VPMVR50D - Vriezer Veripart - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING VPMVR50D Veripart

1.1 Bedoeld gebruik en te verwachten onbedoeld gebruik 6
1.2 Veiligheidswaarschuwingen en -voorschriften 6
1.3 Veiligheidsvoorschrift: installment 8
1.4 Veiligheidsvoorschrift: gebruik 9

2.PRODUCTEIGENSCHAPPEN 10

2.1 Afmetingen 10
2.2 Garantie 11
2.3 Technische gegevens 11

3. INSTALLATIE 12

3.1 Het apparatus installeren 12
3.2 De draairichting van de deur omkeren 13

4. GEBRUIK 16

4.1 Voorzorgsmaatregelen bij gebruik 16
4.2 De temperatuur instellen 16
4.3 Opslag van voedsel 17

5. ONDERHOUD EN REINIGING 18

6. STORINGEN OPLOSSEN 19

7. BUITEN GEBRUK STEllen 21

8.VEILIG AFVOEREN 22

VERIPART

VOORWOORD

Over dit document

Deze handleiding bevat alle informatie voor correct, efficien en veilig gebruik van het apparaat. Deze handleiding is bedoeld voor de eindgebruiker en/of koper van dit apparaat.Zorg ervoor dat u de instructies in deze handleiding volledig gelezen en begrepen heeft voordat u het apparaat installeert of gebruikt. Bewaar dit document voor toekomstig gebruik zolang u het apparaat gebruikt en/of in bezit heeft.

Coolblue B.V. kan op geen enkele wijze aansprakelijk worden gesteld voor materiaiele schade en immateriiele schade aan u of aan anderen, het apparaat, uw andere eigendommen of eigendommen van anderen ontstaan door het Niet opvolgen van de instructies in deze handleiding. In de waarschuwingen en verilgheidsvoorschriften in deze handleiding worden Niet alle möglichke omstandigheden en situatuies besproken.

Als u contact opneemt met once klantenservice, zorg er dan voor dat u het modelnummer gereed heeft. De informatie vindt u op het typeplaatje of op de voorzijde van deze handleiding.

Oorspronkelijke instructies

Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Nederlands. Alle andere talen zijn vertaalde documenten. In geval van vertaalfouten, is de Nederlandse versie leidend.

Gebrukke symbolen

SYMBOL OMSCHRIJVING
GEVAAR!	Duidt op brandgevaar en/of brandbare materialen.
WAARSCHUWING!	Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze nicht worden, kan leiden tot ernstige immateriële schade aan u of anderen.
VOORZICTIG!	Duidt op een gevaarlijke situatie die, indien deze nicht worden, kan leiden tot lichte immateriële schade aan u of anderen.
LET OP!	Duidt op een situatie die verband houdt met materiële schade.
OPMERKING	Duidt op nuttige, aanvullende informatie.

OPMERKING

U kurz de LASTe versie van deze handleiding ook online terugvinden, op www.coolblue.nl als u zoekt op het artikelnummer.

Auteursrecht

De in deze handleiding afgebeelde gevevens, waaronder begrepen teksten, Foto's, grafische tekeningen, beeldmerken, (handels)namen en logo's, zich eigendom van Coolblue B.V. en worden beschermd door het auteursrecht, merkenrecht en/of enig ander intellectueel eigendomsrecht, tenzij deze gevevens toebehoren aan een derde. Het is u nimmer toegestaan de inhoud van de handleiding geheel of gedeeltelijk te reproduceren, over te dragen, te verspreiden, te bewaren of gegen vergoeding beschikbaar te stellen aan derden, zonder de voorafgaande schriftelijk toestemming van Coolblue B.V. en/of de derde waar de gevevens aan toebehoren.

Contactgegevens Veripart

Veripart is een geregisteerd merk van Coolblue B.V.

De klantenservice kunt u bereiken via: www.coolblue.nl/klantenservice

Coolblue B.V.

Weena 664

3012 CN Rotterdam

Nederland

www.coolblue.nl

1. VEILIGHEID

• Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.
• Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik als inbouwapparaat.

• Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk gebruik en voor vergelijkbare toepassenen zoals:

• personelskeukens in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;

• boerderijen en gasten in hotels, motels B&B en andere residentie omgevingen;

• catering en gelijkaardige non-retailtoepassingen.

• Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik door Personen (waaronder kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijkke capaciteiten of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies betreffende het gebruik van het apparaat hebben ontvangen van iemand die verantwoordelijk is voor hun veriligheid.

• Elk ander gebruik van het apparaat dan beschreiben in deze handleiding worden beschouwd als onbedoeld gebruik en kan leiden tot materiaanse schade en immateriele schade aan u of aan anderen, het apparaat, uw andere eigendommen of eigendommen van anderen en het verwallen van de garantie.

• Houd de ventilatieopeningen in de behuizing van het apparaat open.
• Gebruik geen mechanische apparaten, elektrische apparaten (zoals een haardroger of kachel) of andere middelen om uw vriezer te ontdooien.
• Zorg ervoor dat er tijdens het transport en de installmentie van het apparaat geen componenten van het koelcircuit beschadigd raken.
• Plaats geen elektrische apparaten in de voedselopslag vakken van de vriezer (zoals ijsmachines), tenzij deze uitdrukkelijk geschikt verkaard�zijn door de fabrikant.
• Maak het apparaat nooit open en voer geen reparationsuit aan het apparaat die nicht omschreibenন in deze handleiding. Het apparaat mag alleen door een bevoegde servicemonteur geopend worden voor onderhoud.
• Het is gevaarlijk om de eigenschappen of de specificatie van het apparaat te wijzigen of om te proberen dit product op welke manier dan ook aan te passen.

GEVAAR!

• Gebruik geen verlengsnoeren of stekkerdozen met dit apparaat.
• Gebruik nooit een timer, een omvormer of eenAPE afstandsbediening die het apparaat automatisch in- of uitschakelt. Sluit het apparaat Niet aan op een geaard stopcontact dat regelmatig worden in- of uitgeschakeld.
• Draai of knik de voedingskabel Niet en rol de voedingskabel Niet op. Klem de voedingskabel Niet:tussen de ondergrond en het apparaat in. De isolatielaag van de voedingskabel kan beschadigd raken.
• Trek nicht aan de voedingskabel om het apparaat te verplaatsen of om de stekker uith het geaarde stopcontact te halen.
• Plaats de voedingskabel nicht in de buurt van hitte, olie, scherpe randen en bewegende delen.

• Gebruik het apparaat Niet als de voedingskabel beschadigd is. Vervang nooit zich de voedingskabel. De voedingskabel mag alleen door een bevoegde servicemonteur verrangen worden.
• Controller voor gebruik of de spanning op het geaarde stopcontact dat u wilt gebruiken overeenkomt met die op het typeplaatje van het apparaat (220-240V~50Hz). Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Schade die isveroorzaakt door een foutieve spanning, valt buiten de garantie.
• Bewaar geen houders met brandbare materialen, vrijf gas of explosieve stoffen zoals spuitbussen, navulpatronen voor brandblussers enzovoort, in het apparaat.

ELEKTROCUTIEGEVAAR DOOR KORTSLUITING

• Gebruik het apparaat Niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd of defect apparaat onmiddelijk. Haal de stekker uit het geaarde stopcontact en neem contact op met de klantenservice.
• Plaats het apparaat algid op een vochtbestendige en droge ondergrond.
• Gebruik het apparaat nooit in een vochtige ruimte, zoals een badkamer, of in denabijheid van een bad, een douche of een zwembad.
• Raak het apparaat en de voedingskabel Niet aan met natte handen.

1.3 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFT: INSTALLATIE

! VOORZICTIG!

• Laat de voedingskabel nooit hangen op een manier dat iemand er over kan struikelen of er per ongeluk aan kan trekken.
• Verplaats het apparaat algijd met twee Personen. Gebruik twee handen bij het verplaatsen, tillen of draaien van het apparaat.

! LET OP!

• Gebruik alleen de originele, meegeleverde accessoires voor de installmentie.
• Zorg ervoor dat de stroomkabel Niet vastzit of beschadigd tijdens hetplaatsen of positioneren van het apparaat.
• Reinig het apparaat nooit met agressieve of schurende schoonmaakmiddelen, of scherpe voorwerpen.
• Reiniging en gebruikersonderhoudogensnietzondertoezichtdoorkinderenwordenuitgevoerd.
• Laat het apparaat nooit vallen en vermijd stoten. Het latent vallen of stoten van het apparaat kan de correcte werkig van het apparaat beinvloeden. Gebruik het apparaat Niet als het apparaat is geallen.
• Zorg ervoor dat de stroomkabel van het geplaatste apparaat altijd goed bereikbaar is.
• Zorg ervoor dat rond het apparaat luckt kan circuleren.
• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u handelingen aan het apparaat uitvoert (bijvoorbeeld het omdraaien van de deur).

• De juiste werking van het apparaat kan enkel gegarandeerd worden als het opgegeven temperatuurbereik worden gespecteerd. Indien als gezolg van een andere installmentie Niet aan de juiste ventilatie-eisen worden voldaan, za het apparaat correct functioneren, maar kan het energieverbruiklicht stijgen.

• Installee het apparaat Niet in de nabijheid van radiatoren, fornuizen, ovens of kookplaten.

• Installee het apparaat Niet op een plaats met direct zonlicht.
• Als u het vormen van een brandaar gas-luchtmengsel wilt vermijden bij eenlek in het koelcircuit, dient u rekening te houden met de groote van de ruimte waarin het apparaat staat en met de hoeveelheid koelmiddel die worden gebruikt. Het totale volume van de ruimte waarin het apparaat worden geinstalleerd, gedeel door de hoeveelheid koelmiddel van het apparaat mag nicht minder zichn dan 8g / m3 . De hoeveelheid koelmiddel die het apparaat bevat, vindt u op het typeplaatje.
• Het apparaat werkkt möglichst nicht optimaal wonneer het gedurende langereperiode op eenplaats staat waar de omgevingstemperatuur onder het minimum of boven het maximum zit van het temperatuurbereik waarvoor het apparaat ontworpen is. Raadpleeg hiervoor de tabel 'Klimaatbereik'.

Klimaatbereik

De informatatie over het klimaatbereik van het toestel is vermeld op het typeplaatje. Het geeft aan bij welke omgevingstemperatuur (of kamertemperature) de werkking van het toestel optimaal (correct) is. Dit type apparaat heeft klimaatbereik SN, N, ST en T.

KLIMAATBEREIK TOELAATBARE OMGEVINGSTEMPERATUUR
SN Van +10°C tot +32°C
N Van +16°C tot +32°C
ST Van +16°C tot +38°C
T Van +16°C tot +43°C

1.4 VEILIGHEIDSVOORSCHRIFT: GEBRUIK

VOORZICTIG!

• Leg geen koolzuurhoudende of bruisende dranken in het vriesvak.
  Haal geen voorwerpen uit het vriesvak als uw handen vochtig/nat�n, aangezien dit schaat- of vrieswonden kan verroorzaken.
• De door de voedelfabrikant aanbevolen bewaartijden voor voedsel要去en in acht worden genomen.
• Wanner de deur langdurig geopend is, kan de temperatuur in de vakken van het apparaat aanzienlijk stijgen.
• Reinig de oppervlakken die in contact können=komen met voedsel en de toegankelijke afvoersystemen regelmatig.
• Bewaar rauw vlees en rauwe vis luchtdicht in geschikte containers of driepvrieszakken in het apparaat, zodate neiet in contact komen met, of druppelen op andere voedingsmiddelen.
• Als het apparaat langeijd leeg blijft, schakel het dan uit, maak het schoon en droog en LAST de deur open om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen.

2.PRODUCTEIGENSCHAPPEN

2.1 AFMETINGEN

- Figuur 1. Vooranzlicht

- Figuur 2. Bovenanzicht

WDHABC(°) EF
47,4cm 44,7cm 49,6cm	m 80cm 87	5cm 130±5	min. 5cm min.	10cm

*Figuur 1 en figuur 2 illustreren de ruimte die nodig is voor het toestel.

2.2 GARANTIE

Dit apparaat worden geleverd met een garantieperiode van 2aar na aankoop. Ga voor meer informatie over de garantievoorwaarden aan www.coolblue.nl/klantenservice. U dient in ieder geval te beschikken over de aankoopbon met koop-en/of leverdatum om aanspraak te kunnen make op de garantie. Wanner u het apparaat neerzet in een omgevingstemperatuur die kouder is dan de minimumtemperatuur vervalt de garantie.

Reserveonderdelen

Reserveonderdelen voor dit apparaat zijn verkrijgbaar.

Voor meer informatie, ga waar www.coolblue.nl/klantenservice

Het koelmiddel (R600a) zonder freon en het milieuvriendelijk schuimisolatiematerialiaal (cyclopentaan) die worden gebruikt voor het apparaat, tasten de ozonlaag Niet aan en hebben een uiterst keine impact op de opwarming van de aarde.

Technische gegevens en energielabel

De technische gegevens staan op het typeplaatje aan de binnenkant van het apparaat en op het energielabel (beiden ook afgedrukt op pagina 2).

De QR-code op het energielabel dat bij het apparaat worden geleverd,ields een weblink waar de informatie gerelateerd aan de prestaties van het apparaat in de EU-EPREL-database. Bewaar het energielabel ter referentie samen met de gebruikershandleiding en alle andere documenten die bij dit apparaat worden geleverd. Het is ook möglich omdezelfde informatie in EPREL te vinden via de link https://eprel.ec.europa.eu en de modelnaam en het productnummer die u terugvindt op het typeplaatje van het apparaat.Zie de link www.theenergylabel.eu voor gedetailleerde informatie over het energielabel.

3. INSTALLATIE

3.1 HET APPARAAT INSTALLEREN

Neem voordat u het apparaat installeert nauwkeurig de veiligheidsinformatie (hoofdstuk 1) door.

1. Uitpakken

Verwijder de verpakkingsmaterialen en voer ze af op gpaste wijze. Controller of het apparaat Niet beschadigd is. Sluit het apparaat Niet aan wonneer het beschadigd is. Meld maybe schade ommiddelijk aan de klantenservice. Bewaar in dat geval de verpakking.

2. Locatie

• De locatie waar u uw apparaatplaatst, moet goed geventileerd zichn.
• Verplaats het apparaat altijd met twee Personen. Gebruik twee handen bij het verplaatsen, tilen of draaien van het apparaat.
• Plaats het apparaat Niet in de buurt van een warmtebron, zoals een fornuis of boiler, en zorg dat er geen direct zonlicht op valt, zDat het koeleffect gegarandeerd is en u bespaart op energieverbruik.
• Plaat het apparaat niel op een vochtige plaats, zodat het niel kan gaan roesten en er geen lekstroom optreedt.
• Gebruik het apparaat Niet buiten. Het apparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis.

3. Plaatsen van het apparatus

• Dit apparaat is Niet bedoeld voor gebruik als inbouwapparaat.
• Gebruik alleen de originele, meegeleverde accessoires voor de installmentie.
• Om de draairichting van de deur te veranderen, ga maar paragraaf 3.2.
• Tijdens de werkig geeft het apparaat warmte of aan de omgeving. Daarom要去 ten minste 10 cm vrije ruimte zijn aan beiden zijkanten en minimaal 5 cm aan dechterkant van het apparaat (zie paragraaf 2.1).
• Gebruik de voorste stelpoten om het apparaat waterpas te positioneren. Als het apparaat Niet waterpas staat, is het möglichk dat de deur Niet goed aflsuit waardoor de koelprestaties van het apparaat verminderen. Indien het apparaat Niet waterpas staat kan dit tevens leiden tot storingen.
• Zorg ervoor dat de stroomkabel Niet vastzit of beschadigd tijdens hetplaatsen of positioneren van het apparaat.
• Het moet maybekijk zijn om het apparaat van de hoofdstroomtoevoer af te halen. De stekker moet waarom na installmentie gemakkelijk toegankelijk+zijn.
• Plaats het apparataat alsijid op een vochtbestendige en droge ondergrond.
• Zet het apparaat op een stevige en vlakke ondergrond (vloer) zodat ze stabel staat, anders kuren er trillingen en lawaai ontstaan. Wanner het apparaat op vloerbedekking zoals tapijt, stromatten of polyvinylchloride (PVC) worden geplaatst,plaats dan een stevige plaat of afdekking onder het apparaat om kleurverandering door warmteafvoer te voorkomen.

4. Reinig

Voordat het apparaat in gebruik genomen wordt, reinig eerst de binnenkant en alle bijbehorende accessoires met lauw water en neutrale zeep. Droog alles zorgvuldig. Gebruik geen oplosmiddelen of schuurpoeders; deze konnen de coating beschadigen.

5. Wacht

Bij de eerste installmentie (of na het omdraaien van de deur) moet u minstens 4 uur wachten voordat u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt. Hierdoor kan de olie terug in de compressor stromen.

6. Inschakelen

Controleer voordat u de stroomkabel in het stopcontact steekt of de spanning en freiuentie van het typeplaatje overeenkomen met uw voedingsnet. Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Open na 1uur de deur van het apparaat. Als de temperatuur in het apparaat merkbaar lager is, geeft dit aan dat het koelsystem normaal functioneert.

7. Voedsel bewaren

Zie hoofdstuk 4 'Gebruik'.

3.2 DE DRAAIRICHTING VAN DE DEUR OMKEREN

• Om de deur te verwijderen, moet het apparaat waar achteren worden gekanteld. Wij raden aan dit met twee Personen te doeen. Laat het apparaat op een stevige ondergrond rusten zodat het Niet wegschuift verwijl u de deur omkeert.
  Leg het apparaat Niet plat. Dit kan het koelsystem beschadigden. Als het apparaatijdens dit proces gedurende enige tijd toch op+zijkant worden geplaatst, moet u minstens 4 uur wachten voordat u de stekker van het apparaat in het stopcontact steekt. Hierdoor kan de olie terug in de compressor stromen.

• Bewaar alle verwijderde onderdelen om de deur later opniewu te monteren.

• Trek de stekker uit het stopcontact en maak het apparagat leea.

• Verwijder de plastic afdekking van het scharnier linksboven op de vriezer zoals aangegeven in afbeelding 2.

Verwijder de bovenste scharnierafdekking en de bovenste scharnier rechts op de vriezer, zoals aangegeven in afbeelding 2. Leg het scharnier, de schroeven en de afdekking apart, deze worden later gebruikt om het bovenste scharnier yast te makeen.

Verwijder de deur van het apparaat door deze voorzichtig omhoog te trekken.

1. Verwijder de schroeven waarmee het onderste scharnier vast zit en verwijder verrolgens het scharnier.

Verwijder de stelvoet aan de linkerkant.

1. Verwijder de scharnieras, de stelvoet en de moer van het scharnier.

1. Draai het scharnier om.

1. Monteer de scharnieras, de stelvoet en de moer op het scharnier zoals aangegeven in afbeelding 6.

2. Bevestig het onderste scharnier aan de linkerzijde van het apparaat.
   Monteer de stelvoet aan de rechterkant van het apparaat.

3. Verwijder de schroef die de deursluiter vastzet rechts onderaan de deur, verwijder verrolgens de deursluiter en installeer deze links onderaan.

1. Installeeer de deur van het apparaat. Verplaats de deurbus van de rechtberbovenzijde van de vriezerdeur maar de linkerbovenzijde van de deur. Verplaats het afdekplaatje van het linkergat maar derechterkant.

1. Plaats het bovenste scharnier en de scharnierafdekking aan de linkerkant van het toestel. Plaats de plastic afdekkingen van de scharnieroppeningen in de gaten rechts bovenaan de vriezer om de schroefgaten te bedekken zoals aangegeven in afbeelding 10.

OPMERKING

Zorg er bij hetplaatsen van de deur voor dat de bovenkant van de deur geling staat met de bovenkant van het apparaat. Als de deur Niet waterpas staat, dan zich de rubberen pakking Niet goed af, wat storingen kanveroorzaken.

4. GEBRUIK

4.1 VOORZORGSGMAATREGELEN BIJ GEBRUIK

• Bij eerste gebruik of na langeperiode van stilstand:aat het apparaat minstens 4 uur draaien op stand 'MAX' voor u producten in de vriezerplaatst. Zet na 24 uur de temperatuurregeling tussen MIN en MAX'.
• Het toestel werkkt möglichk nicht optimaal (kans op ontdooien of te warme temperatuur in de vriezer) wonneer het gedurende langere periode op een plaat staat waar de omgevingstemperatuur onder het minimum zit van het temperatuurbereik waar voor het koelapparaat ontworpen is. De informatatie over het temperatuurbereik (klimaattype) van het toestel is vermeld op het typeplaatje, en toegelicht in paragraaf 1.3.
• De binnentemperatuur kan worden beinvloed door factoren zoals de locatie van het koeltoestel, de omgevingsttemperatuur en de freiuentie waarmee de deur worden geopend. Pas de temperatuurinstelling hier desgewenst op aan.
• Als er trillingsgeluiden ontstaan doordat het apparaat gegen de muur staat of als de muur zwart worden door luchtcirculatie rond de compressor,要去 het apparaat weg van de muurplaatsen.
• Plaats geen gezuldde glas- of blikverpakkingen in de vriezer om breuk als gevolg van uitzetting van het volume te voorkomen.
• Plaats geen elektrische apparaten in de vriezer (zoals ijsmachines), tenzij deze uitdrukkelijk geschikt verklaard bijn door de fabrikant.
• Verpakkingen met brandbare gassen of vloeistoffen können lekken bij lage temperaturen, bewaar geen ontvlambare gassen of vloeistoffen in het apparaat.
• Bewaar geen holders met brandbare materialen, vrijf gas of explosives stoffen zoals spuitbussen, navulpatronen voor brandblussers enzovoort, in het apparaat.
• Leg geen koolzuurhoudende of bruisende dranken in het vriesvak.
• Gebruik het apparaat Niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd of defect apparaat onmiddelijk. Haal de steker uit het geaarde stopcontact en neem contact op met de klantenservice.
• Gebruik uitsluitend de voedingskabel die vanuit de fabriek op het apparaat is gemonteerd. Wijzig de voedingskabel Niet. De voedingskabel mag alleen door een bevoegde servicemonteur worden verrangen.
• Gebruik het apparaat nooit in een vochtige ruimte, zoals een badkamer, of in de nabijheid van een bad, een douche of een zwembad.
• Controller voor gebruik of de spanning op het geaarde stopcontact dat u wilt Gebruiken overeenkomt met die op het typeplaatje van het apparaat (220-240V~ 50Hz). Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact. Schade die is veroorzaakt door een foutieve spanning, valt buiten de garantie.

4.2 DE TEMPERATUUR INSTELLEN

De vriezer kan gebruikt worden als koelkast. Zet hiervoor dethermostat op stand 1. De temperatuurinstelling van stand 1 ligtussen de 3^ en 10^, afhankelijk van de omgevingstemperatuur.

De geadviseerde vriezertemperatuur is -18 °C. Zet hiervoord thermostat tussen MIN' en MAX'.

De interne temperatuur van het toestel kan variieren naargelang de omgevingsttemperatuur, de hoeveelheid opgeslagen producten en de freqente waarmee de deur worden geopend.

THERMOSTAAT-INSTALLUNG	MINIMALE TEMPERATUUR	MAXIMALE TEMPERATUUR	INSTELLING
Stand 1 3°C 10°C			Koelkastinstalling, nicht geschikt om producten in te vriezen.
Stand 5 -1°C 4°C			Koelkastinstalling, nicht geschikt om producten in te vriezen.
Stand 'MIN' -15°C	-		Vriezer
Stand 'MAX' -24°C	-		Vriezer

4.3 OPSLAG VAN VOEDSEL

• De vriezer is geschikt om vers voedsel in te vriezen en diepgevrøren voedsel lang te bewaren.
• De maximum hoeveelheid voedsel die in 24.ur kan worden ingevroen is voor dit apparatusat: 2kg
• Het vriesproces duurt 24 uur. Voeg tijdens dezeperiode geen anders in te vriezen voedsel toe.
• De temperatuur van de vriezer worden onder 18^ gehouden, indien dethermostat tussen MIN en MAX' is ingesteld. Hierdoor kannen levensmiddelen langdurig bewaard worden. De bewaringstemijn op de verpakking moet wel worden nageleefd.
• De ideale temperatuurinstelling voor de vriezer is -18°C. Het is möglichk om het apparaat kouder in te stellen, maar dit is in principie Niet nodig. Een lagere temperatuur zorgt er Niet voor dat voedsel langer houdbaar blijft, maar elke graad lager zorgt wel voor meer energieverbruik.
• Laat warm voedsel afkoelen tot kamertemperatuur voor u het in de vriezerplaatst.
• Vries alleen verse en grondig schoongemaaakte voedingsmiddelen in.
• Bereid het voedsel inkleine porties zodat het snel volledig bevroren is en verrolgens in de gewenste hoeveelheid kan worden ontdooid.
• Laat vers, Niet-bevroren voedsel nicht in contact komen met voedsel dat reeds ingevroren is, en voorkom dat de temperatuur van het reeds ingevreren voedsel stijgt.
• Magere voedingsmiddelen zijn beter en longer houdbaar dan vette voedingsmiddelen; zout verkort de bewaarduur van voedsel.
  Waterijs kan, als hetrechtstreek suit de diepvriezer worden gegeten, vries brandwonden verooorzaken.
• Het is raadzaam de invriesdatum op elke individuèle verpakking te vermelden om de bewaarduur bij te honden.
• Het is raadzaam om de tijdCUSen de aankoop van het voedsel en het in de vriezerplaatsen van het voedsel zo kort maybeijk te houden.
• Verpak het voedsel luchtdicht in vershoudzakken voor u ze gelijkmatig verdweit over de diepvriesladen.
• Verpakkingszakken die u gebrukt要去en droog zich, voor het geval meerere verpakkingszakken samen worden ingevroren.
  Zorg dat er voldoende ruimte is:tussen de levensmiddelen. Als ze te dicht bij elkaar liggen, wordt de koude luchtstroom geblokkeerd, waardoor het koeleffect wordt aangetast.
• Om kuisbesmetting en geuroverdracht te voorkomen,要去 het voedsel worden verpakt in geschikte materialen die stevig, smaakloos, ondoordringbaar voor lucht en water, Niettoxisch en verontreinigingsvrij zich.

Tips voor het aankopen van diepvriesproducten

• Wonneer u diepvriesproducten koopt, lees dan de richtlijnen voor bewaring op de verpakking. U kunt elk diepvriesproduct bewaren gedurende deperiode aangegeven met de sterscore. Dit komt meestal overeen met de periode vermeld als "ten minste houdbaar tot" op de voorkant van de verpakking.
• Zorg ervoor dat de verpakking van de diepvriesvoeding in perfecte staat is.
• Koop diepvriesproducten altijd op het einde van uw winkeluijtstap of bezoek aan de supermarkt.
  Probeer diepgevroren voedsel bij elkaar te houden tijdens het winkelen en op weg maaruis,want dit helpt om het voedsel koeler te houden.
• Koop diepgevroren voedsel alleen als u het onmiddelijk kunt invriezen. In de meeste winkels kunt u speciale isolerende tassen kopen. Deze houden het diepgevroren voedsel langer koud.
• Gebruik voedsel van goede kwaliteit en manipuleer het zo weinig möglichk. Wanner voedsel inkleine hoeveelheden worden ingevroen, duurt het minder lang om het in te vriezen of te ontdooien.
  Maak een schatting van de hoeveelheid voedsel die moet worden ingevroen. Stel bij het invriezen van groe hoeveelheden vers voedsel de temperatuurregelknop in op de lage modus, waar bij de temperatuur van de vriezer lager worden ingesteld. Zo kut u het voedsel snel invriezen, waardoor het voedsel vers blijft.

5. ONDERHOUD EN REINIGING

Neem voordat u het apparaat gaat reinigen nauwkeurig de veiligheidsinformatie (hoofdstuk 1) door.

VOORZICHTIG!

• Haal altijd de stekker uit het geaarde stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
• Reiniging en gebruikersonderhoud mogen Niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Raak de stekker nooit aan met natte of vochtige handen, vanwege het risico op elektrische schokken en verwondingen.
  Haal geen voorwerpen uit het vriesvak als uw handen vochtig/nat�n, aangezien dit schaaf- of vrieswonden kan verroorzaken.
• Stop uw handen Niet onbeschermd in de onderkant van het apparaat, want de scherpe metalen hoeken konnen schrammen veroorzaken.
• Gebruik geen mechanische toestellen, elektrische apparaten (zoals een haardroger of kachel) of andere middelen om uw apparaat te ontdooien.
• Gebruik het apparaat Niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang een beschadigd of defect apparaat onmiddelijk. Haal de steker uit het geaarde stopcontact en neem contact op met de klantenservice.

LET OP!

• Reinig de oppervlakken die in contact können=komen met voedsel en de toegankelijke afvoersystemen regelmatig.
• Maak het apparaat nooit open. Het apparaat mag alleen door een bevoegde servicemonteur geopend worden voor onderhoud.
  Mors geen water rechtsstreeks op het apparaat om roest, lekstroom en oncegvallen te voorkomen.
• Gebruik geen waterstralen en stoom om het apparaat te reinigen.
• Gebruik geen harde borstel, staalborstel, reinigingsmiddel, zeeppoeder, alkalische reinigingsmiddel, benzeen, benzine, zuren, chloor, schuurpoeders, heet water en andere bijtende of oplosbare stoffen om het kastoppervlak, de deurpakking, plastic decoratieve onderdelen enz. te reinigen, dit om schade te voorkomen.
• De elektrische onderdelen van het apparaat mogen alleen met een droge doek worden schoongeveegd.

OPMERKING

Is het apparaat eenmaal in gebruik is, kunt u het apparaat het Beste continu gebruiken. In normale omstandigheden kunt u het gebruik ervan het Beste Niet onderbreken om de levensduur van het toestel nicht te beinvloeden.

ONTDOOION

Wanner het toestel een tijd in gebruik is, wordt een dunne laag ijis gezormd op het oppervlak van de binnenwand van het vriesvak (of verdamper). Wanner deze laag meer dan 3mm dik is, kan dit het koeleffect beinvloeden. Het energieverbruik stijgt met ongeveer 10 procent bij elke 2 milliliter aan ijis. De ijslaag要去 ongeveer om de 3 maanden worden verwijderd.

Doorloop de volgende stappen om de ijslaag te verwijderen:

Haal het diepgevroren voedsel uit het toestel. Plaats het voedsel tijdelijk in een koelbox, koeltas of een extra vriezer.
Schakel het apparaatuit,open de deur van het toestel en laat de vriezer ontdooien.
Zorg voor een lekbak onder de vriezer, ofplaats handdoeken in en onder de vriezer. Blijf in de buurt om smeltwater af te voeren.
- Wonneer de vaste ijskorst zachter wordt, verwijder de ijskorsten. Gebruik geen krabbers of spatels, dit kan de vriezer beschadigen
Maak na het ontdooien het apparaat aan de binnenkant schoon en zet het toestel aan.
- Laat het apparaat minstens 4 uur draaien op stand 'MAX' voor u producten terug in de vriezerplaatst. Zet na 24 uur de temperatuurregeling terug tussen stand MIN en MAX'.

REINIGING VAN Binnen- EN BUITENKANT

• Voedselresten in het apparaat hunnen een slechte geur veroorzaken. Het apparaat moet dus regelmatig worden gereinigd.
• Verwijder alle lades, legplanken, deurvakken etc. en reinig ze met een zachtie doek of spons bevochtigd met warm water of een neutraal reinigingsmiddel.
• Als u reinigingsmiddelen gezbrukt, reinig dan met een zache doek of spons, en veeg droog.
• Verwijder het stof op het achterpaneel en de zijplaten van het apparaat regelmatig. Gebruik hiervoor een droge doek (geen water).
• Als het apparaat meerere maanden Niet gebruikt za worden, schakel het apparaat uit, verwijder de stekker uit het stopcontact, kaak het schoon en droog en laat de deur open om schimmelvorming in het apparaat te voorkomen. Meer informatie over uitschakelen en opsgag in hoofdstuk 7.

6. STORINGEN OPLOSSEN

Sommige problemen kunt u eenvoudig zich verhulp met hulp van de onderstaande tabel.

Mochten onderstaande beschrijvingen uw probleem Niet oplosen, neemt u dan contact op met once klantenservice: www.coolblue.nl/klantenservice

Alleen een bevoegde servicemonteur mag de storingen oplossen die nicht in deze handleding staan. Reparaties uitgevoerd door onbevoegde Personen können letsel en/of ernstige schade veroorzaken aan Personen en goederen.

PROBLEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSINGEN

Het toestel koelt.
niet.

• Thermostat staat op 'OFF'.
• De stekker zit Niet goed in het stopcontact.

• Er staat geen spanning op het stopcontact.

• Zekering is gesprongen of defect.

• Het apparatus is op een plaats geinstalleerd waar de omgevingstemperatuur lager is dan 10^ , zoals een balkon, garage of opslagruimte.

• De stroom is uitgevallen.

• Schakel dethermostat in.

• Steek de stekker goed in het stopcontact.

• Open de deur en controllerer of de lamp brandt. Is de lamp uit, dan staat er möglichk geen spanning op het stopcontact. Laat het stopcontact repareren door een elektricien.

• Controller de zekering en verrang indien nodig.

• Installeer het apparaat op een beschermde plek waar de omgevingstemperatuur hoger is dan 10^ . Als het apparaat is geinstallerd in een ruimte met een te lage temperatuur, kan het interne koelsystemeniet correct werken.
• Probeer de deur van het apparaat zo weinig möglich te openen, zodat het voedsel urenlang veilig en vers kan worden bewaard. Als u vooraf op de hoogte bent van de stroomonderbreking: Zet de thermostaatknop een uur van tevoren in de hoge modus, zodat het voedsel volledig worden diepgevroren. Vries in dezeperiode geen nieuw voedsel in. Zet de temperatuurmodusijdig terug in de oorspronkelijke instelling wanner de stroomtoevoer worden hersteld.

PROBLEEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSINGEN
Deur waar不断增强 de deur na het sluiten meteen wee te openen.	- U probeerde de deur na het sluiten meteen wee te openen.	- Wacht een pau secondenussen het sluiten en wee openen van de deur.
Abnormaal geluid.	- Het apparaat staat Niet stabeli/waterpas.- Het apparaat heeft contact met de muur of andere voorwerpen.	- Stel de stelpoten van het apparaat opnieuw af.- Verplaats het apparaat zodat het geen contact maakt met muren of andere voorwerpen.
De temperatuur in het apparaat is te laag/hoog.	- De temperatuur is Niet juist ingesteld.- De deur sluit Niet goed.- De deur is te vaak geopend.- De temperatuur van het voedsel dat in het apparaat werk geplaatst, was te hoog.- De vriezer is te vol.- De vriezer staat Niet op de juiste locatie.	- Stel een hogere/lagere temperatuur in.- Controleer de deur en de deurrubbers.- Controleer of iets het sluiten van de deur belemmert en verwijder of verplaats mogelijkke obstakels.- Open de deur alleen als het nodig is.- Laat het voedsel afkoelen tot kamertemperatuur Voordat u het conserveert.- Zorg voor voldoende ruimte tussen de producten in de vriezer, zodate de koude lusttussen de producten kan circuleren.- Plaat het apparaat verdier weg van mogelijkke warmtebronnen zoals ovens, kachels en verwarming. Plaat de vriezer Niet in direct zonlicht.
De compressor werktcontinu.	Zie vorige rubriek. Zie vorige rubriek.
Vreemde geur in de vriezer.	- Er ligt bedorven voedsel in de vriezer.- Het apparaat is Niet schoon.- Er is voedsel met een sterke geur aanwezig in het apparaat.	- Gooi bedorven voedselweg.- Maak het apparaat schoon.- Verpak voedsel met een sterke geur.
De lamp werkt Niet.	- Het lampje is stuk.- Het lampje staat in de standby-stand.	- Neem contact op met onsektelantenservice.- Sluit en open de deur.
De zijipanelen+zijn heet.	Dit is normaal. De onderdelen van de warmtewisselaar zitten aan de zijkant van het apparaat. Vlak na het installeren zullen de zijkanten heel worden, nadat de vriezer�in interne temperatuur bereikt heeft za de temperatuur van de zijipanelen afnemen.

PROBLEM MOGELIJKE OORZAAK OPLOSSINGEN

Er is teveel condenswater, rijp of ijsafzetting.

• De deur is nicht goed gesloten.
• De deurafdlichting is verrormd of vuil.
• De deur is te vaak geopend.
• De producten zich nicht op de juiste wijze verpakt.
• De temperatuur is fouit ingesteld.
• De vriezer is vol en is ingesteld op de laagste temperatuur.

• De ingestelde temperatuur in het apparaat is te laag en de omgevingstemperatuur is te hoog.

• Controller de leur en de deurrubbers. Controller of ifs het sluiten van de deur belemmert en verwijder of verplaats möglichke obstakels.

• Hierdoor sluit de deur Niet goed. Maak de afdichting schoon en herstel de verrorming. Vervang eventuel de afdichting, neem hiervoort contact op met de klantenservice.
• Open de leur alleen als het nodig is.
• Onverpakte producten met kamertemperatuur können condens in het apparaat veroorzaken. Pak de producten beter in.
• Raadpleeg hoofdstuk 4.
• Stel een hogere temperatuur in. Raadpleeg hoofdstuk 4.
• Stel een hogere temperatuur in. Raadpleeg hoofdstuk 4.

Uitschakelen en opslag

Als het apparaat meerere maanden nicht gebruikt za worden, schakel het dan eerst uit en trek cervolgens de stekker uit het stopcontact.

Zorg dat het apparaat volledig ontdooid is.
Maak de binnenkant grondig schoon en veeg droog. Om geur- en schimmelvorming te voorkomen, laut u de deur op een kier staan. Neem maatregelen om te voorkomen dat de deur dichtvalt.
Reinig de groef van de deurpakking met water en zeep en veeg alles droog met een zachtde doek.
- Gebruik geen harde borstel, staalborstel, reinigingsmiddel, zeeppoeder, alkalische reinigingsmiddel, benzeen, benzine, zuren, heet water en andere bijtende of oplosbare stoffen om het apparaat te reinigen.
- Bewaar het gereinigde apparaat op een droge, geventileerde plaat, uit de buurt van een warmtebron. Zorg dat het apparaat op een effen ondergrond staat enplaats er geen zware voorwerpen bovenop.
- Het apparaat in opslag mag Niet toegankelijk zijn voor spelende kinderen.

8. VEILIG AFVOEREN

GEVAAR!

Afvalverwerking

• Koelmiddelen en cyclopentaanschuiim die worden gebrukt voor het apparaat zich ontvlambaar. Wanner het apparaat worden afgevoerd,要去 het waarom uit de buurt van brandhaarden worden gezchoolen en worden opgehaald of ingeleverd worden bij een gekwalificeerd afvalverwerkingsbedrijf.
• Het apparaat mag onder geen bedding worden verbrand om schade aan het milieu of andere schade te voorkomen.
• In dit apparaat worden R-600a gekruikt als koelmiddel. Neemt u waarom contact op met deplaatselijke autoriteiten met betrekking tot het veilig afvoeren van dit apparaat.

De in dit apparaat gebruikte materialen die zich gemarkeerd met het symbol zich recyclebaar. Deze marketing geeft aan dat dit product in de hele EU Niet mag worden meegegeven met het huishoudelijk afval.

Dit symbol geeft aan dat het apparaat Niet met ander huishoudelijk afval weggegooid mag worden binnen de EU. Door het apparaat op de juiste wijze af te voeren, helpt u möglichke gevaren voor het milieu en de volks gezondheid te voorkomen. Het recyclen van materialen draagt bij tot het behoud van naturlijke hulpbronnen. Gooi afgedankte elektronische apparaten daarom Niet weg met het huishoudelijk afval.

Volg bij het afvoeren van het apparaat de nationale en lokale regelgeving met betrekking tot het milieuuviendelijk afvoeren van elektronische apparatuur. U kurz ook contact opnemen met Coolblue B.V. wanner u het apparaat Nieteer wil gebruiken of u kurz het apparaat inleveren bij een Coolblue winkel maar keuze.

LET OP!

• De koelmiddelen en de isolatiematerialien die worden gebrukt in uw apparatuur vereisen speciale zorg. Zorg bij het afvoeren dat de leidingen aan deijkenzieje van het apparaat Niet beschadigd raken.
• Vermijd beschadiging van de koeleenheid, vooral de warmtewisselaar.

Contactgegevens Veripart

Veripart is een geregisteerd merk van Coolblue B.V.

De klantenservice kunt u bereiken via: www.coolblue.nl/klantenservice

Coolblue B.V.

Weena 664

3012 CN Rotterdam

Nederland

www.coolblue.nl

INSTRUCTIONS FOR USE

FREEZER

VPMVR5OD

VERIPART

TABLE OF CONTENTS

FOREWORD 25

1. SAFETY 27