (behalve Power) herstelt 100 %. Power = direct uitschakelen.

Afstandsbediening: zelfde functies als hoofdpaneel:

Identiek aan PCB.

Bereik > 5 m, hoek ±30°.

Functies: Aan/Uit, laag, hoog, temperatuur, timer, kinderslot, open raam.

«+»/«-» enkel temperatuur.

MODE = H-L-ECO-UP-Raam.

«Raam»-toets activeert/deactiveert open-raamfunctie. Standaard: L.

• Installeer alstublieft de REMOTE KING APP vanuit uw mobiele app-store.
• Activeer alstublieft de Bluetooth-functie op uw mobiele telefoon.
• In standby- of aan-modus houdt u de [Power]-knop 3 seconden ingedrukt. U hoort een "piep" en het WIFI-icoon begint te knipperen. Wanneer de netwerkverbinding geslaagd is, hoort u een "piep" en verandert het WIFI-icoon van knipperend naar 2 seconden knipperen.
• 1. Druk op het + icoon of de knop „Apparaat toevoegen" in uw app.
• Selecteer „Kleine huishoudelijke apparaten“ en daarna „Verwarming“.
• Zorg ervoor dat de Ambient Light-indicator op de verwarming langzaam knippert (één keer per seconde), en druk vervolgens op de oranje knop onderaan het scherm om te bevestigen.
  • Voer uw WIFI-wachtwoord in.

WIFI-inlogaccount wissen

Wanneer de telefoon verbonden is, houdt u de [Stand-by]-knop 3 seconden ingedrukt om de net-werkverbinding te wissen (apparaat uitschakelen).

OPMERKING: Als het apparaat wordt losgekoppeld, gaat het netwerk niet verloren. Zet het apparaat weer aan, schakel Wi-Fi in en het apparaat zal automatisch de laatste verbinding terugvinden.

My Home ... Add Device No devices Add Manually Auto Scan Electrician Lighting Large Home ... Kitchen Ap pflances Security & Sensors Exercise & Health Video Sur- veillance Gateway Control Energy Entertain ment Industry & Agricult... Others Add Manually Electrician Lighting Large Home ... Kitchen Ap pflances Security & Sensors Exercise & Health Video Sur- veillance Gateway Control Energy Entertain ment Industry & Agricult... Others Add Manually Electrician Lighting Large Home ... Kitchen Ap pflances Security & Sensors Exercise & Health Video Sur- veillance Gateway Control Energy Entertain ment Industry & Agricult... Others Add Manually Electrician Lighting Large Home ... Kitchen Ap pflances Security & Sensors Exercise & Health Video Sur- veillance Gateway Control Energy Entertain ment Industry & Agricult... Others Add Manually Electrician Lighting Large Home ... Kitchen Ap pflances Security & Sensors Exercise & Health Video Sur- veillance Gateway Control Energy Enabling Table (BLE+Hi-Fi) Energy Enabling Table (BLE+Hi-Fi) Energy Enabling Table (BLE+Hi-Fi) Energy Enabling Table (BLE+Hi-Fi) Energy Enabling Table (BLE+Hi-Fi) Energy Enabling Table (BLE+Hi-Fi) Energy Enabling Table (BLE+Hi-Fi) Energy Enabling Table (BLE+Hi-Fi) Energy Enabling Table (BLE+Hi-Fi) Energy Enabling Table (BLE+Hi-Fi) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCEL) Eraer & Coats (BCE) Eraer & Coats (BCEL)

Druk op de aan/uit-„Schakelaar“ om het apparaat in te schakelen. Het apparaat staat dan aan. U kunt de gewenste temperatuur instellen van 5–35 °C. Zodra u de verwarming aanzet, is de standaard ingestelde temperatuur 20 °C.

Selecteer „Modus“ om de gewenste modus in te stellen. U kunt kiezen uit H / L / ECO / Week.

Selecteer de knop „Instelling“ en vervolgens „Weekprogramma Temp“ om uw eigen schema in te stellen. U kunt de gewenste in-/uitschakeltijd, de gewenste dagen en de temperatuur kiezen.

Selecteer de knop „Instelling“ en vervolgens „Kinderslot“ om deze functie te activeren of te deactive-ren. Selecteer „Ramen“ om de Open Raam-functie aan of uit te zetten.

In standby-modus of tijdens gebruik kunt u de „Timer“-knop selecteren en een uitschakeltimer van 1–8 uur kiezen.

Selecteer de knop „Instelling“ voor meer opties op uw apparaat. U kunt de productnaam wijzigen, apparaatinformatie controleren of uw apparaat delen met andere personen. Kies „Apparaat delen“, „Delen toevoegen“, „Delen met verwarming“ of andere opties. Het product kan met maximaal 20 personen worden gedeeld.

07 - REINIGING, VERZORGING EN ONDERHOUD

Opgelet! Bij onderhoud en verzorging moeten de algemene veiligheidsvoorschriften in acht worden genomen. Voor een storingsvrije werking van het verwarmingstoestel moet het regelmatig worden gereinigd. De volgende procedure wordt hiervoor aanbevolen:

Schakel het verwarmingstoestel uit.

Trek vervolgens de stekker uit het stopcontact.

Verwijder het opgehoopte stof met een doek of stofzuiger.

Veeg de behuizing af met een vochtige doek. Gebruik nooit benzine, oplosmiddelen of schurende middelen om de plastic onderdelen te reinigen, aangezien deze het plastic oppervlak kunnen beschadigen. Steek de stekker van het netsnoer in het stopcontact.

Schakel het apparaat in.

Steek de stekker in het snoer.

Stel het apparaat af.

Om gevaar te voorkomen mag een beschadigde verbindingskabel alleen worden vervangen door de fabrikant, diens klantenservice of een daartoe bevoegd persoon.

08 - CONFORMITEIT / VERWIJDERING

Garantie

De apparaten worden voordat ze worden geleverd uitgebreid gecontroleerd. Treedt er desondanks toch een defect aan uw apparaat op, neem dan contact op met de verkoper. Toon daarbij uw aanko-opbewijs, omdat u dit nodig hebt om van de garantie gebruik te kunnen maken.

Verwijdering

Het verwarmingselement moet op de juiste wijze worden afgevoerd.

Technische wijzigingen

Onder voorbehoud van veranderingen in technologie en ontwerp.

CE marking

Het apparaat voldoet aan de volgende normen

EMC EN IEC 55014-1:2021

EN IEC 55014-2:2021

EN IEC 61000-3-2:2019 + A1:2021 + A2:2024

EN 61000-3-3:2013 + A1:2019 + A2:2021

LVD EN 60335-1:2012 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A14:2019 +

A2:2019 + A15:2021 + A16:2023

EN 60335-2-30:2009 + A11:2012 + A1:2016 + A12:2020 + A2:2021 + A13:2022

EN 62233:2008

LVD 2014/35/EU

EMC 2014/30/EU

Alle wijzigingen of reparaties aan het toestel moeten worden uitgevoerd door een gekwalificeerd persoon.

Aangezien de ontwikkeling van de geproduceerde apparaten voortdurend voortschrijdt, kan het gebeuren dat uw product minimaal afwijkt van het beschrevene.

NL

INFORMATIE OVER DE VERWIJDERING VAN HET ELEKTRISCHE GEDEELTE VAN HET PRODUCT

In overeenstemming met artikel 26 van de besluitwet van 14 maart 2014 tot uitvoering van Richtlijn 2012/19/EU en de wet van 31 maart 2015 tot uitvoering van Richtlijn 2015/863/EU betreffende de vermindering van het gebruik van gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur en de verwijdering van afvalstoffen.

Het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op de apparatuur of verpakking geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur gescheiden van ander afval moet worden ingezameld. De gebruiker moet de apparatuur aan het einde van haar levensduur daarom inleveren bij een daarvoor bestemd inleverpunt voor elektronisch en elektrotechnisch afval, of één op één inleveren bij de detailhandelaar wanneer hij een nieuw apparaat van een gelijkwaardig type koopt. Een adequate gescheiden inzameling zorgt ervoor dat onderdelen kunnen worden gerecycled en op milieuvriendelijke wijze worden verwijderd en verwerkt. Dit helpt mogelijke negatieve effecten op milieu en gezondheid te voorkomen en bevordert het hergebruik en/of de recycling van de materialen waaruit de apparatuur bestaat.

Illegaal weggooien van het product door de gebruiker leidt tot administratieve sancties in het kader van de huidige wetgeving. Eventuele batterijen en oplaadbare batterijen die zich in het apparaat bevinden, moeten apart worden weggegooid in de speciale afvalbakken voor het inzamelen van gebruikte batterijen.

VERWIJDERING VAN BATTERIJEN EN ACCU'S

In overeenstemming met verordening 188 van 20 november 2008 ter uitvoering van Richtlijn 2006/66/EG inzake batterijen en accu's en afgedankte batterijen geeft het symbool van de doorgekruiste vuilnisbak op de batterij aan dat het verboden is ge- bruikte batterijen weg te gooien als huishoudelijk afval.

Batterijen en accu's bevatten zeer milieuvervuilende stoffen. De gebruiker is verplicht gebruikte batterijen in te leveren bij de inzamelpunten in de gemeente of in de daarvoor bestemde containers. De service is gratis. Op deze manier worden de wettelijke eisen in acht genomen en wordt het milieu beschermd. De symbolen ter identificatie van de gevaarlijke stoffen die in batterijen en accu's aanwezig kunnen zijn, zijn als volgt: Hg= kwik, Cd= cadmium, Pb= lood.