joy600 - Tosti-ijzer Wëasy - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING joy600 Wëasy

Definities signaalwoorden

GEVAAR - Geeft een dreigende gevaarlijke situatie aan, die, indien niet vermeden, zal leiden tot dood of ernstige verwondingen. Het gebruik van dit signaalwoord is beperkt tot de meeste extreme situaties.

WAARSCHUWING - Geeft een dreigende gevaarlijke situatie aan, die, indien niet vermeden, kan leiden tot dood of ernstige verwondingen.

LET OP - Geeft een dreigende gevaarlijke situatie aan, die, indien niet vermeden, zou kunnen leiden tot lichte verwondingen of schade aan het product of uw eigendommen. Het wijst u ook op onveilige handelingen.

Bij het gebruik van dit of elk ander elektrisch apparaat altijd de volgende basis veiligheidsregels opvolgen:

LEES DE INSTRUCTIES VOOR GEBRUIK.

WAARSCHUWING -- Om het risico op vuur, elektrische schok of verwondingen te verkleinen:

- Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of met gebrek aan ervaring of kennis, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en dat zij de mogelijke gevaren volledig begrijpen.

• Gebruik het product altijd op een vlak, stabiel, hittebestendig ondergrond.
• De temperatuur van bereikbare oppervlaktes kunnen hoog oplopen als het apparaat in gebruik is. Raak deze hete onderdelen van het apparaat niet aan.
• Gebruik het apparaat in een goed geventileerde ruimte. Houd minimaal 10-15 centimeter ruimte aan alle zijden van het apparaat voor voldoende luchtstroming.
• Plaats het apparaat niet op of vlak bij een heet gas-of elektrisch fornuis of in of op een hete oven of een andere warmtebron.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van gordijnen, wandbedekking, kleren, handdoeken of andere brandbare materialen.
• Raak geen hete oppervlakken van het apparaat aan. Niet het apparaat verplaatsen als de stekker in het stopcontact zit. Laat het apparaat goed afkoelen voor u het aanraakt.
• Gebruik geen accessoires die niet worden aanbevolen of worden verkocht door de fabrikant.
• Gebruik het apparaat niet in de buurt van water of een andere vloeistof.
• Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof. Als dit product in het water valt, meteen de stekker uit het stopcontact trekken. Raak nooit het water aan.
• Laat het apparaat niet onbeheerd achter als deze in gebruik is.

Het apparaat is niet bedoeld om gebruikt te worden met een externe timer of een apart besturingssysteem.

- Stel de stroomkabel niet bloot aan krachten waar het aan het apparaat vastzit, de stroomkabel kan gaan rafelen en breken.

- Niet de stekker met natte handen in het stopcontact stoppen of deze eruit halen.

- Hou het apparaat en de stroomkabel bij verwarmde oppervlaktes vandaan.

- Nooit het apparaat gebruiken als de stekker of stroomkabel beschadigd is, het apparaat niet goed werkt, het is gevallen, het beschadigd is of blootgestaan heeft aan water of een andere vloeistof.

- Als de stroomkabel beschadigd is, moet het worden vervangen door de fabrikant, een servicemonteur of een gelijkwaardig gekwalificeerd persoon om gevaren te vermijden.

- Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen van 8 jaar en ouder en door personen met beperkte geestelijke of lichamelijke capaciteiten, of met een gebrek aan ervaring en kennis, zolang ze toezicht krijgen of instructies voor het veilig gebruik van dit apparaat hebben gehad en de bijbehorende gevaren begrijpen.

- Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen.

- Schoonmaken en gebruikersonderhoud mag niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en het onder toezicht gebeurt.

- Houd het apparaat en de stroomkabel uit de buurt van kinderen jonger dan 8 jaar.

- Dit apparaat mag gebruikt worden door kinderen van minimaal 8 jaar als er toezicht wordt gehouden en ze instructies hebben gehad over hoe ze het apparaat moeten gebruiken en ze de gevaren begrijpen.

- Bij het gebruik van elektrische apparaten moeten altijd de 33 pparat 33 veiligheidsinstructies worden opgevolgd om de kans op vuur, elektrische schokken en/of verwondingen te voorkomen.

- Controleer dat de aangegeven spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning van uw spanningsbron. Als dit niet het geval is, neem dan contact op met de dealer en sluit het 33pparat niet aan.

- Als het 33pparat in water valt, trek dan direct de stekker uit het stopcontact, 33ppara niet het 33pparat uit het water te halen.

- Gebruik de grill in goedgeventileerde ruimtes. Houd 33pparat 10-15 centimeter ruimte aan alle zijden vrij voor voldoende luchtcirculatie.

- Laat het 33 pparat nooit onbeheerd achter tijdens gebruik.

- Bewaar deze handleiding en geef het aan de toekomstige eigenaar als u het 33pparat aan een ander geeft.

- Om het risico op persoonlijke verwondingen te verkleinen:

- Dit product is alleen bedoeld voor niet commercieel, niet industrieel, huishoudelijk gebruik in huis voor het bereiden/verwarmen van eten voor menselijke 33pparat33ive. Gebruik het niet buiten of voor een ander doel.

- Het 33 pparat mag niet gebruikt worden als het gevallen is, als er duidelijk zichtbare schade is of als het lekt.

- Uw apparaat is uitsluitend ontworpen voor huishoudelijk gebruik. Het is niet bedoeld voor gebruik in de volgende situaties, die niet onder de garantie vallen:

- in personeelskeukens in winkels, kantoren en

andere professionele omgevingen,

• in boerderijherbergen,
• door gasten in hotels, motels en andere
  residentiële omgevingen,
• in bed & breakfast-omgevingen.

●

WAARSCHUWING—Om het risico op verwondingen of schade aan het product of uw eigendommen te verkleinen:

• Dit product is bedoeld voor huishoudelijk binnen gebruik, dus niet voor industriële of commerciële doeleinden, en alleen 34pparat paninimaker en gezonde grill. Gebruik het 34pparat niet buiten of voor een ander doel.
• Laat de stroomkabel niet ergens hangen waar erover gestruikeld of aan getrokken kan worden (bijv. Over de rand van een tafel of aanrecht).

SPECIALE INSTRUCTIES:

• Ter vermijding van overbelasting van een groep tijdens het gebruik van dit product dient u geen andere grote stroomverbruikers op dezelfde groep te gebruiken.
• Er wordt bij dit 34 pparat een korte stroomkabel meegeleverd. Het wordt niet aanbevolen een verlengkabel te gebruiken, maar als dit nodig is:

- Moet de aangegeven elektrische rating van de verlengkabel 34pparat overeenkomen met de rating van het 34pparat.

- Plaats de verlengkabel zo zodat niemand er achter kan blijven hangen, erover struikelt of er per ongeluk aan trekt.

Onderdelen

Bovenste behuizing Hoofdindicator Bereidheidsindicator Decoratieplaat Handgreep Onderste behuizing

Gebruik

LET OP: Gebruik dit35pparat niet ter bereiding of ontdooiing van bevroren voedsel. Al het voedsel dient helemaal ontdooid te zijn voor het op dit 35pparat bereid kan worden.

OPMERKING: Bij het eerste gebruik van dit apparaat kan er wat rook vrijkomen. Dit is normaal en zal afnemen bij verder gebruik.

1. Voor het eerste gebruik van dit product eerst schoonmaken zoals beschreven in "Onderhoud".
2. Druk aan het einde van de vergrendeling bij de handgreep om het te ontgrendelen.
3. Open het apparaat door de handgreep omhoog te doen.
4. Sluit de platen en schakel het apparaat in door de stekker in een stopcontact te steken. Controleer dat de hoofdindicator oranje brandt.

WAARSCHUWING: De bereidingsplaten en metalen oppervlaktes van het apparaat worden erg heet tijdens gebruik. Om gevaar op verbranding te vermijden, draag ovenwanten of handschoenen tijdens gebruik en raak alleen het zwarte stuk van de handgreep aan.

1. Als het apparaat zo'n vijf minuten is opgewarmd zal de rode indicator groen worden, wat aangeeft dat het apparaat klaar is voor gebruik.
2. Gebruik de handgreep om de bovenste plaat omhoog te doen. Plaats voedsel op de onderste plaat met gebruik van houten of plastic keukengerei.

LET OP: Gebruik geen metalen keukengerei omdat die de antiaanbaklaag bekrassen en beschadigen.

Gebruik de handgreep om de bovenste plaat op het voedsel te plaatsen.

OPMERKINGEN:

• De bereidingstijd voor het voedsel hangt af van het soort en de dikte ervan.
- Voedsel dient goed gegaard te worden voor consumptie.

1. Als het voedsel naar wens gegaard is, doe de handgreep omhoog om de platen te openen en verwijder dan het voedsel met behulp van keukengerei. Als er nog meer voedsel bereid moet worden, doe de platen dan op elkaar om de warmte vast te houden.

2. Herhaal stappen 7-9 tot de bereiding klaar is, breng indien nodig opnieuw olie aan.

3. Schakel het apparaat uit door de stekker uit het stopcontact te halen.

4. Als het apparaat helemaal is afgekoeld, deze schoonmaken en drogen.

5. Vergrendel het apparaat in de gesloten stand duur door te drukken op het stuk dat het verst weg is van de handgreep.

SCHOONMAKEN

SCHOONMAKEN EN ONDERHOUD

- Altijd de grill toaster laten afkoelen voor het schoonmaken. Het apparaat is makkelijker schoon te maken als deze lauw is.

Het is niet nodig de grill toaster uit elkaar te halen voor het schoonmaken.

Nooit de grill toaster onderdompelen in water of in de vaatwasser plaatsen.

- Verwijder etensresten met een zachte doek van de bakplaten.

Voor vastgekoekte etensresten wat warm water gemengd met schoonmaakmiddel op de resten druppelen en dan schoonmaken met een plastic schraper of natte keukendoek om zo de resten zachter te maken.

- Gebruik niets dat bijt of krassen kan veroorzaken of de antiaanbaklaag beschadigd.

- Gebruik geen metalen hulpmiddelen om uw eten te verwijderen, die kunnen de antiaanbaklaag beschadigen.

- Veeg de buitenkant van de toaster af met een vochtige doek.

Maak de buitenkant niet schoon met metalen schuursponzen of staalwol, deze beschadigen de afwerking. Not onderdompelen in water of in een andere vloeistof.

- Niet in de vaatwasser stoppen.

OPSLAG

• Altijd de stekker losmaken voor het opslaan.
• Altijd controleren dat de grill toaster is afgekoeld voor de opslag ervan.
• De stroomkabel kan voor opslag om de onderkant worden gedraaid.

GARANTIE

De garantieperiode op onze producten is 2 jaar, tenzij anders vermeld, beginnend vanaf de datum van de initiele aankoop of bezorgdatum.

Als u problemen of vragen heeft, kunt u eenvoudig onze hulppagina's bezoeken voor tips om problemen op te lossen, de FAQ's en andere gebruikershandleidingen op onze website: https://sav.hkoenig.com.

Door de referentienaam van uw apparaat in de zoekbalk te typen, krijgt u toegang tot alle beschikbare online hulpmiddelen, ontworpen om aan uw behoeften te voldoen.

Als u toch niet geen antwoord op uw vraag kunt vinden, klik dan op "Heeft het antwoord uw probleem opgelost? Hierdoor gaat u naar het Aanvraagformulier voor Klantenondersteuning, dat u in kunt vullen om uw verzoek te valideren en hulp te ontvangen.

GARANTIEVOORWAARDEN

De garantie dekt alle mankementen die voortkomen uit normaal gebruik, volgens de sectie gebruik en specificaties in de gebruikershandleiding.

Deze garantie omvat niet verpakkings- of transportproblemen tijdens het vervoer van het product door de eigenaar. Het omvat ook niet de normale slijtage van het product, noch het onderhoud of vervangen van verbruiksartikelen.

UITSLUITINGEN VAN DE GARANTIE

• Accessoires en verbruiksartikelen (*).

• Normaal onderhoud van het apparaat.

• Alle mankementen veroorzaakt door verkeerd gebruik (schokken, het niet opvolgen van de aanbevolen stroomvoorziening, in slechte omstandigheden gebruiken, etc.), onvoldoende onderhoud of ondeugdelijk gebruik van het apparaat, alsook het gebruik van ongeschikte accessoires.

• Schade van buitenaf: vuur, waterschade, elektrische stroompiek, etc.
• Apparaten die uit elkaar zijn gehaald, ook gedeeltelijk, door personen die niet er niet gekwalificeerd voor zijn (zoals de gebruiker).
• Producten waarvan het serienummer verdwenen, beschadigd of onleesbaar is, waardoor we het niet kunnen identificeren.
• Producten die verhuurd werden of ter demonstratie of showmodel waren.

(*) Sommige onderdelen van uw apparaat, genaamd verbruiksartikelen, slijten naar verloop van tijd en bij veel gebruik van uw apparaat. Deze slijtage is normaal, maar kan verergerd worden door slechte omstandigheden of onderhoud van uw apparaat. Deze onderdelen worden daarom niet gedekt door de garantie.

De accessoires meegeleverd met het apparaat zijn ook uitgesloten van de garantie. Ze kunnen niet vervangen of gerestitueerd worden. Echter, sommige accessoires zijn te koop via onze website: https://sav.hkoenig.com/.

MILIEU

ATTENTIE :

Dit apparaat mag niet met uw ander huishoudelijke toestellen worden verwijdert. Dit product moet op een geselecteerde stortplaats verwijdert worden. U kunt bij de gemeente een indiceerde plaats aanvragen. Elektrisch en elektronische producten kunnen gevaarlijke stoffen inhouden die schadelijk zijn voor mensen en het milieu en moet recycled worden. Het symbool aan de kant geeft aan dat het een elektrisch en elektronisch toestel is en zijn dus artikelen van een selectieve collectie. Het beeld geeft een afvalbak met een X teken aan.

Adeva SAS / H.Koenig Europe - 8 rue Marc Seguin - 77290 Mitry Mory - France www.hkoenig.com - [e-mail] - [e-mail] - Tél: [phone]

ESPANOL