IKI7028MAT - Fornuis INVENTUM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IKI7028MAT INVENTUM

1 Inleiding. 6
2 Veiligheid. 7
3 Beschrijving. 12
4 Installatie. 13
5 Bediening. 15
6 Reiniging en onderhoud. 18
7 Aanvullende informatatie. 18
8 Probleemoplossing 19
9 Technische gegevens 20
10 Algemene service- en garantievoorwaarden 22

1 Inleiding

HOE DIT DOCUMENT TE GEBRUIKEN

1. Lees dit gehele document. Zorg dat u alle instructies kent en begrijpt.
2. Neem de veiligheidsinstrumentes in acht om letsel en/of schade aan het apparaat en de omgeving hiervan te voorkomen.
3. Voer de procedures volledig en in de gegeven volgorde UIT.
4. Bewaar dit document op een veilige plaats voor toekomstig gebruik. Dit document vormt een onderdeel van het apparaat.

IN DIT DOCUMENT GEBRUIKTE SYMBOLEN

Veiligungsdssymbol Functie Beschrijving
!	Waarschuwing	"Waarschuwing" betekent dat het nicht in acht nemen van de instructies kan leiden tot letsel of de dood.
!	Voorzichtig	"Voorzichtig" betekent dat het nicht in acht nemen van de instructies kan leiden tot schade aan het apparaat.
i	Opmerking	"Opmerking" worden gezruikt voor het gehen van aanvullende informatie.
s	Kans op een elektrische schok	Er bestaat kans op een elektrische schok.
sss	Waarschuwing: heet oppervlak Er bestaat kans op persoonlijk letsel.

2 Veiligung

ALGEMENE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

• Lees voordat u het apparaat gaat gebruiken de volledige handleiding.
• Berg de handleiding zorgvuldig op voor toekomstig gebruik.
• Gebruik dit apparaat uitsluitend voor de in de handleiding beschreiben doeleinden.
• Laat kinderen nicht met het apparaat spelen.
• Berg zaken die voor kinderen interressant zouden konnen zijn nicht in kasten boven of darüber het apparatus op.
• Bij het Niet in acht nemen van de veiligheidsinstructies en waarschuwingen stelt de fabrikant zich nicht aansprakelijk voor eventuele hieruit voortkomende schade.
• Schade als gevolg van verkeerde aansluiting, verkeerde bevestiging of verkeerd gebruik valt nicht onder de garantie.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE

• Berg geen brandbare materialen of stoffen in de lade onder het apparaat op. Zorg dat:tussen de onderzijde van het apparaat en de inhoud van een lade voldoende ruimte aanwezig is.
• Installer het apparaat Niet boven een vaatwasmachine of een wasmachine. Stoom kan het apparaat beschadenig.
• Uitsluitend een gecertificierde installerateur mag het apparaatplaatsen.
• De elektrische aansluiting要去 aan de nationale en lokale voorschriften voldoen.
• Het stopcontact en de stekker要去en algid bereikbaar�.
• Sluit het apparaat Niet via een stekkerdoos of een verlengsnoer aan op de netvoeding. Als dit Niet in acht worden genomen, kan de veiligheid van het apparaat Niet worden gegarandeerd.

• Het apparaat要去 alsijd় geaard.

• Het netsnoer要去 vrij hangen en mag Niet in contactkommen met een lade.

• Het werkblad waarin het apparaat wordt geplaatst moet waterpas staan.
• De wanden en het werkblad rond het apparaat要去en hittebestendig zijn tot minimaal 90^ . Zelfs als het apparaat zich nicht heet worden, kan door de warmte van een hare pan de wand verkleuren of cervormen.
• Bedenk dat de lijm waarmee kunststof of houten materialen aan de keukenunit worden gelijmd minimaal bestand要去jn谈起 temperaturen tot 150^ om te voorkomen dat de panelen loslaten.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR BEDIENING

• Gebruik het apparaat uitsluitend voor het bereiden van voedsel.

• Het apparaat is nicht geschikt voor het verwarmen van ruimtes.

Waarschuwing:

Heet oppervlak
- Het apparaat en de bereikbare onderdelen zijn tijdens en na gebruik heet. Raak hare oppervlakken Niet aan. Houd kinderenjonger dan 8aar uit de buurt, tenzij zij te allen tijde onder toezicht staan.

• Het apparaat kan door kinderen vanaf 8aar en Personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring of kennis worden gebruikt onder voorwaarde dat zich het apparaat onder toezicht gebruiken of instructies over veilig gebruik van het apparaat hebben gekregen en de betreffende bevaren begrijpen.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

• Ga Niet op het apparaat zitten of staan en klim Niet op het apparaat.

• De kookzones worden bij gebruik heet en blijven na gebruik nog enigeijd heet. Houdkleine kinderenijdens en direct na het kokenuit de buurt.

• Open de basisunit van het apparaat Niet.
• Verwarm geen gesloten blinkken op het apparaat. Hierdoor ontstaat overdruk, waardoor de blinkken konnen exploderen. U Aunt hierbij letsel oplopen.
  Waarschuwing: Brandgevaar.

Laat niets onbeheerd op het apparaat staan. Hierdoor ontstaat kans op brand.

Waarschuwing: Brandgevaar.

Koken met vet of olie op een onbeheerd apparaat kan gevaarlijk zichen en brand veroorzaken.

• Pas op dat u zich tijdens of na gebruik van het apparaat nicht brandt.
• Voorkom dat een kabel of een eventuele vast of bewegend apparaat in contact komt met het glas of een hunhete steelpan.
• Blus een brand ontstaan door olie of vet nicht met water. Schakel het apparaat uit en dek de vlammen met een deksel of een blusdeken af.
• Zet geen objecten op het apparaat.
• Plaats geen hete pot op het bedieningspaneel.
• Zorg als onder een ingebouwd apparaat een lade is geplaatst dat de ruimte:tussen de inhoud van de lade en het binnenste deel van het apparaat groot genoeg is (50 mm). Dit is van essentieel belang om goede ventilatie te garanderen.
• Plaats geen brandhaar object (bijvoorbeeld een spuitbus) in de onder het apparaat geplaatste lade. Een besteklade要去 hittebestendigহn.

• Gebruik het apparaat nicht buitenshuis.

• Gebruik het apparaat Niet als werkblad. Het apparaat kan per ongeluk worden ingeschakeld of nog heet zich, waardoor objecten+konnen smelten, heet+konnen worden of vlam+konnen vatten.

• Dek het apparaat Niet met een doek of iets dergelijks af. Als het apparaat nog heet is of is ingeschakeld, bestaat de kans op brand.
• Als het apparaat voor de eerste keer wordt gebruikt, zal het/Newuw ruiken. Dit is normaal. De geur zal door ventilatie verdwijnen.
• Gebruik het apparaat Niet als de glasplaat stuk is.
• Bedien het apparaat Niet met een externe timer of een apart afstandsbedieningssystem.
• Plaats geen metalen objekten, zoals messen, vorken, lepels en deksels, op het oppervlak van de kookplaat. De objecten können heet worden.
• Schakel als u een pan verwijdert het apparaat UIT.
• Laat geen objecten op de glasplaat vallen. De glasplaat kan hierdoor breken.
• Ruwe bodems van pannen of beschadigde steelpannen (niet geëmailleerde kookpotten van gietijzer) kuren de glasplaat beschadigen. Til.altijd de pan van het apparaat en schuif.Dezeniet, anders kuren krassen in het glas ontstaan.
• Zand of andere schurende materialen können de glasplaat beschadigen.
• Stoot nicht met een steelpan gegen de rand van het glas.
• Zet geen lege steelpannen op de kookplaat en LASTZe hier nicht op staan.
• Schakel als het oppervlak is gebarsten het apparaatuit om een elektrische schok te voorkomen.
• Houd rekening met een korte opwarmtijd bij gebruik van het apparaat op een hoog vermogensniveau. Blij na het instellen

van een kookzone op een hoger vermogensniveau alsijd in de buurt.

• Het apparaat voldoet aan de elektromagnetische veiligheidsnormen.
• Houd bij gezbruik van de inductiekookplaat magnetische objecten (creditcards, diskettes, horloges, enz.)uit de buurt van het apparaat. Wij raden dragers van pacemakers of andere elektrische implantaten aan eerst hun arts te raadplegen.
• Laat om gevaarlijke situations te voorkomen een beschadigd netsnoer uitsluitend door de fabrikant,ং发展格局 of vergelijkbaar gekwalificeerde Personen verrangen.

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR REINIGING EN ONDERHOUD

• Laat het apparaat Niet door kinderen reinigen of onderhouden, tenzij dit onder toezurecht gebeurt.
• Gebruik geen hagedrukreiniger of stoomreiniger om het apparaat te reinigen.
• Vervang defecte onderdelen uitsluitend door originele onderdelen. Alleen voor die onderdelen kan de fabrikant garanderen dat zich aan de verilgheidseisen voldoen.
• Het apparaat heeft scherpe randen, dus pas op bij het reinigen en het uitvoeren van onderhoudswerkzaamheden.
• Ontkoppel voordat u enige werkzaamheden of onderhoud hieraan.gaatuitvoeren altijd het apparaat van de netvoeding.

Opmerking:

Bij gebruik van een kookpot van inferieure kwaliteit of een inductie-adapterplaat voor Niet-magnetische pannen komt de garantie te verrallen. In dit geval stelt de fabrikant zich Niet aansprakelijk voor enige aan de kookplaat en/of de omgeving toegebrachte schade.

MILIEUVRIENDELIJK AFVOEREN

Opmerking:

Recyclen - WEEE
- Voer het verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijk manier af.
- Dit apparaat is gelabeld volgens Europese Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (WEEE). De richtlijn bepaalt het kader voor het returnerenen en recyclen van gebruikte apparaten zoals dit binnen de gehele EU van toepassing is.

3 Beschrijving

BEOOGD GEBRUK

Het apparaat is bedoeld voor het bereiden van voedsel.

Gebruik het apparaat uitsluitend voor het in dit document beschreven doel.

INDUCTIEKOOKPLAAT

(Figuur 1)

A Kookzone B Bedieningspaneel

BEDIENINGSPANEEL

(Figuur 2)

A Keuzeknop
B Bedrijfsindicator
C Schuifknop
D Kinderslotknop

E Aan/uit-knop
F Boostknop
G Timerindicator
H Timerknop

Onderdeel Functie
Keuzeknop Een kookzone selecteren.
Bedrijfsindicator Het ingestelde vermogensniveau tonen.
Schuifknop	Het vermogensniveau of de ingesteldeijd verhogen of verlagen.
Kinderslotknop Het bedieningsspaneel vergrendelen of ontgrendelen.
Aan/uit-knop Het apparaat starten of stoppen.
Boostknop De boostfunctie inschakelen of uitschakelen.
Timerindicator Geeft de ingesteldeijd weir.
Timerknop De timer gelebruiken.

VEILIGHEIDSVOORZIENGEN

Pandetectiefunctie

Met de pandetectiefunctie werkht het apparaat Niet bij gebruik van een ongeschichte pan of als het apparaat geen pan op een kookzone detecteert. De bedrijsindicator toont U en het vermogensniveau kan Niet worden verhoogd.

Restwarmte-indicatie

De kookzones blijven na het uitschakelen van het apparaat heet. Het aanraken van een hunkekokzone kan letselveroorzaken. De bedrijfsindicatie toont H om aan teGX den dat de kookzone heet is. Als de kookzone is afgekoeld, geegt de bedrijsindicatie Niet longer H weer.

4 Installatie

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR INSTALLATIE

• Controller of het apparaat goed is gemonteerd. Verkeerde montage kan gevaarlijke situatuies opleveren. De installmenteur is aansprakelijk voor door verkeerde montage veroorzaakte schade.
• Laat de elektrische aansluiting van het apparaat uitsluitend aan een gekwalificeerde elektricien over.
• Het apparaat要去 volgens nationale en régione veiligheidsinstrumenties worden geinstalleer.
• Het apparaat valt onder beschemingsklasse I en mag uitsluitend in combinatie met een geaarde aansluiting worden gezruikt. De fabrikant stelt zich nicht aansprakelijk voor verkeerde bediening en möglichke door verkeerde elektrische installmentie verroorzaakte schade.
• Sluit het apparaat volgens de installation-instructies aan op een vaste installation met ingebouwde voorzieningen voor uitschaken.
• Installeer het apparaat uitsluitend boven een lade of een oven met gedwongen ventilatie. Zorg voor een minimumafstand voor ventilatie.
• Plaats het apparaat Niet boven een koelkast, een oven zonder ventilatie, een wasmachine of een vaatwasmachine.
  Zorg dat het netsnoerijdens de installmentie Niet bekneld raakt of langs scherpe randen loopt. Zorg dat bij plaatsing van een oven onder het apparaat het netsnoer via de hoeken acheter de oven waar de aansluitkast lopen. Plaats het netsnoer zodanig, dat het Niet in contact komt met hetete onderdelen van het apparatusat of de oven.
• Het aansluitpunt, het stopcontact en/of de netstekker要去en altijd bereikbaar zijn.
• Het werkblad waarop het apparaat worden geplaatst moet vlak, horizontaal en stabel zich. Neem de instructies van de fabrikant van het werkblad inRCT.
• In geval van Incorrecte installmentie of aansluiting komt de garantie te verrallen.
• ledere wijziging aan het apparatusaat, inclusief verwangting van het netsnoer, moet door een gecertificierde installmenteur worden uitgevoerd.

UITPAKKEN

1. Verwijder de verpakking.
2. Controller het apparaat op schade.
3. Controller of het voltagegelijk is aan die op deypeplaat.

VOORBEREIDING VOOR INSTALLATIE

1. Zorg voor voldoende ruimte rondon het apparaat.
2. Zorg dat het werkblad op de afmetingen van het apparaat (A en B) is voorbereid.

Opmerking:

Houd een veilige afstand van minimaal 3 mm:tussen de zijkanten van de kookplaat en het binnenoppervlak van het werkblad aan.

(Figuur 4)

(Figuur 5)

VENTILATIE-OPENINGEN MAKEN

De elektronische onderdelen in het apparaat要去en worden gekoeld. Het apparaat schakelt bij onvoldoen de ventilatie automatisch uit.

Voorzichtig:

Blokkeer Niet de ventilatie-openingen van het apparaat.

De openingen make

1. Maak een opening aan dechterzijde van het keukenblok. Zorg voor een ruimte van 20 mm tussen dechterwand en eventuele laden.
2. Zorg ook voor 20 mm ruimte als er geen laden maar een oven.

(Figuur 6)

(Figuur 7)

1. Zorg voor een ruimte van 50~mm tussen het apparaat en de lade of oven. Zie figuren 8 en 9. (Figuur 8)
2. Zorg dat het werkblad minimaal 30mm dik is. Zie figuren 8 en 9. (Figuur 9)
3. Zorg dat de kruisbalk de luchtstroom nicht hindert. Snijd of zaag de kruisbalk indien diagonal. (Figur 10)

HET APPARAAT AANSLUITEN

Het apparaat is uitgerust met een netsnoer en maakt gebruik van een Perilex-stekker met 5 pinnen (niet inbegrepen).

1. Controller of het elektrische system geschikt is voor de belasting van het apparaat. (Figuur 11)
2. Zorg dat het stopcontact is geaard. (Figuur 12)
3. Sluit het apparaat volgens het bedradingsschema in figuur 11 of 12 aan.

Waarschuwing:

Laat het aansluiten volgens de bedradingsschema's uitsluitend door een gecertificierde installmenter uitvoeren.

HET APPARAAT INSTALLEREN

Vereisten vooraf

• Zorg dat het installmentie-oppervlak volgens de juiste afmetingen is voorbereid.
• Controller of de ventilatie-openingen aanwezig zijn.

Procedure

1. Verwijder eventuele vuil van het werkblad.
2. Breng een affichtingsmittel op de randen van een houten of kunststof werkblad aan om schade als gevolg van vocht te voorkomen.
3. Leg het apparaat ondersteboven op het werkblad.
4. Verwijder de beschermfolie (B) van de tape (A) en breng de tape rond het apparaat aan. (Figuur 13) Zorg voor een afstand van 2mm tot de rand van het glas.
5. Monteer de bevestigingsbeugels (A) op het apparaat. Gebruik hierbij de schroeven. (Figuur 14)
6. Plaats het apparaat in de opening van het werkblad.
7. Sluit het apparaat op de netvoeding aan.

Na het aansluitenlicht de display even op. Het apparaat is gereed voor gebruik.

HET POWER MANAGEMENT INSTELLEN

Gebruik de power managementfunctie voor het instellen van het totale maximumvermogen van het apparaat.

Opmerking:

Het apparaat wordt standard op 7,4 kW ingesteld. De mogelijke instellenen zijn: 2,5, 3,5, 4,5, 5,5, 6,5 of 7,4.

Opmerking: Het power management moet binnen 5 seconden na het aansluiten van het apparatusat worden ingesteld. Neem anders de stekker van het apparatusaat uit het stopcontact en sluit het apparatusaat opnieuw aan.

1. Sluit het apparaat aan.
2. Schakel het apparaat nicht in.
3. Druk de twee knappen voor boost B en kinderslot tegelijkkertijd in.

De letter S verschijnt in de bedrijfsindicator van de kookzone linksvoor.

1. Druk nogmaals op de kinderslotknop.

De letter S verschijnt en de letter E verschijnt in de bedrijfsindicator van de kookzone linksachter.

1. Druk nogmaals de twee knoppen voor boost B en kinderslot tegelijkkertijd in.

De letters S en E verschijnen en de letter t verschijnt in de bedrijfsindicator van de kookzone rechtsachter. De timerindicator toont de huidige waarde.

1. Wijzig de waarde in de correcte instelling. Gebruik hiervoor de boostfunctie.

Opmerking:

Druk om het instellen van het power management te stoppen gedurende 60 seconden geen knop in.

1. Druk op de kinderslotknop om de instelling te bevestigen.

Een geluidssignaal klinkt als de neue instelling worden bevestigd.

1. Zorg dat u bij het afsluiten van de power managementmodus de stekker van het apparaat UIT het stopcontact haalt en deze waar aansluit.

HET APPARAAT VERWIJDEREN

1. Koppel het apparaat van de netvoeding af.
2. Duw het apparaat omhoog om het te verwijdersen.

5 Bediening

Het apparaat is voorzien van elektronische sensoren die worden geactiveerd als u de toetsen op het bedieningspaneel indrukt. Het apparaat geeft een geluid als een bedieningstoets worden aangeraakt.

Voorzichtig:

Gebruik uitsluitend pannen die geschikt zijn voor een inductie-apparaat. Zie paragraaf Eisen voor pannen.

VOORBEREIDING VOOR BEDIENING

1. Reinig het apparaat voordat u het gaat gebruiken met een vochtige doeck.

MAXIMUMVERMOGEN

Afhankelijk van de elektrische aansluiting en het power management heeft het apparaat een maximumvermögen van:

Vermogen	Display
7.400 watt 7,4
6.500 watt 6,5
5.500 watt 5,5
4.500 watt 4,5
3.500 watt 3,5
2.500 watt 2,5

Het vermogen worden tussen alle vier kookzones verdoeffd. Het kan voorkomen dat het maximaal beschikbare vermogen voor de kookzones tezamen wordt overschreden. Dit kan pendelen van het vermogen tussen de kookzones veroorzaken. " In dat geval wordt het vermogen van de tweede kookzone automatisch verlaagd. Bij gebruik van drie of vier kookzones tegelijkkertijd za het vermogensniveau nog verder afnemen.

De bijbehorende bedrijfsindicator gaat knipperen om de nodige verlaging van het vermogen aan te geven. Deze knippert 3 seconden en tijdens deze tijd zich verdere aanpassingen van de instelling toegestaan voordat het vermogen automatisch worden verlaagd

OPMERKING: als een kookzone op vermogensniveau 9 staat,kest u een tweede kookzone op maximumvermogensniveau 8 toevoegen. Als nog een kookzone wordt toegevoegd, zullen de vermogensniveau van de andere twee kookzones verder afnemen.

HET APPARAAT STARTEN

1. Druk op de aan/uit-knop om het apparaat te starten. De individuten tonen - / - "

Opmerking:

Als u nicht binnen 1 minuut een kookzone selekteert, schakelt het apparaat automatisch UIT.

EEN KOOKZONE GEBRUIKEN

Een kookzone selecteren

1. Zet een pan op de kookzone.
2. Druk op de keuzeknop van de kookzone.
3. Beweeg de schuifknop om het vermogensniveau te verhogen en te verlagen. De bedrijfsindicator toont het ingestelde vermogensniveau.

Opmerking:

Als u nicht binnen 1 minuut een vermogensniveau selecteert, schakelt het apparaat automatisch UIT.

Een kookzone stoppen

1. Beweeg de schuifknop om het vermogensniveau tot 0 te verlagen.

Opmerking:

De bedrijsindicatie toont H om aan te geven dat de kookzone nog heet is.

Opmerking:

Til altd de pan van het apparaat en schuif deze Niet, anders kuren krassen in het glas ontstaan.

DE BOOSTFUNCTIE GEBRUIKEN

De boostfunctie levert extra vermogen aan een kookzone en kan voor een kookzone tegelijk worden ingeschakeld.

Opmerking:

Als u vanuit de boostfunctie een andere kookzone selecteert, is het vermogen meer dan het maximaal beschikbare vermogen van het apparaat. De boostfunctie stopt automatisch.

De boostfunctie starten

1. Selecteer een kookzone.
2. Druk op de boostknop B om het vermogensniveau op maximum in te stellen. De bedrijfsindicator toont P.

De boostfunctie werkt nu gedurende 5 minuten. Na 5 minuten keert het vermogensniveautering aan 9.

De boostfunctie stoppen

1. Selecteer de kookzone met de achieve boostfunctie.
2. Druk op de boostknop B om de boostfunctieuit te schakelen.De bedrijfsindicator toont het ingestelde vermogensniveau.

HET APPARAAT VERGRENDELEN EN ONTGRENDEN

Als het apparaat is vergrendeld,kest u de aanraakknoppen Niet bedieren.

Het apparatus vergrendelen

1. Zorg dat het apparaat is ingeschakeld.
2. Druk op de kinderslotknop. De bedrijfsindicator toont Lo als het apparaat is vergrendeld.

Het apparatus ontgrendelen

1. Zorg dat het apparaat is ingeschakeld.
2. Druk nogmaals eenaar seconden op de kinderslotknop. De bedrijfsindicator toont nicht longer Lo als het apparaat is ontgrendeld.

DE KOOKTIMER GEBRUIKEN

Opmerking:

U kurz de timer met verschillende instellungen tegelijk voor meerdere kookzones gebruiken.

Opmerking:

Als de timer afloopt, toont de timerdisplay "--" en klinkt een geluidssignaal.

Opmerking:

De kookzone schakelt automatisch uit als de timer is afgelopen.

De kooktimer starten

1. Selecteer een kookzone.
2. Beweeg de schuifknop om het vermogensniveau in te stellen.
3. Druk op de timerknop om de kooktimer te starten. De timerdisplay toont 10 en "0" knippert.
4. Beweeg de schuifknop om de tijd voor hetrechtgetal in te stellen.
5. Druk nogmaals op de timerknop. Het linkergetal "1" knippert.
6. Beweeg de schuifknop om de tijd voor het linkergetal in te stellen. De timerdisplay toont de ingestelde tijd.
7. Als de kooktimer is ingesteld, houdt de timerindicator op met knipperen. De punt naast het vermogensniveau geeft aan dat voor die kookzone een timer is ingesteld.
8. Herhaal de procedure voor een andere kookzone.

De kooktimer stoppen

1. Selecteer een kookzone.
2. Druk op de timerknop. De timerdisplay toont de resterende hijd.
3. Beweeg de schuifknop om de timer in te stellen op "00". De timer wordenuitgeschakeld.
4. Herhaal deze procedure voor een andere kookzone.

DE KOOKWEKKER GEBRUIKEN

Opmerking:

De tijd van de kookwekker kan:tussen 0 en 99 minuteu worden ingesteld.

Opmerking:

Als de wekker afloodt, toont de timerdisplay"--" en klinkt een geluidssignaal. Het geluidssignaal stopt automatisch na 30 seconden. U kurz het geluidssignaal ook stoppen door op een willekeurige toets te drukken.

Opmerking:

De kookwekker is Niet aan een kookzone gekoppeld en kan worden bediend zolang de kookplaat actief in gebruik is.

De kookwekker starten

1. Controller of het apparaat is ingeschakeld.
2. Druk op de timerknop om de kooktimer te starten. De timerdisplay toont 10 en "0" knippert.
3. Beweeg de schuifknop om de lijd voor hetrechtgetal in te stellen.
4. Druk nogmaals op de timerknop. Het linkergetal "1" knippert.
5. Beweeg de schuifknop om de tijd voor het linkergetal in te stellen. De timerdisplay toont de ingestelde tijd.
6. Als de kookwekker is ingesteld, houdt de timerindicator op met knipperen.

1. Druk op de aan/uittoets om het apparaat uit te schakelen. De bedrijfsindicatie is uitgeschakeld of toont H.

6 Reiniging en onderhoud

DAGELIKSE REINIGING

Waarschuwing:

Controleer voordat u het apparaat gaat reinigen of alle kookzones zich afgekoeld.

Waarschuwing:

Reinig als u suiker morst het apparaat onmiddelijk om inbranden van het oppervlak te voorkomen. Pas op, de kookzones können heetijken.

Voorzichtig:

Gebruik geen schurende reinigingsmiddelen, spuitbussen, schuursponsjes of scherpe objecten.

1. Vergrendel het apparaat.
2. Verwijder gemorst voedsel. Gebruik hiervoor een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel.
3. Reinig het apparaat dagelijks. Gebruik hiervoer een vochtige doek en een mild reinigingsmiddel.
4. Droog het apparaat. Gebruik hiervoor papieren handdoeken of een droge theedoek.
5. Reinig in geval van ernstige verruiling het apparaat met een special voor een inductie-apparaat geschikt reinigingsmiddel.
6. Als op de bedieningselementen worden gemorst, kan het apparaat een pieptoon geben en zichselt uitschakelen. Neem wat is gemorst met een natte doeok op en kaak het gebied droog voordat u het apparaat weer inschakelt.

7 Aanvullende informatatie

EISEN VOOR PANNEN

Opmerking:

Paffen die erder op een ander apparaat zijn gebruikt (bijvoorbeeld een gastroestel), zichn nicht meer geschikt voor een inductie-apparaat.

(Figuur 3)

• Gebruik pannen met een dikke en vlakke bodem. De diameter van de pan要去 gewiek zijn aan de diameter van de kookzone.
• Gebruik pannen van metaal, geëmailleerd metaal, gietijzer of roestvrij staal. Deze pannen leveren het beste resultaat op.
• Volg de instructies van de fabrikant van de pan om te bepalen of de pan geschikt is voor een inductie-apparaat.

• Pannen van metaal of aluminium pannen met een koperen bodem{kunnen vlekken op de glasplaat veroorzaken. Verwijder eventuele vlekken onmiddelijk na gebruik van het apparaat.

• Gebruik een magneto om te controeren of een pan geschikt is voor een inductie-apparaat. De pan is geschikt als de magneto aan de bodem van de pan blijft zitten.

• Plaats de pan in het midden van de kookzone.
• Sommige pannen können tijdens gebruik geluid produceren. De geluiden worden veroorzaakt door de vorm van de pan. Dit heeft geen invloed op de werkung ofeiligheid van het apparaat.
  Schuif nooit pannen over het apparaat en til de pannen op om te voorkomen dat krassen in het glas ontstaan.

VERMOGENSINVEAUS VOOR KOKEN

Opmerking:

De waarden zijn indicatief.

Vermogens niveau	Gebruik
0 De kookzone	he is uitgeschakeld.
1-2 Zachtjes	sudderen en langzaam verwarmen.
3-4 Verwarmen	en snel aan het sudderen brengen.
5-6 Gemiddeld	koken.
7-8 Koken	bakken.
9/p Dichtschröeien, roerbakken en aan de kook brengen.

8 Probleemoplossing

ALGEMENE PROCEDURE VOOR PROBLEEMOPISSING

1. Probeer aan de hand van de tabel voor het oplossen van problemen en de storingscodes een oplossing voor het probleem te vinden.
2. Neem als u geen oplossing voor het probleem Aunt vinden of de storingscode blijft terugkeren contact op met Inventum-servicedienst

PROBLEEMOPLOSSINGSTABEL

Probleem	Mogelijk oorzaak Mogelijk oplossing
Het apparaat start nicht.	Er is geen netvoeding aanwezig.	• Controller of de stekker juist op het stopcontact is aangesloten. • Zorg dat de netvoeding is ingeschakeld.
	Het apparaat is vergrendeld.	Ontgrendel het apparaat. Zie paragraaf Het apparaat vergrendelen en ontgrendelen.
	Deaanraakknoppen zijn met water of vuil bedekt.	Reinig het apparaat. Zie paragraaf Dagelijkse reiniging.
De bedrijfsindicator op het bedieningspaneel toont U.	Er is geen pan op de kookzone aanwezig.	Zet een pan op de kookzone.
	De pan is Niet geschikt voor een inductie-apparaat.	Gebruik een pan die wel geschikt is voor een inductie-apparaat. Zie paragraafisen voor pannen.
Probleem Mogelijkoorzaak Mogelijk oplossing
Een kookzone worden automatischuitgeschakeld. De bedrijfsindicatie toont H.	De maximumkooktijd is bereikt.Zie paragraaf Automatischeuitschakeltijden.
De bedrijfsindicator op hetbedieningspaneel toont Lo.	Het apparaat is vergrendeld.

STORINGSCODES

De storingscodes worden op de timerindicator op het bedieningspaneel weergegeven.

Storingscode Mogelijk oorzaaak Mogelijk oplossing
E3 / E6 Het apparaat is oververhit.	Laat het apparaat afkoelen voordat u het waar opstart.
E7 / E8 Een defect is opgetreden in de netvoeding.	Controler de spanning van de netvoeding.
U	Er staat geen pan op het apparaat of de pan is Niet geschikt voor een inductie-apparaat.
Het apparaat of een kookzone heeft zichzelf onverwacht uitgeschakeld, een toon klinkt en een storingscode worden weergegeven.	Een technisch defect. Noteer de storingscode, haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact en neem contact op met Inventum-servicedienst.

Onderdeel	Specificatie
Onafhankelijkke kooktimer Afzonderlijk voor alle zones
Onafhankelijkke kookwekker Ja
Pansensor Ja
Automatische uitschakeling Ja
Restwarmte-indicatie Ja
Kinderslot Ja
Overloopdetectie Ja
Bescherming gegen verkeerde aansluiting Ja
Boostfunctie	4 kookzones

AFMETINGEN

Onderdeel Specificatie [mm]
Productafmetingen 700x520x62
Inbouwmaten 560x490
Dikte van de behuizing 58
Dikte van het glas 4

KOOKZONES

Kookzone Afmetingen [mm] Vermogen [W]
Linksvoor 160 1.400 / 1.500
Linksachter 210 2.400 / 2.600
Rechtsvoor 180 1.800 / 2.000
Rechtsachter 180 1.800 / 2.000

ENERGIEVERBRUIK

Onderdeel Energieverbruik [Wh/kg] (*)
Inductiekookplaat 188,1
Kookzone (linksvoor) 196,3
Kookzone (linksachter) 182,0
Kookzone (rechtsvoor) 187,6
Kookzone (rechtschter)	186,3

(*) berekend volgens de methode voor het meten van de prestatie (EN 60350-2)

ELEKTRISCHE SPECIFICATIONS

Onderdeel	Specificatie
Power management	1-fase & 2-fase
Vermogensbeperkingsniveau [W]	3.500 / 7.400
Aansluiting vanuit de productie	2-fase
Voedingskabel (inbegren en bevestigd) [mm]	5*1,5
Vermogensinstelling	9 + boost

AUTOMATISCHE UITSCHAKELTIJDEN

Vermogensniveau	Automatische uitschakeltijd
1-3	8 uu r
4-6	4 uu r
7-9	2 uu r

10 Algemene service- en garantievoorwaarden

Hoe belangrijk service is,hoeven we je Niet te vertellen. We ontwikken once producten zodat je er jarenlang onbezorgd plezier van kan hebben. Ontstaat er toch een probleem, dan vinden we dat je direct een oplossing mag verwachten. Daarom bieden we je op once producten een omruilservice, bovenop de rechten en vorderingen die je op grond van de wet toekomen. Door een product of onderdeel om te ruilen, bespare we je tijd, moeite en kosten.

2aar volledige fabrieksgarantie

1. Op alle producten van Inventum krijg je als consument standard 2aar volledige fabrieksgarantie. Binnen\ dezeperiode wordt een defect product of onderdeel altijd Gratis omgeruild voor een nieuw exemplaar. Om\ aanssprak te makeen op de 2aar volledige fabrieksgarantie, kun je teruggaan maar de winkel waar je het product\ hebt gekocht of contact opnemen met de consumentenservice van Inventum via het contactformulier op 'https://\ www.inventum.eu/service-aanvraag'.
2. De garantieperiode van 2一年多 begint te lopen op de datum van aankoop van het product.
3. Voor hetrecht op garantie dien je een kopie van het originele aankoopbewijs te konnen overleggen.
4. De garantie geldt uitsluitend bij normaal huishoudelijk gebruik van de Inventum producten binnen Nederland.

5aarInventumgarantie

1. Op de meeste groot huishoudelijkke apparatuur en een selectie Klein huishoudelijkke producten biedt Inventum de 5aar Inventum garantie. Deze 5aar Inventum garantie bestaat uit de 2aar volledige fabrieksgarantie en daarna 3aar aanvullende garantie. Het enige dat je hoeft te doen voor hetrecht op 3aar aanvullende garantie is het product te registeren binnen 45 dagen na aankoop. In de volgende paragraaf lees jeeer over het registeren van het product.
2. Voor de 5aar Inventum garantie geldt dat een defect product of onderdeel gedurende de eerste 2aar alkjd Gratis wordt omgeruild voor een nieuw exemplaar. Gedurende het 3e tot en met het 5e waar betaal je alleen de omruilkosten. De actuele omruilkosten kun je terugvinden op https://www.inventum.eu/omruilkosten'
3. Om aansspraat te make op de 5aar Inventum garantie kun je teruggaan waar de winkel waar je het product hebt gekocht of contact opnemen met de consumentenservice van Inventum via het contactformulier op https:// www.inventum.eu/service-aanvraag'.
4. De garantieperiode van 5aar begint te lopen op de datum van aankoop van het product.
5. Voor hetrecht op garantie dien je een kopie van het originele aankoopbewijs te konnen overleggen.
6. De garantie geldt uitsluitend bij normaal huishoudelijk gebruik van de Inventum producten binnen Nederland.

1. De 3JA aanvullende garantie is eenvoudig en kosteloos te regelen door het product binnen 45 dagen na aankoop te registeren via de website https://www.inventum.eu/garantie-registry. Wanner je het product niet binnen 45 dagen na aankoop hebt gereisteerd, heb je nog tot 2aar na aankoop de tijd om dit teregelen. Er zijn dan wel kosten aan deze registatie verbonden. De eenmalige registatiekosten bedragen € 89,- voor elk afzonderlijk product. Registeren is alleen maybek voor producten waar de 5aar Inventum garantie op van toepassing is. Of het product in aanmerking komt voor de 5aar Inventum garantie vind je in de gebruiksaanwijzing van het product en bij de informatie over het product op de website van Inventum.
2. De garantieperiode begint steeds te lopen vanaf de datum van aankoop van het product. Ook wonneer het product pas later voor aanvullende garantie worden geregisteerd, worden de garantieperiode vanaf de originele aankoopdatum berekend.
3. De 3aar aanvullende garantie kun je alleen aanvragen als je beschikt over een kopie van het originele aankoopbewijs en het Inventum 5aar garantiecertificaat.

Groot huishoudelijkke apparatuur

1. Storingen of defecten aan groot huishoudelijkke apparatuur (vrijstaand- en inbound witgoed) können worden gemeld via het contactformulier op 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag', Telefonisch bij de consumentenservice van Inventum of via de winkel waar je de apparatuur heb gekocht. Het telefoonnummer van de consumentenservice vind je op 'https://www.inventum.eu'.

2. Bij gemelde storingen of defecten aan groot huishoudelijk apparatuur hebft Inventum de möglichkheid om terplaatse bij de consument in Nederland een witgoedmonteur het defecte apparaat te lien onderzoeken en cervolgens een reparatie uit te lien voeren. De consumentenservice van Inventum kan ook besluiuten dat het apparaat worden omgeruild.

3. Als je een storing of defect aan groot huishoudelijkke apparatuur meldt in de eerste 2aar vanaf de datum van aankoop, brengt Inventum geen kosten in rekening voor omruilen, voorrijden, onderdelen, materiaalgebruik en arbeidsloon.

4. Als je het product op de hiervoor beschreiben wijze hebt geregisteerd op 'https://www.inventum.eu/garantie-registeredie'en je verwolgens een storing aan groot huishoudelijkke apparatuur meldt in het 3e t/m 5eaar vanaf de datum van aankoop, dan is de 5aar Inventum garantie van toepassing en wordt het apparaat kosteloos gerepareerd of omgeruild. Je bent dan bij reparatie of omruiling van het apparaat alleen omruilkosten verschuldigd. De actuele omruilkosten kun je terugvinden op 'https://www.inventum.eu/omruilkosten'. Indien je het product Niet hebt geregisteerd, dan is de 3aar aanvullende garantie nicht van toepassing.
5. Bij een melding van een storing of defect zal een monteur binnen 1 werkdag contact opnemen voor het maken van een bezoekafspraak. Bij melding in het weekend of op feestdagen is dit de eerstvolgende werkdag.
6. Indien je een storing of defect meldt via het contactformulier op 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag', word je via mobiele berachten en e-mail op de hoogte gezhonden van de voortgang.
7. De garantieperiode begint te lopen op de datum van aankoop van het product.
8. Voor hetrecht op garantie dien je een kopie van het originele aankoopbewijs en het Inventum 5aar garantiecertificaat te kuren overleggen.
9. De garantie geldt uitsluitend bij normaal huishoudelijk gebruik van de Inventum producten binnen Nederland.

Storingen of defecten buiten de garantieperiode

1. In geval van storingen of defecten aan Klein huishoudelijkke apparatuur of groot huishoudelijkke apparatuur buiten de garantieperiode, kan hiervan melding worden gemaatk bij de consumentenservice via het contactformulier op 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag' of door te bellen met de consumentenservice.
2. De consumentenservice kan je vragen het product voor onderzoek of reparatie op te sturen. De kosten van verzending�n voor jouw rekening.
3. Aan het onderzoek waar de mogelijkheid tot repareren zich Kosten verbonden. Je要去 hier vooraf toestemming voor geen.
4. Bij groot huishoudelijkke apparatuur kan Inventum op jouw verzoek een witgoedmonteur sturen. De voorrijkosten, onderdeel- en materiaalkosten en arbeidsloon worden dan aan je in rekening gebracht.
5. In geval van opdracht tot reparatie moeten de reparatiekosten vooraf worden voldaan. Bij reparatie door een witgoedmonteur, dienen de kosten van de reparatie terplaatse bij de monteur, bij voorkeur via pinbetaling, te worden afgerekend.

Uitgesloten van garantie

1. De hiervoor genoemde garanties gelden nicht in geval van:

normale slijtage;
- onoordeelkundig of oneigenlijk gekruik;
- onvoldoende onderhoud;
- het Niet in acheit nemen van de bedienings- en onderhoudsinstructies;
- ondeskundige montage of reparatie door derden of door de consument zelf;
- door de consument toegepaste nicht originele onderdelen;
- zakelijk of bedrijfsmatig gebruik;
- het serialummer en/of rating-label is verwijderd.

1. Tevens geldt de garantie Niet voor normale verbruiksartikelen, zoals:

2. kneedhaken, bakblikken, (koolstof)filters, etc.;

3. batterijen, lampjes, koolstofffilters, vetfilters, etc.;
4. exterverbindingskabels;
5. glazen accessoires en glazen onderdelen zoals ovendeuren;

6. en soortgelijke zaken.

7. Buiten de garantie vallen transportschades, voor zover deze Niet door Inventum zich veroorzaakt. Controller aanom je十几年e apparatuur voordat je deze in gebruik neemt. Als je beschadigingen aantreft, dien je deze binnen 5 werkdaten na aankoop te melden bij de winkel waar je het product heb gekocht, of bij de consumentenservice van Inventum via het contactformulier op 'https://www.inventum.eu/service-aanvraag'. Indien transportschades Niet binnen deze termijn worden gemeld, aanvaardt Inventum geen enkele aansprakelijkheid ter zake.

8. Van garantie en/of verranging zijn uitgesloten: defecten aan, verlies en beschadiging aan het apparaat als gevolg van een gebeurtenis die gewoonlijk verzekerd is onder de inboedelverzekering.

Van belang om te weten

1. Vervanging of herstel van een defect product of een onderdeel waarvan leidt Niet tot verlenging van de oorspronkelijke garantietermijn.
2. Vervangen onderdelen, verpakkingsmaterial en omgewisselde apparaten worden meegenomen door de witgoedmonteur en worden eigendom van Inventum.
3. Indien een klacht ongegrond is, komen alle kosten die daardoor zich ontstaan voor rekening van de consument.
4. Na verloop van de garantietermijn worden alle kosten voor herstel of verranging, inclusief administratie-, verzend- en voorrijkosten aan de consument in rekening gebracht.
5. Inventum is nicht aansprakelijk voor schade die is ontstaan als gevolg van onjuiste inbouwsiuaties.
6. Inventum is Niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door van buiten het apparaat ontstane oorzaken, tenzij deze aansprakelijkheid voortvloeituit dwingendrechtelijk bepalingen.
7. Op deze garantie- en servicevoorwaarden is Nederlandsrecht van toepassing. Geschillen zullen uitsluitend worden berecht door de bevoegde Nederlandse rechtter.

Contents

persoonlijke verzorging

Inventum Huishoudelijkke Apparaten B.V.

Postbus 5023
02 EA Arnhem

www.inventum.eu

Wijzigingen en drukfouten voorbehonden / Änderungen und Druckfehler vorbehalten /

Sous réserve de modification / Modifications and printing errors reserved