Universe FC9020 - Stofzuiger PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Universe FC9020 PHILIPS

papier Philips sont disponibles sous le type FC8022 (883802201010). Les sacs à poussières en coton Philips sont disponibles sous le type FC8020 (432200493291). Nettoyage et remplacement des filtres Filtre de Protection Moteur Chaque fois que vous videz ou remplacez le sac, nettoyez le Filtre Permanent de Protection Moteur. 1 Retirez le support avec le sac à poussière. 2 Retirez le Filtre de Protection Moteur de l'appareil et nettoyez-le en le secouant au- dessus d'une poubelle (fig. 25). 3 Poussez le support du filtre avec le filtre propre pour le fixer aussi profondément que possible au fond du support (fig.26). 4 Placez le support avec le sac dans l'appareil. Filtre à Charbon Actif Au lieu du Filtre Protection Moteur, l'appareil est doté d'un Filtre à Charbon Actif. Ce filtre retient les mauvaises odeurs contenues dans le sac. ◗ Remplacez le Filtre à Charbon Actif tous les six mois ou lorsque l'aspiration des odeurs est moins efficace. 1 Pour remplacer le Filtre à Charbon Actif, voir le chapitre Filtre de Protection Moteur ci- dessus.Au lieu de nettoyer le filtre, vous devez insérer un autre. Filtre de Sortie Moteur Le Micro Filtre AFS à l'arrière de l'appareil est capable d'extraire de l'air évacué presque toutes les particules de poussière à l'aide de fibres chargées électrostatiquement. 1 Remplacez le Micro Filtre AFS tous les six mois. 2 Ouvrez la grille du filtre (fig.27). 3 Retirez le filtre usagé (fig.28). 4 Introduisez le nouveau filtre dans l'appareil. 5 Fermez la grille du filtre et poussez le filtre jusqu'à ce qu'il soit fixé (fig.29). Filtre HEPA Au lieu du Micro Filtre AFS, certains appareils sont dotés du filtre spécial HEPA. Le filtre HEPA est capable d'extraire de l'air évacué, au moins 99.99% de toutes les particules de plus 0.0003 mm. Ceci inclut non seulement les poussières domestiques, mais aussi les organismes nuisibles microscopiques qui sont réputés pour être une des causes d'allergies bronchiques. ◗ Le filtre HEPA peut être remplacé de la même manière que le Micro Filtre AFS. Remplacez le filtre HEPA tous les six mois. Pour commander des filtres Les Micro Filtres AFS sont disponibles sous le type FC8030 (432200492910). Les Filtres HEPA sont disponibles sous le type FC8031 (432200492920). Les Filtres à Charbon Actif sont disponibles sous le type FC8033 (482248020145). Les kits avec des Filtres à Charbon Actif sont disponibles sous le type FC8034. Commander des accessoires En cas de difficultés pour vous approvisionner en sacs à poussières, filtres ou autres accessoires, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays ou consultez le dépliant sur la garantie internationale. Environnement Pour permettre leur recyclage, les éléments en plastique de votre appareil comportent un code d'identification. L'emballage carton est fabriqué à partir de matériaux recyclés et est entièrement recyclable. Remplacement Si le cordon de l'appareil est endommagé, il doit être remplacé par Philips ou un Centre Service Agréé, car des outils et/ou composants spéciaux sont nécessaires. Comment résoudre les problèmes ◗ La puissance d'aspiration est trop faible: 1 Vérifiez si le contrôle de la puissance17 d'aspiration est dans la position adéquate (voir le chapitre Nettoyage de l'aspirateur - ajustement de la puissance d'aspiration). 2 Vérifiez si le sac n'est pas plein. 3 Vérifiez si les filtres ne doivent pas être remplacés. 4 Vérifiez si le suceur, le tube ou le tuyau ne sont pas bouchés. 5 Pour retirer le bouchon, déconnectez la section bouchée et reconnectez-la (dans la mesure du possible) à l'envers.Mettez l'aspirateur en marche pour que le passage de l'air soit ainsi forcé dans le sens opposé (fig.30). Information et service Pour plus d'informations, visitez notre Philips Web site : www.philips.com ou veuillez contacter le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone dans le dépliant sur la garantie internationale). S'il n'y a aucun Service Consommateurs Philips dans votre pays, contactez votre distributeur ou le Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV.Belangrijk ◗ Gebruik alleen Philips s-bag™ dubbelwandige papieren stofzakken (type FC8021), of de bijgeleverde katoenen stofzak (alleen bij bepaalde types). ◗ Zuig nooit water of een andere vloeistof op met de stofzuiger. Zuig nooit as op voordat deze volledig is afgekoeld. ◗ Wanneer de stofzuiger gebruikt wordt om fijn stof op te zuigen, kunnen de poriën van de stofzak verstopt raken, waardoor de luchtstroom door de stofzak belemmerd wordt.Als gevolg hiervan zal de stofzak-vol indicator aangeven dat de stofzak vervangen moet worden, terwijl de stofzak nog lang niet vol is. ◗ Gebruik het apparaat nooit zonder motorbeschermingsfilter aangezien dit kan leiden tot beschadiging van de motor en verkorting van de levensduur van het apparaat. Accessoires bevestigen Slang 1 Bevestig de slang door hem in het apparaat te duwen and rechtsom te draaien (fig. 1). 2 U kunt de slang weer verwijderen door hem linksom te draaien en uit het apparaat te trekken. Buis Konische koppeling (alleen bij bepaalde types) ◗ Bevestig de buis aan de handgreep van de slang door het smalle gedeelte in het bredere gedeelte te schuiven en tegelijkertijd een beetje te draaien (fig. 2). De accessoires kunt u op dezelfde manier aan de buis bevestigen. U kunt de buizen en accessoires weer verwijderen door er aan te trekken en tegelijkertijd een beetje te draaien. Koppeling met knop (alleen bij bepaalde types) ◗ Bevestig de buis aan het handvat ("klik") (fig. 3). Gebruik dezelfde methode om de accesoires aan de buis te bevestigen. ◗ Verwijder de buis van de handgreep door het vergrendelingsknopje in te drukken en de handgreep uit de buis te trekken.De accessoires kunnen op dezelfde manier verwijderd worden. Telescoopbuis (alleen bij bepaalde types) 1 Bevestig de buis aan het handvat ("klik"). 2 Stel de buis in op de lengte die u het prettigst vindt tijdens het stofzuigen. Combinatiemondstuk (alleen bij bepaalde types) Met het combinatiemondstuk kunt u zowel tapijt als harde vloeren stofzuigen. 1 Bevestig het combinatiemondstuk aan de buis ("klik"). 2 Duw met uw voet op het kantelpedaal bovenop het combinatiemondstuk om de borstelstrip voor het zuigen van harde vloeren naar buiten te laten komen (fig. 5). 3 Druk nogmaals met uw voet op het kantelpedaal om de borstelstrip weer in het mondstuk te laten verdwijnen (fig. 6). Reach & Clean zuigmond (alleen bij bepaalde types) ◗ De Reach & Clean zuigmond kan zowel op harde vloeren als op tapijt gebruikt worden. De zuigmond kan 360 graden gedraaid worden naar vier verschillende standen, die u tevens in staat stellen moeilijk bereikbare plekjes op een makkelijke manier te stofzuigen.Wanneer de zuigmond in de lengte wordt geplaatst, wordt de zuigkracht geconcentreerd aan de voorzijde van de zuigmond (fig. 7). ◗ Om de zuigmond aan te passen aan het soort vloer en het soort oppervlak dat u wilt zuigen, plaatst u uw voet op de aangegeven plek en draait u de buis totdat de zuigmond in de gewenste stand staat (fig. 8). 1 Met de zuigmond in de breedte geplaatst en de borstelstrip naar buiten geklapt kunt u grote harde vloeroppervlakken stofzuigen. Draai de buis totdat de borstelstrip naar buiten komt en de zuigmond in de breedte staat (fig. 9). NEDERLANDS 182 Met de zuigmond in de lengte geplaatst en de borstelstrip naar buiten geklapt kunt u kleine harde vloeroppervlakken stofzuigen. Draai de buis 90 graden linksom totdat de zuigmond in de lengte staat met de borstelstrip nog steeds naar buiten geklapt (fig.10). 3 Met de zuigmond in de breedte geplaatst en de borstelstrip naar binnen geklapt,kunt u grote oppervlakken met zachte vloerbedekking stofzuigen. Draai de buis 90 graden linksom om de zuigmond in de breedte te plaatsen en de borstelstrip naar binnen te klappen (fig.11). 4 Met de zuigmond in de lengte geplaatst en de borstelstrip naar binnen geklapt,kunt u kleine oppervlakken met zachte vloerbedekking stofzuigen. Draai de buis 90 graden linksom totdat de zuigmond in de lengte staat met de borstelstrip nog steeds naar binnen geklapt (fig. 12). Spleetmondstuk en kleine zuigmond 1 Bevestig het spleetmondstuk (1) of de kleine zuigmond (2) aan de handgreep of aan de buis (fig. 13). Accessoirehouder 1 De accessoirehouder kan eenvoudigweg op de handgreep geklikt worden (fig.14). ◗ Het spleetmondstuk en de kleine zuigmond kunnen worden opgeborgen door ze in de accessoirehouder te duwen (fig. 15). Let goed op de manier waarop de kleine zuigmond in de accessoirehouder geplaatst moet worden. Stofzuigen Zuigkracht instellen ◗ U kunt tijdens het stofzuigen de zuigkracht aanpassen. 1 Stel de zuigkracht in met behulp van de elektronische zuigkrachtregelaar (fig. 16)). 2 Draai de zuigkrachtregelaar naar de 'MAX' stand voor maximale zuigkracht (fig.17). Gebruik maximale zuigkracht voor het stofzuigen van harde vloeren en zeer vuil tapijt. 3 Draai de zuigkrachtregelaar naar de 'MIN' stand voor minimale zuigkracht. Gebruik minimale zuigkracht voor het stofzuigen van gordijnen, tafelkleden enz. Parkeren van de buis ◗ Door het uitstekende randje van de zuigmond in de parkeersleuf te schuiven,kunt u de buis in een gemakkelijke stand parkeren (fig. 18). Opbergen 1 Zet het apparaat rechtop en bevestig de zuigmond aan het apparaat door het uitstekende randje van de zuigmond in de sleuf te schuiven (fig.19) Stofzak vervangen 1 De stofzak is vol wanneer de kleur van de stofzakindicator blijvend van kleur is veranderd, zelfs wanneer de zuigmond niet op de vloer is geplaatst (fig. 20). 2 Schakel het apparaat uit. 3 Open het deksel door het naar boven te trekken (fig.21). Plaats uw vingers in de uitsparing aan de onderkant van het deksel en druk met uw duim op de ribbel bovenop het deksel. 4 Til de stofzakhouder uit het apparaat. Zorg ervoor dat u de stofzak rechtop houdt wanneer u hem uit het apparaat tilt. 5 Verwijder de volle stofzak door hem aan de kartonnen lip uit de houder te trekken (fig 23). Hierdoor zal de stofzak automatisch worden afgesloten. 6 Schuif de kartonnen voorzijde van de nieuwe stofzak zo ver mogelijk in de twee sleufjes van de stofzakhouder. Plaats daarna de stofzakhouder weer terug in de stofzuiger (fig. 24). U kunt het deksel niet sluiten als er geen stofzak in het apparaat geplaatst is. ◗ Indien bijgeleverd,kunt u de katoenen stofzak gebruiken in plaats van papieren stofzakken. De katoenen stofzak kan steeds weer opnieuw gebruikt en geleegd worden. Om de katoenen stofzak te legen: - Houd de stofzak boven een afvalemmer.