219115 - Grillplaat LAGRANGE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 219115 LAGRANGE

Lees deze handleiding aandachtig door en bewaar hem zodat u hem later nog kunt raadplegen.

*Controleer of de netspanning overeenkomt met de spanning aangegeven op het identificatieplaatje van het apparaat.

*Rol het snoer volledig uit en inspecteer dit zorgvuldig alvorens het te gebruiken. Het netsnoer moet regelmatig nagekeken worden op beschadigingen en als het snoer beschadigd is, mag het toestel niet meer gebruikt worden.

* Indien het netsnoer beschadigd is, moet het vervangen worden door

LAGRANGE, diens servicedienst of een persoon met een gelijkwaardige kwalificatie en goedgekeurd door

LAGRANGE om gevaarlijke situaties te voorkomen.

Plaats het apparaat op een vlakke en droge ondergrond.

Plaats het apparaat niet bij een warmtebron.

Plaats het apparaat nooit op een ondergrond die warm is of dat kan worden, of in de buurt van open vuur. Plaats het apparaat ver verwijderd van ontvlambare objecten (gordijnen...).

Bewaar een afstand van circa 20 cm tussen het product en warmtegevoelige materialen.

Sluit de stekker van het snoer aan op een 10/16 A geaard stopcontact.

De stekker van het apparaat moet in een geaard stopcontact gestoken worden.

Bij gebruik van een verlengsnoer, bent u verplicht altijd een model uitgerust met een geaard contact en sectiedraden met een diameter van 1 mm² of groter te gebruiken.

*aat het apparaat nooit zonder toezicht wanneer het aan staat.

Het apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik op de manier zoals beschreven in de handleiding.

Dompel het apparaat nooit onder in water of welke andere vloeistof dan ook, ook niet bij het schoonmaken of om andere redenen. Niet geschikt voor de vaatwasmachine.

Maak het product niet schoon onder een water straal (lage of hoge druk). Laat het apparaat niet buiten staan en gebruik het niet buiten als het regent. Op een droge plaats opslaan.

Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken.

Zorg er voor dat het snoer niet per ongeluk ergens achter kan blijven haken, om te voorkomen dat het apparaat valt. Rol het snoer niet om het apparaat, verdraai het niet en zorg dat het niet in contact kan komen met de warme onderdelen van het apparaat.

Raak de metalen onderdelen van het apparaat niet aan terwijl het aan staat, deze zijn heet.

Zorg dat de ventilatieopeningen aan de zijkant van het apparaat niet geblokkeerd zijn.

Dit toestel kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of die de ervaring of kennis daarvoor ontberen, als zij onder

toezicht staan of aanwijzingen hebben gekregen hoe zij het toestel veilig moeten gebruiken en de daaruit voortkomende gevaren hebben begrepen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het onderhoud door de gebruiker mogen niet door kinderen uitgevoerd worden behalve indien ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

Het toestel en zijn snoer moeten buiten het bereik van kinderen onder de 8 jaar gehouden worden.

Deze apparaten zijn niet bedoeld om gebruikt te worden met een externe tijdschakelaar of een afstandsbediening. Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet gebruikt of buiten toezicht is en voor het in elkaar zetten en uit elkaar halen.

WAARSCHUWING: Gevaar voor wonden bij verkeerd gebruik van het product.

Het oppervlak van het verwarmingselement blijft ook na het gebruik nog warm.

Als uw apparaat beschadigd is, gebruik het dan niet en neem contact op met de klantenservice van LAGRANGE

Gebruik, voor uw eigen veiligheid, uitsluitend LAGRANGE accessoires en onderdelen die voor het apparaat bestemd zijn.

Bewaar de originele verpakking van het apparaat en berg het daarin op.

Reinig het roestvrij staal van de bakplaat en het apparaat niet met chloorhoudende middelen.

Het apparaat dient te worden gevoed door een circuit dat is uitgerust met een overstroombeveiliging, waarbij de toegekende spanning de 30 mA niet overschrijdt.

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik voor huishoudelijke en daarmee te vergelijken doeleinden zoals:

- de personeelskeuken van winkels, kantoren en andere werkomgevingen; - boerderijen;

- gebruik door gasten van hotels, motels en andere overnachtingsgelegenheden;

- accommodatie van het type bed & breakfast.

LAGRANGE 1 4 5 6 2 3 8 Plancha Pro Type 219 18

1. Bakplaat
2. Regelbare thermostaat
3. Waarschuwingslampje voor stroominschakeling
4. Anti-spatranden
5. Goot met gat voor het afvoeren van bakvocht
6. Afneembare opvangbak voor bakvocht
7. Snoeropbergruimte
8. 4 verstelbare poten
9. Vast snoer
10. Spatel / Schraper

* Structuur van gelakt, gegalvaniseerd staal
* Voorzijde van roestvrij staal
* Bakplaat van roestvrij staal
* Thermostaat instelbaar van 50°C tot 300°C
* Waarschuwingslampje voor stroominschakeling
* Oppervlak van de bakplaat: 45 x 33 cm (4-6 tafelgenoten)
* Dikte van de bakplaat: 3 mm
* Anti-spatranden aan 3 kanten
* Maximale hoogte van de anti-spatranden: 4,5 cm
* Afneembare opvangbak voor bakvocht
* Bestand tegen spatwater en regen (IPX4 gecertificeerd apparaat)
* Geïntegreerde snoeropbergruimte
* 4 verstelbare poten
* Gewicht: 13,5 kg
* Vast snoer van 2 meter
* Spatel/Schraper van roestvrij staal
* Vermogen: 2300W – 230V – 50Hz
* De gebruikte kabel is een HO5VV-F 3 G 1 mm².

Deze apparaten voldoen aan de richtlijnen2014/35/EU, 2014/30/EU, AEEA 2012/19/EU, RoHs 2011/65/EU en aan de EU richtlijn inzake aanraking met levensmiddelen 1935/2004.

MILIEUT

Om ons milieu en onze gezondheid te beschermen moeten elektrische apparaten aan het einde van hun levensduur verwijderd worden volgens nauwkeurig vastgestelde regels en is medewerking van zowel leverancier als gebruiker noodzakelijk.

Daarom mag uw apparaat, zoals aangegeven met het symbool op het typeplaatje, in geen geval in een afvalbak voor huishoudelijk afval in de openbare ruimte of thuis weggegooid.

Bij het afdanken is het uw verantwoordelijkheid het apparaat in te leveren bij een openbaar inzamelpunt bestemd voor het recycleren van elektrische of elektronische apparatuur. Neem contact op met de lokale overheid van uw regio, de dienst voor inzameling van huishoudelijk afval of de winkel waar u het apparaat hebt gekocht, voor informatie over inzamel- en recyclepunten voor afgedankte apparaten.

* Let er bij het uitpakken van het apparaat op dat u alle zakjes, stickers, opvulblokken en verpakkingsetiketten verwijdert.
* Controleer of alle onderdelen en accessoires aanwezig en in goede staat zijn.
* Rol het snoer volledig uit en inspecteer dit zorgvuldig alvorens het te gebruiken.
* Maak de bakplaat voor gebruik goed schoon met zeepsop om elke eventuele verpakkingsrestanten te verwijderen. Droog zorgvuldig af.
* Een nieuw apparaat kan roken en/of geur afgeven bij het eerste gebruik. Om rook en geuren te beperken, wordt geadviseerd het apparaat gedurende 10 minuten leeg te laten opwarmen en het daarna 30 minuten te laten afkoelen.
* U kunt het apparaat daarna inbakken voor gebruik om de bakplaat te beschermen en te voorzien van een anti-aanbaklaag. U maakt de bakplaat van de plancha hiervoor schoon met natuurazijn en wrijft het volledige, warme oppervlak daarna in met spekvet. Als de bakplaat goed ingevet is vormt zich een bruine waas. De bakplaat is dan klaar ingebakken en klaar voor gebruik.

* Plaats het apparaat op een stevige, vlakke en hittebestendige ondergrond.
* Het toestel is geschikt voor een gebruik buitenshuis. Het kan binnenshuis onder een zuigkap gebruikt worden.
* Stel de poten af op de gewenste bakmethode. - Als de poten vastgedraaid blijven helt de bakplaat zeer licht naar voren waardoor het bakvocht en vet gedeeltelijk worden afgevoerd voor een traditionele bereidingswijze op de plancha.
- Door de poten aan de voorzijde los te draaien zal de plancha iets naar achteren hellen en blijft het bakvocht op de bakplaat, om bijvoorbeeld mosselen te bereiden.
- Door de poten aan de achterzijde los te draaien wordt het vet sneller afgevoerd naar de vetopvangbak, voor een lichtere bereidingswijze, om bijvoorbeeld eendenborst te bakken.

Zorg ervoor dat u steeds twee poten op dezelfde manier afstelt zodat het apparaat niet uit het lood raakt, u verstelt of de twee poten voor, of de twee poten achter.

Draai de poten niet te los (meer dan 7 halve slagen, circa 3 mm) om de schroefdraad niet te beschadigen.

* Zet de plancha voor elk gebruik aan en laat het 10 minuten op vol vermogen opwarmen.
* Bestrijk de bakplaat met een kwast met olie.
* Let op, snijd uw ingrediënten niet direct op de bakplaat, dit kan diepe krassen veroorzaken.
* Zorg dat de bakplaat niet oververhit raakt, hierdoor slaat hij zwart uit en is moeilijk schoon te maken.
* Denk eraan de opvangbak voor het bakvocht regelmatig te legen, zodat deze niet overstroomt.
* Stel de thermostaat in op de geschikte temperatuur voor het type voedsel dat u wilt bereiden, houd rekening met de grootte, de dikte en de gewenste garing.

ADVIES VOOR DE AFSTELLING VAN DE THERMOSTAAT PER TYPE VOEDSEL:

* Rood vlees 250°C
* Wit vlees of vleesspiezen 240°C
* Eendenborst: 240°C, 10 min op de velzijde, daarna 200°C, 5 min op de vleeszijde
* Vis (heel) 260°C daarna temperatuur verlagen tot 220°C
* Vis (filets), inktvis, gamba's, St. Jacobsschelpen, visspiezen, zalm 220°C
* Groenten 220°C
* Fruit 150°C

HET APPARAAT UITZETTEN

* Om het apparaat uit te zetten draait u de thermostaat naar het eerste streepje.
* Laat het apparaat afkoelen en haal de stekker uit het stopcontact.
* U kunt het snoer aan de achterzijde van het apparaat oprollen, zodat het compact is opgeborgen.

Als het apparaat langere tijd niet gebruikt wordt, raden wij sterk aan het op een droge plaats op te bergen.

ONDERHOUD

Dompel het apparaat nooit onder in water, richt er geen waterstraal op en reinig het niet in de vaatwasser.

BAKPLAAT:

Vóór gebruik heeft de Plancha Pro een uiterlijk van geborsteld staal. Door gebruik van keukengerei en door in voeding aanwezige zuren zal de plaat krassen en een bruin laagje krijgen. Deze verandering van uiterlijk is normaal en niet van invloed op het functioneren van het apparaat.

* Haal de stekker uit het stopcontact en maak het apparaat schoon als het nog warm is.
* Laat de bakplaat eerst ongeveer 1 minuut afkoelen.
* Giet dan een glas water op de plaat en schraap met de bijgeleverde spatel het aanbaksel en het vocht in de richting van de afvoergoot.

Let op, maak de hete plaat niet schoon met ijsbklokjes, dit veroorzaakt een thermische

schok waardoor de roestvrij stalen bakplaat krom kan trekken.

* De bruine laag die instaan is na het bakken is de inbaklaag, dit is een natuurlijke chemische reactie die de bakplaat beschermt en werkt als een anti-aanbaklaag.

Let op, probeer vooral niet de inbaklaag te verwijderen om de plancha er als nieuw uit te laten zien, hierdoor zullen de ingrediënten aan de bakplaat vastkleven.

* Spuit, om de bakplaat grondig te reinigen, natuurazijn over het gehele oppervlak van de roestvrij stalen bakplaat en maak deze schoon het een spons en de bijgeleverde spatel / schraper. De vetlaag zal intact blijven en u hoeft de voorbereiding voor gebruik niet nogmaals uit te voeren.
* Wrijf de plaat droog voor het opbergen en wrijf hem voor gebruik af.

OPVANGBAK VOOR BAKVOCHT:

* In deze bak kan het bakvocht worden opgevangen, dat u kunt bewaren of weggooien.

* Maak de de opvangbak leeg en reinig hem met een vochtige doek en vaatwasmiddel. U kunt de opvangbak ook in de vaatwasser reinigen.

* Maak de rest van het apparaat schoon met een vochtige doek met eventueel wat vaatwasmiddel.

GOOT VOOR HET AFVOEREN VAN BAKVOCHT:

* Maak de afvoergoot schoon met een vochtige doek met eventueel wat vaatwasmiddel.

ALGEMENE GARANTIEVOORWAARDEN

Garantie voor elektrische huishoudelijke apparaten LAGRANGE.

De garantie van dit apparaat is 2 jaar. De bakplaat heeft een garantie van 10 jaar*.

Wilt u de garantie gratis met één jaar verlengen, schrijf u dan in op de website van L(AGRANGE.fr).

De garantie geldt voor onderdelen en manuren en dekt fabricagefouten.

Buiten de garantie vallen: beschadiging die voortkomen uit verkeerd gebruik of het niet naleven van de handleiding en schade door vallen.

DEZE GARANTIE BEPERKT ZICH TOT HUISHOUDELIJK GEBRUIK EN IN GELDT IN GEEN GEVAL BIJ BEROEPSMATIG GEBRUIK.

De wettelijk verplichte garantie van de verkoper sluit in niets de wettelijke garantie van de producent uit voor wat betreft fabricagefouten, volgens artikel 1641 en verder van het Franse Burgerlijk Wetboek.

Neem bij storingen of slecht functioneren contact op met uw verkoper. In geval van een technisch defect binnen 8 dagen volgend op de aankoopdatum wordt het apparaat vervangen. Na verstrijken van deze periode wordt het apparaat gerepareerd door de klantenservice van LAGRANGE

Om aanspraak te kunnen maken op deze garantie is de gebruiker verplicht een kopie van de factuur te overleggen waarop de aankoopdatum vermeld staat.

\*Specifieke garantievoorwaarden voor de bakplaat

De bakplaat heeft een garantie van 10 jaar.

Deze garantie dekt alle fabricage- en materiaalfouten.

De dekking geldt niet voor:

* Beschadiging door gebruik van afgeraden producten op het roestvrij staal.
* Vervorming van de bakplaat door thermische schok (bijv. Door gebruik van ijsklontjes op een nog warme plaat)
* Beschadiging door vallen of stoten.
* De kleurverandering van de bakplaat ( het is normaal dat de bakplaat als hij meerdere malen gebruikt is bruinzwart kleurt, dit is de "inbaklaag". Deze heeft geen negatieve invloed op de bakeigenschappen.
* Het "aanbakken" van de plaat: dit defect wordt niet veroorzaakt door de bakplaat maar door verkeerd gebruik (onvoldoende invetten of niet voldoende "inbakken").

Beschikbaarheidsduur van reserveonderdelen

In overeenstemming met artikel L 111-2 van de Franse consumentenwet is de duur van beschikbaarheid van reserveonderdelen die wij op voorraad houden voor repareerbare producten, 5 jaar vanaf de productiedatum.

Deze beschikbaarheid wordt echter uitsluitend gegarandeerd in het land van aankoop van het product.

Portokosten van retourzendingen

Na het eerste jaar, dat onder de fabrieksgarantie valt, hoeft u slecht de portokosten voor retourzendingen naar de fabriek te betalen, de verzendkosten worden door ons betaald onder de snelste leveringstermijn.

Neem voor andere vragen over onze producten contact met ons op via het volgende adres:

LAGRANGE