AD 4509 - Kurketrekker ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische kurkentrekker
Merk	Adler
Model	AD 4509
Voeding	4 AA 1,5 V batterijen (niet inbegrepen)
Belangrijkste functies	Automatisch uitschroeven van de kurk, uitwerpen van de kurk, snijden van de capsule
Bedieningsknoppen	Omhoog (uitwerpen) en omlaag (uitschroeven)
Inbegrepen accessoires	Capsulesnijder, herbruikbare wijnstop
Wijnstop	Compatibel met de meeste standaard wijnflessen; houdt wijn tot 7 dagen vers
Gebruik	Verticaal op de fles plaatsen, druk op de onderste knop om de schroef in te brengen, druk daarna op de bovenste knop om de kurk uit te werpen
Veiligheid	Automatische uitschakeling aan het einde van de cyclus; niet forceren; niet gebruiken op kurken met aangepaste afmetingen of bepaalde plastic kurken
Compatibiliteit van kurken	Standaard natuurlijke en synthetische kurken (behalve speciale afmetingen)
Onderhoud en reiniging	Afvegen met een vochtige doek; niet onderdompelen in water
Vervangen van batterijen	Open het batterijvak aan de achterkant, verwijder de oude batterijen, plaats 4 nieuwe AA-batterijen met de juiste polariteit
Opslag	Opbergen in de behuizing na gebruik; batterijen verwijderen voor langdurige opslag
Waarschuwing	Niet blootstellen aan vocht, direct zonlicht of hete oppervlakken; laat kinderen er niet mee spelen

Veelgestelde vragen - AD 4509 ADLER

Hoe gebruik ik de Adler AD 4509 kurkentrekker?

Plaats de kurkentrekker verticaal op de fles nadat u de capsule met de capsulesnijder hebt verwijderd. Druk op de onderste knop (2) om de schroef in de kurk te laten zakken. Het mechanisme draait automatisch en verwijdert de kurk in 6 tot 8 seconden. Laat de knop los en druk op de bovenste knop (1) om de kurk uit te werpen.

Hoe vervang ik de batterijen van de kurkentrekker?

Verwijder het deksel van het batterijvak (3) aan de achterkant. Verwijder de oude batterijen en plaats 4 nieuwe AA 1,5 V batterijen met inachtneming van de markeringen + en -. Sluit het deksel. Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type en formaat.

Wat te doen als de kurkentrekker niet werkt?

Controleer eerst de staat van de batterijen: ze moeten correct zijn geplaatst en niet leeg zijn. Als het probleem aanhoudt, controleer dan of de kurk geen aangepaste maat of hard plastic is. Forceer het mechanisme niet. Als de knop niet correct werkt, gebruik het apparaat dan niet en neem contact op met een erkend servicecentrum.

Kan de kurkentrekker worden gebruikt op plastic kurken?

Sommige plastic kurken of kurken met afwijkende afmetingen zijn mogelijk niet compatibel. Als verwijderen niet mogelijk is, moet u handmatig openen. Gebruik de kurkentrekker voornamelijk op standaard kurken.

Hoe maak ik de Adler AD 4509 kurkentrekker schoon?

Reinig het apparaat met een vochtige doek. Dompel het nooit onder in water of een andere vloeistof. De capsulesnijder is scherp, ga er voorzichtig mee om.

Hoe gebruik ik de meegeleverde wijnstop?

Scheid het bovenste deel (6) en het onderste deel (7). Draai het bovenste deel tegen de klok in om te ontgrendelen (open cirkel). Plaats de stop op de flessenhals en draai met de klok mee tot een klik om te vergrendelen (gesloten cirkel). Om te openen, ontgrendelen voordat u verwijdert.

Hoe lang duurt het om een fles te openen?

Het uitschroefproces duurt ongeveer 6 tot 8 seconden. Het apparaat stopt automatisch nadat de kurk is verwijderd.

Kan de kurkentrekker door kinderen worden gebruikt?

Het apparaat kan worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar onder toezicht van een volwassene. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

Wat te doen bij lekkende batterijen?

Verwijder onmiddellijk alle batterijen. Vermijd contact van de vloeistof met de huid of kleding; bij contact, spoelen met water. Maak het compartiment schoon met een papieren handdoek voordat u nieuwe batterijen plaatst.

Hoe lang blijft wijn vers met de stop?

Het wordt aanbevolen om de wijn binnen 7 dagen na opening te consumeren voor een optimale versheid.

GEBRUIKSAANWIJZING AD 4509 ADLER

De garantievoorwaarden zijn anders als het apparaat voor commerciële doeleinden wordt gebruikt."

1. Lees de volgende instructies aandachtig door voordat u het product gebruikt en volg deze altijd op. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van verkeerd gebruik.
2. Het product mag alleen binnenshuis worden gebruikt. Gebruik het product niet voor enig doel dat niet verenigbaar is met de toepassing ervan.
3. Wees voorzichtig bij gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het product spelen. Laat kinderen of mensen die het apparaat niet kennen het niet zonder toezicht

gebruiken.

1. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag alleen worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze zijn geïinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en zich bewust zijn van de gevaren die aan het gebruik ervan verbonden zijn. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Het reinigen en onderhouden van het apparaat mag niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en deze activiteiten onder toezicht worden uitgevoerd.
2. Stel het product nooit bloot aan atmosferische omstandigheden, zoals direct zonlicht of regen, enz.. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden.
3. Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof om lichamelijk letsel of schade aan het product te voorkomen.
4. Probeer het defecte product niet zelf te repareren, omdat dit tot een elektrische schok kan leiden. Breng het beschadigde apparaat altijd naar een professionele servicelocatie om het te repareren. Alle reparaties kunnen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde serviceprofessionals. Een onjuist uitgevoerde reparatie kan gevaarlijke situaties voor de gebruiker veroorzaken.
5. Plaats het product nooit op of dichtbij hete of warme oppervlakken of keukenapparatuur zoals de elektrische oven of gasbrander.
6. Plaats de kurkentrekker niet met geweld op de fles. Probeer ook niet het mechanisme te versnellen.
7. Raak het kurkentrekkermechanisme of een schroef niet aan en pas deze niet aan. Bewaar de kurkentrekker alleen bij de behuizing.
8. Probeer de flessen niet te openen als de knop niet goed werkt
9. Het verwijderen van kurken op maat en sommige plastic kurken kan onmogelijk zijn. In dit geval moet de kurk handmatig worden verwijderd.
10. Bewaar de batterijen buiten het bereik van kinderen.
11. Batterijen mogen niet worden verwarmd, geopend, doorboord, vernietigd of in vuur worden geworpen, en mogen niet andersom worden geplaatst. Let vooral op de markeringen [+] en [-].
12. Gebruik geen oude en nieuwe batterijen, of batterijen van verschillende typen (bijvoorbeeld koolstof-zink en alkalisch) door elkaar.
13. Raak de batterijdeksels van het apparaat niet aan met metalen voorwerpen. Deze onderdelen kunnen heet worden en brandwonden veroorzaken.
14. Als de batterijen leeg zijn of als het apparaat voor langere tijd wordt opgeslagen, moeten de batterijen worden verwijderd.
15. Oude, lege of gebruikte batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd en worden weggegooid of gerecycled in overeenstemming met de nationale regelgeving voor afvalverwerking.
16. Verwijder alle batterijen als de batterij lekt. Zorg ervoor dat de lekkende

elektrolytvloeistof niet in contact komt met uw huid of kleding. Als er batterijvloeistof in contact komt met uw huid of kleding, was deze dan onmiddellijk met water. Voordat u nieuwe batterijen plaatst, maakt u het batterijcompartiment grondig schoon met keukenpapier.

1. Knop voor omhoog bewegen van de schroef

2. Knop voor omlaag bewegen van de schroef

3. Batterijvak 4. Schroef

4. Foliesnijder 6. Wijnstopper – bovenste gedeelte

5. Wijnstopper – onderste deel

Ga naar het punt: DE BATTERIJ VERVANGEN

HET APPARAAT GEBRUIKEN

1. Verwijder vóór het eerste gebruik van de kurkentrekker de folie van de fles met de daaraan bevestigde foliesnijder (5). OPMERKING: Het mes is erg scherp.
2. Plaats de kurkentrekker verticaal op de fles. Terwijl u de behuizing vasthoudt en de neerwaartse bewegingsknop (2) indrukt, zorgt u ervoor dat de schroef in de kurk draait. Houd het lichaam van de wijnopener lichtjes naar beneden gedrukt. De kurkentrekker draait met de klok mee en gaat de kurk binnen, waarna deze geleidelijk in 6-8 seconden uit de fles wordt verwijderd. Wanneer de kurk geheel uitgetrokken is, stopt de wijnopener automatisch. Laat de knop los en haal de opener van de fles.
3. Druk op de opwaartse bewegingsknop (1) om de kurk los te maken van de kurkentrekker.
   OPMERKING: Als u een kurkentrekker in de verkeerde hoek op een fles plaatst, kan het onmogelijk zijn de kurk los te draaien.

WIJNSTOPPER

1. Houd het bovenste deel (6) en het onderste deel (7) van de stop apart vast. Draai het bovenste deel (6) tegen de klok in om de stopper te ontgrendelen (open cirkelmarkering).
2. Dek het knelpunt stevig af met de stop. Draai het bovenste gedeelte (6) met de klok mee totdat u een klikgeluid hoort om de stop te vergrendelen (volledige cirkelmarkering).
3. Om weer te openen, ontgrendelt u de stop voordat u deze verwijdert.
   OPMERKING: Het wordt aanbevolen om de wijn na opening binnen 7 dagen af te maken.

DE BATTERIJ VERVANGEN

Verwijder het deksel van het batterijvak (3) aan de achterkant van de wijnopener. Verwijder gebruikte batterijen of accu's. Plaats een nieuwe 4x AA 1,5V-batterijen. Let vooral op de polariteit (+) plus en (-). Sluit het deksel van het batterijcompartiment (3).

LET OP: Er bestaat explosiegevaar als de batterij wordt vervangen door een verkeerd type. Gebruik alleen batterijen van hetzelfde formaat en type.

LET OP: Normale batterijen mogen niet worden opgeladen!

TECHNISCHE DATA

Voeding: batterijen 4x AA 1,5V

We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic. Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt.

(SL) SLOVENŠČINA

VARNOSTNI POGOJI POMEMBNA NAVODILA O VARNI UPORABI PROSIMO, DA POZORNO PREBERETE IN SHRANITE ZA PRIHODNJE REFERENCE