KM0552 - Luidspreker Krüger&Matz - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare Bluetooth-luidspreker
Merk	Krüger&Matz
Model	KM0552
Uitgangsvermogen	2 x 6 W + 18 W (totaal 30 W)
Impedantie	4 Ohm
Luidsprekers	2 tweeters van 72 mm en 1 woofer van 93 mm
Frequentierespons	60 Hz – 20 kHz
Totale harmonische vervorming	< 10 %
Signaal-ruisverhouding	> 70 dB
Bluetooth-versie	5.0
Bluetooth-bereik	Tot 10 m
Ondersteunde Bluetooth-profielen	HFP, AVRCP, A2DP
AUX-ingang	Ja (3,5 mm jack)
USB-weergave	Ja (USB-stick)
microSD-weergave	Ja (tot 64 GB)
USB-uitgang voor extern opladen	5 V / 1 A
Ingebouwde microfoon	Ja (handsfree)
TWS-functie	Ja (verbinding van twee luidsprekers)
Batterij	7,4 V / 2000 mAh
Batterijduur	Tot 7 uur
Voeding	USB Type-C, 5 V / 1 A
Inbegrepen accessoires	USB Type-C-kabel, band, gebruikershandleiding
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, vochtige doek; geen chemicaliën gebruiken
Veiligheid	Beschermen tegen vocht en hoge temperaturen; niet langdurig op maximaal volume gebruiken
Repareerbaarheid	Niet zelf repareren; neem contact op met een erkende dienst

Veelgestelde vragen - KM0552 Krüger&Matz

Hoe zet ik de luidspreker aan en uit?

Om in te schakelen, houdt u de aan/uit-knop ongeveer 2 seconden ingedrukt totdat het blauwe lampje gaat branden. Om uit te schakelen, herhaalt u dezelfde handeling totdat het lampje uitgaat.

Hoe koppel ik de luidspreker via Bluetooth?

Zet de luidspreker aan; hij schakelt automatisch over naar de Bluetooth-modus. Activeer op uw apparaat Bluetooth en zoek naar 'KM Explorer'. Selecteer het en voer indien gevraagd de code 0000 in. Een geluidssignaal bevestigt de verbinding.

Hoe gebruik ik de AUX-modus?

Sluit een 3,5 mm jackkabel aan op de AUX-ingang van de luidspreker en op uw audiobron. De luidspreker schakelt automatisch over naar de AUX-modus (wit lampje). Bedien het volume via de luidspreker, de nummerselectie via de bron.

Hoe speel ik muziek af vanaf een USB-stick of microSD-kaart?

Plaats de USB-stick of microSD-kaart in de betreffende poort. De luidspreker schakelt automatisch over naar de USB- of microSD-modus (wit lampje). Gebruik de + en - toetsen voor nummers en volume.

Hoe verbind ik twee luidsprekers in TWS-modus?

Zorg ervoor dat luidspreker A is verbonden met uw apparaat. Zet luidspreker B aan. Houd op luidspreker A de TWS-toets 3 tot 5 seconden ingedrukt totdat het witte lampje knippert. Zodra ze zijn gekoppeld, wordt de muziek op beide afgespeeld. Om te ontkoppelen, houdt u TWS opnieuw ingedrukt.

Hoe laad ik de luidspreker op?

Sluit de meegeleverde USB Type-C-kabel aan op de luidspreker en op een 5V/1A-oplader of een computer. De oplaadlampjes knipperen tijdens het opladen en blijven branden zodra het vol is. Koppel daarna los.

Kan ik mijn telefoon opladen met de luidspreker?

Ja, de luidspreker heeft een USB-uitgang (5V/1A) voor het opladen van externe apparaten. Sluit uw telefoon met een USB-kabel (niet meegeleverd) aan op deze uitgang; de luidspreker moet aan staan.

Wat te doen bij een storing?

Probeer de luidspreker te resetten door een dun voorwerp (tandenstoker, paperclip) in het resetgaatje te steken. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkend servicecentrum. Haal het apparaat niet zelf uit elkaar.

Wat is de batterijduur van de luidspreker?

De luidspreker biedt tot 7 uur batterijduur bij continu afspelen. De werkelijke tijd kan variëren afhankelijk van het volume en de gebruikswijze.

Hoe reinig ik de luidspreker?

Gebruik een zachte, vochtige doek om de luidspreker te reinigen. Gebruik geen chemicaliën of schoonmaakmiddelen. Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u gaat reinigen.

GEBRUIKSAANWIJZING KM0552 Krüger&Matz

Voordat het toestel in gebruik te nemen, lees aandachtig de gebruiksaanwijzing en bewaar deze voor latere raadpleging. Producent is niet aansprakelijk voor het onjuist gebruik van het product.

1. Bescherm het toestel tegen vocht, water en andere vloeistoffen. Gebruik noch bewaar het toestel in te hoge temperaturen. Bescherm het toestel tegen direct zonlicht en warmte bronnen.
2. Gebruik de luidsprekers geregeld op de hoogste geluidsvolume nooit door een lange tijd. Om gehoorbeschadiging te voorkomen, gebruik het toestel niet op de hoogste geluidsvolume.
3. Bij constatering van oorsuizen, ongemak of andere ongewenste reacties stop onmiddellijk met het gebruik van de luidsprekers.
4. Indien het toestel door een langere periode niet gebruikt wordt, onderbreek de verbinding met de voedingsbron.
5. Het is verboden om niet originele accessoires te gebruiken.
6. Plaats geen zware voorwerpen op het toestel.
7. Het is verboden om het toestel zelfstandig te repareren. Bij constatering van beschadiging laat het toestel door een geautoriseerde servicedienst controleren/ repareren.
8. Voordat met het reinigen te beginnen, onderbreek ALTIJD de verbinding met de voedingsbron.
9. Reinig het toestel alleen met behulp van een zacht, licht nat doekje. Gebruik bij het reinigen van het toestel geen chemische stoffen of detergens.

PRODUCTBESCHRIJVING

① ⑥ ④ ③ ② ⑤ ... BT - ① + D . ⑦ ⑧

9 10 11 12 13 14

1. BT-knop
2. Vorig nummer/volume verlagen
3. Voedingsknop/modusknop
4. TWS-knop
5. Volgend nummer/volume verhogen
6. Afspelen/pauze/verbinding beheren
7. Batterij-/oplaadindicator

8. Microfoon

9. Reset-ingang

10. MicroSD-kaartsleuf
11. USB-C-oplaadpoort
12. AUX-ingang
13. USB-ingang
14. USB-poort (opladen van externe apparaten)

BEDIENING

Het apparaat in-/uitschakelen.

Houd de voedingsknop ca. 2 seconden ingedrukt om het apparaat in te schakelen (de voedingsknop wordt nu blauw verlicht). Het apparaat geeft een geluidssignaal en schakelt automatisch in de koppelmodus.

Houd de voedingsknop opnieuw ingedrukt om het apparaat uit te schakelen (het blauwe licht van de voedingsknop gaat uit).

Als het apparaat niet inschakelt ondanks het indrukken van de voedingsknop, is het batterijniveau mogelijk te laag. Laad de batterij dan eerst op en probeer het vervolgens opnieuw.

Afspelen/pauzeren

Druk de knop afspelen/pauze in.

Vorig/volgend nummer

Druk op de knop – om naar het vorige nummer te gaan. Druk op de knop + om naar het volgende nummer te gaan.

Volume verhogen/verlagen

Houd de knop – ingedrukt om het volume te verlagen. Houd de knop + ingedrukt om het volume te verhogen.

Opnemen/ophangen/inkomend gesprek weigeren

Druk de knop afspelen/pauze in voor het opnemen/beëindigen van een gesprek. Houd deze knop ingedrukt om een inkomend gesprek te weigeren.

Let op: Houd ongeveer 1 meter afstand van de microfoon van de luidspreker voor optimale kwaliteit van het gesprek.

Z

KOPPELEN

1. Houd de voedingsknop ca. 2 seconden ingedrukt om de luidspreker in te schakelen. Het apparaat schakelt automatisch in de Bluetooth*-modus (de voedingsknop gaat nu snel blauw knipperen).

2. Plaats de luidspreker en het apparaat dicht bij elkaar tijdens het koppelen.

3. Schakel Bluetooth in op het externe apparaat en zoek naar Bluetooth-apparaten.

4. Selecteer de luidspreker (KM Explorer) en maak verbinding. Indien hierom gevraagd wordt, voer dan het wachtwoord 0000 in.

5. Het apparaat geeft een geluidssignaal om aan te geven dat het koppelen gelukt is. Het blauwe lampje stopt met knipperen.

6. Tijdens het afspelen van muziek knippert het blauwe lampje van de voedingsknop langzaam. Wanneer het afspelen gepauzeerd wordt, stopt het blauwe lampje met knipperen.

*Indien het apparaat niet automatisch in de Bluetooth-functie schakelt of wanneer de gebruiker vanuit een andere modus naar Bluetooth over wil schakelen, moet de knop BT ingedrukt worden.

Houd de knop BT ca. 2 seconden ingedrukt om de verbinding met het gekoppelde apparaat te verbreken en opnieuw naar de koppelmodus te gaan.

Opmerkingen:

• Na het inschakelen maakt de luidspreker automatisch verbinding met het laatst gekoppelde apparaat. Onthoud dat de koptelefoon ingeschakeld moet zijn en een Bluetooth-functie moet hebben.
• Als het apparaat niet gebruikt wordt, schakelt het automatisch uit na ca. 10 minuten.

AUX-MODUS

1. Steek het ene uiteinde van een 3,5 mm jack-kabel in de AUX-ingang van de luidspreker.
2. Sluit vervolgens het tweede uiteinde aan op de 3,5 mm-uitgang van het apparaat waarmee je muziek wilt afspelen.
3. Het apparaat moet nu automatisch in de AUX-modus schakelen. Indien de kabel is aangesloten op de luidspreker voordat deze ingeschakeld is, moet na het inschakelen de voedingsknop worden ingedrukt om naar de AUX-modus te gaan (de verlichting van de voedingsknop moet nu van blauw veranderen in wit).
4. Na het uitvoeren van deze stappen kan muziek worden afgespeeld vanaf een extern apparaat.
5. Tijdens het afspelen van muziek knippert het witte lampje van de voedingsknop. Wanneer het afspelen gepauzeerd wordt, stopt het witte lampje met knipperen.
6. Vanaf de luidspreker kan het afspelen van muziek worden beheerd en het volume worden ingesteld. De keuze van het nummer vindt plaats vanaf het aangesloten externe apparaat.

USB-MODUS

1. Sluit de USB-drager aan op de USB-ingang van de luidspreker.
2. Het apparaat moet nu automatisch in de USB-modus schakelen. Indien de USB-drager is aangesloten op de luidspreker voordat deze ingeschakeld is, moet na het inschakelen de voedingsknop worden ingedrukt om naar de USB-modus te gaan (de verlichting van de voedingsknop moet nu van blauw veranderen naar wit).
3. Na het uitvoeren van deze stappen kan muziek worden afgespeeld vanaf een extern apparaat.

4. Tijdens het afspelen van muziek knippert het witte lampje van de voedingsknop. Wanneer het afspelen gepauzeerd wordt, stopt het witte lampje met knipperen.

5. Vanaf de luidspreker kan het afspelen van muziek worden beheerd, het nummer worden gekozen en het volume worden ingesteld.

MICRO-SD-KAARTMODUS

1. Plaats een microSD-kaart in de betreffende sleuf van de luidspreker.
2. Het apparaat moet nu automatisch in de microSD-modus schakelen. Indien de microSD-kaart is aangesloten op de luidspreker voordat deze ingeschakeld is, moet na het inschakelen de voedingsknop worden ingedrukt om naar de microSD-modus te gaan (de verlichting van de voedingsknop moet nu van blauw veranderen naar wit).
3. Na het uitvoeren van deze stappen kan muziek worden afgespeeld vanaf een extern apparaat.
4. Tijdens het afspelen van muziek knippert het witte lampje van de voedingsknop. Wanneer het afspelen gepauzeerd wordt, stopt het witte lampje met knipperen.
5. Vanaf de luidspreker kan het afspelen van muziek worden beheerd, het nummer worden gekozen en het volume worden ingesteld.

OPLADEN

1. Sluit de USB-C-stekker van de inbegrepen USB-kabel aan op de USB-C-poort van de luidspreker.
2. Sluit de andere uitgang aan op een compatibele USB-poort van een computer of een netstroomoplader.
3. Tijdens het opladen knipperen de oplaadlampjes.
4. Na afloop van het opladen gaan alle lampjes uit.
5. Haal de kabel uit de luidspreker en de voedingsbron.

1. Controleer of de luidspreker aan staat.
2. Sluit het externe apparaat met een USB-kabel (niet inbegrepen) aan op de USB-uitgang van de luidspreker.
3. Het opladen moet nu automatisch beginnen.

TWS-MODUS

Er kunnen uitsluitend luidsprekers van hetzelfde model worden gekoppeld. De luidsprekers kunnen alleen worden gekoppeld via Bluetooth.

1. Zorg dat luidspreker A reeds gekoppeld is met het externe apparaat.
2. Schakel luidspreker B in.

3. Houd de TWS-knop van luidspreker A 3 tot 5 seconden ingedrukt. De TWS-knop gaat nu wit knipperen.

4. Na succesvol koppelen van de luidsprekers stopt het witte lampje van de TWS-knop met knipperen. De muziek zou nu tegelijkertijd moeten worden afgespeeld door beide luidsprekers.

5. Houd om de luidsprekers te ontkoppelen de TWS-knop op een van de luidsprekers ca. 3 seconden ingedrukt.
6. Het afspelen van muziek kan worden beheerd met de knoppen op een van de luidsprekers.

RESETTEN

Wanneer het apparaat tijdens gebruikt onjuist werkt, kun je een puntig voorwerp gebruiken (bijv. tandenstoker of paperclip) om op de knop in de reset-ingang mee in te drukken. Na het indrukken van deze knop zou de luidspreker gereset moeten worden.

SPECIFICATIE

Ingebouwde microfoon

Luidsprekermodus

Gesprekken beheren

Externe apparaten opladen

TWS-functie (koppelen van twee luidsprekers)

Uitgangsvermogen: 2 x 6 W + 18 W

Impedantie: 4 Ohm

3 luidsprekers:

2 x 72 mm (hoge tonen)

1 x sleuf voor microSD (tot 60 GB)

1x AUX-ingang (3,5 mm)

Afspeeltijd muziek: tot 7 uur

Batterij: 7,4 V; 2000 mAh

Opladen: 5 V / 1 A

Inbegrepen: USB-C-kabel, riem, gebruiksaanwijzing

MEER

Meer info over dit apparaat is beschikbaar op www.krugermatz.com.

Bezoek www.krugermatz.com, om kennis te maken met meer producten en accessoires.

Bij vragen of twijfels is het raadzaam om te kijken bij de Veelgestelde Vragen onder Hulp-kopje.

Lechpol Electronics Sp. z o.o. Sp.k. verklaart hiermee dat Draagbare Bluetooth speaker KM0552 conform richtlijn 2014/53/EU is.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende adres: www.lechpol.eu.

Z

Netherlands

Juiste manier van het afvoeren van het product (afgedankte elektrische en elektronische toestellen)

De markering op het product of in de ermee verbonden teksten betekent, dat na afloop van de gebruiksperiode dient het niet tezamen met ander huisafval verzameld te worden. Om schadelijk invloed op het milieu en menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, vragen wij u om het product afzonderlijk van ander afval te verzamelen en op een verantwoorde manier te recycleren om het hergebruik van de materiele grondstoffen als vaste praktijk te bevorderen. Om meer informatie over de plaats en wijze van veilig recyclage te verkrijgen, dienen de huishoudelijke gebruikers zich met het verkooppunt te contacteren waarin ze het product hebben aangekocht of de lokale overheid. De gebruikers in bedrijven dienen in contact met hun leverancier te komen en de voorwaarden van de verkoopovereenkomst raad te plegen. Verwijder het product niet tezamen met commercieel afval.

Geproduceerd in Volksrepubliek China voor LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k, ul. Garwolińska 1, 08-400 Miętne.

KWESTIE BEZPIECZEŃSTWA