DOM488 - Ventilator LIVOO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DOM488 LIVOO

Dank je dat je voor een Livoo-product hebt gekozen!

Je mixer, je barbecue, je oortjes zijn niet gewoon maar voorwerpen, ze zijn een verlengstuk van jou waarmee je je band met je dierbaren versterkt, ze samenbrengt, samen lacht en fijne momenten deelt.

L"vooôw"lôervoorôzorõenôdatôjeô"ntens"efôleeft,ôwaarôjeôookôz"nô"nô"ebt,ô"etô"eleôjaarôlanô.ôGourmettenô'w"nter,ôbarbecueënô"nôdeôzomer.ôOfôomõekeerd,ôdatôbepaalôjeôzelf.ôProf"teerôvanôdezeôvr"j"e"dôvoorôdaõel"jkseõfeelôõood-momenten.ôDaaromô"nnoverenôw"jôvoortdurendôenômakenôw"jôsl"mmeôproducten,ômetõveelôpunc",ômaarôd"eôvooralôbetaalbaarôz"jn.ôJeôv"ndtôonzeô"eleôcollect"eôopõonzeôs/ted"voo.fr

Livoo, je dagelijkse partner, ook op de netwerken.

@L"vooô

@l"voo_off"c"

@L"vooô

Veiligheidsvoorschriften

Verkeerdôõebru"kôvanô"etôapparaatôkanôsc"adeôaanô"etôapparaatôofôletselôaanôdeôõebru"kerô veroorzaken.ôZorôõervoorôdatôuô"etôapparaatôõebru"ktôvoorô"etôdoelôwaarvoorô"etô"sôontworpen.ôW"jô aanvaardenôõeenõenkeleôaansprakel"jk"e"dôvoorôsc"adeô(sc"ade)ôveroorzaaktôdoorônju"stôõebru"kôofô verkeerdôõebru"k.ô

1. Controleerôvóórôuôdeôstekkerôvanôuwôapparaatô "nôô"etôôstopcontactôôsteektôôofôôdeôônetspann opôô"etôô"nd"cat"eplaatjeôôvanôô"etôôapparaatô overeenkomtôômetôôd"eôôvanôôuwôôelektr"sc"eô "nstallat"e.ôô
2. W"jôaanvaardenôõeenôverantwoordel"jk"e"dô"nôÕevalôvanôsc"adeôveroorzaaktôdoorô"etôn"et-nalevenôôvanôôdezeôô"andle"d"nôôôdoorôôdeôÕebru"kerôofôdoorôverkeerdôôofôonju"stôõebru"k.ô
3. D"tôôapparaatôô"sôôbedoeldôôvoorôôUITSLUITENDô GEBRUIKôôBINNENSHUISôôenôôVOORôôINTERNô GEBRUIK.ôô
4. Gebru"kô d"tô apparaatô u"tslu"tendô zoalsc

ÜãsÄ"rãvãnô"nôòãô"ßnòëã"ò"nõ.ô

1. ControëããrôvoorôãëkôõãÜru”kôoÉô“ãtônâtsnoãrô”nôõoãôâõstßÎtôvãrkããrt.ô
   ê. Inò"ãnô"ãtônãtsnoãrô"sôÜãsÄ"ßò"õò,ômoãtô"ãtô woròãnô vãrvßnõãnô òoorô òãô ÉßÜR"kßnt,ô ò"ç onòãr"ouòsvãrtãõãnwoorô"õãrô oÉô soortõäë"jkô õãkwßë"É"Äããròãôôpãrsonãnôô(*)ô omô õãvßßrô voorkomân.ô
2. èompãëô"ãtôßppßrßßt,ô"ãtônâtsnoãrôoÉôòãô stãkkãrônoo"tô"nôwßtãrôoÉôããnôßnòãrãôvëoã"stoí
3. èāôôstākkārôôvßnôô"ãtôôßppßrßßtôôn"ãtôôßßnrßkōmātônßttãô"ßnòān.ô
4. è"tôôßppßrßtôôkßnôôworòānôôõõÄÜru"ktôôòorô k"nòãrãnôvßnô8ôjßrôãnôouòãrôãnôpãrsonãnômã vãrm"nòãròãõÉys"ãkã,ôsânsor"sÄ"ãôoÉômäntßëão ÄßpßÄ"tã"tân,ôoÉôôããnôôõõÄÜrãkôôßßnôôõãrvßr"nõó känn"sôßësôz"jôopôããnôvã"ë"õãômßn"ãrôtoãz"Ä"tê "nstruÄt"ãsô"ãÜÜãnôôõakráõãnôovãrô"ãtôôõÄÜru"kô vßnôô"ãtôôßppßrßtôôãnôôôõõõÜãtrokkãnôôõõävß Üãõr"jpân.ôôK"nòãrãnôômoõãnôôn"ãtôômâtôô"ãtôßppßrßtôôspäään.ôôRã"n"õ"nõs-ôôãnô onòär"ouòswärkzßm"ãòãnôômoõãnôôn"ãtô òoorô k"nòãrãnô woròãnô u"tõãvoãròû zonòãrô toãz"Ä"t.ô
5. ïonõãôk"nòãrãn,ôouòãrãnôoÉômânsânômâtôãär

"and"capômoõenôn"etôõedurendeôlanõereôt"jdôd"rectôwordenôblootõesteldôaanôdeôluc"tôvanôdeôvent"lator.ô

1. Wanneerôûuôô"etôônetsnoerôôloskoppelt,ôômoetôô "etôalt"jdôvanôdeôstekkerôverw"jderen.ôN"etôaanô "etônetsnoerôtrekken.ô
2. Deôôstekkerôôvanôô"etôôapparaatôôalt"jdôôu"tôô"stopcontactôôtrekkenôôwanneerôô"etôôn"etôôworcõebru"kt,ôôvoordatôôuôô"etôôverplaatstôôofôsc"oonmaakt.ôô
3. Zorõõervoorôdatôdeôvent"latorô"sûu"tõesc"akeldô vanôô"etôõelektr"c"te"tsnetôôvóórôôuôôdeô besc"ermkapôõaatôverw"jderen.ô
4. Steekô noo"tô uwô v"nõers,ô kr"jtjesô ofô andere voorwerpenôoverôdeôvent"lat"eroosters.ô
5. Zorõõõervoorõõdatõõdeõõvent"latorõõalt"jdõõopõõ vlakke,ôdrooõõenõstab"eleõonderõrondõstaat.õ
6. Gebru“kôuwôvent”latorôn“etô”nôdeôbuurtôvanõeen raam.ô Reõenô kanô moõel”jkô elektr”sc“eô sc”okkenôveroorzaken.ô
7. Gebru“kô õeenô c“em“sc“eô productenô ofô sc“urendeôre“n”õ“nõsm”ddelenôôomôô“etô apparaatô teô re“n”õenô aanõez“enô d”tô “etô apparaatôkanôbesc“ad”õen.ô
8. Plaatsôdeôvent"latorôofôdelenôervanôn"etô"nôdeô

Üuurtôôvßnôôããnôôovãn,ôôããnôôkooktoãstãëôôoÉ ßnòãrãôwßrmtãÜron.ô

1. GāÜru"kôô"ãtôôßppßrßßtôôn"ãtôô"nôôôãôôÜuurtôô ãxpëos"ãvãôoÉôontvëßmÜßrãôòßmpân.ô

ç0. ProÜããrôônoo"tôôzãëÉôôuwôôßppßrßßtôôtãô òâmontãrãnôôoÉôôtãôôrãpßrãrãn.ôôlnôôõãvßëôôv rãpßrßt"ãôôòoorôôããnôôonÜãvoãõòãôôpãrsoon,ô woròtôôãôõßrßnt"ãôonõãëò"õ.õ

çl. GãÜru“kôôò”tôôproòuÄtôônoo“tôômātôônßttãôô”ßn omôô“ãtôôr”s”Äoôôopôôãëäktr”sÄ“ãôôsÄ“okkânôôtá vãrm”nòãrãn,ômorstônoo“tôãñnôvëoã”stoÉôopô“ãtó proòuÄtôoÉô“ãtôonòãròompãëanô”nôwßtâr.ô

çç. RãÄ"tstrããksãôôtoãz"Ä"tôô"sôônò"õôôwßnnããrôû ßppßrßßtôô"nôôôãôôÜuurtôôvßnôôk"nòãrãnôôoÉô õã"ßnò"ÄßptãôpãrsonãnôworòtôôãÜru"kt.ô

ç3. Lßßtô"ătôßppßrßßtôn"ătôonÜã"ãâròô"nôwärk"nõ.ô

çâ. Voorkomôôovãrvãr""tt"nõôôvßnôô"ãtôôßppßrßßtô òoorô "ãtô Üëokkãrânô vßnô "ãtô "nõãzoõânô ân u"tõãÜëßzânô ëuÄ"tô tãô voorkomân.ô Rã"n"õô ßë "n-ô ânô u"tõßnõânô vßnô t"jòô totô t"jòô omô "opõã"ooptãôstoÉôtãôvãrw"jòãrân.ôô

ç5. Lßßtô ãânô vã"ë"õãô ru"mtãô vßnô 50ô Ämô ronòô vânt"ëßtor,ôÜovânôãnôßßnôòãôz"jkßntân,ôãnôãu vã"ë"õãôru"mtãôvßnôlç0ôÄmôßßnôòãôvoorkßnt.ô

çê. è"tô ßppßrßtô "sô n"ãtô ontworpânô voorô õãÜru"

mātôôãñnôôãxtãrnãôôt"mãrôôoÉôôãñnôôßÉzonòãr ßÉstßnòsÜãò"ãn"nõssystããm.ô

ç7. è"tôßppßrßßtô"sôÜãòoãëdôvoorôõãÜru"kô"nô "u"s"ouòãë"jkãôânôsoortõãë"jkãôtoãpßss"nõânô zoßës:ô

• Pârsonãäëkãukãnsô"nôw"nkãës,ôkßntorânôânô ßnòãrãôwãrkomõãv"nõânô
• Boāròār"jānô
• èoorôkëßntānô"nô"otãës,ômotãësôānôßnòãrãôt woonomõãv"nõānô
• ÜãòôñnôÜrãßkÉßstôtypãôomõãv”nõān.ô

(*)Geautoriseerde gekwalificeerde elektricien:ßÉtâr-sßëäsôð"änstôvßnôòãõÉÍBÜr"kßntôoÉôôãõ"mportãurôoÉôã ßnôārāôõäkwßë"É"Äāāròāôpârsoon,ôõoãôõäkāurôôânôõämßÄ"t"õõôvoorõ"ātôu"tvoārānôvßnôõ"tôsoortõ râpßrßt"ãsôomôäëkôõävßβrôtãovoorkomân.ôlnô"ãòārôõävßëöö"äntôuô"ãtôßppßrßtôßßnôòãzãõäëäktr"Ä"ãná râtournârân.ô

ànformatie:

HETÔAPPARAATÔNOOITÔAFÈEKKEN,ôzãëÉsôt"jòãë"jk,ôßßnôãz"ãnô"ãtôovãrvãr""tôkßnôrßkânôanôãanôr"s"ÄoôÜrßnòôkßnôvãroorzßkân.ô

GãÜru"kôdãôvânt"ëßtorôn"âtô"nôdãôÜuurtôvßnôãânôòouÄ"ã,ôÜßòku"pôoÉôãānôzwãmÜßò.ô

Technische specificaties

çç0-çâ0V\~50Hzô35óô

LuÄ"tstroom:ôlç00ôm3/"ô

St"ë:ô5êôòB

Schema van het apparaat

1 OsÄ"ëëßt"āknopôô7 Bovānkßntôvßnôòāôp"jpô
2 Aßn-u"t-ôānôsnäë"ã"òsknopôô8 P"jpô
3 VõrstäësÄ"roaÉô(omôòāôkßntäë"nõôßßnôtāôpßssānôô9 Bßs"sô
4 ~ontßõäsÄ"roaÉôô10 BorösÄ"roaÉô
5 Bāvāst"õ"nõssÄ"roaÉô(omôòāôkßntäë"oākôtāô Üāpārkān)ô	11 Hßnòvβtô
è Bāvāst"õ"nõsmoārôô ô

Basisassemblage (afbeelding 2ê3)

Vārw"jòārôðāôÜāvāst"õ"nõsÜoutôvßnôòaõ"ßësôanôknopôvßnôòaõÜovānkßntôvßnôòaõp"jp.õ

èrßß"ôðãôÜßs"svârôrânòäë"nõssÄ"roãÉôëosôānôvârw"jòârôôázãôvßnôôãôonòárkßntôvßnôôãôp"jp.ô

Pëßβtsôðaôp"jpô"nôôãûu"tspβr"nôôßβnôôâôUovánkßntôvßnôôâôÜßs"s;õEnôtârw"jëôôâzãóworòtôvßstôâ"ouòâr"âtôomôomôtoâõßnôõtâôkr"jõānôtotôôâõonòärkßnt.ô

L'jnôôâôÜävāst"õ"nõssÄ"roaÉôvîßnôôàôÜßs"sõu*tôtãõanõ"âtôôßtôzoßësôßÉõaÜääëö.èrßß"ôôâôÜorösÄ"roaÉôv òâôÜävāst"õ"nõôvîßnôôàôÜßs"sôßînôôàôvānt"ëßtorÜä'u"z"nõôtãôvoëtoo"ân.èrßß"ôôâzâônßíbrôrãÄ"tsôom"oo pêßßtsõ"âmôopôâānõvêßkkäöstßÜ"äëâôonòârōronò.õ

ôontage en afstelling van de ventilatorkop (afbeelding 4)

Vārw”jōārōōāōsāt-ōānōmontβōasÄ”roāÉōānōstāākōōāōvānt”ëßtorkopō”nōōāomβst.ōPēßβstsōōāomontβōasÄ”r(sā”roāÉōnr.ō3ōßÉÜāäèo”nōô5)ōomōōāokopōānōāōmβtōtaōmontārán.ōô

SÄ"roaÉô òoâô ÚorõsÄ"roaÉô vβstô mâtô āanô sÄ"roāvānòrßß"ārô (sÄ"roaÉôn.rô5,ôßÉÜääèö"nõô 5).ô Bāvāst"õ"nõsr (òääëôNr.ê,ôßÉÜääèö"nõõê)ôopôàômontßõåsÄ"roaÉôzonòāròvoëëão"õôvβstôtãòrßß"ān.õ

Pßsôôâôkßntãë"nõôvßnô"âtô"ooÉòôßßnôzoßësôuôßtôw"ët.ôôßnnäärôôâõju"stãôpos"t"âô"sôôâvonòān,ôsÄ"rc stãësÄ"roãÉôvoëëäo"õôvßstôomôôâôpos"t"âôvßstôtãozättânô(sÄ"roãÉônr.ô3,ôßÉÜääëð"nõô7).ôOpmerking:õe vânt"ëßtorômoâtóworòānõu"tõäsÄ"ßkäëôû"jô"ātômßkânôvßnôôâôßßnpßss"nõ.õ

èrßß"ôðãômoârôopôðãômontßõasÄ"roãÉôvoëëāò"õôvßst.õô

Omôôâôkßntãë"nõôtãôvãrßnõârân,ômßßkôôàôstãësÄ"roãÉõëos,ôpos"t"onãârôôâôkopõvoëõânsõvoorkãurôânç stãësÄ"roãÉôvoëëäo"õövßstõomôôâôpos"t"ãôtaôvãrôrânòäeân.ô

Gebruik van het apparaat

Waarschuwing:ôáorôôârvoorôôßtôòāôvānt"ëßtorôvoëëāo"õõ"sôõāmontāāròôānôôßtôôāôroostārsôopõ"unõp z"ttānôānôvārörānôäèööz"jnôßëvorānsôuôôāzāo"nôtãôsÄ"ßkäëān.õ

-ôôPëßßtsôuwôvânt"ëßtorôopôāānôvëßkkāôānôroôôôonòārōronò.ô
-ôôStāākôôāôvānt"ëßtorô"nôāānôōāsÄ""ktôstopÄontßÄt.ô

Schoonmaak en onderhoud

Voorzichtigheid:

-ôôôSÄ"ßkäëôôâôvânt"ëßtorôßët"jòôu"tôânôkoppaëôôázāõëosôvooròßtôuôôázãôsÄ"oonmßßkt.ô
-ôôôGâÜru“kôôãanôßõrãss”ãvãôrã“n”õ“nõsm”òòãëän,ôÄ“âm”sÄ“ãôrã“n”õ“nõsm”òòãëanõõÉôopëosm”òòãëän,ó omòßtòòázãôôôoppärvëßkkânõvßnôòãôvânt”ëßtorõkunnânôÜäsÄ“ßò”õän.ôGâÜru“kôãanõstoÉzu”õärômār opzātÜorstãëoomôôõõr”ëëôtaõrã“n”õän.ôGâÜru“kôãanõzßÄ“tãôõustārõomôßëëaôoppärvëßkkânõßÉótãös Omô“ätôvânt”ëßtorÜëßõösÄ“oonôtãômßkän,õvärw”jòârõäärstôôõõr”ëëõßbnôõäovoorkßntôòoorôõäokëä”r sÄ“roãvânõopôôãõßÄ“târõr”ëëôanônronòôôõõr”ëëöeosõtãõrßß”ânômátõÜä“uëpõvßnjôõäökru”ssÄ“roãvär (AÉÜaäëò”nõö8)ô

Vāāoôßèô“ātōvānt”ēßtorÜëßòôsÄ“oonômātōāānôzßÄ“tāôvoÄ“t”õāo(n”ātônßttä)ôòoak.ôGāÜru“kōāānòoroõāôcòāovānt”ēßtorÜëßòānôānôðāroostārsôōronò“õōtāòroõānôßëvorānsôzāöpn”äuwôtaômontārān.ôô

Ô

ãet op: áorõõârvoorõõßtôārõõaânôvëoã"stoÉô"nôòaômotorāan"ā"òôkomt.ô

çuiste verwijdering van het apparaat. (Elektrische en elektronische apparatuur)

(Vßnôtoâpßss"nôô"nôôâôEuropásâôUn"ãôânôôâôrástôvßnôEuropßô"ãôovárôõåsÄ"ã"ðânôßÉvßësystâmär ÜäsÄ""kkän).õèâôEuropásâôr"Ä"të"jnôç01ç/19/EUöst"jétßnôôÜätrãÉÉanòâôßÉöâôßnktâôäëaktr"sÄ"ãôânô ãëäktron"sÄ"ãôßppßrßtuurô(AEEA),ôvârã"stôôßtôouòâô"u"s"ouòäë"jkâôäëäktr"sÄ"ãôßppßrßtânôn"âtômâtô normßëão"u"svu"èômoôânôworòânówãõõäooo"ò.õOuòâôßppßrßtânômoátânôßpßrtôworòânô"nõâzßmääc omôòâôtâruów"nn"nôôânôrãÄyÄë"nôôvßnôôâôõäüru"ktâômßtâr"ßēanôtâopt"mßë"sâranônôôâô"mpßÄt mánsäë"jkâôõazonò"ã"òâñô"ätôm"ë"auûtãóvárm"nòârân.õHâtôsymÜooëôvßnôôâôòoorõastrăaptãõvu"ër "sòòu"òäë"jköopôßëêaôproòuÄtânôßßnôäÜrßÄ"tûomòuótâô"âr"nnāranônôßnôõâôvárpë"Ä*t"nõânôvßnô