EG311UTUU - Afzuigkap Atag - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EG311UTUU Atag

gebruiksaanwijing/installatievoorschrift

nederlands blz. NL BL 3E

english page GB 1G-14 IE

français page FR BÉ 14 FR CH LU

De afzuiqkap is ontworpen voor huishaudelijk gebruik en voor de aangegeven doeleindan.

Atag afzuiqkappen zich verkrijgbaar in vele modellen die smaikvol combineren met ieder interieur.

Het assortment besteht verschlende typenkappen, met ingebouwde of externe motor en modellen geschikt voor recirculatie.

inleiding

Als u dele handleiding doorleest, bent u snel op de hoopte van alle mogelijkheden die dit toestal u biiedt. U vindt informatatie voor uw veriligeid en over het onderhoud van het toestal. Verder vindt u milieutips en aanwijzingen om energiete besparen.

Bewaar de gebruksaanwijing en het installmentievoorschrift. Een eventuele volgende gebruiker van dit toestel kan waar zijn voordeel mee doeen.

inhoud

algemeen 1-2

inleiding 1

voor uw veilighheid 2

gebruiksaanwijzing 3-7

verlichting 3

ventilator 3-4

storingen 5

hoe blijft het toestel mooi 6-7

installatievoorschrift 8-14

installatie 8-9

montage 10-13

afvoeren verpakking en toestel 14

Let op!

Voor deeilandmodellen is er een apart

installatievoerschrift megeleverd.

voor uw veiligheid

haar u op moet letten

Laat dit toestel door een arkend installmenta aansluten. Schade ontstaan door verkeerd aansluten of verkeerd inbouwen valt nicht onder de garantie.

Maak het toestel spanningsloos voordat met reparatie worden gestart. Bij voorkeur door de stekker uit het stopcontact te halen of de werkschakelaar op nul te zetten.

Flamberen onder een afzuiqkap is Niet toegestaan. Door de hove vlammen kan brand ontstaan. Ook bij uitgeschakelde ventilator.

Houd bij het frituren altijd een oogje in het zeil.

Als het toestel worden gebruikt in combinatie met een apparaat dat gas of andere brandstoffen verbruikt, moet gezorgd worden voor tevoer van valdaende frisse lust.

Schakel de afzuiqkap in voordat u met koken begint. Laat na het koken de afzuiqkap nog ca. 10 minutes aan staan. Dit kan ook automatisch (zie "automatisch nadraaien").

Reinig het toestel regelmatig, zoals aangegeven in "hoe blijft het toestel mooi". Hiermee voorkomt u dat er een brandgevaarlijke situatie ontstaat.

Maak eerst het toestel spanningsloos als u de lampen wit verrangen! Gebruik uitsluitend bezelfde lampen met aangegeven wattage.

In verband met eventuele scherpe randen van de ombouwkoker adviseren wij uijdens de montage van de koker werkhandsoenen te gebruiken.

verlichting

verlichting in- en uitschakelen

Druk op de toets voor de verlichting

De verlichting gaat branden op de hoogste stand.

Druk nogmaals op de toets en de verlichting geeft gedimd Licht.

Druk voor de derde keer en de verlichting gaat uit. Het indicatielampje in de toets dooft.

ventilator

ventilator inschakelen

Druk op toets 1of 2 3

De afzugkap schakelt in op de ingetoetste stand. Het cijfer in de toetslicht op.

afzugcapaciteit regelen

Druk op een toets met een hogere of lagere waarde.

Het cijfer in de toetslicht op.

intensiefstand

Druk op toets 4

Het cijfer in de toetslicht op.

ventilator (vervolg)

1

2

3

4

5

6

7

8

ATAG

ventilator uitschakelen

Druk op de toets waarvan het symbol verlicht is.

De afzuiqkap schakelt uit en het symbol in de toets dootf.

automatisch nadraaien

Kies de gewenste ventilatorstand en druk op toets

Het symbol in de toetslicht op.

In circa 10 minuten schakelt de afzuigkap automatisch terug en tenslotte uit. Als de verlichting tijdens het automatisch nadraaien ingeschakeld was blijft deze ingeschakeld.

vetfilter reinigen

Als het vetfilterindicatielampje higt, het filter direct reinigen.

Plaats het gereinigde filter terug en wis het elektronisch gehaugen door ca. 5 Seconden op toets [brukken. Het indicatielampje doort.

storingen

Wanner het toestel niqted werkt, betekent dit niq tigt dat het defec is. Probeer het euvel eerst als volgt te verhelpen. Wanner onderstaande adviezen niq helpen, bel dan de servicedienst.

Wonneer het aansluitsnoor beschadigd is moet het verwangen worden door de servicaafdeling van de fabrikant of gelijkwaardig gekwalificeerde Personen om gevaarlijke situatives te voorkomen.

Let op: Maak het toestel spanningsloos voordat met reparatie worden gestart. Bij voorkeur door de stekker uit het stopcontact te halen of de werkschakelaar op nul te zieten.

storing

Gebruik uitsluitend bezelfde lampen met aangegeven wattage.

remedie

Trek de binnenste ring met een schroevendraaier naar beneden (zie illustratie).

Let op: het glas ligt hier los in!
Trek het halogeenlampje uit de
fitting en verrang het door een
nieuw 20 W (wandkappen) of
10 W (eilandkappen)
halogeenlampje. Pak het
nieuwe lampje met een schoon
duokje vast.

Afzuiqkap maakt lawaai.

Afvoer te lang of te veel bochten in het kanaal.

Verander het afvoerkanaal (zie installatievoorschrift).

Motor defect.

Bel de Servicedienst.

Geen afzuiig.

Aansluitsnoor defect.

Bel de Servicadienst.

hoe blijft het toestel mooi

algemeen

Maak de vetfilters schoon zodra het lampje van de vetfilter-indicatie brandt.

Het RVS aan de buitenzijde van de kap maakt u schoon met een sopje van afwasmiddel en een vochtige doeK. Het roestvrijstaal krijtig+zijn glans terug door af en toe een roestvrijstaal onderhoudsmiddel of glansmiddel te gebruiken. Dit glansmiddel brengt een vuihwerpend laagge aan op het roestvrijstaal. Reinig het roestvrijstaal altijd met de polijstrictionminge.

Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen (zoals Vim, groene schuursponsjes of andere pannensponsjes) of polijstende schoonmaakmiddelen (zoals vloeibare schuurmiddelen).

Gebruik nooit agressieve reinigingsmiddelen. Deze können verkleuringen veraorzaken op roestvrijstaal.

hoe blijft het toestel mooi (vervolg)

vetfilters verwijdenen/plaaten

Verwijder de filters als volgt: schakel de ventilator en de verlichting uit.

Druk het filter bij de uitsparing maarachten en kantel de voorzijde omlaag. Nu kut u het filter maar u toeuit de kap nemen.

Het filter kan maar op een manier geplaats worden. Let op de juiste positie van het filter (zie ill.). Houd het filter zo dat het afgedekte deel van de onderijde zich midden-achter befindt. Aan de buitenzijde is dit herkenbaar aan het patron met dekleinere gaatjes.

Plaats nu het filter door eerst de achterkant in de houder te drukken. Kantel verwolgens de voorzijde� boven, totdat dit Niet verder gaat en LAST dan het filter waar voren schuiven totdat het vast klikt. Het filter zit nu weer op zijn plaats. Wis het elektronisch gaheugen Door ca. 5 Second op toets

图 te drukken.

vetfilters reinigen

U kunt de filters in de afwasmachine of met een sopje van een afwasmidel rainigen. Laat het filter good uitlekken, door de sleufjes aan de zijkant, alvorens u het terugplaatst. De onderzieje maakt u schoon met een sopje van een afwasmidel en een vochtige doeck.

koolstoffilter verrangen

Vervang het koolstofffilter 2 x peraar. Dit geldt alleen voor recirculatiekappen. Plaats het koolstofffilter in de waarvoort bestemde ruimte boven de filters.

opmerkingen vooraf

De installatione van een afzugkap moot geschieden in overeenstemming met de nationaal en lokaal geldende voerschriften. De afstandussen de onderzijde van de afzugkap en de kookplaatClient minimaal 65 cm te zich.

Dit toestel dient door een erkend installeur te worden aangesloten. Schade ontstaan door verkeerd aansluten of verkeerd inbauwen valt Niet onder de garantie.

let op:

Wanner een afzuiqkap en een warmtebron (bjv. gas., olie- of kolengestooekte formuizen) die lucht uit dezelfde ruimte verbruinen tegelijk worden ingezet, bestaat de möglichkheid dat de afzuiqkap de moodzakelijkke verbrandingslucht uit de ruimte afzuiigt waardoor een onderduk in de ruimte kan ontstaan. De maximaal taegestane onderduk bedraagt 4 Pa, opdat er geen verbrandingsgassen van de warmtebron worden terugveoordaar de ruimte zelf. Daarom is een luchttoevoer noodzakelig, waarme der ruimte constant van verse lucht worden voorzien.

elektrische aansluiting

Na montage van de afzuiqkap dient de stekkar bereikbaar te zichn of dient de afzuiqkap door middel van een dubbelpige schakelaar met contactopeningen van 3 mm spanningsloos te maken te zich.

Let er bij het aansluien van de elektrische verbindingen op dat de contactdoos geaard is en dat het voltage en freqente overeenkomt met de op het geveensplaatje aangegeven waarden.

Wanner het aansluitsnoer beschadigd is要去 het verwangen worden door de serviceafodeling van de fabrikant of gelijkwaardig gekwalificeerde personen om gevaarlijke situates te voorkomen.

installatie (vervolg)

afvoer

De afoer mag in geen geval op een kanaal worden aangesloten dat ook in gebruik is voor andere doeleinden.

Denk aan de plaatseilijk geldende voorschriften met betrekking tot de beluchting van gasapparaten.

De afvoer kanrechtstreeks door de muur maar buiten plaatsvinden, mits de muuropending door een rooster worden beschermd gegen inregenen en het binnendringen van bladeren en dergelijk.

De doorlaat van de afvoer mag Niet meer dan 20% beperkt worden door het muurrooster.

Wij advisieren een zo ruim möglichk afvoerkanaal te plaatensen.
Een Kleinere diameter heeft een lagera afluigcapaciteit en
een hoger geluidsniveau tot gevolg. Een bocht geeft
weerstand. Zorg ervoor dat het kanaal vloaand verloopt en
zo min möglichk bochten heb. Trek de flexibele buis zover
mogelijk uit. Controllerveordat u met boren begint of er
geen installmentatieledingen aanwezig zich.

De afovorstomp heoft ean diameter van 150 mm. Het beste is de afoverpijop ook met deze diameter uit te voeren. Er wordt een verloop van 150 mm maar 125 mm bij het toestel geleeverd voor aansluiting op een 125 mm afoverpijp.

transportbeveiliging

De afzuiqkap is voorzien van een transportbeveiliging, die voor installmentie verwijderd moot worden. Verwijder de 4 schroeven aan dechterzijde van de motormodule (zie fig.) en kaak de motormodule los van de afzuiqkap. Volg de montage-instructies op de volgende pagina's.

montage

inbouwmaten wandmodellen

WS9011MM WS1211MM

montage (vervolg)

inbouwen wandmodellen

Op de voriga pagingin de belangrijkste afmetingen
aangegeben. U kunt de hoopte van de telescooppijp
installen. Houd wel rekaning met de toegastana toleranies.
Monteer de afoer en de elektrische aansluiting zodanig dat
u ze straks makkelijk op de kap kunt aansluiten.

Verwijder voor montage eenst de transportbeveiliging, zie pagina 9.

aftekenen en monteren bevestigingsmaterial

Zeteen verticalehartlijopde muur (midden van de kap).

Houd de bevestigingsbeugel zo tegen de wand, dat hij tegen het plafond rust. De marketing geeft het midden van de afzuiqkap aan. Markeer de bevestigingsgaten. Boor de bevestigingsgaten (0 8 mm).

Manteer de pluggen in de muur en bevestig de bevestigingsbeugel aan de muur met de bijgeleverde schroeven 5× 50mm

motormodule aftekenen en monteren

Token de onderzijde van de kap af op de muur (houd hier bij rekening met de minimale afstand tot de kookplaat). Geef ook de (verticale) hartijn aan.

Vouw of knip de aftekenmal volgens type en teken de bovenste bevestigingsgaten af.

Boor de bevestigingsgaten (2x 10 mm).

Bevestig de pluggen. Draai twee moeren in tegengestelde richting op de draadeinden. Draai de draadeinden tot 20 mm diep de muur in (zie illustratie). Verwijder de moeren.

montage (vervoig)

Hang de motormodule aan de draadeinden (1). Draai de moeren aan. Zorg ervoor dat de module exact waterpas hangt.

Boor de borggaten (2x 6 mm) en borg de motoremodule met deibiègeleverdekoizijnpluggen6x60(2).

Monteer het afvoerkanaal.

Bren de elektrische aansluiting tot stand.

kap ophangen

Monteer de kap aan de motormodule. Haak erst de！」 Achterzijde van de kap van onderaf in de motormodule (1).

Kantel verwolgens de voorzijde omhoog (2), zadat de twee bijgeleerde bouten M5 x 12 ingedraaid hunnen worden (3).

Stel met deze boute n de kap waterpas.

Maak de stekkerverbindingen in de kap.

NL 12NL 12

montage (vervolg)

telescoppijophangen

Let op: Bij recirculatie mogen de ventilationsleuven Niet afgedekt worden door de onderste telescooppijp.

Schuif de omgezette rand van de bovenste telescooppijp van onderafussen de bevestigingsbeugel en schuif de telescooppijp gegen het plafond. De telescooppijp zet zichzeift vast.

Haak de onderste telescooppijp om het bovenste.Deel en Iaat het onderste deel zakken zoat deze in de rand van de kap schuift.

Bevestig de filters en test de werking van de afzuigkap.

technische gegevens

typenummer:zie gegevensplaatje in de kap

energiesoor: 230V - 50Hz

aansluitwaarde: zie gegevensplaatj

afmetingen{hxbxd:zie"inbouwmaten

Keurmerk: Kema

Dit toestel voldoet aan de geldende CE richtlijnen.

external motoren

Let op: Wonneer een toestel met externe motor gebruikt wordt mooten alleen de volgende typen externe motoren gebrukt worden:

WA111C5U WA300C5U

afvoeren verpakking en toestel

De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebruikt\ kunnen zijn:

-karton
poly-ethylenfolie (PE)
- CFK-vrij polystyrene (PS-hard-schuim)
polypropyleen banden om de doos

Deze materialen op verantwoorde wijze en conform de overheidsbepalingen afvoeren.

De overheid kan u ook informatieverschaffen over het op verantwoorde wijze afvoeren van afgedankte huishoudelijk apparaten.

foreword