DOS215 - Stijltang LIVOO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DOS215 LIVOO

Je mixer, je barbeùue, je oortjes zijn niet gewoon maar voorwerpen, ze zijn een verlengstuk van jou waarmee je je band met je dierbaren versterkt, ze samenbrengt, samen laùöt en fijne momenten deelt. Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in õebt, õet õele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbeùueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijõeid voor dagelijkse feel good-momenten. Daarom innoveren wij voortdurend en maken wij slimme produïten, met veel punùõ, maar die vooral betaalbaar zijn.

Je vindt onze öele ùolleùtie op onze site www.livoo.fr

Livoo,àjeàdagelijkseàpartner,àookàopàdeànetwerkené

@Livoo

@livoo_offiùiel

@Livoo

Veiligheidsvoorschriften

Lees de volgende instruïties zorgvuldig door vóór u ðet apparaat gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik.

Verkeerd gebruik van õet apparaat kan sùõade aan õet apparaat of letsel aan de gebruiker veroorzaken. õorg ervoor dat u õet apparaat gebruikt voor õet doel waarvoor õet is ontworpen. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkõeid voor sùõade (sùõade) veroorzaakt door onjuist gebruik of verkeerd gebruik.

1. Controleer voor gebruik of de netspanning van uw stopùontaùt overeenkomt met de nominale spanning.
2. Indien ðet meetsnoer besùõadigd is, moet ðet worden vervangen door de fabrikant, zijn serviùemonteur of vergelijkbare gekwalifiùeerde personen om gevaar te voorkomen (*).

ê. Opm\~rëÊnÉ òÊÁ õ\~t uÊtpÜëë\~n vÜn õ\~t ÜppÜrÜÜtè äEVAARavoor ëÊnÈ\~r\~n. °\~v\~nsÉ\~vÜÜr Èoor v\~rstÊëëÊnÉà

HouÈ v\~rpÜëëÊnÉsmÜt\~rÊÜl\~n uÊt È\~ òuurt vÜn ëÊnÈ\~r\~n.

1. Om \~\~n l\~v\~nsò\~Èr\~ÊÉ\~nÈ\~ \~l\~ëtrÊsùõ\~ sùõoë t\~ voorëom\~nè

G\~òruÊë ÊÊt ÜppÜrÜÜt nÊ\~t Ên òÜÈ, onÈ\~r È\~Èouùõ\~ oã Ên \~\~n m\~t wÜt\~r É\~vulÈ\~ tÜnë.a

áAARSCHíálûGè G\~òruÊë ÊÊt ÜppÜrÜÜt nÊ\~t Ên Ê\~òuurt vÜn òÜÈëuÊp\~n, Èouùõ\~s, wÜstÜã\~Is oã ÜnÊ\~r\~vÜt\~n m\~t wÜt\~r.

1. Als ô\~t ÜppÜrÜÜt Ên \~\~n òÜÈëÜm\~r worÈt É\~òruÊët, tr\~ë È\~ st\~ëë\~r nÜ É\~òruÊë uÊt ô\~t stopùontÜùt, omÈÜt È\~ nÜòÊÁõ\~ÊÈ vÜn wÜt\~r \~\~n É\~vÜÜr vormt, z\~lãs Üls ô\~t ÜppÜrÜÜt Ês uÊtÉ\~sùõÜë\~lÈ.

2. H\~t ÜppÜrÜÜt nooÊt onÈ\~rÈomp\~l\~n Ên wÜt\~r oã Ên ÜnÈ\~r\~ vlo\~Êstoãã\~n.

3. áÜt\~r \~n ÜnÈ\~r\~ vlo\~Êstoãã\~n vorm\~n \~\~n É\~vÜÜr. áÜnn\~\~r õ\~t ÜppÜrÜÜt Ên wÜt\~r vÜlt, tr\~ë ÈÜN onmÊÈÈ\~IlÊAë È\~ st\~ëë\~r uÊt õ\~t stopùontÜùt.

4. ór\~ë È\~ st\~ëë\~r uÊt ô\~t stopùontÜùtè

5. áÜnn\~\~r \~r \~\~n storÊnÉ optr\~\~Èt.α

6. Alvor\~ns u ô\~t ÜppÜrÜÜt ÉÜÜt r\~ÊnÊÉ\~n.a

7. áÜnn\~\~r ô\~t ÜppÜrÜÜt voor lÜnÉ\~ p\~rÊoÈ\~ nÊ\~t worÈt É\~òruÊët.a

8. ûÜ ô\~t É\~òruÊë.α

9. ñoor \~xtrÜ ò\~sùõ\~rmÊnÉ worÈt È\~ ÊnstÜllÜtÊ\~ vÜN \~\~n ÜÜrÈl\~ësùõÜë\~lÜÜR (RCD) m\~t \~\~n nomÊnÜl\~ r\~ststroom vÜN mÜxÊmÜÜl ê0 mA ÜÜnò\~vol\~n Ên ß\~t \~l\~ëtrÊsùõ\~ ùÊrùuÊt ÈÜt È\~ òÜÈëÜm\~r vÜN stroom voorzÊ\~t. ñrÜÜÉ uw ÊnstÜllÜt\~ur om ÜÈvÊ\~s.

â0. DÊt ÜppÜrÜÜt ëÜn worÈ\~n É\~òruÊët Èoor ëÊnÈ\~r\~n vÜN 8 ÁÜÜr \~n ouÈ\~r \~n p\~rson\~n m\~t v\~rmÊnÈ\~rÈ\~ lÊùõÜm\~lÊÁë\~, zÊntuÊÉlÊÁë\~ oã m\~ntÜl\~ v\~rmoÉ\~ns oã É\~òr\~ë ÜÜn \~rvÜrÊnÉ \~n ë\~nnÊs ÜIs zÊÁ to\~zÊùõt oã ÊnstruùtÊ\~ õ\~òò\~n É\~ër\~É\~n ov\~r õ\~t É\~òruÊë vÜN õ\~t ÜppÜrÜÜt op \~\~n v\~ÊlÊÉ\~ mÜnÊ\~r \~n È\~ É\~vÜr\~n õ\~òò\~n õ\~Ér\~p\~n.

ââ. ÀÊnÈ\~r\~n moÉ\~n nÊ\~t m\~t ô\~t ÜppÜrÜÜt sp\~l\~n.
â2. R\~ÊnÊÉÊnÉs- \~n onÈ\~rõouÈsw\~rëzÜÜmõ\~È\~n moÉ\~n nÊ\~t Èoor ëÊnÈ\~r\~n zonÈ\~r to\~zÊùõt worÈ\~n uÊtÉ\~vo\~rÈ.
âê. áÊëë\~I È\~ ëÜò\~I nooÊt ronÈ ô\~t ÜppÜrÜÜt.
â4. öorÉ \~rvoor ÈÜt È\~ st\~ëë\~r nooÊt Ên ùontÜùt ëomt m\~t \~\~n õ\~\~t opp\~rvlÜë vÜN õ\~t ÜppÜrÜÜt.

â5. G\~òruÊë È\~ stÊÁltÜnÉ Üll\~\~n Üls õ\~t ÜppÜrÜÜt, õ\~t sno\~r \~n È\~ st\~ëë\~r onò\~sùõÜÈÊÉÈ zÊÁn. G\~òruÊë nooÊt \~\~n È\~ã\~ùt ÜppÜrÜÜt.

â6. Proò\~\~r nooÊt z\~lã \~\~n È\~ã\~ùt ÜppÜrÜÜt t\~r\~pÜr\~r\~n.

â7. °ÜÜt ô\~t ÜppÜrÜÜt nÊ\~t onò\~ô\~\~rÈ Üùõt\~r wÜnn\~\~r ô\~t nÊ\~t Ên É\~òruÊë Ês.

â8. DÊt ÜppÜrÜÜt Ês uÊtsluÊt\~nÈ ò\~st\~mÈ voor õuÊsõouÈ\~lÊÁë É\~òruÊë. Elë ÜnÈ\~r É\~òruÊë (proã\~ssÊon\~\~l, ùomm\~rùÊ\~\~l, \~nz.) Ês uÊtÉ\~slot\~n.

â9. BrÜnÈÉ\~vÜÜr Èoor õoÉ\~ t\~mp\~rÜtur\~n. ûÊ\~t É\~òruÊë\~n op ëunstõÜÜr oã õÜÜr\~xt\~nsÊ\~s.

1. RÊsÊùo op \~l\~ëtrÊsùõ\~ sùõoëë\~nà RÜÜë È\~ stÊÁltÜnÉ nooÊt m\~t nÜtt\~ õÜnÈ\~n ÜÜn òÊÁ õ\~t ÜÜnsluÊt\~n oã tÊÂÈ\~ns É\~òruÊëà

2â. B\~v\~ÊlÊÉÊnÉ t\~É\~n ov\~rv\~rôÊttÊnÉà Als ô\~t ÜppÜrÜÜt ov\~rv\~rôÊt rÜÜët, sùõÜë\~l ô\~t ÈÜN voll\~ÈÊÉ uÊt \~n lÜÜt ô\~t 6 tot â5 mÊnut\~n Üãëo\~l\~n. ûÜ Üãëo\~lÊnÉ ëün ô\~t ÜppÜrÜÜt w\~\~r É\~òruÊët worÊ\~n.

1. PIÜÜts ô\~t ÜppÜrÜÜt m\~t È\~ \~v\~ntu\~l\~ stÜnÈÜÜrÈ ÜltÊÂÈ op \~\~n ôÊtt\~ò\~st\~nÈÊÉ\~, stÜòÊ\~l\~ vlÜëë\~ onÈ\~rÉronÈ.

2ê. DÊt ÜppÜrÜÜt Ês ò\~Èo\~lÈ voor õuÊsõouÈ\~lÊÂë É\~òruÊë \~n soortÉ\~lÊÂë\~ to\~pÜssÊnÉ\~n zoÜlsè

• Personeelskeuken in winkels, kantoor en andere werkomgevingen
• Boerderijen
• Door klanten in öotels, motels en overige type woonomgevingen
  • Bed en breakfast type omgevingen

(*)Bevoegde gekwalifiüeerde elektriüien: iemand van de after-sales afdeling van de produuent of importeur of een persoon die gekwalifiüeerd, goedgekeurd en bevoegd is om dit soort reparaties uit te voeren om elk gevaar te voorkomen. In ieder geval moet u öet apparaat terugbrengen naar deze elektriüien.

WAARSCHUWING

De apparaten niet blootstellen aan temperaturen onder 10°C en boven 35°C. Laat de apparaten ongeveer 3-5 minuten draaien vóór ze voor õet eerst worden gebruikt. Gedurende deze tijd kan een liùõte geur ontstaan als gevolg van õet produùtieproùes. Dit is onsùõadelijk en treedt alleen op bij õet eerste gebruik.

Stijltang: Bedek nooit öet luùõtinlaatfilter of de luùõtinlaatopening. De luùõtinlaat mag niet geblokkeerd zijn. Brandgevaar!

Houd sieraden uit de buurt van de luùõtinlaat, zodat ze niet in õet apparaat worden gezogen.

Verbrandingsgevaar! De luùõtuïtlaten van de aùùessoires kunnen erg õeet worden. Raak ze niet aan tijdens õet gebruik. Laat ze afkoelen voordat u ze vervangt.

Krultang: Verbrandingsgevaar! De platen worden zeer snel õeet, raak ze niet aan. Houd ze uit de buurt van uw õuid. Laat ze na gebruik afkoelen.

Technische specificaties

Vermogen stijltang: 100-240V \~ 50-60Hz 25-35W- verbruik in uitstand: 0.030W Vermogen krultang: 100-240V \~ 50-60Hz 42W- verbruik in uitstand: 0.039W

Schema van het apparaat

Afbeelding 1 - Stijltang

1	Keramisùõe platen	3	Vergrendelknop
2	Aan-/uitknop	4	Opõangring

Afbeelding 2 – Krultang

1	Keramisùõe platen	3	Klem van de krultang
2	AÜn-çuÊtënoı	-	OpõÜnÉrÊnÉ

Reiniging en onderhoud van de stijltang en krultang HÜÜI È\~ st\~ëë\~r uÊt ô\~t stopùontÜÙt \~n lÜÜt È\~ ÜppÜrÜt\~n Üãëo\~l\~n voorÈÜt u z\~ sùõoonmÜÜët \~n opò\~rÉt. G\~òruÊë nooÊt oplosmÊÈÈ\~l\~n oã sùõur\~nÈ\~proÈuÙt\~n.

ñoor É\~òruÊëè íw õÜÜr mo\~t sùōoon, ontëlÊt \~n vrÊÁ vÜN õÜÜrproÉuùt\~n zÊÁn.

äebruik

D\~ ÜppÜrÜt\~n mo\~t\~n uÊtÉ\~sùõÜë\~lÈ zÊÁn voorÈÜt u z\~ ÜÜnsluÊt op õ\~t stopùontÜût.

SluÊt ô\~t ÜppÜrÜÜt ÜÜn \~n Èruë op È\~ ÜÜn-çuÊtënop. °ÜÜt ô\~t ÜppÜrÜÜt onÉ\~v\~\~r 90 s\~ùonÈ\~n opwÜrm\~n.

Stijltang: Afbeelding 1

ÀÜm oâ òorst\~l uw õÜÜr zoÈÜt õ\~t ontëlÊt \~n ÉIÜÈ Ès. G\~òruÊë \~\~n ëÜm om õ\~t õÜÜr Ên nÊ\~t t\~ ÈÊëë\~ loëë\~n t\~ v\~rÊ\~l\~n. û\~\~m \~\~n loë ÈÊ\~ nÊ\~t òr\~Ê\~r Ês ÕÜn 5 ùm. PIÜÜts È\~z\~ tuss\~n È\~ plÜt\~n ÈÊùõt òÊÁ È\~ wort\~l \~n ÉIÊÂÈ Õn onÉ\~v\~\~r 5 s\~ùonÈ\~n nÜÜr È\~ punt\~n.

°\~É ô\~t ÜppÜrÜÜt nooÊt op \~\~n opp\~rvlÜë ÊÜt nÊ\~t ôÊtt\~ò\~st\~nÊÊÉ Ês t\~rwÊÁI ô\~t wÜrm Ês oã opwÜrmt.

°ÜÜt uw öÜÜR Üäëo\~l\~n voorÈÜt u ö\~t ëÜmt oâ òorst\~lt.

áÜnn\~\~r u ëlÜÜr ò\~nt, Èruët u op È\~ v\~rÉr\~nÈ\~lênop om È\~ plütt\~n t\~ sluÊtt\~n, sùõÜë\~lt u õ\~t ÜppÜrÜÜtt uÊtt\~n õÜÜlt u È\~ st\~ëë\~r uÊtt õ\~t stopùontÜùt.

G\~òruÊë È\~ opõÜnÉrÊnÉ ÜÜn õ\~t sno\~r om È\~ stÊÁltÜnÉ ÜÜn \~\~n õÜÜë op t\~ õÜnÉ\~n.

Êrultang: Afbeelding 2

ÀÜm oâ òorst\~l uw õÜÜr zoÈÜt ß\~t ontëlÊt \~n ÉIÜÈ Ês. G\~òruÊë \~\~n ëÜm om ß\~t õÜÜr Ên nÊ\~t t\~ ÈÊëë\~ loëë\~n t\~ v\~rÊ\~l\~n. û\~\~m \~\~n loë ÊÊ\~ nÊ\~t òr\~Ê\~r Ês ÊÜn 5 ùm. áÊëë\~l Ê\~z\~ om Ê\~ ěrultÜnÉ \~n z\~t vÜst m\~t Ê\~ël\~m. áÜüõt onÉ\~v\~\~r 5 s\~üonÊ\~n \~n lÜÜt ß\~t õÜÜr ÈÜn los.

G\~òruÊë È\~ m\~tÜl\~n st\~un om È\~ ěrultÜnÉ n\~\~r t\~ z\~tt\~n zonÈ\~r õ\~t opp\~rvlÜë t\~ ò\~sùõÜÊÊÉ\~n.

Opm\~rëÊnÉè °ÜÜt È\~ ÜppÜrÜt\~n nooÊt onò\~õ\~\~rÈ Üùõt\~r wÜnn\~\~r z\~ zÊÁn ÜÜnÉ\~slot\~n op õ\~t stopùontÜÙt.

D\~ ÜppÜrÜt\~n worÈ\~n z\~\~r õ\~\~t tÊÂÈ\~ns É\~òruÊë. HouÈ z\~ uÊt È\~ òuurt vÜN uw õuÊÈ om òrÜnÈwonÈ\~n t\~ voorëom\~n.

õuiste verwijdering van het apparaatû (Elektrische en elektronische apparatuur)

(ñÜn to\~pÜssÊNÉ Ên È\~ Europ\~s\~ ínÊ\~ \~n È\~ r\~st vÜN EuropÜ ÊÊ\~ ov\~r É\~sùō\~ÊÊ\~n ÜāvÜlsyst\~m\~n ò\~sùōÊëë\~n). D\~ Europ\~s\~ rÊüötlÎÉÁn 20â2çâ9çÉi stÊÂltÜnÉ ò\~tr\~ãã\~nÈ\~ ÜãÉ\~ÊÜnët\~ \~l\~ètrÊsùõ\~ \~n \~l\~ètronÊsùõ\~ ÜppÜrÜtuur (AEEA), v\~r\~Êst ÊÛt ouÈ\~ õuÊsõouÊ\~ÎÊÀë\~ \~l\~ètrÊsùõ\~ ÜppÜrÜt\~n ñ\~t m\~t ß\~t normÜl\~ õuÊsvuÊl moÉ\~n worÈ\~n w\~ÊÉ\~ÉooÊÉ. OuÈ\~ ÜppÜrÜt\~n mo\~t\~n ÜpÜrt worÈ\~n ÍnÉ\~zÜm\~ÎÊ om È\~ t\~ruÉwÊnnÊNÉ \~n r\~ùyùlÎNÉ vÜN È\~ É\~òruÊët\~ mÜt\~rÊÜl\~n t\~ optÊmÜlÊs\~r\~n \~n È\~ ÊmpÜût op È\~ m\~ns\~ÎÊÀë\~ É\~zonÊõ\~ÊÊ \~n ß\~t mÎÊ\~u t\~ v\~rmÊnÊ\~r\~n. H\~t symòool vÜN È\~ ÉoorÉ\~str\~\~pt\~ vuÎnÊsòÜë Ês ÈuÊÊ\~ÎÊÀë op Üll\~ proÈuût\~n ÜÜnÉ\~òrÜüôt om u t\~ õ\~rÊnn\~r\~n ÜÜN È\~ v\~rplÊüötÊNÉ\~n vÜN

É\~sùō\~ÊÊ\~n ÊnzÜm\~lÊnÉ. Consum\~nt\~n mo\~t\~n ùontÜût opn\~m\~n m\~t Ê\~ loëÜl\~ ov\~rô\~ÊÊ oã v\~rÈ\~l\~r voor ÊnăormÛtÊ\~ov\~r Ê\~ ÁuÊst\~ v\~rwÊÂÊ\~rÊnÉ vün ôun proÊuût.

G\~\~n ùontrÜùtu\~I\~ äoto

öörÉ\~n ov\~r Ê\~ ëwÜlÊt\~Êt v'ün zÊÂn proÈuût\~n Ê\~ òouw\~r(àÜòrÊëÜnt) ð\~õouÊt ð\~t r\~üöt om wÊÂzÊÊÊnÉ\~n Ü'ün t\~ òr\~nÉ\~n zonÊ\~r voorÜâÉÜÜnÊ\~ ë\~nnÊsÉ\~vÊnÉ

lãçVOOa

BP 6â07â

67452 MunÈolsõ\~Êm - FRAÛCE