67923 - Luchtbed BESTWAY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 67923 BESTWAY

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier. 67401;67403;67614;67628 67630;67694;67696;67723 67725;67620;67923;67925 www.bestwaycorp.com2 OWNER'S MANUAL

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier.OWNER'S MANUAL

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier.4

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier.NOTICE D’UTILISATION MATELAS PNEUMATIQUE AVEC POMPE SECTEUR INTÉGRÉE CONÇUE EXCLUSIVMENT POUR LES MATELAS PNEUMATIQUES

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier.6 BENUTZERHANDBUCH

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier.BENUTZERHANDBUCH

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier.8 MANUALE DELL'UTENTE

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier.MANUALE DELL'UTENTE

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier.10 GEBRUIKERSHANDLEIDING

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, 67403Itemnr. 67614 67630 67696 67725 67620 67923 67925 67401 67628 67694 67723 Max belasting 300 kg/661 lbs 150 kg/330 lbs of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier.GEBRUIKERSHANDLEIDING

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten,

of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

1. Er is een ingebouwde pomp en de toegestane referenties zijn

220-240V~ 50/60Hz, 95W. OPMERKING: Zorg er vóór elk gebruikvoor dat het toestel werkt in de correcte referentie.

2. Verwijder de stekker van het apparaat uit de netstroom of koppel los

van de stroom vooraleer het te gebruiken en te onderhouden.

3. Als het elektriciteitssnoer beschadigd is, dient het te worden

vervangen door de fabrikant of diens service-agent of een dergelijk deskundig persoon, om alle gevaar te voorkomen.

4. De motor kan slechts gedurende korte tijd worden gebruikt. Blaas

slechts gedurende 5 minuten op en laat slechts gedurende 5 minuten leeglopen. Zorg ervoor dat de motorniet langer dan 5 minuten werkt.

5. De luchtopening op de buitenkant dient tijdens het gebruik vrij van

vuil te worden gehouden.

6. Blaas het luchtbed op totdat het de juiste stevigheid heeft bereikt en

de meeste kreukels zijn verdwenen.

7. Het product moet op een droge plaats worden opgeborgen.

8. Na gebruik kan het nodig zijn het luchtbed steviger op te pompen.

Pomp het op totdat het de gewenste stevigheid heeft.

9. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en

personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de gevaren ervan begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt) Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij toezicht hebben of geïnstrueerd zijn over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Er moet toezicht worden gehouden op kinderen, zodat ze niet met het apparaat kunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) OPMERKING: De maximale aanbevolen belasting niet overschrijden of het luchtbed kan beschadigd geraken of zelfs ontploffen. OPMERKING: Het product is niet bedoeld voor commercieel gebruik. OPMERKING: Tekeningen enkel voor illustratiedoeleinden. Mogelijk geen weerspiegeling van het werkelijke product. Niet op schaal. WEGGOOIEN Als het product niet meer gebruikt wordt, snijd het in stukken en gooi het weg in overeenstemming met de richtlijnen van de plaatselijke overheid. Gooi het pakket zorgvuldig weg. Niet op de openbare weg gooien. Wees een goede burger en gooi weg op een milieuvriendelijke manier.

SCHOONMAKEN EN OPBERGEN

1. Als het product vuil wordt, gebruik dan een schone vochtige doek en wrijf zacht over het

velours en het PVC-gedeelte. Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen.Vouw het matras op en berg het op als het droog is. Controleer het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatige tussenpozen wanneer het in gebruik is.

2. Verwijder alle lucht uit het product voordat u het opbergt. Koel en droog bewaren.

3. Plaats geen scherpe of zware voorwerpen bij of op het matras. Die kunnen het product

beschadigen en scheuren.

4. Als het product beschadigd is, gebruik dan de bijgeleverde reparatieset.

1. Laat het luchtbed helemaal leeglopen.

2. Reinig en droog het beschadigde gebied.

3. Breng de reparatiepatch aan en verwijder alle luchtbellen.

Afgedankte elektrische apparaten mogen niet worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als daar faciliteiten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uw plaatselijke overheid of aan de winkelier.