43UA550 - Televisie SALORA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 43UA550 SALORA

• Nederlands - 1 - Inhoudsopgave Veiligheidsinformatie p. 2
• Inleiding p. 4
• Accessoires inbegrepen p. 4
• Functies p. 4
• Voetstuk installatie & Muurbevestiging p. 5
• Antenne aansluitingen p. 5
• Andere verbindingen p. 6
• Schakelt de TV Aan/Uit p. 7
• TV-bediening & Operation p. 7
• Afstandsbediening p. 8
• Initiële configuratiewizard p. 9
• Startscherm p. 12
• Live TV Modus menu inhoud p. 13
• Zenders p. 13
• TV-opties p. 13
• Opnemen p. 14
• Netwerk & Internet p. 14
• Zender p. 15
• Accounts & Aanmelden p. 18
• Apps p. 18
• Apparaatvoorkeuren p. 18
• Afstandsbediening & accessoires p. 24
• Zenderlijst p. 24
• Zendergids p. 25
• Een verbinding maken met het internet p. 25
• Multi Media Player p. 26
• Van de USB-aansluiting p. 29
• USB automatische afspeelfunctie p. 29
• USB-opname p. 29
• Onmiddellijke opname p. 29
• Opgenomen programma’s bekijken p. 29
• Timeshift opname p. 30
• Schijfformaat p. 30
• Schemalijst p. 30
• CEC p. 30
• Google Cast p. 31
• HBBTV-systeem p. 32
• Software update p. 32
• Probleemoplossen & tips p. 32
• HDMI-signaal compatibiliteit p. 33
• Ondersteunde bestandsformaten voor de USB- modus p. 34
• Videodecoder p. 34
• Video encoder p. 35
• Geluid p. 35
• Beeld p. 37
• Ondertiteling p. 37
• Specificaties p. 39
• Licenties p. 39
• Verwijderingsinformatie Nederlands - 2 - Veiligheidsinformatie OPGELET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKENNIET OPENENOPGELET: OM HET RISICO OP ELEKTRISCHE SCHOKKEN TE BEPERKEN, MAG U HET DEKSEL NIET VERWIJDEREN (OF HET ACHTERPANEEL). HET TOESTEL BEVAT GEEN ONDERDELEN DIE DOOR DE GEBRUIKER MOETEN WORDEN ONDERHOUDEN. LAAT ONDERHOUD EN REPARATIES OVER AAN BEVOEGD ONDERHOUDSPERSONEEL.Opmerking: Volg de instructies op het scherm om de verwante functie te bewerken.In extreme weersomstandigheden (storm, bliksem) en tijdens lange perioden van inactiviteit (vertrek op vakantie) moet u de tv loskoppelen van het netwerk.De stekker dient om het tv-toestel los te koppelen van het elektriciteitsnet en moet daarom gemakkelijk te bedienen zijn. Als het televisietoestel niet elektrisch wordt losgekoppeld van het elektrisch net zal het apparaat stroom verbruiken voor alle situaties, zelfs als de televisie in stand-by staat of uitgeschakeld is. BELANGRIJK – Lees deze instructies volledig voor u de televisie installeert en in gebruik neemt WAARSCHUWING: Dit apparaat is bestemd voor gebruik door personen (inclusief kinderen) die in staat / ervaren zijn met de werking van een dergelijk apparaat, zonder toezicht, tenzij zij onder toezicht staan van of instructies hebben ontvangen met betrekking tot het gebruik van het apparaat door een persoon die instaat voor hun veiligheid. Gebruik dit televisietoestel op een hoogte van minder dan 5000 meter boven de zeespiegel, in droge locaties en in regio's met een gematigd of tropisch klimaat. Het televisietoestel is bedoeld voor huishoudelijk en soortgelijk gebruik binnenshuis, maar kan ook op openbare plaatsen worden gebruikt. Voor ventilatiedoeleinden moet u minimum 5cm vrije ruimte laten rond de televisie. De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen te bedekken of te blokkeren met items zoals een krant, tafelkleedjes, gordijnen, etc. De stekker van het netsnoer moet gemakkelijk bereikbaar zijn. Plaats het toestel, een meubelstuk of andere objecten niet op het netsnoer. Een beschadigd snoer/stekker kan brand veroorzaken of een elektrische schok veroorzaken. Neem het netsnoer beet bij de stekker en verwijder de stekker niet uit het stopcontact door aan het snoer te trekken. Raak het netsnoer/de stekker nooit aan met natte handen want dit kan kortsluitingen of elektrische schokken veroorzaken. Leg geen knopen in het snoer of bind het niet samen met andere snoeren. Indien beschadigd, moet u hem vervangen. Dit mag p. 40

XLWVOXLWHQGZRUGHQ XLWJHYRHUGGRRU JHNZDOL¿FHHUG

personeel. Stel de televisie niet bloot aan spatten of druppels en plaats geen voorwerpen die gevuld zijn met een vloeistof zoals vazen, kopjes, etc. op of boven de televisie (bijv. op een rek boven het toestel). Stel de televisie niet bloot aan direct zonlicht of plaats geen open vlammen zoals brandende kaarsen op of in de buurt van de televisie. Plaats geen warmtebronnen zoals een elektrische verwarming, radiator, etc. in de buurt van het televisietoestel. Plaats de televisie niet op de vloer of op hellende oppervlakken. Om verstikkingsgevaar te voorkomen, moet u plastic zakken uit de buurt van baby's, kinderen en huisdieren houden. Bevestig de stand zorgvuldig op de televisie. Als de stand voorzien is van schroeven, moet u deze stevig aandraaien om te vermijden dat de televisie zou kantelen. U mag de schroeven niet te hard aandraaien en u moet de rubberen afdichtingen correct aanbrengen. U mag de batterijen niet weggooien in het vuur of met gevaarlijk en brandbaar materiaal. WAARSCHUWING Batterijen mogen niet blootgesteld worden aan warmtebronnen zoals zonlicht, vuur of andere. Overdadig geluid van hoofdtelefoons kan gehoorschade veroorzaken. BOVEN ALLES - NOOIT iemand, zeker geen kinderen, toelaten iets in te brengen de gaten, sleuven of andere openingen van de behuizing. Opgelet Risico op ernstige letsels of fatale gevolgen Risico op elektrische schokken Risico op gevaarlijke spanningen Onderhoud Belangrijk onderhoudscomponentNederlands - 3 - Markeringen op het product De volgende symbolen worden gebruikt op het product als markeerpunt voor restricties en voorzorgsmaatregelen en veiligheidsinstructies. Elke YHUNODUඈQJZRUGWEHVFKRXZGZDDUKHWSURGXFWHQNHO UHOHYDQWHPDUNHUඈQJHQGUDDJWMerk op dat dergelijke informatie belangrijk is om veiligheidsredenen. Klasse II apparatuur: Dit apparaat is zodanig ontworpen dat het geen veilige aansluiting vereist op een elektrische aarding. Spanningvoerende terminal: De gemarkeerde terminal(s) is/zijn spanningvoerend onder normale operationele voorwaarden.

Opgelet, ze de operationele instructies: De gemarkeerde zone(s) bevat(ten) door de gebruiker vervangbare knoop/celbatterijen.

DUCT: Dit product bevat Klasse 1 laserbron die veilig is onder redelijk voorzienba- re operationele voorwaar- den. WAARSCHUWING U mag de batterij niet inslikken want dit houdt een risico in op chemische brandwonden Dit product of de accessoires die worden geleverd met het product kunnen een knoop/celbatterij bevatten. Als deze knoop/celbatterij wordt ingeslikt, kan dit al na 2 uur ernstige interne brandwonden veroorzaken HQIDWDDODÀRSHQ Bewaar nieuwe en oude batterijen uit de buurt van kinderen. Als het batterijcompartiment niet veilig afsluit, mag u het product niet blijven gebruiken en moet u het uit de buurt van kinderen bewaren. Als u denkt dat batterijen mogelijk werden ingeslikt of in een lichaamsdeel werd gestoken, moet u onmiddellijk medische zorg inroepen. – – – – – – – – – – – – Een televisie kan vallen en ernstig lichamelijk letsel of overlijden veroorzaken. Talrijke letsels, in het bij- zonder bij kinderen, kunnen worden vermeden door eenvoudige voorzorgsmaatregelen te nemen, zoals: Gebruik ALTIJD kasten of statieven of bevestigings- methoden die door de fabrikant van de televisieserie worden aanbevolen. Gebruik ALTIJD meubels die de TV-set veilig kunnen ondersteunen. Zorg er ALTIJD voor dat de televisie zich niet aan de rand van de ondersteunende meubelen overhangt. Leer kinderen ALTIJD over de gevaren van klimmen op meubels om de televisie of de bediening ervan te bereiken. Leid ALTIJD snoeren en kabels die op uw televisie zijn aangesloten, zodat ze niet kunnen worden om- gedraaid, getrokken of gepakt. Zet NOOIT een televisie op een instabiele locatie. Plaats de televisie NOOIT op hoog meubilair (bij- voorbeeld kasten of boekenkasten) zonder dat zowel het meubel als de televisie op een geschikte drager is verankerd. Plaats de televisie NOOIT op een doek of ander materiaal dat zich tussen de televisie set en de ondersteunende meubelen bevindt. Plaats NOOIT items die kinderen kunnen verleiden om te klimmen, zoals speelgoed en afstandsbedie- ningen, op de top van de televisie of meubels waarop de televisie is geplaatst. Het apparaat is enkel geschikt voor een montage op HHQKRRJWHYDQP Als de bestaande televisiereeks zal worden gehand- haafd en verplaatst, moeten dezelfde overwegingen als hierboven worden toegepast. – – – – – – – – – – – – Toestellen die aangesloten zijn via de HOOFDVER- BINDING of via andere toestellen met een aardingver- binding met de aarding van de gebouwinstallatie – en met een monitor distributiesysteem dat coaxiale kabel gebruikt, kunnen in sommige omstandigheden brand- gevaar veroorzaken. De verbinding met een monitor distributiesysteem moet daarom worden voorzien via een toestel met elektrische isolatie onder een bepaald frequentiebereik (galvanische isolator) MUURBEVESTIGING WAARSCHUWINGEN Lees de instructies voor u uw televisie op de muur bevestigt. De muurbevestigingskit is optioneel. Hij is verkrijgbaar bij uw lokale verdeler, indien niet geleverd met uw televisie. U mag de televisie niet monteren aan het plafond of aan een hellende muur. *HEUXLNGHVSHFL¿HNHPXXUEHYHVWLJLQJVVFKURHYHQ en overige accessoires. Draai de muurbevestigingsschroeven stevig aan om te voorkomen dat de televisie zou vallen. U mag de schroeven niet te hard aandraaien. Afbeeldingen en illustraties in deze gebruiksaanwijzing worden uitsluitend als referentie voorzien en ze kunnen verschillen van het reële uiterlijk van het product. Het ontwerp en de specificaties van het product kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving. Nederlands - 4 - Inleiding Hartelijk dank voor uw keuze van ons product. U zult binnenkort kunnen genieten van uw nieuwe TV. Lees deze instructies aandachtig. Ze bevatten belangrijke informatie die u kan helpen uw TV optimaal te gebruiken en zorgen voor een veilige en correcte installatie en bediening. Accessoires inbegrepen Afstandsbediening Batterijen: 2 x AAA Gebruiksaanwijzingen Netsnoer Functies Kleuren-LED-tv met afstandsbediening Android

besturingssysteem Google Cast Stem zoeken (optioneel) Volledig geïntegreerde digitale/kabel/satelliet TV (DVB-T-T2/C/S2) HDMI-ingangen om andere apparaten aan te sluiten met HDMI-aansluitingen USB-ingang Stereo geluidssysteem Teletekst Hoofdtelefoon aansluiting Automatisch programmeersysteem Manuele afstemming Slaap timer Aan/Uit-timer Uitschakeling timer Beeld uit functie Geen signaal automatische uitschakelfunctie Ethernet (LAN) voor Internetverbinding en diensten

802.11 a/b/g/n ingebouwde WLAN ondersteuning

HbbTV Ultra HD (UHD) 'H79RQGHUVWHXQW8OWUD+'8OWUD+LJK'H¿QLWLRQRRN wel 4K genoemd) die een resolutie biedt van 3840 x 2160 (4K:2K). Het is gelijk aan 4 maal de resolutie van Full HD TV door het aantal pixels te verdubbelen van de Full HD TV, zowel horizontaal als verticaal. De Ultra HD-inhoud wordt ondersteund via native en markt toepassingen, HDMI, enkele van de over-the-Top (OTT) diensten, USB-ingangen en over DVB-T2-en DVB-S2-uitzendingen. Hoog dynamische bereik (HDR) / Hybride Log-Gamma (HLG): Met deze functie kan de TV een hoger dynamisch bereik van lichtsterkte reproduceren door meerdere uiteenlopende blootstellingen vast te leggen en daarna te combineren. HDR/HLG belooft een betere beeldkwaliteit dankzij meer heldere, meer realistische highlights, meer realistische kleur en

DQGHUHYHUEHWHULQJHQ+HWOHYHUWGHORRNGLH¿OPPDNHUV

wensen te bereiken, waarbij verborgen zones van donkere schaduwen en zonlicht met volledige helderheid, kleur en detail worden weergegeven. HDR/ HLG inhoud wordt ondersteund via native en markt toepassingen, HDMI, USB ingangen en via DVB-S uitzendingen. Als de invoerbron is ingesteld op de relevante HDMI-ingang drukt u op de knop Menu en stelt u de HDMI EDID Versie optie in het menu TV opties>Instellingen>Apparaatvoorkeuren>I ngangen als EDID 2.0 of Auto EDID om HDR/HLG inhoud weer te geven, als de HDR/HLG inhoud wordt ontvangen via een HDMI ingang. De bron moet in dit geval ook ten minste compatibel zijn met HDMI 2.0a. Dolby Vision Dolby Vision™ levert een dramatische visuele erva- ring, ongelofelijke helderheid, ongeëvenaard contrast en fascinerende kleuren die entertainment tot leven brengen. Het bereikt de schitterende beeldkwaliteit door de HDR en brede kleurvariatie beeldtechnolo- gieën te combineren. Door de helderheid te verhogen van het originele signaal en met een hoger dynamisch kleuren- en contrastbereik biedt Dolby Vision schit- terende, realistische beelden met ongelofelijk veel detail die andere post-processing technologieën in de TV niet kunnen produceren. Dolby Vision wordt ondersteund via native en markt toepassingen, HDMI- en USB-ingangen. Als de invoerbron is ingesteld op de verwante HDMI-ingang drukt u op de knop Menu en stel de HDMI EDID Versie optie in het menu TV opties>Instellingen>Apparaatvoorkeuren>In- gangen als EDID 2.0 of Auto EDID om Dolby Vision inhoud weer te geven, als de Dolby Vision inhoud wordt ontvangen via een HDMI ingang. De bron moet in dit geval ook ten minste compatibel zijn met HDMI 2.0a. In het menu Beeldmodus zijn drie voorgede-

¿QLHHUGHEHHOGPRGL EHVFKLNEDDU DOV'ROE\ 9LVLRQ

gedetecteerd is: Dolby Vision Bright, Dolby Vision Dark en Dolby Vision Vivid. Al deze opties bieden de gebruiker de mogelijkheid de inhoud te ervaren op de wijze die de maker oorspronkelijk bedoeld heeft met verschillende omgevingsverlichting. Druk op de knop Menu wanneer u Dolby Vision inhoud weergeeft en ga naar het Beeldmenu om de Beeldmodus instelling te wijzigen. Wanneer u Dolby Vision inhoud bekijkt via HHQDQGHUHDSSGDQ<RX7XEH1HWÀL[DQG0XOWL0HGLD Player hebt u geen toegang tot het Beeldmenu en kunt u Beeldmodus niet instellen.Nederlands - 5 - Voetstuk installatie & Muurbevestiging Het voetstuk assembleren / verwijderen Voorbereidingen Verwijder het (de) voetstuk(ken) en de televisie uit de verpakking en plaats de televisie op een werktafel met het scherm neerwaarts op een schone en zachte doek (deken, etc.). Gebruik een vlakke en stevige tafel die groter is dan de televisie. Houd de televisie niet vast bij het scherm. Zorg ervoor de televisie niet te krassen of te breken. Het voetstuk assembleren

1. Plaats de voetstuk(ken) op het montagepatroon

op de achterzijde van de tv.

2. Voer de geleverde schroeven in en draai ze

zacht aan tot de voetstuk(ken) correct is (zijn) aangebracht. Het voetstuk verwijderen van de televisie Zorg ervoor het voetstuk te verwijderen op de volgende wijze als u een muurmontage beugel gebruikt of de televisie opnieuw inpakt. Plaats de televisie op een werktafel met het scherm neerwaarts op een schone, zachte doek. Laat het (de) voetstuk(ken) uitsteken over de rand van de oppervlakte. Schroef de bevestigingsschroeven van het (de) voetstuk(ken) los. Verwijder het (de) voetstuk(ken). Als u een muurmontage beugel gebruikt Uw televisie werd ook voorbereid voor een VESA- conforme muurmontage beugel. Als er geen beugel is geleverd met uw TV moet u contact opnemen met uw lokale verdelen om de aanbevolen muurbevestiging beugel aan te bevelen. Gaten en metingen voor de muurmontage beugel installatie;

^ĐŚƌŽĞĨĂĨŵĞƟŶŐĞŶ >ĞŶŐƚĞ;yͿ min. (mm) 7 max. (mm) 8 ƌĂĂĚ;zͿ M4 Antenne aansluitingen Sluit de "antenne" of de "kabel TV" stekker aan op de ANTENNE INGANG (ANT) of satellietstekker op SATELLIET INGANG (LNB) aan de achterzijde van de TV. Linker achterzijde van de TV $17 /1% Als u een apparaat wilt verbinden met de TV moet u ervoor zorgen dat zowel de TV als het apparaat uitgeschakeld zijn voor u een verbinding legt. Als de verbinding tot stand is gebracht, kunt u de apparaten inschakelen en ze gebruiken. Nederlands - 6 - Andere verbindingen Als u een apparaat wilt verbinden met de TV moet u ervoor zorgen dat zowel de TV als het apparaat uitgeschakeld zijn voor u een verbinding legt. Als de verbinding tot stand is gebracht, kunt u de apparaten inschakelen en ze gebruiken. Connector Type Kabels ApparaatHDMI-aansluitingSPDIF SPDIF (Optisch uit) AansluitingHOOFD TELEFOON Hoofdtelefoon aansluiting USB- aansluitingCI-aansluiting CAM module LAN Ethernet verbindingLAN / Ethernetkabel Als u de wandmontagekit ge- bruikt (neem contact op met uw verkoper om er een te ko- pen, indien niet meegeleverd), raden we aan alle kabels in te voeren voor u de TV aan de wand monteert. | Verwijder of voeg de CI module enkel in wanneer de tv UITGESCHA- KELD is. U moet de module handleiding doornemen voor meer informatie over de instel- lingen. De USB-ingangen van uw TV ondersteunt apparaten tot 500mA. Apparaten aanslui- ten met een stroomwaarde van meer dan 500mA kan uw TV beschadigen. Wanneer u apparaten aansluit met een HDMI-kabel op uw televisie om voldoende immuniteit te garanderen teen parasitaire frequentiestralingen en een probleemloze uitzending van

KRJH GH¿QLWLHVLJQDOHQ ]RDOV

4K inhoud, moet u een hoge snelheid afgeschermde (high grade) HDMI-kabel gebruiken met ferrieten.Nederlands - 7 - Schakelt de TV Aan/Uit Stroom aansluiten IMPORTANT: De televisie is ontworpen voor een stopcontact met een vermogen van 220–240 V AC, 50 Hz. Laat na het uitpakken het tv- toestel op kamertemperatuur komen voor u het op de netstroom schakelt. Voer een uiteinde (de stekker met twee openingen) van het geleverde verwijderbare netsnoer in de netsnoer inlaat van de TV zoals hierboven weergegeven. Over daarna het andere uiteinde van het netsnoer in het stopcontact. De tv schakelt automatisch in. Opmerking: De positie van de netsnoer inlaat kan verschillen naargelang het model. De TV inschakelen vanuit stand-by Als de TV in de stand-by modus staat, licht het LED- lampje op. Om de TV in te schakelen vanuit de stand- bymodus kunt u: Drukken op de knop Stand-by op de afstandsbediening. Druk op de bedieningstoets van de TV. De Tv schakelt in. De TV overschakelen naar stand-by: De TV kan niet in de stand-bymodus worden geschakeld via de bedieningstoets. Houd de knop Stand-by ingedrukt op de afstandsbediening. Het Uitschakelen dialoogvenster verschijnt op het scherm. Markeer OK en druk op OK. De TV schakelt nu over op de stand-bymodus. De TV uitschakelen Om de TV volledig uit te schakelen, trekt u de stekker van de TV uit het stopcontact. Snel stand-by modus Om de TV over te schakelen op de snel stand- bymodus, doet u het volgende: Druk op de knop Stand-by op de afstandsbediening. Druk opnieuw op deze knop om terug te keren naar de bedieningsmodus. Druk op de bedieningstoets van de TV. Druk opnieuw op de bedieningstoets om terug te keren naar de besturingsmodus. Uw TV blijft werken in de snelle stand-bymodus status omdat hij regelmatig controleert voor updates. Dit is geen defect. Het is conform met de vereisten met betrekking tot het energieverbruik. Om het energieverbruik te verminderen, moet u uw TV overschakelen op de stand-bymodus zoals hierboven uitgelegd. TV-bediening & Operation De bedieningsknop biedt u de mogelijkheid de Snel stand-functies te bedienen van de TV. Opmerking: De positie van de bedieningstoetsen kan verschillen naargelang het model. De TV uitschakelen (Snel stand-by): Druk op de bedieningsknop om de TV over te schakelen naar de snel stand-by modus. De TV uitschakelen (Stand-by): De TV kan niet in de stand-bymodus worden geschakeld via de bedieningstoets. De TV inschakelen: Druk op de bedieningsknop en de TV schakelt in. Opmerking: Het Live TV instellingenmenu OSD kan niet worden weergegeven met de bedieningsknop. Bediening via de afstandsbediening Druk op de Menu knop op uw afstandsbediening om het Live TV instellingenmenu weer te geven in de Live TV modus. Druk op de knop Startscherm om het Startscherm weer te geven of terug te keren naar het Startscherm van de Android TV. Gebruik de navigatietoetsen om de focus te wijzigen, door te gaan, een aantal instellingen te wijzigen en druk op OK om selecties te maken om wijzigingen uit te voeren, uw voorkeuren in te stellen, naar een submenu te gaan, een app te starten, etc. Druk op Terug/Terugkeren om terug te keren naar het vorige menuscherm. Selecteren van de ingang Van zodra u externe systemen hebt aangesloten op uw tv, kunt u overschakelen naar verschillende ingangsbronnen. Druk herhaaldelijk op de knop Source op uw afstandsbediening of gebruik de navigatietoetsen en daarna op de knop OK om te schakelen tussen verschillende bronnen wanneer de TV in de Live TV-modus staat. Of ga naar het menu Ingangen op het Startscherm, selecteer de gewenste bron in de lijst en druk op OK. Zenders en volume wijzigen U kunt het volume wijzigen met de Volume +/- knoppen en de zender wijzigen in de Live TV modus met de Programma +/- knoppen op de afstandsbediening. Nederlands - 8 - Afstandsbediening

De batterijen in de afstandsbediening plaatsen De afstandsbediening is mogelijk voorzien van een schroef waarmee het deksel van het batterijvak is bevestigd op de afstandsbediening (of deze kan in een afzonderlijke tas zitten). Verwijder de schroef als de schroef is vastgeschroefd. Verwijder daarna het deksel van het batterijvak om het batterijvak te openen. Voer twee 1.5V - AAA batterijen in. Zorg ervoor dat de (+) en (-) tekens overeenstemmen (let op de correcte polariteit). Gebruik geen combinatie van oude en nieuwe batterijen. Uitsluitend met hetzelfde of gelijkwaardig type vervangen. Breng het deksel opnieuw aan. Breng het deksel opnieuw aan met de schroef, indien aanwezig. Stand-bytoets Houd de knop Stand-by ingedrukt op de afstandsbe- diening. Het Uitschakelen dialoogvenster verschijnt op het scherm. Markeer OK en druk op OK. De TV schakelt nu over op de stand-bymodus. Druk kort in en laat los om de TV over te schakelen naar de snel stand-by modus of om de TV in te schakelen indien in snel stand-by modus of stand-by modus.

1. Stand-by: Snel stand-by / Stand-by / On

2. Numerieke toetsen: Schakelt het zender in de Live

TV modus, voert een cijfer of een letter in het tekstvak op het scherm

3. Taal: Schakelt tussen de geluidsmodi (analoge TV),

geeft de audiotaal weer (digitale TV, waar beschikbaar)

4. Geluid dempen: Schakelt het volume van de TV

de focus of cursor verplaatsen, etc., stelt de recordtijd in en geeft de subpagina’s weer in Live TV-Teletekst modus indien Rechts of Links ingedrukt. Volg de instructies op het scherm.

8. OK: Bevestigt selecties, voert submenu’s uit, geeft de

zenderlijst weer (in de Live TV modus)

9. Terug /Terugkeren: Keert terug naar het vorige

menuscherm, gaat één stap terug, sluit de open vensters, sluit de teletekst (in de Live TV-Teletekst modus)

10. 1HWÀL[6WDUWGH1HWÀL[WRHSDVVLQJ

11. Google Play: Lanceert de oogle Play opgeslagen app

12. Menu: Geeft het Live TV instellingenmenu weer

in de Live TV modus, geeft de beschikbare instellingen opties weer zoals het geluid en beeld

13. Terugspoelen%HZHHJWWHUXJLQPHGLD]RDOV¿OPV

14. Stoppen: Stopt de afgespeelde media

15. Opnemen: Neemt programma’s op in de Live TV modus

16. Gekleurde toetsen: Volg de instructies op het scherm

voor de functies van de gekleurde knop

17. Pauze: Pauzeert de afgespeelde media

, start de timeshift opname in de Live TV modus Afspelen: Begint de geselecteerde media af te spelen

18. Tekst: Opent en sluit teletekst (indien beschikbaar in

19. Snel vooruitspoelen: Beweegt voorwaarts in media

20. MijnKnop1: Opent het beeldmodus instellingenscherm

op de beschikbare bronnen

sluit het Startscherm, sluit alle openstaande apps of menu’s of OSD banners af, schakelt over op de laatst ingestelde bron

24. Informatie: Geeft informatie weer over de inhoud in

25. Bron: Geeft alle beschikbare uitzending en

26. Programma +/-: Verhoogt/verlaagt het zendernummer

27. Startpagina: Opent het Startscherm.

28. Ondertitels: Schakelt de ondertiteling in en uit (indien

beschikbaar)Nederlands - 9 - Initiële configuratiewizard Opmerking: Volg de instructies op het scherm om de initiële configuratieprocedure te voltooien. Gebruik de navigatietoetsen en de knop Ok op de afstandsbediening om te selecteren, in te stellen, te bevestigen en door te gaan. Wanneer de televisie de eerste maal ingeschakeld wordt, verschijnt het Welkomscherm. Selecteer uw taal en druk op OK. Volg de instructies op het scherm om uw televisie in te stellen en de zenders te program- meren. De installatie-assistent begeleidt u doorheen het installatieproces. U kunt de Eerste installatie op elk moment uitvoeren met de Fabrieksinstelingen terugplaatsen optie in het menu Instellingen>Ap- paraat voorkeuren>Over. U hebt toegang tot het Instellingen menu via het Startscherm of via het TV opties menu in de Live TV modus.

1. Welkomstbericht en taalselectie

Het “Welkom” bericht verschijnt samen met de taalselectie opties vermeld op het scherm. Selecteer de gewenste taal in de lijst en druk op OK om door te gaan.

Selecteer uw regio of land in de volgende stap en druk op OK om door te gaan.

Na de selectie van het regio'land kunt u de initiële FRQ¿JXUDWLHZL]DUGVWDUWHQ0DUNHHU Doorgaan en druk op OK om door te gaan. U kunt niet terugkeren en wijzig de taal en het regio/land zodra u doorgaat. Als u uw taal of de regio/het land moet wijzigen na deze stap moet u de TV overschakelen naar stand-by om de installatie te starten van bij het begin wanneer u de TV de volgende maal inschakelt. Houd hiervoor de Stand- byknop ingedrukt. Een dialoogvenster verschijnt op het scherm. Markeer OK en druk op OK.

4. Accessoires zoeken

Een zoekopdracht wordt uitgevoerd nadat de initiële configuratie is gestart. Volg de instructies op het scherm om uw afstandsbediening (afhankelijk van het model van de afstandsbediening) en andere draadloze accessoires te koppelen met uw TV. Druk op de knop Terug/Terugkeren om het toevoegen van accessoires te stoppen en ga door.

5. 6QHOOHFRQ¿JXUDWLH

Als u uw TV nooit eerder hebt verbonden met het internet via Ethernet verschijnt een scherm waar u het WLAN-netwerk van uw Android telefoon en Google Account kunt overdragen naar uw TV. Markeer Doorgaan en druk op OK om door te gaan. Volg de instructies op het scherm van uw TV en uw telefoon om de procedure te voltooien. U kunt deze stap ook overslaan door de optie Overslaan te kiezen. Sommige stappen kunnen worden overgeslagen afhankelijk van de instellingen die in deze stap zijn uitgevoerd. Als u uw TV voordien hebt verbonden met het internet via Ethernet verschijnt een bericht met de melding dat u verbonden bent. U kunt kiezen om door te gaan met de bedrade verbinding of het netwerk wijzigen. Markeer Netwerk wijzigen en druk op OK als u u de draadloze verbinding wilt gebruiken in de plaats van de bedrade verbinding.

6. Netwerkverbinding

U wordt automatisch doorgestuurd naar de volgende stap als u uw TV verbindt met toets het internet via Ethernet. Zo niet worden de beschikbare draadloze netwerken gezocht en weergegeven op het volgende scherm. Selecteer uw WLAN netwerk in de lijst en druk op OK om de verbinding te maken. Voer het wachtwoord in via het virtuele toetsenbord als het netwerk beveiligd is met een wachtwoord. Selecteer de optie Ander netwerk in de lijst als het netwerk waarmee u wilt verbinden een verborgen SSID heeft. Als u op dit moment liever geen verbinding wilt maken met het internet kunt u deze stap overslaan door de optie Overslaan te selecteren. U kunt later een verbinding tot stand brengen met het toets internet via de menu-opties Netwerk & Internet in het menu Instellingen in het Startscherm of via het menu TV opties in de Live TV modus. Deze stap wordt overgeslagen als de internetverbinding in de vorige stap tot stand is gebracht.

7. Netwerk privacybeleid

Daarna verschijnt het netwerk privacybeleid op het scherm. Lees de gerelateerde verklaringen op het scherm. Gebruik de Omhoog en Omlaag navigatietoetsen om door de volledige tekst te bladeren. Markeer Aanvaarden en druk op OK op de afstandsbediening om te bevestigen en door te gaan. U kunt deze instelling later wijzigen met de optie Netwerk privacybeleid in het menu Instellingen>Netwerk & Internet. Deze stap wordt overgeslagen als er geen internetverbinding tot stand is gebracht in de vorige stap.

8. Aanmelden op uw Google account

Als de verbinding tot stand wordt gebracht, kunt u zich aanmelden op uw Google account op het volgende scherm. U moet aangemeld zijn op een Google account om de Google services te kunnen gebruiken. Deze stap wordt overgeslagen als er geen internetverbinding tot stand is gebracht tijdens de vorige stap of als u al aangemeld bent op uw Google

DFFRXQWLQGH6QHOOHFRQ¿JXUDWLHVWDS

Als u zich aanmeldt, kunt u nieuwe apps ontdekken voor video’s, muziek en games op Google Play; gepersonaliseerde aanbevelingen ontvangen van apps Nederlands - 10 -

]RDOV<RX7XEHGHQLHXZVWH¿OPVHQ WHOHYLVLHVHULHV

kopen of huren op Google Play Movies & TV; toegang tot uw entertainment en uw media beheren. Markeer Aanmelden en druk op OK om door te gaan. U kunt zich aanmelden op uw Google account door uw e-mailadres of telefoonnummer en uw wachtwoord in te voeren, of een nieuwe account aanmaken. Als u zich op dit moment niet wilt aanmelden op uw Google account kunt u deze stap overslaan door de optie Overslaan te selecteren.

9. Servicevoorwaarden

Daarna verschijnt het Servicevoorwaarden scherm. Als u doorgaat, verklaart u zich akkoord met de Google Servicevoorwaaden, het Google Privacybeleid en de Google Play Servicevoorwaarden. Markeer Aanvaarden en druk op OK op de afstandsbediening om te bevestigen en door te gaan. U kunt de Servicevoorwaarden, het Privacybeleid en de Play Servicevoorwaarden op dit scherm weergeven. Om de inhoud weer te geven is een internetverbinding vereist. Er verschijnt een bericht met vermelding van het adres van de website waar deze informatie kan worden geraadpleegd als er geen internettoegang beschikbaar is.

Selecteer elke service voor meer informatie over de service, bijv. hoe u hem later kunt in- of uitschakelen. De gegevens worden gebruikt in overeenstemming met het Google privacybeleid. Markeer Aanvaarden en druk op OK om uw selectie te bevestigen van deze Google services instellingen. Locatie gebruiken In het volgende scherm kunt u Google en apps van derde partijen al of niet de toestemming geven de locatiegegevens van uw TV te gebruiken. Markeer Locatie gebruiken en druk op OK om gedetailleerde informatie weer te geven en deze functie in of uit te schakelen. U kunt deze instelling later wijzigen met de optie Locatie gebruiken in het menu Instellingen> Apparaatvoorkeuren>Locatie. Help Android te verbeteren Verzend automatisch diagnosegegevens naar Google, zoals foutrapporten en gebruiksgegevens van uw apparaat en apps. Deze informatie wordt niet gebruikt RPXWHLGHQWL¿FHUHQ0DUNHHUHelp Android te ver- beteren en druk op OK om gedetailleerde informatie weer te geven en deze functie in of uit te schakelen. U kunt deze instelling later wijzigen in het menu Instellin- gen>Apparaatvoorkeuren>Gebruik & diagnose op. Services en uw privacy Google Assistant verstuurt een unieke code naar de services waarmee u praat. Zo kunnen deze services zich zaken herinneren zoals uw voorkeuren tijdens conversaties. U kunt de gegevens die naar services worden verzonden weergeven, beheren en opnieuw instellen op elke pagina van de service in de sectie Verkennen van de Assistant mobiele app. Meer info op g.co/assistant/idreset. Daarna wordt informatie weergegeven over de Google services en een aantal functies van uw TV. Als u zich hebt aangemeld op uw Google account in de vorige stappen kunt u ook persoonlijke resultaten inschakelen voor de Assistant door de gerelateerde optie te kiezen indien gevraagd. Druk op OK om door te gaan.

Afhankelijk van het land dat u selecteert in de vorige stappen wordt u op dit moment mogelijk gevraagd een wachtwoord van 4 cijfers (PIN) op te geven. Druk op OK om door te gaan. De geselecteerde pincode mag niet ‘0000 zijn’. Deze PIN is vereist voor toegang tot bepaalde menu’s, inhoud of om vergrendelde zenders, bronnen, etc. te ontgrendelen. U moet ze invoeren indien gevraagd een PIN in te voeren voor een latere menubediening.

is enkel bedoeld voor gebruik in de winkel. Het wordt aanbevolen Thuis te selecteren voor thuisgebruik.

13. Chromecast ingebouwd altijd beschikbaar

Selecteer uw chromecast beschikbaarheid voorkeur. Indien ingesteld als Aan zal uw TV worden gedetecteerd als een Google Cast apparaat en Google Assistant en andere service de mogelijkheid bieden uw TV te ontwaken om te reageren op Cast opdrachten, zelfs als deze in de stand-bymodus staat en het scherm is uitgeschakeld.

De volgende stap is de selectie van de tuner modus. Selecteer uw tuner voorkeur om zenders te instellen voor de Live TV functie. De Antenne, Kabel en Satelliet opties zijn beschikbaar. Markeer de optie die overeenstemt met uw omgeving en druk op OK of de Rechtse navigatietoets om door te gaan. Als u geen tuner scan wilt uitvoeren, markeert u Overslaan en drukt u op OK. Aan het einde van de zenderscan met de geselecteerde tuner brengt de installatie-assistent u terug naar deze stap. Als u een bijkomende zenderscan wilt uitvoeren op een aandere tuner kunt u doorgaan zoals hierna beschreven. Antenne Als de Antenne optie is geselecteerd, kunt u kiezen om digitale aardse en analoge uitzendingen te zoeken. In het volgende scherm markeert u de optie en drukt u op OK om de zoekopdracht te starten of u kunt ScanNederlands - 11 - overslaan selecteren om door te gaan zonder een zoekopdracht uit te voeren. Opmerking: Als het geselecteerde land geen analoge uitzendingen heeft, wordt de analoge zoekoptie mogelijk niet doorzocht. Kabel Als de Kabel optie is geselecteerd, kunt u kiezen om digitale aardse en analoge uitzendingen te zoeken. Indien aanwezig, worden de beschikbare operator opties gerangschikt in het Operator selecteren scherm. Zo niet wordt deze stap overgeslagen. U kunt slechts één operator selecteren uit de lijst. Markeer de gewenste operator en druk op OK of op de Rechtse navigatietoets om door te gaan. In het volgende scherm markeert u de optie en drukt u op OK om de zoekopdracht te starten of u kunt Scan overslaan selecteren om door te gaan zonder een zoekopdracht uit te voeren. Als een van de digitale zender zoekopties is geselecteerd, wordt een configuratiescherm weergegeven. De Scanmodus, Frequentie (KHz), Modulatie, Symbol Rate (Ksym/s), Netwerk ID opties moeten mogelijk worden ingesteld. Stel de Scanmodus in op Volledig of Geavanceerd indien beschikbaar om een volledige scan uit te voeren. Afhankelijk van de geselecteerde operator en/of de Scanmodus zijn een aantal opties mogelijk niet EHVFKLNEDDUYRRUFRQ¿JXUDWLH Opmerking: Als het geselecteerde land geen analoge uitzendingen heeft, wordt de analoge zoekoptie mogelijk niet doorzocht. =RGUDXGHEHVFKLNEDUHRSWLHVKHEWJHFRQ¿JXUHHUG drukt u op de Rechtse navigatietoets om door te gaan. De TV begint nu te zoeken naar beschikbare zenders. Satelliet Als de Antenne is geselecteerd, verschijnt het Type antenne scherm. Als u een Direct satellietsysteem hebt, kunt u snel doorgaan naar de volgende stap door de Volgende optie hier te selecteren. Markeer Meer en druk op OK om het type antenne handmatig in te stellen. De Single, Tone Burst, DiSEqC en Unicable opties zijn beschikbaar. Markeer het type antenne dat overeenstemt met uw satellitsysteem en druk op OK of de rechtse navigatietoets om door te gaan naar de volgende stap. Het volgende scherm is het Operator selecteren scherm. U kunt slechts één operator selecteren uit de lijst. Markeer de gewenste operator en druk op OK of op de Rechtse navigatietoets om door te gaan. Sommige opties in de volgende stappen zijn mogelijk vooraf ingesteld en/of er kunnen bijkomende stappen worden toegevoegd, of sommige stappen kunnen worden overgeslagen voor de geselecteerde operator in die stap. Controleer de parameters voor u doorgaat en breng wijzigingen aan indien noodzakelijk. U kunt Algemeen markeren en drukken op OK of de Rechtse navigatietoets om door te gaan met de normale satellietinstallatie. Daarna verschijnt de LNB lijst scherm. Het kan mogelijk zijn verschillende satellieten in te stellen afhankelijk van het geselecteerde land, type antenne en operator in de vorige stappen. Markeer de gewenste satellietoptie en druk op OK of op de Rechtse navigatietoets om de parameters in te stellen. De Satellietstatus van de eerste satellietoptie wordt JHFRQ¿JXUHHUGDOVAan. Om de zenderscan: mogelijk te maken op de satelliet moet deze optie eerst worden JHFRQ¿JXUHHUGDOVAan. De volgende satellietparameters zijn beschikbaar. Het is mogelijk dat u niet alle instellingen kunt wijzigen afhankelijk van de vorige selecties. Satellietstatus: Stel de statusoptie in op Aan om de zender zoekopdracht mogelijk te maken op de geselecteerde satelliet. Markeer deze optie en druk op OK om de status te wijzigen. Satelliet selectie: Selecteer de satelliet waarop u een zender zoekopdracht wilt uitvoeren. Scanmodus: Stel uw scanmodus voorkeur in. De Volledig en Netwerk opties zijn beschikbaar. Als u een netwerkscan wilt uitvoeren, moet u ervoor zorgen dat u de Frequentie, Symbol Rate (Ksym/s) en Polarisering parameters nauwkeurig hebt aangepast in de Transponder optie. Scantype: U kunt een enkel scan uitvoeren voor Vrije of versleutelde zenders. Als Vrij optie is

JHFRQ¿JXUHHUGZRUGHQGHYHUVOHXWHOGH]HQGHUV

niet geïnstalleerd. Selecteer Alles om alle zenders te scannen. Opslagtype: U kunt kiezen enkel Tv-zenders (‘Digitale zenders’ genoemd in het menu) of radiozenders op te slaan. Selecteer Alles om alle zenders te opgeslagen. Transponder: Pas de Frequentie, Symbol Rate (Ksym/s) en Polarisering parameters aan voor de geselecteerde satelliet, indien nodig. LNB-configuratie: Stel de parameters in voor LNB. Voor het DiSEqC type antenne moet u de correcte DiSEqC-poort selecteren, afhankelijk van uw satellietsysteem. Stel de andere parameters in in overeenstemming met uw satellietsysteem, indien nodig. Signaalkwaliteit: De status van de signaalkwaliteit wordt weergegeven als een percentage. Signaalniveau: De status van het signaalniveau wordt weergegeven als een percentage. Druk op de knop Terug en selecteer de volgende satelliet

GLHXZLOWLQVWHOOHQ1DGDWXGHFRQ¿JXUDWLHZLM]LJLQJHQ

hebt voltooid, markeert u Volgende in het scherm LNB Lijst en drukt u op OK of de Rechtse navigatietoets om door te gaan. Nederlands - 12 - Als de optie Vooringestelde lijst laden is geselecteerd in de vorige stap worden de volgende stappen overgeslagen en de vooringestelde lijst laden installatie wordt gestart. Als de correcte satelliet niet is geselecteerd voor de SatcoDX installatie verschijnt een waarschuwing dialoogvenster weergegeven op het scherm. Een lijst verschijnt met satelliet(en) die kunnen worden geselecteerd. Druk op OK om het dialoogvenster te sluiten en stel daarna de satelliet in. Daarna verschijnt het Zender scannen scherm. Selecteer Scan overslaan om door te gaan zonder HHQVFDQXLW WH YRHUHQ HQ GH LQLWLsOH FRQ¿JXUDWLH te voltooien. Selecteer Enkel digitale zenders en druk op OK of op de Rechtse navigatietoets om de zoekopdracht te starten. Terwijl de zoekopdracht doorloopt, kunt u drukken op de knop Terug, Scan overslaan markeren en drukken op OK of op de Rechtse navigatietoets om de zoekopdracht te stoppen. De zenders die al zijn gevonden, worden opgeslagen in de zenderlijst. $DQKHW HLQGH YDQGHLQLWLsOH FRQ¿JXUDWLHYHUVFKLMQW een bericht. Druk op OK om de instelling te voltooien. U wordt gevraagd uw toestemming te geven voor de inzameling van uw gebruiksgegevens. Lees de tekst op het scherm voor gedetailleerde informatie. Markeer Aanvaarden en druk op OK om uw toestemming te geven en door te gaan. Selecteer Overslaan als u wilt doorgaan zonder uw toestemming te geven. U kunt deze instelling later wijzigen in het menu Instellingen>Apparaatvoorkeuren>Fabrikan gebruik & diagnose op. Het Startscherm verschijnt. U kunt drukken op de knop Afsluiten op de afstandsbediening om over te schakelen naar de Live TV modus en Tv-zenders te bekijken. Startscherm Om te kunnen genieten van de voordelen van uw Android TV moet uw TV verbonden zijn met het Internet. Verbind de TV met een thuisnetwerk met een hoge-snelheid internetverbinding. U kunt uw TV draadloos of bedraad verbinden met uw modem/router. Raadpleeg de Netwerk & Internet en Verbinden met het Internet secties voor meer informatie over hoe u u uw TV kunt verbinden met het internet. Het Startmenu is het middelpunt van uw TV. Vanuit het Startscherm kunt u elke app starten, naar een TV zender overschakelen, een film bekijken of overschakelen naar een verbonden apparaat. Druk op de Startscherm knop om het Startscherm weer te geven. U kunt ook de optie Android TV Home selecteren in het menu Ingangen om over te schakelen naar het Startscherm. Om het menu Ingangen drukt u op de knop Bron op de afstandsbediening of drukt u op de knop Menu op de afstandsbediening wanneer de TV in de Live TV modus is geschakeld, markeert u de optie Bron in het menu Tv-opties en drukt u op OK$IKDQNHOLMN YDQ XZ 79 FRQ¿JXUDWLH HQXZODQGVHOHFWLHLQGHLQLWLsOHFRQ¿JXUDWLHNDQKHW Startscherm verschillende items bevatten. De beschikbare opties in het Startscherm worden ge- positioneerd in rijden. Om naar de Startscherm opties te navigeren kunt u de navigatietoetsen gebruiken van de afstandsbediening. De Apps, YouTube, Google Play Movies & TV, Google Play Music en Google Play relevante rijen en de rijen van de apps die u hebt ge- installeerd, kunnen beschikbaar zijn. Selecteer een rij en verplaats daarna de focus naar het gewenste item in de rij. Druk op OK om een selectie te maken of om naar een submenu te gaan. De zoek hulpprogramma’s bevinden zich bovenin links op het scherm. U kunt kiezen een woord in te typen om een zoekopdracht te starten via het virtuele toetsenbord of u kunt de spraak zoekopdracht proberen als uw afstandsbediening een ingebouwde microfoon heeft. Verplaats de focus naar de gewenste optie en druk op OK om door te gaan. De opties Meldingen, Ingangen, Netwerken & Internet (Verbonden of Niet verbonden genoemd op basis van de huidige verbindingsstatus), Instellingen en het huidige tijdstip worden weergegeven bovenaan rechts op het scherm. U kunt uw datum- en tijdvoorkeuren FRQ¿JXUHUHQYLDGHDatum & tijd menu-opties in het menu Instellingen>Apparaatvoorkeuren. De eerste rij is de Apps rij. De Live TV en Multi Media Player apps zijn beschikbaar naast de andere favoriete apps. Zo niet markeert u de optie App toevoegen aan favorieten (plus-teken) in de Apps rij en drukt u op OK. Markeer daarna de App die u wilt toevoegen en drukt u op OK. Herhaal deze procedure voor elke app. Markeer Live TV en druk op OK of druk op de knop Afsluiten op de afstandsbediening om over te schakelen naar de Live TV modus. Als de bron eerder werd ingesteld op een andere optie dan Antenne, Kabel, Satelliet of ATV drukt u op de knop BronHQFRQ¿JXUHHUWXGH]HRSWLHVRPOLYH79 zenders te bekijken. Markeer Multi Media Player en druk op OK om te bladeren in de verbonden USB apparaten mediaservers en de geïnstalleerde media content op de TV af te spelen/weer te geven. De geluidsbestanden kunnen worden afgespeeld via de luidsprekers van de TV of via de luidsprekersystemen verbonden met de TV. Om de bladeren op het internet hebt u een internetbrowser toepassing nodig. Zoek of open de Google Play Store app, zoek een browser en download hem. Voor sommige landen is het startscherm onderverdeeld in verschillende tabbladen. De tabbladen Start, Ontdekken en Apps zijn beschikbaar. U kunt door de tabbladen bladeren met behulp van de richtingstoetsen. Elk tabblad heeft bovenaan een rij met aanbevolen inhoud. Op het tabblad Start staan rijen voor favorieteNederlands - 13 - apps, recente Live TV-programma's en aanbevelingen van streaming-apps. Op het tabblad Ontdekken worden aanbevelingen van streamingdiensten weergegeven. Op het tabblad Apps worden alle apps weergegeven die op uw tv zijn geïnstalleerd en u kunt er meer installeren vanuit de Play Store met behulp van de gerelateerde optie. Afhankelijk van uw tv- opstelling en uw landselectie bij de eerste installatie, kunnen de tabbladen op het startscherm verschillende items bevatten. Live TV Modus menu inhoud Schakel de TV eerst over naar de Live TV modus en druk daarna op de knop Menu van de afstandsbediening om de Live TV menu-opties weer te geven. Om over te schakelen naar de Live TV modus kunt u de knop Afsluiten indrukken of de Live TV app markeren in de Apps rij in het Startscherm en drukken op OK. In sommige landen bevindt de Live TV app zich in het Thuis tabblad in het Thuisscherm en de rij met deze app wordt de Favoriete apps genoemd. Zenders Zendergids: Open de elektronische programmagids. Raadpleeg de sectie Programmagids sectie voor meer informatie. =HQGHU H[SRUWLPSRUW Exporteer de lijst met sattelietzenders van deze TV naar een verbonden USB- opslagapparaat of importeer eerder geëxporteerde gegevens van een verbonden USB-opslagapparaat naar deze TV. De opties =HQGHU H[SRUWHUHQ en Zender Importeren zijn beschikbaar. Verbind een USB-opslagapparaat (*) met de TV, markeer de optie waarmee u wilt doorgaan en druk op OK. De Zender H[SRUWHUHQLPSRUWHUHQ is niet beschikbaar als de invoerbron niet is ingesteld op Satelliet. (*) Het USB-opslagapparaat moet worden geformatteerd met het FAT32-bestandssysteem. Zender: Opent het menu Zender. U kunt de Zender menu-opties gebruiken om zenders te zoeken. Raadpleeg de sectie Programmagids sectie voor meer informatie. TV-opties Bron: De lijst van invoerbronnen weergeven. Selecteer de gewenste bron en druk op OK om over te schakelen naar die bron. Beeld: Opent het Beeld menu. Raadpleeg de Apparaatvoorkeuren sectie voor meer informatie. Geluid: Opent het menu Geluid. Raadpleeg de Apparaatvoorkeuren sectie voor meer informatie. Stroom Slaaptimer: 'H¿QLHHUHHQVWLOVWDQGWLMGZDDUQDX wilt dat uw TV automatisch overschakelt naar de slaapmodus. Instellen als Uit om uit te schakelen. Beeld uit: 6HOHFWHHUGH]HRSWඈHHQGUXNRSOK om het scherm uit te schakelen. Druk op een knop op de afstandsbediening of op de TV om het scherm opnieuw in te schakelen. Let erop dat u het scherm niet kunt inschakelen met de knoppen Volume +/-, Mute en Standby. Deze knoppen werken normaal. Geen Signaal automatische uitschakeling: Stel het gedrag in van de TV als er geen signaal gedetecteerd wordt van de momenteel ingestelde invoerbron. 'H¿QLHHUHHQWLMGZDDUQDXZLOWGDWXZ TV automatisch uitschakelt of stel in als Uit om uit te schakelen. Automatisch slapen: 'H¿QLHHU HHQ VWLOVWDQGWLMG waarna u wilt dat uw TV automatisch overschakelt naar de slaapmodus. De 4 uur,6 uur en 8 uur opties zijn beschikbaar. Instellen als Nooit om uit te schakelen. CI-kaart: De beschikbare menu-opties weergeven van de Ci-kaart die wordt gebruikt. Dit item is mogelijk niet EHVFKLNEDDUDIKDQNHOLMNYDQGHLQYRHUEURQFRQ¿JXUDWLH Geavanceerde opties De opties van dit menu kunnen wijzigen en/of grijs worden weergegeven naargelang de geselecteerde invoerbron. Geluidszender: Stel uw voorkeur Geluidszender in. Audiotaal: Stel uw gewenste taal in voor het geluid. Dit item is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van GHLQYRHUEURQFRQ¿JXUDWLH 2de audiotaal Eén van de talen in de lijst instellen als de tweede gewenste audiotaal. Sound Tracks: Uw gewenste sound track instellen, indien beschikbaar. Blauw dempen: Schakel deze functie in/uit op basis van uw voorkeur. Indien ingeschakeld, wordt de blauwe achtergrond weergegeven op het scherm als er geen signaal is. Standaardzender: Uw standaard startzender voorkeur configureren. Wanneer de Selecteer modusLVJHFRQ¿JXUHHUGDOVGebruiker selectie is de Zenders weergeven optie beschikbaar. Markeer en druk op OK om de zenderlijst weer te geven. Markeer een zender en druk op OK om een selectie te maken. De geselecteerde zender wordt weergegeven elke maal de TV opnieuw wordt ingeschakeld vanuit de snel stand-by modus. Als de Selecteer modusLV JHFRQ¿JXUHHUG DOV Laatste status verschijnt de laatst weergegeven zender. Interactie zender: Schakel de Interactie zender functie in/uit. Deze functie is enkel nuttig in het VK en Ierland. MHEG PIN bescherming: Schakel de MHEG PIN bescherming functie in/uit. Deze instelling biedt de mogelijkheid de toegang in of uit te schakelen Nederlands - 14 - van de MHEG toepassingen. Uitgeschakelde toepassingen kunnen worden vrijgegeven door de correcte PIN-code in te voeren. Deze functie is enkel nuttig in het VK en Ierland. HBBTV-instellingen HBBTV ondersteuning: Schakel de HBBTV- functie in/uit. Do Not Track: Uw voorkeur instellen met het tracking gedrag voor HBBTV diensten. Cookie instellingen: Uw cookie instelling voorkeur HBBTV diensten. Permanente opslag: Schakel de Permanente opslag functie in/uit. Indien ingesteld als Aan worden cookies opgeslagen met een vervaldatum in het permanente geheugen van de TV. Tracking sites: Schakel de Tracking sites blokkeren functie in/uit. Apparaat-ID: Schakelt de Apparaat-ID functie in/uit. Reset Apparaat-ID: De apparaat-ID voor HBBTV services opnieuw instellen. Een bevestiging dialoogvenster verschijnt op het scherm. Druk op OK om door te gaan, Back om te annuleren. Ondertiteling Analoge ondertiteling:&RQ¿JXUHHUGH]H RSWLH als Uit, Aan of Dempen. Als de Dempen optie is geselecteerd, wordt de analoge ondertiteling weergegeven op het scherm maar de luidsprekers worden gelijktijdig gedempt. Digitale ondertiteling:&RQ¿JXUHHUGH]HRSWLH als Uit, Aan of Dempen. Ondertiteling: Uw gewenste ondertiteling instellen, indien beschikbaar. Digitale ondertiteling taal: Eén van de talen in de lijst instellen als de eerste digitale ondertiteling taal. 2de digitale ondertiteling taal: Eén van de talen in de lijst instellen als de tweede digitale ondertiteling taal. Als de geselecteerde taal in de Digitale ondertiteling taal optie niet beschikbaar is, wordt de ondertiteling weergegeven in die taal. Type ondertiteling: &RQ¿JXUHHU GH]H RSWLH als Normaal of Slechthorenden. Als de optie Slechthorenden is geselecteerd, biedt deze ondertitelservice aan dove en slechthorende kijkers met aanvullende beschrijvingen. Teletekst Digitale teletekst taal:'HWDDOFRQ¿JXUHUHQYDQ teletekst voor digitale uitzendingen. Taal van pagina decoderen: De taal van de SDJLQDGHFRGHUHQFRQ¿JXUHUHQYRRUWHOHWHNVW Biss toets: Het “Klik om de Biss toets toe te voegen” bericht verschijnt. Druk op OK om een biss toets toe te voegen. De Frequentie, Symbol Rate (KSym/s), Polarisatie, Programma ID en CW toets parameters kunnen worden ingesteld. Zodra deze instellingen voltooid zijn, markeert u Toets opslaan en drukt u op OK om de biss toets op te slaan en toe te voegen. Deze optie is niet beschikbaar als de invoerbron niet is ingesteld op Satelliet. Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de landselectie tijdens de eerste installatie. Systeeminformatie: Gedetailleerde systeeminformatie weergeven over de huidige zender zoals het Signaalniveau, Signaalkwaliteit, Frequentie, etc. Opnemen Lijst opnemen: De opnames worden weergegeven indien aanwezig. Markeer een opname van uw keuze en druk op de Gele knop om ze te verwijderen of op de Blauwe knop om de gedetailleerde informatie weer te geven. U kunt de Rode en Groene knoppen gebruiken om omhoog en omlaag te navigeren op de pagina. Apparaatinformatie: De verbonden USB stations worden weergegeven. Selecteer het gewenste apparaat en druk op OK om de beschikbare opties weer te geven. TimeShift instellen: Tag het geselecteerde USB station of een partitie voor de time shift opname. PVR instellen: Tag het geselecteerde USB station of een partitie voor PVR. Formatteren: Het geselecteerde USB station formatteren. Raadpleeg de sectie USB opname voor meer informatie. Snelheidstest: Start een snelheidstest van het geselecteerde USB station. Het testresultaat verschijnt aan het einde van de test. Schemalijst: U kunt herinneringen of opname timers toevoegen in het menu Schemalijst. Time Shift modus: De timeshift opname functie in- of uitschakelen. Raadpleeg de sectie USB opname voor meer informatie. Instellingen U hebt toegang tot het Instellingen menu via het Startscherm of via het TV opties menu in de Live TV modus. Netwerk & Internet

8NXQWGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQYDQXZ79FRQ¿JXUHUHQ

met de opties in dit menu. U kunt ook het pictogram Verbonden/Niet verbonden markeren in het Start- scherm en op OK drukken voor toegang tot dit menu.Nederlands - 15 - Netwerk privacybeleid: Netwerk privacybeleid. Ge- bruik de Omhoog en Omlaag navigatietoetsen om door de volledige tekst te bladeren. Markeer Aanvaarden en druk op OK om uw toestemming te geven. WiFi: Schakel de draadloze LAN (WLAN) functie in/uit. Beschikbare netwerken Als de WLAN functie is ingeschakeld, worden de beschikbare draadloze netwerken hier gerangschikt. Markeer Alles weergeven en druk op OK om alle netwerken weer te geven. Maak uw selectie en druk op OK om te verbinden. Het is mogelijk dat u wordt gevraagd een wachtwoord in te voeren voor de ver- binding met het geselecteerde netwerk als het netwerk is beschermd met een wachtwoord. U kunt bovendien nieuwe netwerken toevoegen via de verwante opties. Overige opties Nieuw netwerk toevoegen: Nieuwe netwerken toe- voegen met verborgen SSID. Scanning altijd beschikbaar: U kunt de locatie ser- vice en andere apps laten scannen voor netwerken, zelfs als de WLAN-functie is uitgeschakeld. Druk op OK om het in/uit te schakelen. Wow: Schakel deze functie in of uit. Deze functie biedt u de mogelijkheid uw TV in te schakelen of te ontwaken via het draadloze netwerk. Wol: Schakel deze functie in of uit. Deze functie biedt u de mogelijkheid uw TV in te schakelen of te ontwaken via het netwerk. Ethernet Verbonden/Niet verbonden: Geeft de status weer van de internetverbinding via Ethernet, IP- en MAC-adressen. 3UR[\LQVWHOOLQJHQ Handmatig een HTTP proxy in- stellen voor de browser. Deze proxy kan niet worden gebruikt door andere apps. IP-instellingen: De IP-instellingen van uw TV con- ¿JXUHUHQ Zender De inhoud van dit menu kan wijzigen naargelang de geselecteerde invoerbron en of de zenderinstallatie is voltooid. Zenders De opties van dit menu kunnen wijzigen of inactief worden afhankelijk van de invoerbron en de Zender installatiemodus selectie. Invoerbron - Antenne Zenderscan: Start een scan voor digitale aardse zenders. U kunt de knop Terug indrukken om de scan te annuleren. De zenders die al zijn gevonden, worden opgeslagen in de zenderlijst. Scan bijwerken: Updates zoeken. Eerder toegevoeg- de zenders worden niet verwijderd, maar alle nieuw ge- vonden zenders worden opgeslagen in de zenderlijst. Enkele RF-scan: Selecteer de Rf-zender met de Rechtse/Linkse navigatietoetsen. Het niveau en de kwaliteit van het Signaal van de geselecteerde zender worden weergegeven. Druk op OK om de scan te starten op de geselecteerde RF-zender. De gevonden zenders worden opgeslagen in de zenderlijst. Handmatige service update: Start een service update handmatig. LCN: Stel uw voorkeur in voor LCN. LCN is het Lo- gical Channel Number systeem dat de beschikbare uitzendingen organiseert in overeenstemming met een herkenbare zendersequentie (indien beschikbaar). Zender scantype: Stel uw scantype voorkeur in. Zender opslagtype: Stel uw opslagtype voorkeur in. Favoriet netwerk selectie: Selecteer uw favoriete netwerk. Deze menu-optie zal actief zijn als meer dan een netwerk beschikbaar is. Zender overslaan: Stel zenders in die u wilt overslaan wanneer u schakelt tussen de zenders met de knoppen Programma +/- op de afstandsbediening. Markeer de gewenste zenders op de lijst en druk op OK om te selecteren/deselecteren. Swap Kanalen: Vervang de posities van de twee geselecteerde zenders in de zenderlijst. Markeer de gewenste zenders in de lijst en druk op OK om te selecteren. Als de tweede zender wordt geselecteerd, wordt de positie van deze zender vervangen met de positie van de eerste geselecteerde zender. U kunt de Gele knop indrukken en het cijfer invoeren van de zender die u wilt selecteren. Markeer daarna OK en druk op OK om naar die zender te gaan. U zult mogelijk de LCN-optie moeten instellen op UIT om deze functie in te schakelen. Zender verplaatsen: Een zender verplaatsen naar de positie van een andere zender. Markeer de zender die u wilt verplaatsen en druk op OK om te selecteren. Volg deze procedure ook voor een tweede zender. Als de tweede zender wordt geselecteerd, kunt u de Blauwe knop indrukken de eerst geselecteerde zender wordt verplaatst naar de positie van die zender. U kunt de Gele knop indrukken en het cijfer invoeren van de zender die u wilt selecteren. Markeer daarna OK en druk op OK om naar die zender te gaan. U zult mogelijk de LCN-optie moeten instellen op UIT om deze functie in te schakelen. Zender bewerking: Zenders bewerken in de zender- lijst. Bewerk de naam van de geselecteerde zender en geef de Netwerknaam, het Zendertype en de Frequentie gegevens weer met betrekking tot de zender, indien beschikbaar. Afhankelijk van de zen- der kunnen andere opties worden bewerkt. Druk op Nederlands - 16 - OK of de Gele knop om het gemarkeerde kanaal te bewerken. U kunt de Blauwe knop indrukken om de gemarkeerde zender te verwijderen. Zender verwijderen: Markeer de gewenste zender(s) in de lijst en druk op OK of de Gele knop om te selec- teren/deselecteren. Daarna kunt u de Blauwe knop in- drukken om de gemarkeerde zender(s) te verwijderen. Zenderlijst wissen: Alle zenders verwijderen in de zenderlijst. Een dialoogvenster verschijnt voor beves- tiging. Markeer OK en druk op OK om door te gaan. Markeer Annuleren en druk op OK om te annuleren. Invoerbron - Kabel Zenderscan: Start een scan voor digitale kabelzen- ders. Indien beschikbaar worden de operator opties vermeld. Selecteer de gewenste optie en druk op OK. De Scanmodus, Frequentie en Netwerk ID opties kunnen beschikbaar zijn. De opties kunnen variëren naargelang de operator en de Scanmodus selec- ties. Stel de Scanmodus in als Volledig als u niet

ZHHWKRH XGH DQGHUHRSWLHVNXQW FRQ¿JXUHUHQ

Markeer Scan en druk op OK of de rechtse naviga- tietoets om de scan te starten. U kunt de knop Terug indrukken om de scan te annuleren. De zenders die al zijn gevonden, worden opgeslagen in de zenderlijst. Enkele RF-scan: Voer de Frequentiewaarde in. Het niveau en de kwaliteit van het Signaal van de geselecteerde frequentie worden weergegeven. Markeer de optie Scan en druk op OK of de Rechtse navigatietoets om de scan te starten. De gevonden zenders worden opgeslagen in de zenderlijst. LCN: Stel uw voorkeur in voor LCN. LCN is het Lo- gical Channel Number systeem dat de beschikbare uitzendingen organiseert in overeenstemming met een herkenbare zendersequentie (indien beschikbaar). Zender scantype: Stel uw scantype voorkeur in. Zender opslagtype: Stel uw opslagtype voorkeur in. Favoriet netwerk selectie: Selecteer uw favoriete netwerk. Deze menu-optie zal actief zijn als meer dan een netwerk beschikbaar is. Sommige opties zijn mo- gelijk niet beschikbaar afhankelijk van de landselectie tijdens de eerste installatie. Zender overslaan: Stel zenders in die u wilt overslaan wanneer u schakelt tussen de zenders met de knoppen Programma +/- op de afstandsbediening. Markeer de gewenste zenders op de lijst en druk op OK om te selecteren/deselecteren. Swap Kanalen: Vervang de posities van de twee geselecteerde zenders in de zenderlijst. Markeer de gewenste zenders in de lijst en druk op OK om te selecteren. Als de tweede zender wordt geselecteerd, wordt de positie van deze zender vervangen met de positie van de eerste geselecteerde zender. U kunt de Gele knop indrukken en het cijfer invoeren van de zender die u wilt selecteren. Markeer daarna

en druk op OK om naar die zender te gaan. U zult mogelijk de LCN-optie moeten instellen op UIT om deze functie in te schakelen. Zender verplaatsen: Een zender verplaatsen naar de positie van een andere zender. Markeer de zender die u wilt verplaatsen en druk op OK om te selecteren. Volg deze procedure ook voor een tweede zender. Als de tweede zender wordt geselecteerd, kunt u de Blauwe knop indrukken de eerst geselecteerde zender wordt verplaatst naar de positie van die zender. U kunt de Gele knop indrukken en het cijfer invoeren van de zender die u wilt selecteren. Markeer daarna OK en druk op OK om naar die zender te gaan. U zult mogelijk de LCN-optie moeten instellen op UIT om deze functie in te schakelen. Zender bewerking: Zenders bewerken in de zender- lijst. Bewerk de naam van de geselecteerde zender en geef de Netwerknaam, het Zendertype, de Frequentie, Modulering en Symbol rate gegevens met betrekking tot die zender. Afhankelijk van de zender kunnen andere opties worden bewerkt. Druk op OK of de Gele knop om het gemarkeerde kanaal te bewerken. U kunt de Blauwe knop indrukken om de gemarkeerde zender te verwijderen. Zender verwijderen: Markeer de gewenste zender(s) in de lijst en druk op OK of de Gele knop om te selec- teren/deselecteren. Daarna kunt u de Blauwe knop in- drukken om de gemarkeerde zender(s) te verwijderen. Zenderlijst wissen: Alle zenders verwijderen in de zenderlijst. Een dialoogvenster verschijnt voor beves- tiging. Markeer OK en druk op OK om door te gaan. Markeer Annuleren en druk op OK om te annuleren. Invoerbron - Satelliet Satelliet opnieuw scannen: Start een satellietscan beginnende met het antenne selectiescherm. Als deze scanoptie de voorkeur krijgt, zullen bepaalde scancon- ¿JXUDWLHVQLHWEHVFKLNEDDU]LMQHQKHWLVGXVPRJHOLMN dat de voorkeuren die u hebt aangegeven tijdens de LQLWLsOHFRQ¿JXUDWLHQLHW]LMQJHZLM]LJG Voor de Algemene satelliet zender installatiemodus kan de optie SatcoDX Scan hier ook beschikbaar zijn. Kopieer het relevante .sdx-bestand in de root directory van een USB geheugenstick en verbind deze met uw TV. Selecteer deze optie en druk op OK. Download SatcoDX optie wordt gemarkeerd. Druk op OK om door te gaan. Selecteer het .sdx-bestand op de verbonden USB geheugenstick op het volgende scherm en druk op OK. Eerst verschijnt het Satelliet selectiescherm. De status van de eerste satellietoptie verschijnt als Aan. Markeer de satellietoptie en druk op

OK&RQ¿JXUHHUGHSDUDPHWHUVLQRYHUHHQVWHPPLQJ

met uw systeem en druk op Terug om terug te keren naar het satelliet selectiescherm. Markeer Volgende en druk op OK om door te gaan met de SatcoDX zenderlijst installatie. Als geselecteerde satelliet niet correct is voor de SatcoDX installatie verschijnt eenNederlands - 17 - waarschuwing dialoogvenster op het scherm. Een lijst verschijnt met satelliet(en) die kunnen worden gese- lecteerd. Druk op OK om het dialoogvenster te sluiten en druk op Terug om terug te keren naar het satelliet

VHOHFWLHVFKHUP&RQ¿JXUHHUGDDUQDGHVDWHOOLHW

Satelliet toevoegen: Voeg een satelliet toe en voer een satellietscan uit. Deze menu-optie wordt actief als de Zender installatiemodus is ingestelde op Algemene satelliet. Satelliet update: Zoek updates door de vorige scan te herhalen met dezelfde instellingen. U kunt deze LQVWHOOLQJHQRRNFRQ¿JXUHUHQYRRUGHVFDQ Als de Zender installatiemodus is ingesteld op Gewenste positie kan deze optie een andere naam hebben, afhankelijk van de beschikbare services. Markeer de satelliet en druk op OK om de gedetailleerde VDWHOOLHWSDUDPHWHUVWHFRQ¿JXUHUHQ Druk daarna op de knop Terug om terug te keren naar het satelliet selectiescherm. Markeer Volgende en druk op OK om door te gaan. Satelliet handmatige tuning: Start een handmatige satellietscan. Markeer de satelliet en druk op OK RPGHJHGHWDLOOHHUGHVDWHOOLHWSDUDPHWHUVWHFRQ¿- gureren. Markeer daarna Volgende en druk op OK om door te gaan. Favoriet netwerk selectie: Selecteer uw favoriete netwerk. Deze menu-optie zal actief zijn als meer dan een netwerk beschikbaar is. Sommige opties zijn mo- gelijk niet beschikbaar afhankelijk van de landselectie tijdens de eerste installatie. Zender overslaan: Stel zenders in die u wilt overslaan wanneer u schakelt tussen de zenders met de knoppen Programma +/- op de afstandsbediening. Markeer de gewenste zenders op de lijst en druk op OK om te selecteren/deselecteren. Swap Kanalen: Vervang de posities van de twee geselecteerde zenders in de zenderlijst. Markeer de gewenste zenders in de lijst en druk op OK om te selecteren. Als de tweede zender wordt geselecteerd, wordt de positie van deze zender vervangen met de positie van de eerste geselecteerde zender. U kunt de Gele knop indrukken en het cijfer invoeren van de zender die u wilt selecteren. Markeer daarna OK en druk op OK om naar die zender te gaan. Zender verplaatsen: Een zender verplaatsen naar de positie van een andere zender. Markeer de zender die u wilt verplaatsen en druk op OK om te selecteren. Volg deze procedure ook voor een tweede zender. Als de tweede zender wordt geselecteerd, kunt u de Blauwe knop indrukken de eerst geselecteerde zender wordt verplaatst naar de positie van die zender. U kunt de Gele knop indrukken en het cijfer invoeren van de zender die u wilt selecteren. Markeer daarna OK en druk op OK om naar die zender te gaan. Zender bewerking: Zenders bewerken in de zender- lijst. Bewerk de naam en het nummer van de geselec- teerde zender en geef de Netwerknaam, het Zender- type en de Frequentie gegevens weer met betrekking tot de zender, indien beschikbaar. Afhankelijk van de zender kunnen andere opties worden bewerkt. Druk op OK of de Gele knop om het gemarkeerde kanaal te bewerken. U kunt de Blauwe knop indrukken om de gemarkeerde zender te verwijderen. Zender verwijderen: Markeer de gewenste zender(s) in de lijst en druk op OK of de Gele knop om te selec- teren/deselecteren. Daarna kunt u de Blauwe knop in- drukken om de gemarkeerde zender(s) te verwijderen. Zenderlijst wissen: Alle zenders verwijderen in de zenderlijst. Een dialoogvenster verschijnt voor beves- tiging. Markeer OK en druk op OK om door te gaan. Markeer Annuleren en druk op OK om te annuleren. Opmerking: Bepaalde opties zijn mogelijk niet beschikbaar en kunnen Grijs worden weergegeven afhankelijk van de operator selectie en operator verwante instellingen. Zender installatiemodus Configureer deze optie als Voorkeur satelliet of Algemene satelliet. De zenderlijst zal ook wijzigen naargelang de optie die hier is geselecteerd. Om de zenders te bekijken op de gewenste satelliet moet deze optie dienovereenkomstig worden geslecteerd. Stel de Voorkeur satelliet im om operatorzenders te bekijken, als u een operator installatie hebt uitgevoerd. Stel de Algemene satelliet im om andere satellietzenders te bekijken, als u een normale installatie hebt uitgevoerd. Automatische zender update Schakel de automatische zender update functie in/uit. Zender update bericht Schakel de zender update bericht functie in/uit. Ouderlijk toezicht (*) Om naar dit menu te gaan, moet u het PIN nummer

LQYRHUHQ9RHUGH3,1LQGLHXJHGH¿QLHHUGKHEWWLMGHQVGH

Eerste installatie verwerkt. Als u de PIN hebt gewijzigd na de eerste installatie moet u die PIN gebruiken. Als u geen PIN hebt ingesteld tijdens de eerste installatie kunt u de standaard PIN gebruiken. Het standaard PIN-nummer is 1234. Sommi- ge opties zijn mogelijk niet beschikbaar of kunnen variëren afhankelijk van de landselectie tijdens de eerste installatie. De inhoud van dit menu wordt mogelijk niet weergegeven als de zenderinstallatie niet is voltooid en er geen zenders zijn geïnstalleerd. Geblokte zenders: Selecteer de zender(s) die moet(en) worden geblokkeerd in de zenderlijst. Mar- keer een zender en druk op OK om te selecteren of te deselecteren. Als u een geblokkeerde zender wilt bekijken, moet u eerst de PIN invoeren. Programma beperkingen: Blokkeer programma’s op EDVLVYDQGHOHHIWLMGFODVVL¿FDWLHJHJHYHQVGLHZRUGHQ uitgezonden met het programma. U kunt de beperkin- Nederlands - 18 -

JHQLQXLWVFKDNHOHQFODVVL¿FDWLHV\VWHPHQLQVWHOOHQ

restrictieniveaus en leeftijdslimieten instellen met de opties van dit menu. Geblokkeerde ingangen: De toegang blokkeren voor de inhoud van de geselecteerde invoerbron. Markeer de gewenste invoeroptie en druk op OK om te selecteren/deselecteren. Als wilt overschakelen naar een geblokkeerde invoerbron moet u eerst de PIN invoeren. PIN wijzigen:9RHUGH3,1LQGLHXJHGH¿QLHHUGKHEW tijdens de Eerste installatie. Selecteer deze optie en druk op OK. U moet eerst de oude PIN invoeren. Daarna verschijnt het invoerscherm voor de nieuwe PIN. Voer de nieuwe PIN twee maal in om de code te bevestigen. Open Source Licenties Informatie weergeven over open source softwareli- centies. Accounts & Aanmelden Markeer deze optie en druk op OK om u aan te melden op uw Google account. De volgende opties zijn beschikbaar als u zich hebt aangemeld op uw Google account. Google: U kunt uw gegevenssynchronisatie YRRUNHXUHQFRQ¿JXUHUHQRIXZJHUHJLVWUHHUGHDFFRXQW verwijderen op de TV. Markeer een service vermeld in de sectie Gesynchroniseerde apps kiezen en druk op OK om de gegevenssynchronisatie in/uit te schakelen. Markeer Nu synchroniseren en druk op OK om alle ingeschakelde services gelijktijdig te synchroniseren. Account toevoegen: Voeg een nieuwe account toe aan de beschikbare account door u aan te melden. Apps U kunt de apps beheren op uw TV via de opties in dit menu. Recent geopende apps U kunt recent geopende apps weergeven. Markeer Alle apps weergeven en druk op OK om alle apps weer te geven die zijn geïnstalleerd op uw TV. De hoeveelheid opslagruimte die ze nodig hebben, wordt weergegeven. U kunt de versie van de app weergeven, de app openen of de uitvoering van de app geforceerd stoppen, een gedownloade app verwijderen, de machtigingen weergeven en deze in/uitschakelen, de meldingen in/uitschakelen, de gegevens en cache wissen, etc. Markeer een app en druk op OK om de beschikbare opties te zien. De opslaglocatie van een app wijzigen Als u uw USB opslagapparaat in het verleden hebt geconfigureerd als opslagapparaat om de opslagcapaciteit van uw TV uit te breiden, kunt u de app naar dat apparaat verplaatsen. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de sectie Opslag in het menuInstellingen>Apparaatvoorkeuren. Markeer de app die u wilt verplaatsen en druk op OK om de beschikbare opties weer te geven. Markeer daarna de optie Gebruikte opslagruimte en druk op OK. Als de geselecteerde app handig is, zult u uw USB opslagapparaat zien als een optie waar deze app kan worden opgeslagen. Markeer die optie en druk op OK om de app te verplaatsen. Merk op dat de apps die naar een verbonden USB opslagapparaat worden verplaatst niet beschikbaar zullen zijn als dat apparaat is losgekoppeld. En als u het apparaat formatteert met de TV als externe opslagruimte mag u niet vergeten een back-up te maken van de apps die de gerelateerde optie gebruiken. Zo niet zijn de apps die u hebt opgeslagen op dat apparaat niet beschikbaar na de formattering. Voor meer informatie verwijzen wij u naar de sectie Opslag in het menuInstellingen>Apparaatvoorkeuren. Machtigingen Beheer de machtigingen en een aantal andere functies van de apps. App machtigingen: De apps worden gesorteerd volgens machtiging type categorieën. U kunt de machtigingen in/uitschakelen voor de apps in deze categorieën. Speciale app toegang:&RQ¿JXUHHUHHQDDQWDODSS functies en speciale machtigingen. Veiligheid & beperkingen: U kunt de installatie van apps toelaten of beperken van andere bronnen dan de Google Play Store. Apparaatvoorkeuren Over: Controleer of er systeemupdates aanwezig zijn, wijzig de naam van het apparaat, plaats de fabrieksin- stellingen terug in op de TV en geef systeeminformatie weer zoals de netwerkadressen, serienummers, ver- sies, etc. U kunt ook juridische informatie weergeven, advertenties beheren, uw reclame-ID weergeven, deze ID opnieuw instellen en de gepersonaliseerde adver- tenties in/uitschakelen op basis van uw interesses. Fabrieksinstelingen terugplaatsen: Herstelt alle TV instellingen naar de fabrieksinstellingen. Markeer Fabrieksinstellingen terugplaatsen en druk op OK. Een bevestiging verschijnt Selecteer Fabrieksinstelingen terugplaatsen om door te gaan met de reset. Een bevestiging verschijnt. Selecteer Alles wissen om de TV terug te zetten naar de fabrieksinstellingen. De TV schakelt eerst in/uit en de initiële instelling wordt gestart. Selecteer Annuleren om af te sluiten. Opmerking: U kunt worden gevraagd een PIN in te voeren

RPGRRUWHJDDQPHWGHUHVHW9RHUGH3,1LQGLHXJHGH¿-

nieerd hebt tijdens de Eerste installatie. Als u geen PIN hebtNederlands - 19 - ingesteld tijdens de eerste installatie kunt u de standaard PIN gebruiken. Het standaard PIN-nummer is 1234. 1HWÀL[(61 Geeft uw ESN-nummer weer. Het

TV Live Time: De lifetime informatie van uw TV wordt weergegeven. Datum & tijd: De datum- en tijdsopties instellen van uw TV. U kunt uw TV instellen om de tijds- en datumgegevens bij te werken via het netwerk of via de uitzendingen. Stel deze opties in op basis van uw omgeving en uw voorkeuren. Schakel deze optie in te stellen als Uit als de datum of tijd handmatig wilt wijzigen. Stel daarna de datum, tijd, tijdzone en uur formaatopties in. Timer Tijdstype inschakelen: Stel uw TV in om het apparaat automatisch in te schakelen. Stel deze optie in op Aan of Eén maal om een instelbare inschakeltimer in te schakelen, stel in op Uit om uit te schakelen. Indien ingesteld op Eén maal zal de TV slechts één maal inschakelen op het ingestelde tijdstip in de onderstaande optie Automatische inschakeltijd. Automatische inschakeling: Beschikbaar als het Inschakeltijd type is ingeschakeld. Stel het gewenste tijdstip in om uw TV in te schakelen vanuit stand-by met de navigatietoetsen en druk op OK om de nieuwe ingestelde tijd op te slaan. Uitschakeltijd type: Stel uw TV in om het apparaat automatisch uit te schakelen. Stel deze optie in op Aan of Eén maal om een instelbare uitschakeltimer in te schakelen, stel in op Uit om uit te schakelen. Indien ingesteld op Eén maal zal de TV slechts één maal uitschakelen op het ingestelde tijdstip in de onderstaande optie Automatische uitschakeltijd. Automatische uitschakeling: Beschikbaar als het Uitschakeltijd type is ingeschakeld. Stel het gewenste tijdstip in om uw TV over te schakelen op stand-by met de navigatietoetsen en druk op OK om de nieuwe ingestelde tijd op te slaan. Taal: Uw gewenste taal instellen. Toetsenbord: Uw type toetsenbord selecteren en uw toetsenbordinstellingen beheren. Ingangen: Een ingang weergeven of verbergen, het

ODEHOYRRUHHQLQJDQJZLM]LJHQGHRSWLHVFRQ¿JXUHUHQ

voor de HDMI CEC (Consumer Electronic Control) functie en de CEC apparatenlijst weergeven. Stroom Slaaptimer: 'H¿QLHHUHHQVWLOVWDQGWLMGZDDUQDX wilt dat uw TV automatisch overschakelt naar de slaapmodus. Instellen als Uit om uit te schakelen. Beeld uit: Selecteer deze optie en druk op OK om het scherm uit te schakelen. Druk op een knop op de afstandsbediening of op de TV om het scherm opnieuw in te schakelen. Let erop dat u het scherm niet kunt inschakelen met de knoppen Volume +/-, Mute en Standby. Deze knoppen werken normaal. Geen Signaal automatische uitschakeling: Stel het gedrag in van de TV als er geen signaal gedetecteerd wordt van de momenteel ingestelde invoerbron. 'H¿QLHHUHHQWLMGZDDUQDXZLOWGDWXZ TV automatisch uitschakelt of stel in als Uit om uit te schakelen. Automatisch slapen: 'H¿QLHHUHHQVWLOVWDQGWLMG waarna u wilt dat uw TV automatisch overschakelt naar de slaapmodus. De 4 uur,6 uur en 8 uur opties zijn beschikbaar. Instellen als Nooit om uit te schakelen. Beeld Beeldmodus: U kunt de beeldmodus instellen naar- gelang uw voorkeuren of vereisten. De beeldmodus kan worden ingesteld op een van deze opties: Stan- daard, Levendig, Sport, Film en Game. Dolby Vision modi: Als Dolby Vision inhoud wordt gede- tecteerd, zullen de Dolby Vision Bright, Dolby Vision Dark en Dolby Vision Vivid beeldmodi opties beschikbaar zijn in de plaats van de andere beeldmodi. De Achtergrondverlichting, Helderheid, Con- trast, Kleur, Kleurtemperatuur (HUE (Kleurtem- peratuur) en Scherpte instellingen worden aan- gepast in overeenstemming met de geselecteerde beeldmodus. Dolby Vision melding: Stel uw melding uiterlijk voorkeur in voor de Dolby Vision inhoud. Indien Ingeschakeld, wordt het Dolby Vision logo weer- gegeven op het scherm van het scherm als Dolby Vision inhoud wordt gedetecteerd. Automatische achtergrondverlichting: Stelt de voorkeur in van uw automatische achtergrondver- lichting in. Uit, Laag, Gemiddeld en Eco opties zijn beschikbaar. Instellen als Uit om uit te schakelen. Achtergrond verlichting: Past het niveau van de achtergrondverlichting van het scherm handmatig in. Dit item is niet beschikbaar als de Automatische achtergrondverlichting niet is ingesteld op Uit. Helderheid: Past de helderheid van het scherm aan. Contrast: Past het contrast van het scherm aan. Kleur: Past de kleursaturatie van het scherm aan. HUE (Kleurtemperatuur): Past de kleurtempera- tuur van het scherm aan. Scherpte: Past de scherpte van de objecten op het scherm aan. Gamma: Stelt uw gamma-voorkeur in. De Donker, Gemiddeld en Helder opties zijn beschikbaar. Nederlands - 20 - Kleurtemperatuur (Colour Temperature): Stelt uw kleurtemperatuur in. De Gebruiker, Cool, Standaard en Warm opties zijn beschikbaar. U kunt de rode, groene en blauwe waarden handmatig aanpassen. Als één van deze waarden handmatig is gewijzigd, wordt de optie Kleurtemperatuur gewijzigd in Gebruiker, als ze nog niet is ingesteld op Gebruiker. Weergavemodus: Wijzigt de beeldverhouding van

KHWVFKHUP6HOHFWHHUHHQYDQGHYRRUDIJHGH¿QL-

eerde opties op basis van uw voorkeuren. [HDR] Schakel de HDR-functie in/uit. Dit item zal beschikbaar zijn als er HRD-inhoud wordt gede- tecteerd. Geavanceerde video DNR: Dynamic Noise Reduction (DNR) is het proces van ruis te verwijderen van het digitale of analoge signaal. Stel uw DNR voorkeur in als Laag, Gemiddeld, Sterk, Auto of schakel ze uit met de instelling Uit. MPEG NR: MPEG Noise Reduction zuivert blok ruis rond omtrekken en ruis op de achtergrond. Stel uw MPEG NR voorkeur in als Laag, Ge- middeld, Sterk, Auto of schakel ze uit met de instelling Uit. 0D[9LYLGRegelt de contrast- en kleurperceptie, converteert in essentie Standard Dynamic Range beeld in High Dynamic Range beeld. Instellen op Aan om in te schakelen. Adaptieve Luma bedieningstoets: De Adaptive Luma bediening past de contrastinstellingen algemeen aan in overeenstemming met de inhoud histogram om een diepere zwart en meer heldere witte perceptie te creëren. Stel uw Adaptieve Luma bedieningstoets voorkeur in als Laag, Gemiddeld, Sterk, Auto of schakel ze uit met de instelling Uit. Lokale contrastbediening: De lokale contrast- EHGLHQLQJYHUGHHOWHONIUDPHLQJHGH¿QLHHUGH regio’s en biedt de mogelijkheid onafhankelijke contrastinstellingen uit te voeren voor elke regio. 'LWDOJRULWPHYHUEHWHUW¿MQHGHWDLOVHQELHGWHHQ betere contrastperceptie. Ze creëert een hogere diepte-indrukt door donkere en heldere zones te verbeteren zonder detailverlies. Stel uw Lokale contrastbediening voorkeur in als Laag, Midden, Hoog, Auto of schakel ze uit met de instelling Uit. Vleestoon: Past de helderheid van de huidtoon aan. Stel uw voorkeur in als Laag, Gemiddeld of Hoog om in te schakelen. Instellen als Uit om uit te schakelen. DI Filmmodus: Dit is de functie voor de 3:2 of FDGDQVGHWHFWLHYRRUISV¿OPLQKRXGHQ

deze methoden. Stelt uw DI Filmmodus voorkeur in op Auto of schakel ze uit door deze optie in te stellen op Uit. Dit item is niet beschikbaar als de Game Mode of PC Mode is ingeschakeld. Blue Stretch: Het menselijke ook ziet koelere witte kleuren als meer heldere kleuren. De Blue Stretch functie wijzigt de witbalans van de mid-ho- ge grijze niveaus in een koelere kleurtemperatuur. Schakel de Blue Stretch functie in/uit. Game Mode (Spelmodus) De Game mode is de modus die een aantal van de beeldverwerking algoritmes vermindert om bij te blijven met video- spelen met snelle frame rates. Schakel de Game Mode (Spelmodus) functie in/uit. Opmerking: De game-modus kan niet worden gebruikt YRRU 1HWÀL[HQ <RX7XEH$OV X GHJDPHPRGXV ZLOW gebruiken voor Multi Media Player of de HDMI-bron moet u de optie MJC Uitschakelen. ALLM: De ALLM (Auto Low Latency Mode) functie biedt de TV de mogelijkheid de lage latentie-instel- lingen in of uit te schakelen naargelang de inhoud die wordt afgespeeld. Markeer deze optie en druk op OK om de ALLM-functie in/uit te schakelen. PC modus: De PC mode is de modus die een aantal van de beeldverwerking algoritmes vermindert om het signaaltype te handhaven. Het kan worden gebruikt, in het bijzonder voor RGB-ingangen. Schakel de PC Mode (Pc-modus) functie in/uit. De-Contour: 9HUPLQGHUWGHFRQWRXUHႇHFWHQYHU- minderen in lage-resolutie inhoud en automatisch streamingdiensten. Stel uw voorkeur in als Laag, Midden of Hoog om in te schakelen. Instellen als Uit om uit te schakelen. MJC: Optimaliseert de video-instellingen van de televisie voor bewegende beelden voor een optimale kwaliteit en leesbaarheid. Markeer deze optie en druk op OK om de beschikbare opties weer te geven. De (ႇHFW, Demo partitie en Demo opties zijn beschikbaar. Stel de (ႇHFW optie in op Laag of Midden of Hoog om de MJC-functie inte schakelen. Indien ingeschakeld, worden de Demo partitie en Demo opties beschikbaar. Markeer de Demo partitie en druk op OK om uw voorkeur in te stellen. De Alles, Rechts en Links opties zijn beschikbaar. Markeer Demo en druk op OK om de geselecteerde demonstratiemodus te activeren. Wanneer de demonstratiemodus actief is, wordt het scherm onderverdeeld in twee secties: een met de activiteit van MJC, en de andere met de normale instellingen van het televisiescherm. Als de Demo partitie optie is ingesteld op Alles geven beide zijden de MJC-activiteit weer. HDMI RGB bereik: Deze instelling moet worden aangepast in overeenstemming met het ingang RGB signaalbereik op de HDMI-bron. Het kan eenNederlands - 21 - beperkt bereik (16-235) of een vol bereik (0-255) zijn. Stel uw HDMI RGB bereik voorkeur in. De Auto, Vol en Beperkt opties zijn beschikbaar. Dit item is niet beschikbaar als de invoerbron niet is ingesteld op HDMI. Laag blauw licht: Het scherm van elektronische apparaten geven blauw licht af dat de ogen kan irriteren en na verloop van tijd kan resulteren in oogproblemen. 2PKHWHႇHFWYDQEODXZOLFKWWH verminderen, kunt u uw voorkeur instellen als Laag, Midden of Hoog. Instellen als Uit om uit te schakelen. Kleurruimte: U kunt deze optie gebruiken om het bereik van kleuren in te stellen dat wordt weergegeven op uw Tv-scherm. Als deze optie ingeschakeld is, worden de kleuren ingesteld in overeenstemming met het bronsignaal. Indien ingesteld als Auto beslist de TV om deze functie dynamisch in te stellen als aan of uit, naargelang het bronsignaaltype. Als deze optie uitgescha- keld is, wordt de maximale kleurcapaciteit van de TV standaard gebruikt. Kleur tuner: De kleurverzadiging, kleurtempera- tuur, helderheid kan worden aangepast voor rood, groen, blauw, cyaan, magenta, geel en vleestoon (huidtoon) voor een levendiger en natuurlijker beeld. Stel de Hue, Kleur, Helderheid, Compensatie en Gain waarden handmatig in. Markeer Inschakelen en druk op OK om deze functie in te schakelen. 11 punt witbalans correctie: De witbalans functie kalibreert de kleurtemperatuur van de TV in gedetail- leerde grijsniveaus. De grijsschaal uniformiteit kan visueel worden verbeterd of met een meting. Stel de sterkte van de Rode, Groene, Blauwe kleuren en de Gain waarde handmatig in. Markeer Inschake- len en druk op OK om deze functie in te schakelen. De standaardwaarden terugplaatsen: Stelt de video-instellingen in op de fabrieksinstellingen. Opmerking: Afhankelijk van de momenteel ingestelde invoerbron is het mogelijk dat bepaalde menu-opties niet beschikbaar zijn. Geluid Systeemgeluiden: Het systeemgeluid is het geluid dat wordt afgespeeld wanneer u navigeert naar of een item selecteert op het TV-scherm. Markeer deze optie en druk op OK om deze functie in/uit te schakelen. Geluidsstijl: U kunt een vooraf ingestelde instelling selecteren voor een eenvoudige geluidsinstelling. De Gebruiker, Standaard, Levendig, Sport, Film, Muziek of Nieuws opties zijn beschikbaar. De geluidsinstellingen worden aangepast in over- eenstemming met de geselecteerde geluidsstijl. Sommige andere geluidsopties zijn mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de selectie. Balans: Regel de linkse en rechtse volumebalans bij voor de luidsprekers en hoofdtelefoons. Geluid surround: De surround sound functie in/ uitschakelen. Equalizer detail: Pas de equalizer-waarden bij op basis van uw voorkeuren. Luidsprekers startuitstel: De startuitstelwaarde van de luidsprekers aanpassen. eARC: Stel uw eARC-voorkeur in. De Uit en Auto opties zijn beschikbaar. Instellen als Uit om uit te schakelen. Digitale uitgang: Stelt de digitale geluidsuitgang voorkeur in. De Automatisch, Bypass, PCM, Dolby Digital Plus en Dolby Digital opties zijn beschikbaar. Markeer de gewenste optie en druk op OK om in te stellen. Digitale uitgang startuitstel: Pas de Digitale uitgang uitstelwaarde aan. Automatische volumebediening: Met de Automa- tische volumebediening kunt u de TV instellen om plotse geluidsverschillen automatisch te nivelleren. Gewoonlijk aan het begin van advertenties of wan- neer u schakelt tussen zenders. Schakel deze optie in/uit door te drukken op OK. 'RZQPL[PRGXV Stel uw voorkeuren in om de multi-zender geluidssignalen te converteren naar twee-kanaal geluidssignalen. Druk op OK om de opties weer te geven en in te stellen. De Stereo en Surround opties zijn beschikbaar. Markeer de gewenste optie en druk op OK om in te stellen. DTS DRC: Dynamic Range Control biedt een toename aanpassing van de bron om een gepast geluidsbereik te handhaven op de lage en hoge afspeelniveaus. Schakel deze optie in/uit door te drukken op OK. Dolby Audio verwerking: Met de Dolby Audio verwerking kunt u de geluidskwaliteit van uw TV verbeteren. Druk op OK om de opties weer te geven en in te stellen. Sommige andere geluidsopties kun- nen mogelijk niet beschikbaar zijn en Grijs worden weergegeven afhankelijk van de instellingen die hier worden uitgevoerd. Stel de optie Dolby Audio Processing in op Uit als u deze instellingen wilt wijzigen. Dolby Audio verwerking: Markeer deze optie en druk op OK om deze functie in/uit te schakelen. Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar als deze optie is ingeschakeld. Geluidsmodus: Als de Dolby Audioverwerking optie is ingeschakeld, kunt u de Geluidsmodus optie instellen. Markeer de Geluidsmodus optie en druk op OK om de vooraf ingestelde geluids- modi weer te geven. De Game, Film, Muziek, Nieuws, Stadium, Smart en Gebruiker opties Nederlands - 22 - zijn beschikbaar. Markeer de gewenste optie en druk op OK om in te stellen. Sommige opties zijn mogelijk niet beschikbaar als deze optie is ingesteld op Gebruiker. Volumeregelaar: Biedt u de mogelijkheid het geluidsniveau te regelen. Zo wordt minimaal beïn- vloed door abnormale verhogingen of verlagingen van het volume. Schakel deze functie in/uit door te drukken op OK. Surround Virtualiser: Schakel de surround virtualiser functie in of uit. Dolby Atmos: Uw televisie ondersteunt de Dolby Atmos technologie. Door middel van deze tech- nologie verplaatst het geluid zich rond u in een driedimensionale ruimte zodat u het gevoel hebt dat u zich in het midden van de actie bevindt. U kunt genieten van een optimale ervaring als de invoer audio bitstream Atmos is. Schakel deze optie in/uit door te drukken op OK. Dialoog verbetering: Deze functie biedt geluid post-verwerkingsopties voor gesproken dialoog verbetering.. De Uit, Laag, Gemiddeld en Hoog opties zijn beschikbaar. U kunt deze functie instellen naargelang uw voorkeur. Opmerking: 'H]HIXQFWLHKHHIWHQNHOHHQH௺HFWDOVKHW invoer geluidsformaat AC-4 dolby-audioverwerking is inge- VFKDNHOG'LWH௺HFWLVHQNHOYDQWRHSDVVLQJRSGHXLWYRHU van de toets TV luidspreker. Dolby Vision melding: Stel uw melding uiterlijk voorkeur in voor de Dolby Atmos inhoud. Indien Ingeschakeld, wordt het Dolby Atmos logo weer- gegeven op het scherm van het scherm als Dolby Atmos inhoud wordt gedetecteerd. DTS Virtual:X: Deze functie zal uw geluidserva- ring verbeteren door een virtualisatie te leveren van de surround luidsprekers via de luidsprekers van uw TV. Markeer Virtual:X en druk op OK. De TruBass optie wordt beschikbaar. TruBass beheert en verbetert de lage frequentiesignalen. Markeer deze optie en druk op OK om deze functie in/uit te schakelen. Sommige andere opties kunnen mogelijk niet beschikbaar zijn en Grijs worden weergegeven afhankelijk van de instellingen die hier worden uit- gevoerd. Dit item is niet beschikbaar als de Dolby Audio Processing is ingeschakeld. De standaardwaarden terugplaatsen: Herstelt de geluidsinstellingen naar de fabrieksinstellingen. Opslagruimte: Geeft de status weer van de volledige opslagruimte van de TV en de verbonden apparaten indien beschikbaar. Markeer deze optie om de gede- tailleerde informatie weer te geven over de gebruiks- details en druk op OK. Er zullen ook opties zijn om de verbonden USB opslagapparaten uit te werpen en te FRQ¿JXUHUHQDOVRSVODJUXLPWH Gegevens migreren naar deze opslagruimte: Deze optie verschijnt als u uw USB-opslagapparaat niet vooraf hebt geformatteerd als opslagapparaat. U kunt deze optie gebruiken om bepaalde gegevens te migreren die werden opgeslagen op uw TV naar uw USB-opslagapparaat. Opmerking: Als u gegevens verplaatst naar uw USB- opslagapparaat moet u uw opslagapparaat mogelijk aansluiten om al uw apps en andere content te gebruiken. Uitwerpen: Om uw inhoud te beveiligen, moet u uw USB opslagapparaat uitwerpen voor u het loskoppelt van uw TV. Verwijderen en formatteren als opslagapparaat: U kunt het verbonden USB opslagapparaat gebruiken om de opslagcapaciteit van uw TV uit te breiden. Daarna zal dat apparaat enkel kunnen worden gebruikt met de TV. Volg de instructies op het scherm en lees de informatie op het scherm voor u doorgaat. Opmerking: Als u het verbonden opslagapparaat formatteert, worden alle gegevens gewist. Maak een back- up van de bestanden die u wilt bewaren voor u doorgaat met de formattering van het apparaat. Verwijderen en formatteren als verwijderbare opslag: Als u uw USB opslagapparaat vooraf hebt geformatteerd als opslagapparaat zal het enkel kunnen worden gebruikt met uw TV. U kunt deze optie gebruiken om het opnieuw te formatteren zodat u het kunt gebruiken met andere apparaten. Voor u doorgaat met de formattering kunt u overwegen een back-up te maken van de gegevens op uw apparaat naar de interne opslag van uw TV of naar een ander USB opslagapparaat met de optie Back-up maken van apps. Zo niet zullen sommige apps niet correct werken na de formattering. Volg de instructies op het scherm en lees de informatie op het scherm voor u doorgaat. Opmerking: Als u het verbonden opslagapparaat formatteert, worden alle gegevens gewist. Maak een back- up van de bestanden die u wilt bewaren voor u doorgaat met de formattering van het apparaat. U kunt ook naar de sectie Meldingen gaan op de Startpagina nadat u uw USB-apparaat hebt aangesloten op uw TV om de beschikbare opties te zien. Markeer de melding met betrekking tot uw verbonden USB-apparaat en druk op OK. Bladeren: Opent het menu Opslag. &RQ¿JXUHUHQDOVRSVODJDSSDUDDW Heeft dezelfde functionaliteit als de hierboven beschreven optie Verwijderen en formatteren als opslagapparaat: Uitwerpen: Zoals hierboven beschreven. Startscherm: Uw startscherm aanpassen. Selecteer de kanalen die worden weergegeven op het start- scherm, video in-/uitschakelen en geluid voorbeeld- weergaven. Organiseer apps en games, wijzig hunNederlands - 23 - volgorde en ontvang meer apps en games. Open source licenties weergeven. In bepaalde landen wordt het Thuisscherm georga- niseerd in meerdere tabbladen en dit menu bevat bijkomende opties om de inhoud van deze tabbladen aan te passen. Markeer Instellen en druk op OK om aan te melden op een Google account, zodat u kan bladeren in gepersonaliseerde aanbevelingen voor die account in het tabblad Ontdekken in het Thuisscherm. Nadat u bent aangemeld met de relevante opties in dit menu kunt u de controle en machtiging activiteit op uw account weergeven, diensten aanpassen en LQKRXGYRRUNHXUHQGH¿QLsUHQRPEHWHUHDDQEHYHOLQJHQ te ontvangen. Opslagmodus: Markeer Opslagmodus en druk op OK. Een dialoogvenster verschijnt voor bevestiging. Lees de beschrijving, markeer Doorgaan en druk op OK als u wilt doorgaan. Markeer daarna Aan om te activeren of Uit om de deactiveren en druk op OK. In de Winkelmodus worden de instellingen van uw 79JHFRQ¿JXUHHUGYRRUGHZLQNHORPJHYLQJHQGH ondersteunde functies worden weergegeven op het scherm. Zodra deze zijn geactiveerd, worden de Winkel berichtgeving instelling zichtbaar. U kunt deze optie instellen naargelang uw voorkeuren. Het is aanbevolen de winkelmodus niet te activeren voor gebruik bij u thuis. Google Assistant: Markeer On en druk op OK om deze functie in/uit te schakelen. Selecteer uw actieve account, geef de machtigingen weer, selecteer de apps die u wilt omvatten in de zoekresultaten, activeer

GHYHLOLJH ]RHNRSGUDFKW ¿OWHUEHOHGLJHQGHZRRUGHQ

blokkering en raadpleeg de open source licenties. Ingebouwde Chromecast: Stel uw voorkeuren in voor de afstandsbediening meldingen. Markeer Laat anderen de media bepalen die u wilt casten en druk op OK. De Altijd, Tijdens het casten en Nooit opties zijn beschikbaar. U kunt de open source licenties, het versienummer en het serienummer weergeven in de sectie Over. Schermbeveiliging: Stel de schermbeveiliging opties in voor uw TV. U kunt een schermbeveiliging kiezen, een wachttijd instellen voor de schermbeveiliging of de schermbeveiligingmodus starten. Energiebesparing: 'H¿QLHHU HHQWLMG ZDDUQDX ZLOW dat uw TV automatisch uitschakelt om energie te besparen. Instellen als Nooit om uit te schakelen. Locatie: U kunt het gebruik van de draadloze verbin- ding toelaten om de locatie te schatten. Raadpleeg de recente locatie-aanvragen en geef uw toestemming of beperk de vermelde apps om uw locatiegegevens te gebruiken. Gebruik & diagnose: Automatisch gebruiks- en diag- nosegegevens verzenden naar Google. U kunt deze optie instellen naargelang uw voorkeuren. Gebruik & diagnose: Als u aanvaardt, zal uw TV diagnostische informatie (zoals het MAC-adres, land, WDDOVRIWZDUHHQ¿UPZDUHYHUVLHVERRWORDGHUYHUVLHV en de bron van de TV) en anonieme gebruiksgegevens verzenden van uw apparaat naar een server in Ierland.

:LMNXQQHQXQLHWLGHQWL¿FHUHQHQZHYHU]DPHOHQGH]H

diagnostische informatie en de anonieme gebruiksge- gevens en slaan ze enkel op om de goede werking van uw apparaat te verzekeren. Toegankelijkheid: Configureer de Geluidstype, Slechtzienden, Onderschriften Tekst naar spraak instellingen en/of schakel Hoge contrast tekst aan/ uit. Het is mogelijk dat een aantal van de ondertiteling instellingen worden toegepast. Geluidstype: Stel uw geluidstype voorkeur in. De opties Normaal, Geluidsbeschrijving, Gespro- ken ondertiteling, Slechthorenden en Geluids- beschrijving en Gesproken ondertiteling zijn beschikbaar. Slechtzienden: Stel het Geluidstype in als Geluid Beschrijving om deze optie in te schakelen. De Digitale TV zenders kunnen speciale geluidscom- mentaar uitzenden met de beschrijving van de actie op het scherm, de lichaamstaal, uitdrukkingen en bewegingen voor personen met visuele handicaps. Luidspreker: Schakel deze optie in als u de geluidscommentaar wilt horen via de luidsprekers van de TV. Hoofdtelefoon: Schakel deze optie in als u het geluid van de geluidscommentaar wilt sturen via de hoofdtelefoon uitgang van de TV. Volume: Past het volumeniveau van de geluids- commentaar aan. Pannen en Fade: Schakel deze optie in als u de geluidscommentaar duidelijker, als dit beschikbaar is via de uitzending. Geluid voor de slechtzienden: Stelt het geluid- stype in voor de slechtzienden. De opties zijn beschikbaar afhankelijk van de geselecteerde uitzending. Fader bediening: Past de volumebalans aan tussen het hoofd TV geluid (Main) en geluids- commentaar (AD). Onderschriften:'HLQVWHOOLQJHQFRQ¿JXUHUHQYRRU de onderschriften. U kunt de taal, tekstgrootte en stijl instellen met de opties in dit menu. Markeer Weergeven en druk op OK om het voorbeeld van de onderschriften demo in of uit te schakelen. Tekst naar spraak: Met de functie tekst-naar- spraak kan uw TV geschreven teksts geschreven tekst in spraak tekst om slechtzienden te helpen te luisteren naar de informatie die ze niet kunnen lezen. U kunt uw gewenste machine gebruiken, de machine-instellingen configureren en de Nederlands - 24 - spraaksnelheid, een korte demo afspelen van de spraaksynthese en de standaardtaal status weer- geven met de opties in dit menu. Tekst met hoog contrast: Verhoog het contrast van de menu-opties en teksten om ze gemakkelijker leesbaar te maken. Markeer deze optie en druk op OK om deze FUNCTIE in/uit te schakelen. Herstarten: Een bevestiging verschijnt. Selecteer Herstarten om door te gaan met herstarten. De TV schakelt eerst in/uit. Selecteer Annuleren om af te sluiten. Afstandsbediening & accessoires U kunt draadloze accessoires gebruiken, zoals uw afstandsbediening (hangt af van het model van de afstandsbediening), hoofdtelefoon, toetsenbord of game controllers met uw Android TV. Voeg apparaten toe om ze te gebruiken met uw TV. Selecteer deze optie en druk op OK om beschikbare apparaten beginnen zoeken om ze te koppelen met uw TV. Indien beschikbaar, markeer Accessoire toevoegen en druk op OK om de zoekopdracht te starten. Schakelt uw apparaat over op de koppelingsmodus Beschikbare apparaten worden herkend en gerangschikt of de koppelingsaanvraag wordt weergegeven. Om te beginnen koppelen, selecteert u uw apparaat in de lijst en drukt u op OK of markeert u OK en drukt u op OK wanneer de koppelen aanvraag verschijnt. De verbonden apparaten worden hier ook vermeld. Om een apparaat te ontkoppelen, moet u het markeren en drukken op OK. Markeer daarna Ontkoppelen en druk op OK. Selecteer daarna OK en druk opnieuw op OK om het apparaat los te koppelen van de TV. U kunt ook de naam van een verbonden apparaat wijzigen. Markeer het apparaat en druk op OK. Markeer daarna Naam wijzigen en druk opnieuw op OK. Druk opnieuw op OK om het virtuele toetsenbord te gebruiken en de naam van het apparaat te wijzigen. Zenderlijst De TV sorteert alle opgeslagen zenders in de Zenderlijst. Druk op de OK knop om de Zenderlijst te openen in de Live TV modus. U kunt de linkse navigatietoets indrukken om pagina per pagina te bladeren in de lijst of de rechtse navigatietoets om naar beneden te navigeren. Druk op de Gele knop om de Zenderbewerkingen opties weer te geven om de zenders te sorteren of een zender te vinden in de zenderlijst. Beschikbare opties zijn: Sorteren en Zoeken. Deze Sorteren optie is mogelijk niet beschikbaar afhankelijk van de landselectie tijdens de eerste installatie. Om de zenders te sorteren, markeert u Sorteren en drukt u op OK. Selecteer een van de beschikbare opties en druk opnieuw op OK. De zenders worden gesorteerd in overeenstemming met uw selectie. Om een zender te zoeken, markeert u Zoeken en drukt u op OK. Het virtuele toetsenbord verschijnt. Voer de naam of het nummer volledig of gedeeltelijk in van de zender die u zoekt, markeer het vinkje op het toetsenbord en druk op OK. De overeenstemmende resultaten worden weergegeven. Druk op de RodeNQRS RP GH ]HQGHUV WH ¿OWHUHQ De opties Type selecteren verschijnen. U kunt een selectie maken uit TV, Radio, Vrij, Versleuteld en FavorietenRSWLHVRPGH]HQGHUOLMVWWH¿OWHUHQ of de optie Alle zenders te selecteren om alle geïnstalleerde zenders weer te geven in de zenderlijst. De beschikbare opties kunnen verschillen ariëren naargelang de selectie van de operator. Opmerking: Als een andere optie dan Alle zenders is geselecteerd in het menu Selecteer type kunt u enkel navigeren door de zenders die momenteel vermeld staan in de zenderlijst met de Programma +/- knoppen op de afstandsbediening. De zenders en zenderlijst bewerken U kunt de zenders en de zenderlijst bewerken met de opties Zender overslaan, Zender sorteren, Zender verplaatsen en Zender bewerken in het menu In- stellingen>Zender>Zenders. U hebt toegang tot het Instellingen menu via het Startscherm of via het TV opties menu in de Live TV modus. Opmerking: De opties Zenders sorteren, Zender verplaat- sen en Zender bewerken zijn mogelijk niet beschikbaar en verschijnen in het grijs afhankelijk van de operator selectie en de operator verwante instellingen. U kunt de LCN instelling uitschakelen in het menu Instellingen>Zender>Channels omdat het de bewerking van de zenders belet.. Deze optie kan standaard worden ingesteld op Aan afhankelijk van de landselectie tijdens de eerste installatie. Favoriete zenderlijsten beheren U kunt vier verschillende lijsten aanmaken voor uw favoriete zenders. Deze lijsten omvatten enkel de

]HQGHUVGLHGRRUX]LMQJHVSHFL¿FHHUG'UXNRSOK

om de zenderlijst weer te geven. Om een zender te voegen aan één van de favorietenlijsten markeert u die zender in de zenderlijst en drukt u op de Blauwe knop. Het Favorietenlijst selectiemenu verschijnt. Markeer de lijst(en) waaraan u de zenders wilt toevoegen en druk op OK. De zender wordt toegevoegd aan de geselecteerde lijst van favorieten. Om een zender te verwijderen uit een favorietenlijst markeert u die zender in de zenderlijst en drukt u op de Blauwe knop. Het Favorietenlijst selectiemenu verschijnt. Markeer de lijst(en) waar u de zender uit wilt verwijderen en druk op OK. De zender wordt verwijderd uit de geselecteerde lijst van favorieten. Om een van uw favorieten zenderlijsten in te stellen als de hoofd zenderlijst drukt u op de Rode knop en stelt u de optie Type selecteren in als Favorieten. Markeer daarna de gewenste lijst van favorieten en druk op OK.Nederlands - 25 - Om de positie van een zender in de favorietenlijst te wijzigen, drukt u op de Gele knop en markeert u de optie Verplaatsen en drukt u op OK. Gebruik daarna de Omhoog en Omlaag navigatietoetsen om de zender naar de gewenste positie te verplaatsen en druk op OK. Om een zender te verwijderen uit de favorietenlijst drukt u op de Gele knop en markeert u de optie Verwijderen en drukt u op OK. Zendergids U kunt bladeren in het gebeurtenissen schema van de momenteel geïnstalleerde zenders op uw zenderlijst met de Elektronische Programmagids functie van uw TV. Het hangt af van de gerelateerde uitzending of deze functie al of niet wordt ondersteund. De Elektronische Programmagids is beschikbaar in de Live TV modus. Om over te schakelen naar de Live TV modus kunt u de knop Afsluiten indrukken of de Live TV app markeren in de Apps rij in het Startscherm en drukken op OK. In sommige landen bevindt de Live TV app zich in het Thuis tabblad in het Thuisscherm en de rij met deze app wordt de Favoriete apps genoemd. Voor toegang tot de Elektronische zendergids drukt u op de knop Gids op de afstandsbediening. Gebruik de navigatietoetsen om te navigeren in de programmagids. U kunt de Omhoog/Omlaag navigatietoetsen of de Programma +/- knoppen gebruiken om te schakelen naar de vorige/volgende zender in de lijst en de Rechtse/Linkse navigatietoetsen om een gewenste gebeurtenis te selecteren van de momenteel gemarkeerde zender. Indien beschikbaar worden de volledige naam, begin- en eindtijd en duur van de gemarkeerde gebeurtenis en een korte beschrijving weergeven op het scherm. Druk op de Blauwe knop om de gebeurtenissen te

¿OWHUHQ2PZLOOHYDQKHWKRJHDDQWDO¿OWHURSWLHVNXQW

u de gebeurtenissen van het gewenste type sneller vinden. Druk op de Gele knop om gedetailleerde informatie weer te geven over de gemarkeerde gebeurtenis. U kunt ook de Rode en Groene knoppen gebruiken om gebeurtenissen weer te geven van de vorige en de volgende dag. De functies worden toegewezen aan de gekleurde knoppen op de afstandsbediening wanneer ze beschikbaar zijn. Volg de instructies op het scherm voor de nauwkeurige functies. Druk op de knop Opnemen om een timer toe te voegen voor de gemarkeerde gebeurtenis in de gids. U kunt KHWW\SHWLPHUGH¿QLsUHQGRRUGHRSWLH6FKHPDW\SHLQ te stellen als Herinnering of Opnemen. Als de andere parameters zijn ingesteld, drukt u op de Groene knop. De timer wordt toegevoegd aan de lijst. U hebt toegang tot de Schemalijst in het menu Opnemen in de Live TV modus. De gids kan niet worden weergegeven als de TV invoerbron is geblokkeerd in het menu Instellingen>Zender>Ouderlijk Toezicht>Geblokkeerde ingangen in de Live TV modus of op het Hoofdscherm. Een verbinding maken met het internet U hebt toegang tot het internet via uw TV door deze te verbinden met een breedbandsysteem. De net- ZHUNLQVWHOOLQJHQPRHWHQZRUGHQJHFRQ¿JXUHHUGRPWH kunnen genieten van uiteenlopende streaming inhoud en internet toepassingen. Deze instellingen kunnen ZRUGHQJHFRQ¿JXUHHUGLQKHWPHQXInstellingen>Net- werk & Internet. U kunt ook het pictogram Verbonden/ Niet verbonden markeren in het Startscherm en op OK drukken voor toegang tot dit menu. Voor bijkomende informatie verwijzen wij u naar de sectie Netwerk & Internet onder de titel van Instellingen. Bedrade verbinding Sluit uw TV aan op uw modem/router via een ethernetkabel. Er is een LAN-poort achteraan op uw TV. De status van de verbinding in de Ethernet sectie in het menu Netwerk & Internet wijzigt van Niet verbonden in Verbonden.

Het is mogelijk dat u uw TV kunt aansluiten op een netwerk stopcontact afhankelijk van uw netwerkconfiguratie. In dat geval kunt u uw TV rechtstreeks verbinden met het netwerk via een Ethernet kabel. Nederlands - 26 -

Draadloze verbinding Er is een draadloze LAN-modem/router vereist om de TV te verbinden met het internet via draadloze LAN. Markeer de WiFi optie in het menu Netwerk & Internet en druk op OK om de draadloze verbinding in te schakelen. De beschikbare opties worden gerangschikt. Maak uw selectie en druk op OK om te verbinden. Voor bijkomende informatie verwijzen wij u naar de sectie Netwerk & Internet onder de titel van Instellingen.

Een netwerk met verbonden SSID kan niet worden gedetecteerd door andere apparaten. Als u een verbinding wilt maken met een netwerk met verborgen SSID moet u de optie Nieuw netwerk toevoegen markeren in het menu Instellingen>Netwerk & Internet in het Startscherm en op OK drukken. Voeg het netwerk toe door de naam handmatig in te voeren via de relevante optie. Bepaalde netwerken kunnen een machtigingssysteem hebben dat een tweede aanmelding vereist, zoals in een werkomgeving. In dit geval markeert u, nadat u bent verbonden met het draadloze netwerk waarmee u wenst te verbinden, Meldingen bovenaan rechts in het Startscherm en drukt u op OK. Daarna markeert u de melding Aanmelden op een Wi-Fi netwerk en drukt u op OK9RHUXZYHUL¿FDWLHJHJHYHQVLQRPX aan te melden. Een Draadloze-N router (IEEE 802.11a/b/g/n/ac) met gelijktijdig 2.4 en 5 GHz banden ontworpen om de bandbreedte te verhogen. Deze zijn geoptimaliseerd voor vloeiendere en snellere HD-videostreaming, bestandsoverdracht en draadloos gamen. Gebruik de LAN-aansluiting om sneller bestanden te kunnen overdragen naar andere apparaten zoals computers. De overdrachtssnelheid verschilt naargelang de afstand en het aantal obstructies tussen de overdrachtsproducten, de configuratie van deze producten, de radiogolf condities, het verkeer op de lijn en de producten die u gebruikt. De overdracht kan ook worden afgesloten of de verbinding kan worden verbroken afhankelijk va de radiogolf condities DECT- telefoons, of ieder ander WLAN 11b apparaat. De standaardwaarden van de overdrachtssnelheid zijn de theoretische maximumwaarden voor de draadloze standaarden. Dit zijn niet de reële snelheden van gegevensoverdracht. 'HORFDWLHZDDUGHRYHUGUDFKWKHWPHHVWHႈFLsQWLV verschilt naargelang de gebruiksomgeving. De draadloze functie van de TV ondersteunt 802.11 a,b,g,n & ac type modems. Het wordt sterk aanbevolen het IEEE 802.11n communicatieprotocol te gebruiken om mogelijke problemen te vermijden wanneer u video's bekijkt. U moet de SSID van uw modem wijzigen als er andere modems in de buurt zijn met dezelfde SSID. Zo niet kunt u verbindingsproblemen ervaren. Gebruik de bedrade verbinding als u problemen ondervindt met de draadloze verbinding. De snelheid van de verbinding moet stabiel zijn om streaming content te kunnen afspelen. Gebruik een Ethernet verbinding als de snelheid van de draadloze LAN niet stabiel is. Multi Media Player Navigeer naar de Apps rij op het Startscherm, selecteer Multi Media Player (MMP) en druk op OK om te lanceren. Als deze app niet beschikbaar is, markeert u de optie App toevoegen aan favorieten (plus-teken) in de Apps rij en drukt u op OK. Selecteer daarna de Multi Media Player (MMP) app en druk op OK om toe te voegen. In bepaalde landen staat de Multi Media Player in het tabblad Thuis op de Startpagina en de rijs met deze app wordt Favoriete apps genoemd. Selecteer het mediatype in het media player hoofdmenu. In het volgende scherm kunt u drukken op de knop Menu voor toegang tot een lijst van menu- opties terwijl de focus is geplaatst op een folder of een mediabestand. Met de opties van dit menu kuntNederlands - 27 - u het mediatype wijzigen, de bestanden sorteren, de miniatuurgrootte wijzigen en uw TV omschakelen in een digitaal fotokader. U kunt de mediabestanden ook kopiëren, plakken en verwijderen met de relevante opties van dit menu als een FAT32 geformatteerd USB geheugenstick is verbonden met de TV. U kunt bovendien de weergavestijl wijzigen door Normale parser of Recursieve parser te selecteren. In de Normale parser modus worden de bestanden weergeven met mappen indien beschikbaar. Enkel het geselecteerde type mediabestanden in de basismap of de geselecteerde map wordt weergegeven. Als er geen mediabestanden zijn van het geselecteerde type wordt de map verondersteld leeg te zijn. In de Recursieve parser modus wordt de bron gezocht voor alle beschikbare mediabestanden van het geselecteerde type en de gevonden bestanden worden gerangschikt. Druk op de knop Terug/Terugkeren om dit menu te sluiten. Selecteer Foto als het mediatype om de fotolijst functie in te schakelen. Druk daarna op de knop Menu, markeer Fotolijst en druk op OK. Als u de optie Een fotomodus selecteert en drukt op OK wordt de afbeelding die u eerder hebt ingesteld als de fotolijst afbeelding weergegeven wanneer de fotolijst functie wordt ingeschakeld. Als u de optie USB- opslagapparaat selecteert, wordt het eerste bestand (in de Recursieve parser modus) weergegeven. Druk op de knop Menu terwijl het gewenste fotobestand is gemarkeerd om de fotolijst afbeelding in te stellen. Markeer Fotolijst afbeelding en druk op OK. U kunt bovendien ook schakelen tussen de navigatiemodi door te drukken op de Blauwe knop. De Lijstweergave en Roosterweergave modi zijn beschikbaar. Tijdens het navigeren naar de video-, foto- en tekstbestanden wordt het gemarkeerde bestand weergegeven in een klein venster links van KHWVFKHUPDOVGHQDYLJDWLHPRGXVLVJHFRQ¿JXUHHUG als Lijstweergave. U kunt ook de knoppen Programma +/- gebruiken om rechtstreeks naar de eerste en laatste map te verspringen als de weergavestijl is ingesteld op Rasterweergave. U kunt de USB Automatische afspeelfunctie ook in- of uitschakelen door de Gele knop in te drukken. Met deze functie kunt u uw TV instellen om de media-inhoud automatisch te beginnen afspelen die is geïnstalleerd op een verbonden USB-opslagapparaat. Raadpleeg de sectie USB Automatische afspeelfunctie voor meer informatie. Videobestanden Druk op OK om het gemarkeerde bestand af te spelen. Informatie: De informatiebalk weergeven. Druk twee maal om de uitgebreide informatie en het volgende bestand weer te geven. Pauze/Afspelen: Pauzeert/Hervat de weergave. Terugspoelen: Start de omgekeerde weergave. Druk herhaaldelijk in om de terugspoelsnelheid in te stellen. Snel vooruitspoelen: Start de snel vooruitspoelen weergave. Druk herhaaldelijk in om de vooruitspoelsnelheid in te stellen. Stoppen: Stopt de weergave. Programma +: Vorig / volgend bestand. Programma -: Overschakelen naar het vorige bestand. Terug /Terugkeren: Opent het media player scherm Muziekbestanden Druk op OK om het gemarkeerde muziek/audiobestand af te spelen. Informatie: De uitgebreide informatie en het volgende bestand weergeven. Pauze/Afspelen: Pauzeert/Hervat de weergave. Terugspoelen: Ingedrukt houden om terug te spoelen. Snel vooruitspoelen: Ingedrukt houden om snel vooruit te spoelen: Stoppen: Stopt de weergave. Programma +: Vorig / volgend bestand. Programma -: Overschakelen naar het vorige bestand. Terug /Terugkeren: Opent het media player scherm Als u de knop Terug indrukt zonder eerst de weergave te stoppen, zal de weergave doorlopen terwijl u bladert in de multimedia speler. U kunt de knoppen van de media player gebruiken om de weergave te bedienen. De weergave stopt als u de media player afsluit of het mediatype overschakelt op Video. Fotobestanden Druk op OK om het gemarkeerde fotobestand af te spelen. Als u de knop OK indrukt, wordt diavoorstelling gestart en worden alle fotobestanden in de huidige map of op het opslagapparaat, naargelang de weergavestijl, in volgorde weergegeven. Als de optie Herhalen is ingesteld op Geen worden enkel de bestanden tussen het gemarkeerde bestand en het laatste bestand in de lijst weergegeven. Druk op OK of de knop Pauze/ Afspelen om de diavoorstelling te pauzeren of te hervatten. De diavoorstelling stopt nadat het laatste bestand in de lijst is weergegeven en het mediaspeler scherm verschijnt. Informatie: De informatiebalk weergeven. Druk twee maal om de uitgebreide informatie en het volgende bestand weer te geven. Pauze/Afspelen: Pauzeert en hervat de diavoorstelling. Groene knop (Roteren/Duur): Roteert de afbeelding / stelt de interval in tussen de dia’s. Gele knop (Zoom): Inzoomen op de afbeelding / XLWHHQORSHQGHHႇHFWHQWRHSDVVHQRSGHGLDYRRUVWHOOLQJ Nederlands - 28 - Programma +: Vorig / volgend bestand. Programma -: Overschakelen naar het vorige bestand. Terug /Terugkeren: Opent het media player scherm Tekstbestanden Als u de knop OK indrukt, wordt diavoorstelling gestart en worden alle tekstbestanden in de huidige map of op het opslagapparaat, naargelang de weergavestijl, in volgorde weergegeven. Als de optie Herhalen is ingesteld op Geen worden enkel de bestanden tussen het gemarkeerde bestand en het laatste bestand in de lijst weergegeven. Druk op OK of de knop Pauze/ Afspelen om de diavoorstelling te pauzeren of te hervatten. De diavoorstelling stopt nadat het laatste bestand in de lijst is weergegeven en het mediaspeler scherm verschijnt. Informatie: De informatiebalk weergeven. Druk twee maal om de uitgebreide informatie en het volgende bestand weer te geven. Pauze/Afspelen: Pauzeert en hervat de diavoorstelling. Programma +: Vorig / volgend bestand. Programma -: Overschakelen naar het vorige bestand. Navigatietoetsen (Omlaag of rechts / Omhoog of links): Overschakelen naar de volgende pagina / Overschakelen naar de vorige pagina. Terug /Terugkeren: De diavoorstelling stoppen en terugkeren naar het media player scherm. Menu-opties Druk op de knop Menu om de beschikbare opties weer te geven tijdens het afspelen of weergeven van mediabestanden. Die inhoud van dit menu verschilt naargelang het mediabestandstype. Pauze/Afspelen Pauzeert en hervat de weergave van de diavoorstelling. Herhalen: De herhaling optie instellen. Markeer een optie en druk op OK om de instelling te wijzigen. Als de optie Een herhalen is geselecteerd, wordt het mediabestand herhaaldelijk afgespeeld of weergegeven. Als de optie Alles herhalen is geselecteerd, worden alle mediabestanden van hetzelfde type of op het opslagapparaat, naargelang de weergavestijl, herhaaldelijk worden afgespeeld of weergegeven. Willekeurig afspelen aan/uit: De optie willekeurig afspelen in/uitschakelen. Druk op OK om een instelling te wijzigen. Duur: Stelt de interval in tussen de dia’s. Markeer een optie en druk op OK om de instelling te wijzigen. U kunt ook de Groene knop indrukken om in te stellen. Deze optie is niet beschikbaar als de diavoorstelling is gepauzeerd. Roteren: De afbeelding roteren. De afbeelding wordt 90 graden rechtsom geroteerd elke maal u drukt op OK. U kunt ook de Groene knop indrukken om te roteren. Deze optie is niet beschikbaar als de diavoorstelling niet is gepauzeerd. Effect: Uiteenlopende effecten toepassen op de diavoorstelling. Markeer een optie en druk op OK om de instelling te wijzigen. U kunt ook de Gele knop indrukken om in te stellen. Deze optie is niet beschikbaar als de diavoorstelling is gepauzeerd. Zoom: Inzoomen op de afbeelding die momenteel wordt weergegeven. Markeer een optie en druk op OK om de instelling te wijzigen. U kunt de Gele knop ook indrukken om in te zoomen. Deze optie is niet beschikbaar als de diavoorstelling niet is gepauzeerd. Lettertype: De lettertype opties instellen. De grootte, stijl en kleur kunnen worden ingesteld naargelang uw voorkeuren. Informatie weergeven: De uitgebreide informatie weergeven Fotolijst afbeelding: Stel de momenteel weergegeven afbeelding in als de fotolijst afbeelding: Deze afbeelding wordt weergegeven als de Een fotomodus is geselecteerd in de plaats van het verbonden opslagapparaat terwijl in de fotolijst functie wordt ingeschakeld. Zo niet worden alle bestanden weergegeven als een diavoorstelling wanneer de fotolijst functie is ingeschakeld. Spectrum verbergen/weergeven: Het spectrum verbergen of weergeven indien beschikbaar. Songtekst opties: De songtekst opties weergeven indien beschikbaar. Beeld uit: Open het stroommenu van uw TV. U kunt de optie Beeld uit hier gebruiken om het scherm uit te schakelen. Druk op een knop op de afstandsbediening of op de TV om het scherm opnieuw in te schakelen. Schermmodus: De beeldverhouding optie instellen. Beeldinstellingen: Geeft het beeldinstellingenmenu weer. Geluidsinstellingen: Geeft het Geluidsins tellingenmenu weer Sound Tracks: Stelt de Soundtrack optie in als er meer dan één beschikbaar is. Laatste geheugen: Stel deze optie in op Tijd als u de weergave wilt hervatten van de positie waar bent gestopt als hetzelfde videobestand de volgende maal opnieuw opent. Indien ingesteld op Uit zal de weergave opnieuw starten van bij het begin. Markeer een optie en druk op OK om de instelling te wijzigen. Zoeken:9HUVSULQJQDDUHHQVSHFL¿HNHWLMGVWLSLQKHW videobestand. Gebruik de cijfer- of navigatietoetsen om naar de tijd te gaan en druk op OK.Nederlands - 29 - Ondertiteling codering: De ondertiteling codering opties weergeven, indien beschikbaar. Van de USB-aansluiting BELANGRIJK! Maak een back-up van de bestanden op uw USB opslagapparaten voor u ze aansluit op de tv. De fabrikant is niet aansprakelijk is voor eventuele schade aan bestanden of gegevensverlies. Sommige types USB-apparaten (bv. MP3-spelers) of USB-harde schijven/geheugensticks zijn mogelijk niet compatibel met deze tv. De TV ondersteunt het

)$7VFKLM௺RUPDDW17)6LZRUGWQLHWRQGHUVWHXQG)$7

geformatteerde apparaten met een opslagcapaciteit van meer dan 2TB worden niet ondersteund. Bestanden die groter zijn dan 4 GB worden niet ondersteund. U kunt uw foto’s en tekstdocumenten weergeven of uw muziek en videobestanden afspelen op een verbonden USB opslagapparaat op de TV. Voer het USB-apparaat in een van de USB-ingangen van de TV. Selecteer het gewenste type media op het hoofdscherm van de mediaspeler. Markeer op het volgende scherm een bestandsnaam in de lijst van beschikbare mediabestanden en druk op OK. Volg de instructies op het scherm voor meer informatie over andere beschikbare knopfuncties. Opmerking: Wacht even voor u ze als de speler aansluit of loskoppelt want de speler kan nog steeds bestanden lezen. Dit kan materiële schade veroorzaken aan de USB-speler en in het bijzonder aan het USB-apparaat zelf. Verwijder de USB- module niet tijdens de weergave van een bestand. USB automatische afspeelfunctie Deze functie dient om de media-inhoud die is geinstalleerd op een verwijderbaar apparaat automatisch te beginnen afspelen. Het gebruikt de Multi Media Player app. De types media-inhoud worden op basis van verschillende prioriteiten afgespeeld. De verminderende prioriteit volgorde is Foto, Video en Audio. Dit betekent dat als er foto-inhoud aanwezig is in de root directory van het verwijderbare apparaat, de Multi Media Player de foto's in volgorde zal weergeven (volgens bestandsnaam) in de plaats van video- of geluidsbestanden. Zo niet, controleert het op video- inhoud en tot slot Audio. U kunt de USB automatische afspeelfunctie inschakelen in de Multi Media Player app. Start de app op het Startscherm: en druk op de Gele knop op de afstandsbediening om deze functie in of uit te schakelen. Als de functie wordt ingeschakeld terwijl het USB-apparaat al is verbonden, moet u het apparaat loskoppelen en daarna opnieuw invoer om de functie in te schakelen. Deze functie werkt enkel als aan de volgende voor- waarden is voldaan: De USB automatische afspeelfunctie is ingeschakeld. Het USB-apparaat is verbonden. Afspeelbare inhoud wordt geïnstalleerd op het USB-apparaat. Als er meer dan één USB-apparaat is verbonden met de TV wordt het laatst verbonden apparaat gebruikt als bron. USB-opname Om een programma op te nemen, moet u eerst een USB- aansluiten op uw TV terwijl de TV is uitgeschakeld. Daarna moet u de TV inschakelen en de opnamefunctie inschakelen.

2PODQJHSURJUDPPDV]RDOV¿OPVRSWHQHPHQLVKHW

aanbevolen USB harde schijven (HDD) te gebruiken. Opgenomen programma's worden opgeslagen op de aangesloten USB-opslagapparaat. Indien gewenst, kunt u opnames opslaan/kopiëren op een computer. Deze bestanden kunnen echter niet worden afgespeeld op een computer. U kunt de opnames enkel op uw TV afspelen. Lip Sync vertraging kan optreden tijdens de timeshifting. Radio opname wordt niet ondersteund. Als de schrijfsnelheid van de aangesloten USB- opslagapparaat onvoldoende is, kan de opname mislukken en het is mogelijk dat de timeshifting functie niet beschikbaar is. Om die reden is het aanbevolen om USB harde schijven te gebruiken voor de opnames van HD- programma’s. U mag de USB/HDD niet verwijderen tijdens de opname. Dit kan de aangesloten USB/HDD beschadigen. Het is mogelijk dat bepaalde stroompakketten niet worden opgenomen omwille van signaalproblemen. Het is dus mogelijk dat de videobeelden soms bevriezen tijdens het afspelen. Als een opname start via een timer als de teletekst ingeschakeld is, verschijnt een dialoogvenster. Als u Ja markeert en op OK drukt, wordt de teletekst uitgeschakeld en de opname start. Onmiddellijke opname Druk op detoets om de opname van een gebeurtenis onmiddellijk te starten tijdens het bekijken van een programma. Druk op de knop Stop om te stoppen en de onmiddellijke opname op te slaan. U kunt niet omschakelen in de opnamemodus. Opgenomen programma’s bekijken Selecteer Lijst opnemen in het menu Opnemen in de Live TV modus en druk op OK. Selecteer een opgeslagen item uit de lijst (indien voordien opgeslagen). Druk op OK om te kijken. Druk op de knop Stop of Terug/Terugkeren om een weergave te stoppen. De opnames krijgen een naam in het volgende formaat. Zendernaam_Datum(Jaar/Maand/Dag)_ Programmanaam. Nederlands - 30 - Timeshift opname Om de timeshift opnamefunctie te kunnen gebruiken, moet de Time Shift modus optie in het Opnemen>Time Shift modus eerst worden ingeschakeld. In de timeshifting modus wordt het programma gepauzeerd en gelijktijdig opgenomen op de aangesloten USB-opslagapparaat. Druk op de Pause/ Play knop tijdens de weergave van een uitzending om de timeshifting modus te activeren. Druk opnieuw op de Pause/Play knop om het gepauzeerde programma te hervatten waar u het had stopgezet. Druk op de STOP knop om de timeshift opname te stoppen en terug te keren naar de live uitzending. Wanneer deze functie de eerste maal wordt gebruikt, verschijnt de 6FKLMIFRQ¿JXUDWLH wizard als de Pause/ Play knop wordt ingedrukt. U kunt de Automatische of Handmatige installatiemodus kiezen. In de Handmatige modus kunt u, indien gewenst, uw USB-geheugenstick formatteren en de opslagruimte specificeren die noodzakelijk is voor de timeshift

IXQFWLH$DQKHWHLQGHYDQGHFRQ¿JXUDWLHZRUGWKHW

6FKLMIFRQ¿JXUDWLHUHVXOWDDWZHHUJHJHYHQ'UXNRS OK om af te sluiten. De Timeshift functie is niet beschikbaar voor radio- uitzendingen. 6FKLMႇRUPDDW Als u een nieuw USB opslagapparaat gebruikt, is het aanbevolen het eerst te formatteren met de optie Formatteren in het menu Opnemen>Apparaatinformatie in de Live TV modus. Markeer het verbonden apparaat in het Apparaatinformatie scherm en druk op OK of de Rechtse navigatietoets om de lijst van beschikbare opties weer te geven. Markeer daarna Formatteren en druk op OK om door te gaan. Een bevestiging dialoogvenster verschijnt op het scherm. Markeer JA en druk op OK om te beginnen formatteren. IMPORTANT: Het formatteren van uw USB opslagapparaat wist ALLE gegevens van het station en het bestandssysteem wordt geconverteerd in FAT32. In de meeste gevallen worden operationele fouten gerepareerd na een formattering maar u verliest AL uw gegevens. Schemalijst U kunt herinneringen of opname timers toevoegen in het menu Schemalijst. U hebt toegang tot de Schemalijst in het menu Opnemen in de Live TV modus. Markeer Schemalijst en druk op OK. Eerder ingestelde timers worden weergegeven indien beschikbaar. Druk op de Gele knop om een timer toe te voegen terwijl het menu Schemalijst verschijnt op het VFKHUP8NXQWKHWW\SH WLPHU GH¿QLsUHQ GRRU GH optie Schematype in te stellen als Herinnering of Opnemen. Als de andere parameters zijn ingesteld, drukt u op de Groene knop. De timer wordt toegevoegd aan de lijst. Indien beschikbaar kunt u de timers in deze lijst bewerken of verwijderen. Markeer de gewenste timer en druk op de Rode knop om te bewerken. Nadat u de timer hebt bewerkt, drukt u op de Rode knop om de wijzigingen op te slaan. Markeer de gewenste timer en druk op de Rode knop om te verwijderen. Als u een timer verwijdert, verschijnt een bevestiging dialoogvenster op het scherm. Markeer Ja en druk op OK om de geselecteerde timer te verwijderen. Een waarschuwing verschijnt als de tijdsintervallen van twee timers overlappen. U kunt niet meer dan één timer instellen voor dezelfde tijdsinterval. Druk op de knop AFSLUITEN om de Schemalijst te sluiten. CEC Met de CEC-functie van uw TV kunt u een verbonden apparaat bedienen via de afstandsbediening van de TV. Deze functie gebruikt HDMI CEC (Consumer Electronics Control) om te communiceren met de verbonden apparaten. Apparaten moeten HDMI CEC ondersteunen en ze moeten verbonden zijn met een HDMI-verbinding. Om de CEC-functie te gebruiken, moet de gerelateerde optie in het menu zijn ingeschakeld. Om dit te controleren, gaat u als volgt te werk om de CEC-functie in of uit te schakelen: Ga naar het menu Instellingen>Apparaatvoorkeu- ren>Ingangen op het Startscherm of TV opties>In- stellingen>Apparaatvoorkeuren>Ingangen in de Live TV modus. Navigeer naar de Consumer Electronic Control (CEC) sectie. Controleer of de HDMI controle optie is ingeschakeld. Markeer de HDMI controle optie en druk op OK om in of uit te schakelen. Zorg ervoor dat alle CEC-instellingen correct zijn geconfigureerd op het verbonden CEC-apparaat. De CEC-functionaliteit heeft verschillende namen op verschillende merken. De CEC-functie werkt mogelijk niet op alle apparaten. Als u een apparaat met HDMI CEC ondersteuning verbindt met uw TV wordt de naam van de relevante HMDI-ingang vervangen door de naam van het verbonden apparaat. Om het verbonden CEC-apparaat te bedienen, selecteert u de relevante HMDI-ingang in het menu Ingangen op het Startscherm. Of druk op de knop Bron als de TV in de Live TV modus staat en selecteer de relevante HMDI-ingang in de lijst. Om deze bediening te beëindigen en de TV opnieuw te bedienen via de afstandsbediening drukt u op de Bron knop, dieNederlands - 31 - nog steeds functioneel is, van de afstandsbediening en schakelt u over op een andere bron. De afstandsbediening van de TV kan het apparaat automatisch bedienen zodra de aangesloten HDMI- bron is geselecteerd. Hoewel niet alle knoppen worden doorgestuurd naar het apparaat. Enkel apparaten die de CEC afstandsbediening functie ondersteunen zullen reageren op de afstandsbediening van de TV. De tv ondersteunt ook de eARC (Verbeterde Audio Return Channel) functie. Net als ARC biedt eARC de mogelijkheid de digitale geluidsstroom van uw TV over te dragen naar een verbonden geluidsapparaat via de HDMI-kabel. eARC is een verbeterde versie van ARC. Het heeft een veel hogere bandbreedte dan zijn voorganger. De bandbreedte vertegenwoordigt het frequentiebereik of de hoeveelheid gegevens die wordt overgedragen tijdens een bepaalde periode. Een hogere bandbreedte vertaalt zich in een hogere hoeveelheid gegevens die kan worden overgedragen. Een hogere bandbreedte betekent ook dat het digitale geluidssignaal: niet moet worden gecomprimeerd en het is veel gedetailleerder, rijker en helderder. Als eARC wordt ingeschakeld in het geluidsmenu probeert de TV eerst een verbinding te maken met eARC. Als eARC wordt ondersteund door het verbonden apparaat, verandert de uitgang in de eARC-modus en de “eARC” indicator kan worden geobserveerd op de OSD van het verbonden apparaat. Als er geen eARC koppeling tot stand kan worden gebracht (bijv. het verbonden apparaat ondersteunt geen eARC maar enkel ARC) of als eARC is uitgeschakeld in het geluidsmenu zal de TV ARC opstarten. De eARCRSWLHPRHWZRUGHQJHFRQ¿JXUHHUGDOVAUTO om de ARC-functie in te schakelen. U hebt toegang tot deze optie via de of het menu TV opties>Instel- lingen>Apparaatvoorkeuren>Geluid in de Live TV modus of in het menu Instellingen>Apparaatvoor- keuren>Geluid op het Startscherm.. Wanneer eARC actief is, dempt de TV de andere geluidsuitgangen automatisch. U zult enkel geluid horen via het aange- sloten geluidsapparaat De volume bedieningsknoppen van de afstandsbediening wordt doorgestuurd naar het verbonden geluidsapparaat en u zult het volume van het verbonden apparaat kunnen regelen met uw TV afstandsbediening. Voor de correcte werking van eARC; Het verbonden geluidsapparaat moet ook eARC ondersteunen. Sommige HDMI-kabels hebben onvoldoende bandbreedte voor high-bit-rate geluidskanalen. Gebruik een HDMI-kabel met eARC ondersteuning (HDMI High Speed kabels met Ethernet en de nieuwe Ultra High Speed HDMI-kabel - raadpleeg hdmi.org voor de meest recente informatie)

Opmerking: eARC wordt alleen ondersteund via de HDMI2- ingang. Google Cast Met de ingebouwde Google Cast technologie, kunt u de inhoud van uw mobiele apparaat rechtstreeks weergeven op uw TV. Als uw mobiele apparaat voorzien is van de Google Cast functie kunt u het scherm van uw apparaat draadloos spiegelen op uw TV. Selecteer de optie Cast screen op uw Android apparaat. Beschikbare apparaten worden gedetecteerd en gerangschikt. Selecteer uw TV in de lijst en tik op uw TV om het scherm te beginnen spiegelen. U kunt de netwerknaam van uw TV ophalen in het menu Instellingen>Apparaatvoorkeuren>Over in het Startscherm. De Apparaatnaam is één van de weergegeven opties. U kunt ook de naam van uw TV wijzigen. Markeer Apparaatnaam en druk op OK. Markeer daarna Wijzigen en druk opnieuw op

OK8NXQWHHQYDQGHYRRUDIJHGH¿QLHHUGHQDPHQ

selecteren of een zelf gekozen naam invoeren. Het scherm van uw apparaat weergeven op het scherm van uw TV...

1. Op uw Android apparaat, ga naar “Instellingen” via

het meldingenpaneel of het startscherm.

2. Tik op “Apparaat connectiviteit”

3. Tik op “Eenvoudige projectie” en schakel

“Draadloze projectie” in. De beschikbare apparaten worden gerangschikt.

4. Selecteer de TV waarop u uw scherm wilt

1. Ga naar het meldingenpaneel.

2. Tik op “Draadloze projectie”

3. Selecteer de TV waarop u uw scherm wilt

projecteren. Als Cast-functie is ingeschakeld op de mobiele app, ]RDOV<RX7XEH'DLO\PRWLRQ1HWÀL[NXQW X XZ DSS projecteren op uw TV. Zoek het Google Cast pictogram op de mobiele app en tik op het pictogram. Beschikbare apparaten worden gedetecteerd en gerangschikt. Selecteer uw TV in de lijst en tik op uw TV om het scherm te beginnen spiegelen. Een app projecteren op het TV scherm...

1. Open een app die Google Cast ondersteunt op

uw smartphone of tablet

2. Tik op het Google Cast pictogram

3. Selecteer de TV waarop u uw scherm wilt

4. De app die u hebt geselecteerd moet beginnen

afspelen op uw TV Opmerkingen: Google Cast werkt op Android en iOS. Zorg ervoor dat uw mobiele apparaat is verbonden met hetzelfde netwerk als uw TV. Nederlands - 32 - De menu-opties en benamingen voor de Google Cast functie op uw Android apparaat kunnen verschillen van merk tot merk en kunnen veranderen na verloop van tijd. Raadpleeg de handleiding van uw apparaat voor de meest recente informatie over de Google Cast functie. HBBTV-systeem HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV) is een stan- daard die de TV-diensten via uitzendingen naadloos combineert met diensten geleverd via breedband en ook de exclusieve toegang tot de toets Internet dien- sten inschakelt voor consumenten met verbonden tv’s en set-top boxen. De diensten die worden geleverd via HbbTV omvatten traditionele tv-zenders, herhaaldien- sten, video-on-demand, elektronische programmagids, interactieve reclame, personalisering, stemmen, spelletjes, sociale netwerken en andere multimedia toepassingen. HbbTV toepassingen beschikbaar op zenders waar ze worden meegedeeld door de omroep. De HbbTV apps worden gewoonlijk gelanceerd door een van de gekleurde knoppen op de afstandsbe- diening in te drukken. Normaal gezien verschijnt een kleine rood knop-pictogram op het scherm om de gebruiker te melden dat er een HbbTV app aanwezig is op die zender. Druk op de knop op het scherm om de toepassing te starten. HbbTV toepassingen gebruiken de knoppen op de afstandsbediening voor de interactie met de gebruiker. Wanneer een HbbTV toepassing wordt gestart, wordt de controle van een aantal knoppen overgenomen door de toepassing. Bijvoorbeeld, het is mogelijk dat de numerieke zenderselectie niet werkt op een teletekst app waar de cijfers verwijzen naar de teletekstpagina’s. HbbTV vereist AV streaming vermogen voor het platform. Er zijn talrijke toepassingen met VOD (vi- deo-op-aanvraag) en catch-up tv-diensten. De OK (play&pause), Stop, Vooruitspoelen en Terugspoe- len knoppen van de afstandsbediening kunnen worden gebruikt om te communiceren met de AV inhoud. Opmerking: U kunt deze functie in/uitschakelen in het menu TV opties>Geavanceerde opties>HBBTV instellingen in de Live TV modus. Snel stand-by zoeken Als er eerder een automatische zoekopdracht is uitgevoerd, zal uw TV nieuwe of ontbrekende digitale kanalen zoeken elke morgen om 05:00 AM in de Snel stand-by modus. En als de optie Automatische zender update in het menu Instellingen > Zender is ingeschakeld, zal de televisie ontwaken binnen de 5 minuten nadat hij is overgeschakeld in de Quick stand-by modus en zenders zoeken. Stand-by LED knippert tijdens dit proces. Zodra de stand-by LED stopt met knipperen, is het zoekproces voltooid. Alle nieuw gevonden zenders worden opgeslagen in de zenderlijst. Als de zenderlijst wordt bijgewerkt, worden de wijzigingen weergegeven de volgende maal u de televisie inschakelt. Software update Uw tv kan de software automatisch zoeken en bijwer- ken via het internet. Voor een optimaal gebruik van uw TV en om te genie- ten van de laatste verbeteringen moet u ervoor zorgen dat uw systeem altijd up to date is. Software update via het internet In het Startscherm gaat u naar het menu Instellin- gen>Apparaatvoorkeuren>Over om uw Android systeemversie bij te werken. Verplaats de focus naar de Systeem update optie en druk op OK. Uw wordt ingelicht over de systeemstatus en de tijd waarop het apparaat de laatste maal werd gecontroleerd voor een update wordt weergegeven. De Controleren voor update optie wordt gemarkeerd. Druk op OK als u wilt controleren of er een update beschikbaar is. Opmerking: Verwijder het netsnoer niet uit het stopcontact tijdens het herstarten van de computer. Als de TV niet inschakelt na de upgrade, verwijdert u de stekker, wacht u twee minuten en daarna voert u het apparaat opnieuw in. Probleemoplossen & tips De TV schakelt niet in Zorg ervoor dat het netsnoer stevig in het stopcontact is gevoerd. Verwijder het netsnoer uit het stopcontact. Wacht een minuut en voer het opnieuw in. Druk op de knop Stand-by/Aan op de TV. De TV reageert niet meer op de afstandsbediening Het duurt even voor de TV opstart. Tijdens deze periode zal de TV niet reageren op de afstandsbediening of de bediening van de TV. Dit is normaal. Controleer of de afstandsbediening werkt via de camera van een mobiele telefoon. Schakel de telefoon in de cameramodus en richt de afstandsbediening naar de cameralens. Als u een toets indrukt op de afstandsbediening en u merkt de infrarode LED knippering door de camera wijst dit er op dat de afstandsbediening werkt. De TV moet worden gecontroleerd. Als u deze knippering niet ziet, is het mogelijk dat de batterijen leeg zijn. Vervang de batterijen. Als de afstandsbediening nog steeds niet werkt, is deze mogelijk stuk en moet ze worden gecontroleerd.Nederlands - 33 - De methode om de afstandsbediening te controleren is niet mogelijk met afstandsbedieningen die draadloos zijn gekoppeld met de TV. Geen zenders Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn verbonden en dat het correcte netwerk is geselecteerd. Zorg ervoor dat de correcte zenderlijst is geselecteerd. Zorg ervoor dat of u de correcte zenderfrequentie hebt ingevoerd als u een handmatige afstemming hebt uitgevoerd. Geen beeld/Vervormd beeld Zorg ervoor dat de antenne is verbonden met de TV. Zorg ervoor dat de kabel van de antenne niet is beschadigd. Zorg ervoor dat het correcte apparaat is geselecteerd als de invoerbron. Zorg ervoor dat het externe apparaat of bron correct is verbonden. Zorg ervoor dat de beeldinstellingen correct zijn JHFRQ¿JXUHHUG Luidsprekers, niet-geaarde geluidsapparaten, neonlampen, hoge gebouwen en andere grote voorwerpen kunnen de kwaliteit van de ontvangst beïnvloeden. Probeer de kwaliteit van de ontvangst te verbeteren door de richting van de antenne te wijzigen of door apparaten te verwijderen uit de buurt van de TV. Schakel over naar een ander beeldformaat als het beeld niet op het scherm past. Zorg ervoor dat uw PC de ondersteunde resolutie en vernieuwingsfrequentie gebruikt. Geen geluid / Zwak geluid Zorg ervoor dat de geluidsinstellingen correct zijn JHFRQ¿JXUHHUG Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn verbonden. Controleer of het volume niet is gedempt of ingesteld op nul, verhoog het volume om dit te controleren. Zorg ervoor dat de TV geluidsuitgang is verbonden met de geluidsingang op het externe geluidssysteem. Het geluid komt slechts uit een van de luidsprekers. Controleer de balansinstellingen in het Geluid menu. Invoerbronnen – kunnen niet worden geselecteerd Zorg ervoor dat het apparaat is verbonden met de TV. Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn verbonden. Zorg ervoor dat u de correcte invoerbron selecteert die is toegewijd aan het verbonden apparaat. Zorg ervoor dat de correcte invoerbron niet is verborgen van het menu Ingangen. HDMI-signaal compatibiliteit Bron Ondersteunde signalen HDMI 480i 60Hz 480p 60Hz 576i, 576p 50Hz 720p 50Hz,60Hz 1080i 50Hz,60Hz 1080p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 3840x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz 4096x2160p 24Hz, 25Hz, 30Hz, 50Hz, 60Hz In bepaalde gevallen kan een signaal op de TV incorrect worden weergegeven. Het probleem kan een onverenigbaarheid zijn met de standaarden van het brontoestel (DVD, set-top-box, etc...) Indien een dergelijk probleem zich voordoet, neemt u contact op met uw verdeler en de fabrikant van het bronmateriaal. Nederlands - 34 - Ondersteunde bestandsformaten voor de USB-modus Videodecoder Video Codec Resolutie Bitsnelheid 3UR¿HO ContainerVP9 4096x2176@60fps 100Mbps3UR¿HOELW 3UR¿HOELWMKV (.mkv), WebM (.webm)HEVC/H.265 4096x2176@60fps 100MbpsMain (8-bit)/Main10 (10-bit) 3UR¿HO+RRJQLYHDX#Level 5.1MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), 0.9PNY)/9ÀY$9,DYL+(.265)MPEG1/2 1920x1080@60fps 80Mbps MP@HL MPEG programmastroom (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf), WMV (.wmv), OGM (.ogm)MPEG4 1920x1080@60fps 40Mbps (HQYRXGLJSUR¿HO Geavanceerd eenvoudig profiel @Level 5 GMC is niet ondersteundMP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), AVI (.avi), MKV (.mkv), ASF (.asf), WMV ZPY)/9ÀY2*0RJP03(*transportstroom (.ts, .trp, .tp), MPEG programmastroom (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG) Sorenson H.263 1920x1080@60fps 40Mbps )/9ÀY$9,DYL H.263 1920x1080@60fps 40Mbps (QNHOEDVLVOLMQSUR¿HO)/9ÀY03PSPRY*33(.3gpp, .3gp), AVI (.avi), ASF (.asf), WMV (.wmv)H.264 4096x2304@60fps 135MbpsNetspanning/Hoog SUR¿HOWRWQLYHDX)/9ÀY03PSPRY*33(.3gpp, .3gp), MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), WMV (.wmv), AVI (.avi), MKV (.mkv), OGM (.ogm), MPEG programmastroom (.DAT, .VOB, .MPG, .MPEG), H264 (.264)AVS 1920x1080@60fps 50Mbps-L]KXQSUR¿HO#QLYHDX MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), MP4 (.mp4, .mov), AVS (.avs)AVS 1920x1080@60fps 50Mbps8LW]HQGLQJSUR¿HO#Niveau 6.0.1.08.60MPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), AAVS (.avs)AVS2 4096x2176@60fps 100MbpsMain (8-bit)/Main10 (10-bit) 3UR¿HO#QLYHDXMPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), AVS2 (.avs2)WMV3 1920x1080@60fps 40MbpsASF (.asf), AVI (.avi), MKV (.mkv), WMV (.wmv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), OGM (.ogm)VC1 1920x1080@60fps 40Mbps *HDYDQFHHUGSUR¿HO@Level 3 (HQYRXGLJSUR¿HO +RRIGSUR¿HOMPEG transportstroom (.ts, .trp, .tp), ASF (.asf), WMV (.wmv), AVI (.avi), MKV (.mkv), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), VC1 (.vc1)Motion JPEG 1920x1080@30fps 40MbpsAVI (.avi), 3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 PSPRY0.9PNY)/9ÀYOGM (.ogm)VP8 1920x1080@60fps 50Mbps0.9PNY:HE0ZHEP)/9ÀY3GPP (.3gpp, .3gp), MP4 (.mp4, .mov), AVI (.avi), OGM (.ogm)RV30, RV40 1920x1080@60fps 40Mbps RM (.rm, .rmvb), MKV (.mkv)AV1 4096x2176@60fps 100Mbps1HWVSDQQLQJSUR¿HO#Level 5.1MP4 (.mp4, .mov), 3GPP (.3gpp, .3gp), MKV (.mkv), WebM (.webm)Nederlands - 35 - Video encoder Video Codec 0D[UHVROXWLH 0D[ bitsnelheid 3UR¿HO Opmerking H.264 1920x1080@30fps 12Mbps +RRIGSUR¿HOQLYHDX

Kanaalindicator Weergave op het scherm RF Antenne-Input 75 Ohm (niet gebalanceerd) Werkingsspanning 220-240V AC, 50Hz. Geluid DTS Virtual:X DTS X Dolby Atmos Geluidsuitgang stroom (WRMS.) (10% THD) 2 x 8W Stroomverbruik (W) 75W Netwerk stand-by energieverbruik (W) < 2 79DIPHWLQJHQ%[/[+ (met voet) (mm) 267 x 965 x 625 79DIPHWLQJHQ%[/[+ (zonder voet) (mm) 53/87 x 965 x 561 Beeldscherm 43" Operationele temperatuur en operationele vochtigheid 0ºC tot 40ºC, 85% max. vochtigheid

'UDDGOR]H/$1WUDQVPLWWHUVSHFL¿FDWLHV

Frequentiebereik 0D[ uitgangsvermogen 2400 - 2483,5 MHz (CH1 - CH13) < 100 mW 5150 - 5250 MHz (CH36 - CH48) < 200 mW 5250 - 5350 MHz (CH52 - CH64) < 200 mW 5470 - 5725 MHz (CH100 - CH140) < 200 mW Beperkingen volgens land Dit apparaat is bedoeld voor thuisgebruik en gebruik in kantoren in alle EU-landen (en andere landen die de relevante EU-richtlijn naleven). De 5.15 - 5.35 GHz band is enkel beperkt tot activiteiten binnenshuis in de EU-landen. Land Beperking Bulgarije Algemene toelating vereist voor gebruik in de openlucht en in het openbaar Italië Indien gebruikt buiten de persoonlijke ei- gendom is een algemene toelating vereist. Gebruik in het openbaar is onderhevig aan een algemene toelating door de respectie- ve service provider. Griekenland Gebruik binnenshuis enkel voor de 5470 MHz tot 5725 MHz band Luxemburg Algemene toelating vereist voor netwerk en service toevoer (niet voor spectrum) Noorwegen Radio-uitzendingen zijn verboden voor de

JHRJUD¿VFKH]RQHELQQHQHHQEHUHLNYDQ

20 km van het centrum van Ny-Ålesund Russische Federatie Enkel gebruik binnenshuis Israël Enkel 5 GHz band voor 5180 MHz - -5320 MHz bereik De vereisten voor een land kunnen op elk moment wijzigen. Het wordt aanbevolen dat elke gebruiker advies vraagt van de lokale autoriteiten met betrekking tot de huidige status van hun nationale regelgeving voor 5 GHz draadloze LAN. Nederlands - 40 - Licenties

'HEHJULSSHQ+'0,+'0,+LJK'H¿QLWLRQ0XOWLPHGLD

Interface, HDMI handelsimago en de HDMI- I logo’s zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van HDMI Licensing Administrator Inc. Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, en het dubbele D-symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories Licensing Corporation. Geproduceerd onder licentie van Dolby Laboratories. Vertrouwelijk niet gepubliceerd materiaal. Copyright © 2012-2022 Dolby Laboratories. Alle rechten voorbehouden. Google, Android, Android TV, Chromecast, Google Play en YouTube zijn handelsmerken van Google LLC. Voor DTS-patenten verwijzen wij u naar http:// patents.dts.com. Geproduceerd onder licentie van DTS Licensing Limited. DTS, DTS:X, Virtual:X en het DTS:X logo zijn geregistreerde handelsmerken of handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde Staten en andere landen. © 2022,DTS Inc. ALLE RECHTEN VOORBEHOUDEN. Dit product bevat technologie die onderhevig is aan bepaalde intellectuele eigendomsrechten van Microsoft. Het gebruik of de distributie van deze technologie buiten dit product is verboden zonder de correcte licentie(s) van Microsoft. De eigenaars van de inhoud gebruiken de Microsoft PlayReady™ inhoud toegangstechnologie om hun intellectuele eigendom, inclusief auteursrechtelijk beschermde inhoud, te beschermen. Dit apparaat gebruikt de PlayReady technologie om zich toegang te verlenen tot door PlayReady beschermde inhoud en/of door WMDRM beschermde inhoud. Als het apparaat de beperkingen van het gebruik van de inhoud onvoldoende afdwingt, kunnen de eigenaars van de inhoud eisen dat Microsoft het vermogen door PlayReady beschermde inhoud te gebruiken intrekt. Een dergelijke intrekking heeft normaal gezien geen impact op onbeschermde inhoud of inhoud beschermd door andere inhoud toegangstechnologieën. Eigenaars van inhoud kunnen eisen dat u PlayReady bijwerkt om toegang te krijgen tot hun inhoud. Als u een upgrade weigert, hebt u geen toegang meer tot inhoud waarvoor de upgrade vereist is. Het “CI Plus” Logo is een handelsmerk van CI Plus LLP. Dit product wordt beschermd door bepaalde intellectuele eigendomsrechten van Microsoft Corporation. Het gebruik of de distributie van deze technologie buiten dit product is verboden zonder een licentie van Microsoft of een geautoriseerde Microsoft dochtermaatschappij. Verwijderingsinformatie [Europese Unie] Deze symbolen duiden aan dat elektrische en elektronische uitrusting en de batterij met dit symbool niet met het gewone huisvuil mogen weggeworpen worden. De producten dienen naar een verzamelpunt gebracht te worden waar de recyclage, correcte behandeling, verzameling van elektrisch en elektronisch apparatuur en batterijen plaatsvindt in navolging van uw nationale wetgeving en richtlijn 2012/19/EU en 2013/56/EU. Door de correcte afvalverwerking van deze producten draagt u bij tot het behoud van het milieu en helpt u de voorkoming van potentiële negatieve gevolgen voor het milieu en de menselijke gezondheid, die wel zouden kunnen ontstaan door foutieve afvalverwerking van dit product. Voor meer informatie over de verzamelpunten en recyclage van deze producten, gelieve contact op te nemen met uw stadhuis, uw afvalverwerkingsbedrijf of de winkel waar u dit product kocht. Boetes kunnen van toepassing zijn voor het onjuist verwijderen van dit afval, in navolging met de nationale wetgeving. (Zakelijke gebruikers) Als u dit product wilt weggooien, moet u contact opnemen met uw leverancier en de algemene YRRUZDDUGHQYDQKHWDDQNRRSFRQWUDFWYHUL¿sUHQ [Andere landen buiten de Europese Unie] Deze symbolen zijn uitsluitend geldig in de Europese Unie. Meer inlichtingen over afvalverwerking en recycling vindt u bij uw gemeente. Het product en de verpakking moeten naar het plaatselijke recyclepunt worden gebracht. Sommige recyclepunten aanvaarden deze producten gratis. Opmerking: Het Pb-symbool onder het symbool voor de batterijen geeft aan dat deze batterij lood bevat.