Chicago CVC643 - Stofzuiger Montiss - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Chicago CVC643 Montiss

Gebruiksaanwijzing
User manual
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi

Inhoud

Nederlands 3

Deutsch 10

English 16

Francais 23

Nederlands

Gebruiksaanwijzing

Bij het gebruik van ieder elektrisch apparaat, dienen basisvoorzorgsmaatregelen inzakeeilheid aljd nageleefd te worden.

Onderstaande instruces dieren opgevolgd te worden om het risico van brand, elektrische schok of verwonding te reduceren.

Algemeen

1. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen.
2. Gebruik het apparaat uitsluitend zoals in deze gebruiksaanwijzing staat beschreven.
3. Controller of de aangegeven netspanning op de oplader overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u de oplader aansluit.
4. De oplader dient te worden aangesloten op een geaard stopcontact.
5. Controller regelmag of het apparaat en de oplader intact zijn. Gebruik het apparaat of de oplader Niet indien deze beschadigingen vertonen. Indien de stroomkabel van de oplader beschadigd is, moet u het latentervangen door Trebs of een door Trebs geauthoriseerd servicecentrum om gevaar te voorkomen.
6. Dit apparaat is Niet geschikt voor gebruik door kinderen of personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens, of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, tenzij iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen hee uitgelegd hoe het apparaat dient te worden gebruikt. Nauwleend toezicht is vereist als het apparaat in nabijheid van kinderen, huisdieren of planten worden gebruikt.
7. Laat kinderen nooit met het verpakkingsmateriali spelen, er bestaat verskkingsgevaar.
8. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter. Schakel het apparaat aljd uit als u het apparaat reinigt of wonneer u onderhoud aan het apparaat pleegt of als u het apparaat Niet gebruikt.
9. Houd het apparaat en de oplader uit de buurt van vuur en hete oppervlakken.
10. Berg het apparaat binnenshuis op.
11. Dompel het apparaat en/of de oplader nooit in water of andere vloeistoen.
12. Gebruik geen accessoires die nicht zich aanbevolen door Trebs, in het bijzonder geen accessoires die nicht bij het apparaat zich geleverd.
13. Gebruik het apparaat nooit in ruimtes waar bepaalde dampen aanwezig kutnen zijn (verfverdunner, brandbare stof, verf en lakken op oliebasis, ontvlambare vloeistoen en gassen). Dit i.v.m. explosiegevaar.
14. Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik, NIET voor bedrijfsmag gebruik.
15. Gebruik de stofzuiiger nooit om gloeilende voorwerpen (sigareenpeuken e.d.) of brandhaar stof op te zuigen.
16. Als steelstofziger is het apparaat alleen geschikt voor het opzuiigen van droog stof. Gebruik voor het opzuiigen van vloeistoen de handstofziger met rubber opzetstuk.
17. Zorg ervoor dat de luchtuitlaat Niet geblokkeerd worden.
18. Raak de turboborstel Niet aan jdens gebruik.
19. Gebruik alleen een, bij dit model passende, originele oplader. Gebruik de oplader Niet indien het snoer of de oplader zich beschadigingen vertoont.

HET PRODUCT

1. Oplader 16. Kierenzuiger
2. Bout 17.Turboborstel
3. Moer 18. Basiseenheid
4. Luchnlaat 19. Handgreep
5. Knop ontgrendelen stofcontainer 20.Aan/uit knop steelstofzuiiger
6. Indicaelampje vermogen 21. Indicaelampje opl
7. Aan/uit knop handstofzuiiger 22. Oplaadpunt oplader
8. Motor 23. Knop ontgrendelen handstofziger
9. Luchtuitlaat 24. Vergrendelingsknop handstofziger
10. Afdichngsring 25. Elektrode
11. HEPA-Iter 26. Rolborstel
12. Kunststof afdekkapIter 27.Elektrode
13. Stofcontainer 28.Vergrendelingsknop turboborstel
14. Rubber opzetstuk 29. Ontgrendelingsknop rolborstel
    15.Ovale borstel 30.Afdekkapje rolborstel

MONTAGE

Verwijder alle verpakkingsmaterialien.
Reinig het apparaat met een vocht ge doek en eventueel wat reinigingsmiddel (zie hiervoor ook de paragraaf "onderhoud en reiniging").
Zorg dat alle onderdelen schoon en droog zich voordat u het apparaat gaat monteren.

1. Plaats de moer (3) in het gat aan de bovenzijde van de basiseenheid (18) (a. 1).
2. Bevesg de handgreep (19) aan de basiseenheid (a. 2).
3. Plaats de bout (2) aan dechterzijde in de handgreep 19 en draai de bout met de wijzers van de klok mee om deze vast te draaien (a. 3).

1. Druk de vergrendelingsknop turboborstel (28) in verwijl u de basiseenheid op de turboborstel (17)plaatst (A. 4).
2. Plaats de kunststof afdekkap Iter (12) in de stofcontainer (13).
3. Plaats verwolgens het HEPA-Iter (11) in de kunststof afdekkap Iter.
4. Bevesg de stofcontainer met HEPA-Iterervolgens op de motor (8). De handstofzuiiger is nu volledig gemonteerd.
5. Druk de handstofzuiger verrolgens, met de voorzijde aanr onderen gericht, in de basiseenheid totdat u een klik hoor (Afb. 5).

HET GEBRUIK

Voor gebruik:

Laad het apparaat minstens 24 uur op voor de eerste ingebruikname (A. 6). Na deze eerste koer opladen is de maximale oplaadjd 16 uur.
Let op: het apparaat kan warm worden jdens het opladen. Dit is normala.
- Controller het apparaat op schade voor elk gebruik. Gebruik het apparaat Niet indien het apparaat beschadigd is of Niet goed werk.

Gebruik van de handstofzuiger

De handstofzuiiger kan gebruikt worden voor het opzuiigen van zowel droog als nat vuil.

1. Zorg ervoor dat de handstofzuiiger op de juiste manier gemonteerd is (zie hoofdstuk Montage).
2. Schakel de handstofzuiiger in door de aan/uit knop op het handvat (7) maar voren te schuiven (A. 7).
3. Indien gewenst kurz u gebruik make n van de diverse opzetstukken:

Let op: schakel de handstofzuiger aljd uit voordat u opzetukken monteert.

a. Kierenzuiger (16) (A. 8) voor het reinigen van hoeken, kieren en andere moeilijk bereikbare plaatsen.
b. Ovale borstel (15) (A. 9) voor het reinigen van meubels.
c. Rubber opzetstuk (14) (A. 10) voor het opzuigen van vloeistoen.

Gebruik van de steelstofzuiger

Let op: de steelstofzuiiger kan alleen gebruikt worden voor het opzuiigen van droog vuil. Gebruik voor het opzuiigen van nat vuil de handstofzuier met rubber opzetstuk.

1. Zorg ervoor dat de steelstofzuiiger op de juiste manier gemonteerd is (zie hoofdstuk Montage).
2. Schakel de steelstofzuiger in door de aan/uit knop op de handgreep (20) maar voren te schuiven (A. 11).

Opladen

Zodra het indicaelampje vermogen (6) connue brandt, dient u het apparaat op te laden.

Let op: schakel het apparaat aljd uit voordat u het oplaadt.

Op het moment dat u het apparaat uitschakelt za het indicatielampje vermogen stoppen met branden. Zodra het apparaat volledig opgeladen is, za het lampje zich weer inschakelen.

Na gebruik

Laad het apparaat na gebruik op, zodat het apparaat bij het volgende gebruik over maximaal vermogen beschicht.

ONDERHOUD EN REINIGING

Stofcontainer legen

Let op: reinig de stofcontainer, de kunststof afdekkap en het HEPA-Iter regelmag. Het vermogen neemt af als de stofcontainer te vol zit of wonneer het HEPA-Iter verruild is.

1. Druk op de knop (5) om de stofcontainer te ontgrendelen (A. 12).
2. Verwijder het HEPA-iter (11) en de kunststof afdekkap (12) (A. 13).
3. Schud de stofcontainer (13), de kunststof afdekkap (12) en het HEPA-lter (11) voorzichguit boven een afvalemmer (A. 14 en 15).
4. De stofcontainer (13), kunststof afdekkap (12) en het HEPA-Iter konnen met water gereinigd worden (A. 16). Let op: gebruik geen reinigingsmiddelen om het HEPA-Iter te reinigen en zorg dat alle onderdelen goed droog zich voordat u deze waar monteert en gebruikt.

Afb. 14

Afb. 15

Reinigen turboborstel

1. Schuif het knopje van het afdekkapje van de rolborstel (30) maar beneden (A. 17).
2. Neem de rolborstel (26) uit het apparaat (A. 18).
3. Verwijder het grove vuil van de rolborstel met behulp van bijv. een schaar of kam (Afb. 19).
4. De rolborstel kan met water gereinigd worden (A. 20).

Let op: zorg dat de borstel goed droog is voordat u deleze weeer monteert en gebruikt.

1. Plaats de rolborstel terug in het apparaat (A. 21).
2. Plaats het afdekkapje van de rolborstel terug op+zijn plaats en schuif het knopje maar boven om te vergrendelen (A. 22).

Reinigen apparatus

Let op: dompel het apparaat en/of de oplader nooit in water of andere vloeisteen.

1. Schakel het apparaat uit voordat u het apparaat gaat reinigen.
2. Reinig het apparaat met een vochge doek en eventueel wat reinigingsmiddel en kaag goed droog.
3. Gebruik nooit schuurmiddelen, bleekmiddelen of staalwol om het apparaat te reinigen. Dit kan beschadigingen aan het materiaalveroorzaken.

Opbergen

Zorg ervoor dat het apparaat en de opzetukken volledig schoon en droog zich, voordat u deze opbergt.

PROBLEM OPLOSSEN

Probleem	Mogelijk oorzaak	Mogelijk oplossing
Het apparaat gaat Niet aan.	Baerij is leeg.	Laad het apparaat op.
Weinig zuigkracht.	De stofcontainer zit vol.	Leeg de stofcontainer.
	Het HEPA-Iter is verruild.	Reinig het HEPA-filter.
Baerij is steeds sneller leeg.	Het apparaat is Niet lang genoeg opgeladen.	Laad het apparaat op.
	Baerij laadt Niet meer op.	Vervang de baerij.

DE ACCU

Deze kan verwijdert of verwangen worden zoals onderstaand beschreven. Maar probeer Niet zich de accu te verwijderen of te verwangen,STM deze compleet voldoende gefrankeerd op maar ons adres.

(3) schroef de 2 baterijen los, neem de baerij (1) eruit en verwijdter desbescherming (2)

Maak de rode en Zwarte bedrading los en u kan de baerij uitmelen en deze opnieuw aan een neue waerij koppelen

Na hetplaatsen van de neweste baerij (1) kunt u de bescherming (2) terugplaatsen en+kunnen de 2 schroeven (3) vastgemaakt worden

INFORMATIEPLICHT INZAKE BATTERIJVERORDENING

Baerijen, accu's en dit product behoren Niet tot het huisvuil. Verbruikers zich wettelijk verplicht om gebruekte baerijen, accu's en dit product terug te geven. Voor het van de hand doen van baerijen en dit product+zij er speciale containers in gespecialiseerde winkels en gemeentelijke inzamelpunten. Dit is een concrete bijdrage aan de bescherming van het milieu. Sinds 1998 verplicht de baerijverordering alle burgers om gebruekte baerijen en accu's uitsluitend via de gespecialiseerde winkels of de waaroor spezial ingeringte inzamelpunten te verwijderen. Gespecialiserde winkels en fabrikanten zij verplicht deze baerijen terug te nemen en volgens de verordering te gebruiken of als gaaverlijke afvalstoen te verwijderen. Indien u uw baerijen en accu's bij ons in wilt leveren, stuart u deze dan compleet voldoende gefraanseerd op maar ons adres. Probeer nicht zelf de accu te verwijderen. Indien u zich wil ontdoen van het product, gelieve deze te brengen maar de spezial ingeringte inzamelpunt bij u in de buurt.

Baerijen die volgens de wet geekeeerd moeten zich, zich van een van onderstaande symbolen voorzien, bestaande uit een doorgekruiste afvalbak en het chemische symbool voor de classicae als schadelijke-stoen-behoudende doorslaggevende zware metalen. Het chemische symbool (Cd, Hg of Pb) worden onder het symbool afgebeeld.

De doorkruiste afvalbak gee ook aan dat het betreende elektrische product of de baerij Niet moet worden verwijderd als algemeen huishoudelijk afval in Europa. Zorg voor een juiste afvalverwerking door het product en de baerij in overeenstemming met alle van toepassing zinder locale wetten voor het verwijderen van elektrische apparatusur of baerijen te verwijdenen. Als u dit doet, helpt u de natuurlijke hulpbronnen te behouden en de standard van milieubescherming te verbeteren bij de behandeling en verwijdering van elektrisch afval (Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur).

De volgende tekens vindt u op schadelijke-stoenbehoudende baerijen en accu's:

Pb: Baerij of accu bevat lood

Cd: Baerij of accu bevat cadmium

Hg: Baerij of accu bevat kwik

TECHNISCHE GEGEVENS

Stofzuiiger input 9,6V dc 70W

Adapter input 230-240V~50Hz, 40mA

Adapter output 12V dc 200mA

Model nummer CVC637/CVC639/CVC641/CVC643

UW GARANTIEBEWIJS

Dit garanebewijs dekt uw apparaat voor eenperiode van 24 maanden vanaf de datum van aankoop op defecten aan het apparaat, op voorwaarde dat u het apparaat correct hee gebruikt zoals omschreven in de gebruiksaanwijzing.

Gebren die ontstaan door ondeskundige behandeling, beschadiging of reparatiepogingen van deren, vallen nicht onder de garantie.

De garane geldt nicht voor de bijgeleverde accessoires, en andere delen van het apparaat die aan slijtage onderhevig zich. Mocht udezienlogen nabestellen, dan is dat mogelijk via www.mappa.nl.

De garane geldt nicht voor delen van het apparatus die aan slijtage onderhevig zich.

Dit apparaat is alleen bestemd voor huishoudelijk gebruik. Schade en/of storingen door bedrijfsmag gebruik worden uitgesloten van garane.

U kunt gebruik makev van de garane indien:

• Het apparaat volgens de gebruiksaanwijzing is gebruikt
  U in het bezit bent van een geldig origineel aankoopbewijs welke Niet is veranderd of onleesbaar is gemaakt
  Er geen ingrepen zichn verricht door Niet bevoegde Personen of werkplaatsen
• De schade aan het apparaat Niet is te wijten aan eenoorzaak vreemd aan het apparaat, zoals: brandschade, waterschade, transportschade, atmosferische ontladingen of verkeerd of onvoldoende onderhoud.

Mocht ondanks onze zorgvuldige kwaliteitscontrole uw apparaat Niet goed funconeren, dan kunt u een beroep doen op once service.

Om ongerief te voorkomen, raden wij u aan de gebruiksaanwijzing zorgvuldig na te lezen alvorens u tot ons te wenden.

SERVICE

Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen heeft over het product, kunt u contact opnemen met de klantenservice:

Trebs BV

Thermiekstraat 1a

6361 HB Nuth

Nederland

www.trebs.nl

www.monss.com

CE

Deutsch

Bedienungsanleitung