KM0670 - Oortjes Krüger&Matz - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Over-ear koptelefoon
Merk	Krüger&Matz
Model	KM0670
Connectiviteit	Bluetooth 4.0, bedraad AUX 3,5 mm
Luidsprekers	40 mm, neodymium magneet
Frequentiebereik	20 Hz – 20 kHz
Impedantie	32 Ω
Gevoeligheid	95 dB ±3 dB
Actieve ruisonderdrukking (ANC)	Ja, tot -15 dB (50-500 Hz)
Microfoon	Ingebouwd, gevoeligheid -42 dB ±3 dB
Muziekafspeeltijd	Tot 11 uur
Standby-tijd	Tot 1000 uur
Batterij	Lithium-ion 360 mAh
Voeding	5 V, 220 mA via micro-USB
Poorten	Micro-USB (opladen), AUX 3,5 mm verguld
AUX-kabellengte	120 cm, TPE
Materiaal	Notenhout
Gewicht	Ongeveer 200 g (schatting)
Onderhoud en reiniging	Vochtige doek (water), geen chemicaliën
Veiligheid	Matig volume, niet gebruiken in het verkeer
Repareerbaarheid	Overlaten aan een erkende dienst

Veelgestelde vragen - KM0670 Krüger&Matz

Hoe zet ik de koptelefoon aan en koppel ik deze via Bluetooth?

Houd de multifunctionele knop (2) een paar seconden ingedrukt tot het blauwe lampje knippert. De koptelefoon gaat dan in de koppelmodus. Activeer Bluetooth op uw telefoon en selecteer 'KM 670' in de lijst met apparaten. Een korte pieptoon bevestigt de succesvolle koppeling.

Hoe gebruik ik de AUX-modus?

Sluit de meegeleverde AUX-kabel aan op de 3,5 mm-ingang van de koptelefoon en op uw audiobron. De koptelefoon schakelt automatisch uit in Bluetooth-modus en schakelt over naar de bedrade modus. De microfoon werkt niet in AUX-modus.

Werkt de actieve ruisonderdrukking (ANC) zonder batterij?

Nee, de ANC-functie vereist dat de batterij van de koptelefoon is opgeladen, zelfs in AUX-modus. Als de batterij leeg is, kan de koptelefoon nog steeds werken in AUX-modus zonder ANC.

Hoe laad ik de koptelefoon op?

Gebruik de meegeleverde micro-USB-kabel en sluit deze aan op een USB-oplader (5V, 220mA) of een computer. Het rode lampje brandt tijdens het opladen en gaat uit zodra de batterij vol is.

Wat is de werkelijke batterijduur van de koptelefoon?

De batterijduur bij het luisteren naar muziek of bellen is ongeveer 11 uur. In standby kan de koptelefoon tot 1000 uur meegaan. Let op: de werkelijke tijd kan variëren afhankelijk van het volume en de gebruiksomstandigheden.

Kan ik met deze koptelefoon oproepen beantwoorden?

Ja, de koptelefoon is uitgerust met een microfoon en ondersteunt handsfree-profielen (HSP/HFP). Bij een inkomend gesprek drukt u op de multifunctionele knop om op te nemen, houdt u deze ingedrukt om te weigeren en dubbelklikt u om het laatste nummer terug te bellen.

Wat moet ik doen als de koptelefoon niet aangaat?

Zorg ervoor dat de batterij is opgeladen. Als de koptelefoon langer dan 3 maanden niet is gebruikt, laad deze dan op voor gebruik. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met een erkende service.

Hoe maak ik de koptelefoon schoon?

Gebruik een zachte, licht vochtige doek (alleen water) om de oppervlakken af te vegen. Gebruik nooit chemicaliën of schoonmaakmiddelen. Voorkom dat er vocht in de openingen komt.

Is de koptelefoon compatibel met alle Bluetooth-apparaten?

Ja, het is compatibel met elk apparaat dat het Bluetooth-profiel A2DP, AVRCP, HSP of HFP ondersteunt (smartphones, tablets, computers). Het maximale bereik is ongeveer 10 meter zonder obstakels.

Wat te doen bij een storing?

Probeer de koptelefoon niet zelf te repareren. Neem contact op met een erkende klantenservice. Controleer de garantie en bewaar het aankoopbewijs.

GEBRUIKSAANWIJZING KM0670 Krüger&Matz

Veiligheidsvoorschriften

Voorafgaand aan gebruik dient de gebruikershandleiding nauwkeurig te worden gelezen enervoalgens te worden bewaard voor eventueel later gebruik.

Voorafgaand aan het verbinden van de koptelefoon met het afspeelapparaat dient het geluidsvolume te worden verlaagd om gehoorschade te voorkomen. Gebruik de koptelefoon Niet te lang op het hoogste geluidsvolume.
- Niet gebruiken op plekken waar een verminderde hoorbaarheid van omgevingsgeluid tot gevaarlijke situatuies kan leiden (bijv. op zebrapaden, spoortwegovergangen, stations, bouwplaatsen enz.). Het is verboden de koptelefoon te gebruikenijdens het besturen van auto's, motoren, fietsen of andere mechanische voertuigen, waar dit de veriligheid negatief kan beinvloeden.
- Als er een ruis, onpretty gevoel of ander bijeffect optreedt in de oren要去 onmiddelijk gestopt worden met het gebruik van de koptelefoon.
- Bescherm de koptelefoon gegen vocht, water en andere vloeistoffen. De koptelefoon dient nicht te worden gebruikt of opgeborgen bij te hoge of lage temperaturen. Bescherm de koptelefoon gegen direct contact met zonlicht en warmtebronnen.
- Repareer de koptelefoon nooit zich. In geval van schade dient contact te worden opgenomen met een erkend servicepunt voor contrôle en reparatie.
- De koptelefoo n dient te worden schoongemaakt met een zacht,licht bevochtigdo doeke. Gebruik voor reiniging geen chemische middelen of detergenten.
- Gebruik geen accessoires die nicht origineel voor deze koptelefoo bedoeld zijn.
- De koptelefoon nicht gebruiken wanneer denen beschadigd is.
- Bescherm de koptelefoon gegen hard schudden en LASTDeze nicht op de grond vallen.

Productbeschrijving

1.

• Indrukken en ingedrukt honden om maar het volgende nummer te gaan
• Indrukken om het volume te verhogen

艺

2.	○	·Indrukken en ingedrukt houden om de koptelefoon aan/uit te zetten ·Indrukken om het afspelen te stoppen/hervatten ·Indrukken om een inkomend gesprek op te nemen/een gesprek tebeeindigen ·Indrukken en ingedrukt houden om een inkomend gesprek te weigeren ·Tweemaal indrukken om het LASTe gekozen nummer opnieuw te selecteren
3.	ANC	Indrukken en ongeveer 2 sec. ingedrukt houden om de ANC-functie in/uit te schakelen
4.	<	·Indrukken en ingedrukt houden om maar het vorigenummer te gaan ·Indrukken om het volume te verlagen
5. LED-lampje		Led-indicator ·opladen (rood) ·koppelen / afspelen (blauw) ·ANC (groen)
6. Micro USB		Micro USB-ingang (opladen)
7. AUX-ingang		3,5 mm ingang
8. Microfoon		Microfoon

bluetooth-modus - koppelen

1. Plaats de toestellen opkleine afstand van elkaar (aanbevolen wordt een afstand van minder dan 1 meter).
2. Om de koptelefoon in te schakelen de O-knop indrukken en ingedrukt houden. Na enkele seconden gaat het blauwe controelampje knipperen; het apparaat worden in de Bluetooth-koppelmodus geschakeld.
3. Schakel Bluetooth in op je telegram (of een ander extern apparaat) enzoek de koptelefoo.
4. Koppelen met de koptelefoon (KM 670). Een kort geluidssignaal geeft aan dat het koppelen geslaagd is.

Let op:

• Bij een inkomend gesprek in Bluetooth-modus schakelt de koptelefoo automatisch in de gespreksmodus.
• Onthoud dat de afspeel-/gesprekstijd en het bereik van de Bluetooth afhankelijk zijn van vele factoren en af{kunnen wijken van de opgegeven waarden.

艺

AUX- modus

Sluit om waar de AUX-modus te schakelen een kabel aanCUSen de koptelefooen en het externe apparaat. De koptelefoo wordtuitgeschakeld. Begin nu met het afspelen vanaf het externe apparaat. Let op:

• de ingebouwde microfoon van de koptelefoon werkt nicht in de AUX-modus.
• beheer van de afspeellijst en volumeregulatie zijn in de AUX-modusuitsluitend beschikkaar via het externe apparaat.

Opladen

De koptelefoo n moet worden aangesloten op een netstroomoplader of een USB-poort van de computer. Tijdens het opladen schijnt het rode indicatielampje. Na voltooiing van het opladen gaat het LED-lampje uit. Let op:

• er mogen i.c.m. deutsche koptelefoon alleen originele accessoires gebrukt worden.
• Laad de batterij tenminsteiens per 3 maanden op om zijn optimale werkking te handhaven.
• De batterij van de koptelefoo noet opgeladen zich om deze in Bluetooth modus te gebruiken. In de AUX-modus (metuitgeschakelde ANC-function) zal de koptelefoo daarentegen zichs afspelen wanner de batterij leeg is.

ANC

• Na het inschakelen van de ANC-functie kan een Licht gesis te horen zijn. Dit is een normal verschijsel dat na enkele ogenblikken verdwijnt.
• De ANC-functie is alleen beschikbaar wanner de batterij van de koptelefoo npogeladen is, zelfs wanner deze worden gebruikt in de AUX-modus.

Specifications

• Driverunit: 40 mm
  Magneet: neodymium
• Frequentiebereik: 20 Hz - 20 kHz
• Impedantie: 32 Ω
  Verhouding S/N: 90 dB
• SPL (Sound pressure level): 95 dB ±3 dB
• Nominal ingangsvermogen: 20 mW

艺

Maximum ingangsvermogen: 40mW
ANC-functie (Active Noise Control)
Ruisreductieeerdan15dB (in hetbereik 50 500Hz
- Bluetooth: 4.0
- Bluetooth-bereik: tot 10 m
- Bluetooth-connectiviteit: HSP v1.2, HFP v1.3, A2PD v1.3, AVRCP v1.5, SPP v1.5
Ingebouwde microfoon
- Gevoeligheid microfoon: -42 dB ± 3dB
- Spraakoproep
- Afspeeltijd: tot 11研究成果
- Gesprekstijd: tot 11研究成果
- Standby-modus: tot 1000 uur
- Porto: AUX-in (3,5 mm), micro USB (opladen)
- Batterij-capaciteit: 360 mAh
Voeding: 5 V, 220 mA
Hout: noten
Stekker: 3,5 mm, vergulde
- Type kabel: 120 cm, TPE

MEER

Meer info over dit apparaat is beschikbaar op www.krugermatz.com.

Bezoek www.krugermatz.com, om kennis te makes met meer producten en accessoires.

Bij vragen of twijfels is het raadzaam om te kijkken bij de Veelgestelde Vragen onder Hulp-kopje.

"LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k. verklaart hierbij, dat het toestel KM0670 met de eisen en andere toegepaste bepalingen van de Richtlijn 2014/53/UE overeenstemt. Deze verklaring kutu op de webpagina van Lechpol www.lechpol.eu downloaden".

Netherlands

Juiste manier van het afvoeren van het product (afgedankte elektrische en elektronische toestellen)

De marketing op het product of in de ermee verbonden teksten betekent, dat na afloop van de gebruiksperiode dien het Niet tezamen met ander huisafval verzameld te worden. Om schadelijk invloed op het milieu en menselijk gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, vragen wij u om het product afzonderlijk van ander afval te verzamelen en op een verantwoorde manier te recycleren om het hergebruik van de materiele grondstoffen als vaste praktijk te bevorderen. Om meer informatie over deplaats en wijze van veilig recyclage te verkrijgen, dienen de huishoudelijk gebruikers zich met het verkooppunt te contacteren waarin ze het product hebben aangekocht of de lokale overheid. De gebruikers in bedrijven dienen in contact met hun leverancier te komen en de voorwaarden van de verkoopovereenkomst raad te plegen. Verwijder het product nicht tezamen met commercieel afval.

Geproduceerd in Volksrepubliek China voor LECHPOL ELECTRONICS Sp. z o.o. Sp.k., ul. Garwolinska 1, 08-400 Mietne.