MW20.8 - Magnetron AFK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MW20.8 AFK

Bij het gebruik van elektrische apparaten, dienen de volgende basisveiligheidsregels altijd in acht genomen te worden:

1. Lees alle aanwijzingen voordat u het apparaat gaat gebruiken.

2. Controleer voor gebruik of de netspanning overeenkomt met de op het typeplaatje aangegeven spanning. Zorg dat het stopcontact geaard is.

3. Om het risico op brand in de ovenruimte te verminderen:

a. Kook het voedsel niet te lang.
b. Verwijder draadsluitstrips van papieren of plastic zakken voordat u deze in de oven zet.
c. Verwarm geen olie of vet voor frituren omdat de temperatuur van olie niet geregeld kan worden.

d. Veeg na gebruik de afdekking van de golfgeleider schoon met een vochtige doek, en daarna met een droge doek om gespat voedsel en vet te verwijderen. Opgebouwde vetresten kunnen oververhit raken en gaan roken of vlam vatten.

e. Als materialen in de oven gaan roken of ontbranden, houd dan de ovendeur gesloten, zet de oven uit en haal de stekker uit het stopcontact.

f. Wanneer u voedsel verwarmt in kunststof bakjes, houdt u dan de oven in de gaten omdat de mogelijkheid op ontbranding bestaat.

1. Om het risico op explosie en plotseling gaan koken te verminderen:

a. WAARSCHUWING: Vloeistoffen en ander voedsel dienen niet verwarmd te worden in afgesloten houders omdat deze mogelijk kunnen exploderen; babyflessen met een schroefdop of speen worden ook gezien als afgesloten houders.

b. Gebruik houders met een brede opening om vloeistoffen te

verwarmen. De gekookte vloeistof mag niet meteen uit de oven genomen worden. Wacht daar even mee. Om mogelijke gevaren te voorkomen door het plotseling verlaat gaan koken van de vloeistof.

c. Aardappels, worst en kastanjes dienen van hun schil ontdaan of ingeprikt te worden voor u deze gaat bereiden. Eieren in de schaal en hele hardgekookte eieren mogen niet opgewarmd worden in de magnetron omdat deze kunnen exploderen, zelfs nadat het opwarmen in de magnetronoven beëindigd is.

d. Om brandwonden te voorkomen dient de inhoud van babyflessen en potjes babyvoedsel geroerd of geschud te worden en op temperatuur gecontroleerd te worden om brandwonden te voorkomen.

1. Als het netsnoer beschadigd is dient het vervangen te worden door de fabrikant, een geautoriseerde servicedienst of gekwalificeerde monteur om schokgevaar te vermijden.

2. Na het koken is de houder erg heet. Gebruik ovenhandschoenen om het voedsel uit te nemen en voorkom brandwonden door stoom door de stoom weg te richten van het gezicht en handen.

3. Open langzaam de verst van u verwijderde hoek van het deksel of de magnetronfolie en open voorzichtig popcorn en braadzakken en richt weg van uw gezicht.

4. Om te voorkomen dat het draaiplateau breekt:

a. Laat het draaiplateau afkoelen voor u het schoonmaakt.

b. Plaats geen heet voedsel of keukengerei op het koude draaiplateau.

c. Plaats geen bevroren voedsel of keukengerei op het hete draaiplateau.

1. Zorg ervoor dat het keukengerei niet in aanraking komt met de wanden tijdens de bereiding.

2. Gebruik alleen keukengerei dat geschikt is voor gebruik in magnetronovens.

3. Bewaar geen voedsel of andere dingen in de oven.

4. Gebruik de oven niet zonder er vloeistof of voedsel in geplaatst te hebben. Dit zal de oven beschadigen.

5. Het gebruik van accessoires die niet zijn aanbevolen door de fabrikant kan verwondingen veroorzaken bij de gebruiker.

6. Niet buitenshuis gebruiken.

7. WAARSCHUWING: Wanneer de deur of deurafdichtingen beschadigd zijn of de oven niet naar behoren werkt, dient deze niet gebruikt te worden tot deze gerepareerd is door een gekwalificeerde monteur.

8. WAARSCHUWING: Het is gevaarlijk voor iedereen met uitzondering van een bevoegd persoon om service of reparaties uit te voeren die het verwijderen van een afdekking die beschermen tegen de blootstelling van microgolfstraling behoeven;

9. Wanneer er rook vrijkomt schakelt u het apparaat uit of haalt u de stekker uit het stopcontact en houd de deur gesloten om eventuele vlammen te smoren;

10. Het in de magnetron verwarmen van dranken kan resulteren in uitgesteld explosief koken. Daarom dient u daarop te letten wanneer u de houder pakt;

11. Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen of scherpe metalen schrapers om de oven te reinigen omdat deze het oppervlak kunnen krassen waardoor het glas kan breken.

12. De lamp van de magnetron is niet bedoeld voor andere doeleinden.

13. Dit apparaat is geschikt voor huishoudelijk gebruik en gelijksoortige toepassingen zoals:

14. Personeelskeukens in winkels, kantoren en overige werkplekken;

15. Boerderijen;
16. Door gasten in hotels, motels en andere types van huisvesting;

17. Bed & breakfasts.

18. De magnetron is alleen bedoeld voor het verwarmen van voedsel en dranken. Probeer geen voedsel of kleding te drogen, kruiken te verwarmen, sloffen, sponzen, vochtige doeken en dergelijke te

verwarmen, omdat dit kan leiden tot letsel, ontsteking of brand.

1. Dit apparaat kan ge'ruikt worden door personen van ! jaar en ouder en personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of ge'rek aan ervaring en kennis als er toezicht is of als deze personen goed zijn voorgelicht over het veilige ge'ruik van het apparaat en de mogelijke gevaren ervan 'egrijpen.
2. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
3. Het reinigen en onderhoud mag niet door kinderen gedaan worden tenzij zij ouder zijn dan ! jaar en onder toezicht staan.
4. Houd het apparaat en het netsnoer 'uiten 'ereik van kinderen die jonger zijn dan ! jaar.
5. Het apparaat is niet 'edoeld om ge'ruikt worden op een externe timer of een apart afstands'edieningsysteem.
6. Er mag geen stoomreiniger gebruikt worden.

INSTALLATIE

1. Verwijder alle verpakkingsmateriaal. Als er een beschermingsfolie over de oven zit, verwijder deze dan voor gebruik. Controleer zorgvuldig op beschadigingen. Zijn er beschadigingen, neem dan onmiddellijk contact op met de verkoper of stuur naar het service centrum van de fabrikant.

2. Magnetronovens dienen geplaatst te worden in een droge en niet -corrosieve omgeving, uit de buurt van vocht en hitte zoals een gasfornuis of watertank gehouden te worden.

3. Om te zorgen voor voldoende ventilatie dient de achterkant van de magnetron tenminste 10 cm van de muur verwijderd te blijven, de zijkanten tenminste 5 cm en de vrije ruimte aan de bovenkant dient tenminste 20cm te zijn en de afstand tussen de vloer en de magnetron tenminste 85 cm.

4. De plaats van de oven dient ver van de TV, radio of antenne zijn omdat het beeld kan storen. De afstand dient meer dan 5 meter te zijn.

5. Dit apparaat dient zo geplaatst te zijn dat de stekker makkelijk toegankelijk is en dient goed geaard te zijn zodat er in het geval van lekkage een aardlus gevormd wordt om zo een elektrische schok te voorkomen.

6. De magnetronoven dient gebruikt te worden met gesloten deur.

7. De magnetronoven mag niet in een kast geplaatst worden. De magnetron is bedoeld als vrijstaand apparaat.
8. De achterkant van de oven dient tegen een muur geplaatst te worden.
9. Aangezien er fabricageresten of olie achterblijven in de oven of op het verwarmingselement, komt er vaak een geur vrij, zelfs een lichte rook, dit is normaal en komt na enkele malen gebruik niet meer voor. Houd deuren of ramen open om goed te ventileren. Het wordt ten zeerste aanbevolen om een kopje water op het draaiplateau te zetten, en de magnetron een paar keer op hoog vermogen aan te zetten.

SCHOONMAKEN

ZORG VOOR DE MAGNETRONOVEN

VOORZICHTIG

De oven dient regelmatig gereinigd en van voedselresten ontdaan te worden.

WAARSCHUWING

1. Verwijder de stekker uit het stopcontact voor u het apparaat schoonmaakt. Dompel het apparaat niet in water of een andere vloeistof bij het schoonmaken.

2. Nalaten de oven schoon te houden kan leiden tot achteruitgang van het oppervlak dat weer kan leiden tot een vermindering van de levensduur en mogelijk tot gevaarlijke situaties.

3. Gebruik nooit een sterk schoonmaakmiddel, schuurpoeder of metalen borstel om de onderdelen van het apparaat schoon te maken.

4. Verwijder de afdekking van de golfgeleider niet.

5. Als de magnetron langere tijd gebruikt wordt kunnen er wat vreemde geuren in de oven ontstaan. Via de volgende 3 methoden kunt u deze kwijtraken:

a. Doe een paar schijfjes citroen in een kopje en verwarm deze op hoog vermogen gedurende 2-3 minuten.

b. Zet een kopje rode thee en verwarm dit op hoog vermogen.

c. Doe een paar sinaasappel schillen in de oven en verwarm deze op hoog vermogen gedurende 1 minuut.

1. WAARSCHUWING: Laat kinderen de oven alleen zonder toezicht gebruiken wanneer ze goed geïinstrueerd zijn en het

kind dus in staat is de oven op een veilige manier te gebruiken en de gevaren van onjuist gebruik begrijpt;

TIPS VOOR SCHOONMAKEN

Details voor het reinigen van deurafdichtingen, holtes en aangrenzende delen:

Buitenkant: Veeg de behuizing af met een zachte, vochtige doek.

Deur:

Veeg de deur en het raam af met een zachte, vochtige doek

Veeg de deurafdichtingen en aangrenzende delen af om gemorste resten te verwijderen

Veeg het bedieningspaneel af met een zachte, vochtige doek

Ovenruimte:

Veeg de binnenkant schoon met een zachte, vochtige doek

Veeg de afdekking van de golfgeleider af om gespa)e voedselresten te verwijderen

Draaiplateau Y Draairing Y Aandrijfas:

Was af in een mild sopje

Spoel met schoon water en laat helemaal droog worden

PRODUCT INSTRUCTIE

De deur van de magnetron moet goed gesloten worden om de magnetron te laten werken

2) Kijkglas

Hierdoor kan de gebruiker de voortgang van de bereiding zien.

3) Aandrijfas

Het glazen draaiplateau ligt op de as; de motor eronder laat het draaiplateau draaien.

4) Draairing

Het glazen draaiplateau rust op de wieltjes; het ondersteunt het draaiplateau en helpt het in balans te houden tijdens het draaien.

5) Draaiplateau

Het voedsel bevindt zich op het draaiplateau, door het draaien wordt het voedsel gelijkmatig gegaard.

VOORZICHTIG

- Plaats eerst de draairing.

- Plaats het draaiplateau op de draaias en zorg dat hij op de juiste manier geplaatst is.

6) Bedieningspaneel

Zie onderstaande details (het bedieningspaneel kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd)

7) Golfgeleider afdekking

Dit bevindt zich in de magnetron, naast de plaats van het bedieningspaneel.

WAARSCHUWING

Verwijder nooit de afdekking van de golfgeleider

BEDIENINGSPANEEEL

1) Timer

• De maximale in te stellen bereidingstijd is 35 minuten.
• Er klinkt een belletje als de timer afgelopen is en terug is gegaan naar de nul positie.

2) Functie/Vermogen knop

Er zijn 6 vermogensinstellingen mogelijk:

HOOG 100	% vermogen	(Snel koken)
M. Hoog 85	% vermogen	(Normaal koken)
Med 66%	vermogen	(Langzaam koken)
M. Laag 40%	vermogen	(Dranken of soep)
Ontdooien	37% vermogen	(Ontdooien)
LAAG 17%	vermogen	(Warm houden)

De volgende tabel biedt een referentie ontdooitijd voor verschillende soorten voedsel:

	GEWICHT	ONTDOOITIJD
Vlees 0.1~1.0kg		1:30~26:00
Gevogelte 0.2~1.0kg		2:30~22:00
Vis en schaaldieren	0.1~0.9kg	1:30~14:00

M.Low Med M.High Low High Power Timer(Min) Defrost(kg) 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 Defrost(kg)

BEDIENING

1) Aansluiten van het netsnoer
- Voor u het netsnoer aansluit, dient u te zorgen dat de timer op "0" staat
- Blokkeer de ventilatie openingen niet
2) Plaats het voedsel op het glazen draaiplateau en sluit de deur
- Voedsel moet in een houder zitten
3) Kies het gewenste vermogen
4) Stel de timer in

Als de gewenste tijd minder is dan 10 minuten, draait u de timer over de 10 minuten en dan terug naar de gewenste instelling.

5) Als de gewenste tijd is ingesteld kan de bereiding beginnen. Als er een pauze nodig is, opent u gewoon de deur en sluit u deze weer om verder te gaan

6) Als de timer is afgelopen en de bereidingstijd ten einde is, laat de magnetron een belletje horen en de binnenlamp gaat automatisch uit Als het voedsel wordt verwijderd voor de bereidingstijd verstreken is, zet de timer dan terug op "0", dit voorkomt dat de magnetron zonder inhoud aan gaat.

KEkKENGEREI RICHZLIJNEN

Het wordt sterk aanbevolen houders te gebruiken die geschikt en veilig zijn

voor gebruik in de magnetron. In het algemeen zijn houders van hittebestendige keramiek, glas of kunststof geschikt voor gebruik in de magnetron. Gebruik nooit metalen houders voor gebruik in de magnetron - en combinatiestand omdat zich vonken kunnen vormen. Zie ter referentie de onderstaande tabel.

Materiaal van de houder	Magnetron	Opmerkingen
Hittebestendig keramiek	Ja	Gebruik nooit keramiek dat met metalen rand of glazuur is gedecoreerd.
Hittebestendig kunststof	Ja	Kan niet gebruikt worden voor langdurig gebruik in de magnetron
Hittebestendig glas	Ja
Plasticfolie	Ja	Dit mag niet worden gebruikt bij het bereiden van vlees of karbonades omdat de temperatuur van de oven de folie kan beschadigen
Grillrek	Nee
Metalen houder	Nee	Dit mag niet gebruikt worden in de magnetron.Magnetronstraling kan niet door metaal heen dringen.
Lak	Nee	Is niet echt hittebestendig. Kan niet gebruikt worden op hoge temperaturen
Bamboe en papier	Nee	Is niet echt hittebestendig. Kan niet gebruikt worden op hoge temperaturen

BEREIDINGS TIPS

De volgende factoren kunnen het resultaat van de bereiding beïnvloeden:

Plaatsing van het voedsel

Plaats dikkere delen aan de buitenzijde van het bord en de dunnere delen naar het midden gericht en verdeel ze gelijkmatig. Laat indien mogelijk niet overlappen.

3ereidingstijd

Begin de bereiding met een korte tijdsinstelling, controleer het voedsel als de tijd verstreken is en verleng de tijd naar behoefte. Te lange bereiding kan resulteren in rookvorming en verbranden.

Gelijkmatige 'ereiding van voedsel

Voedsel zoals kip, hamburgers of biefstuk dient tijdens de bereiding eenmaal gedraaid te worden.

Jfhankelijk van het soort voedsel, dient u dit, indien van toepassing, een- of t5eemaal van buiten naar binnen te roeren tijdens de bereiding.

Rusttijd

Jls de bereidingstijd verstreken is, laat u het voedsel even in de oven staan. Dit helpt de bereidingscyclus te voltooien en laat het voedsel geleidelijk afkoelen.

Als het voedsel klaar is

Kleur en hardheid van het voedsel helpt bepalen of het gaar is, evenals onderstaande:

• Stoom komt uit alle delen van het voedsel en niet alleen uit de rand
• Gewrichten van gevogelte kunnen makkelijk bewogen worden
• Varkensvlees en gevogelte hebben geen bloedige delen meer
• Vis is ondoorzichtig en kan makkelijk een vork in stukjes verdeeld 5orden

3ruineerschaal

Bij het gebruiken van een bruineerschaal of zelf-verwarmend bakje, plaatst u hier altijd een hi)ebestendige isolator zoals een porseleinen bord onder om schade aan het draaiplateau en de draairing te voorkomen..

Magnetronveilige plastic folie

Bij het bereiden van voedsel met een hoog vetgehalte, dient de plastic folie niet in contact te komen met het voedsel omdat het dan kan smelten.

Magnetronveilig plastic keukengerei

6ommig magnetronveilig plastic keukengerei is misschien niet geschikt voor het bereiden van voedsel met een hoog vet- en suikergehalte. Ook dient de in de handleiding van de bakjes aangegeven tijd voor het voorverwarmen niet overschreden te worden.

Zechnische specificaties

Spanning: 230V\~50Hz

Opgenomen vermogen: 1050W

Uitgangsvermogen: 700W

Microgolffrequentie: 2450MHz

MILIEkVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING

Het symbool boven en op het apparaat houdt in dat het product geclassificeerd is als elektrische of elektronische apparatuur en niet met het huishoudelijke of bedrijfsafval dient te worden afgevoerd wanneer het niet meer bruikbaar is. De Waste of Electrical and Electronic Equipment (WEEE) richtlijn (2012/19/EU) is opgesteld om producten te recyclen met de beste beschikbare terugwinnings en recycling technieken om zo de invloed op het milieu te minimaliseren, gevaarlijke stoffen te behandelen en de groeiende afvalbergen tegen te gaan. Neem contact op met uw lokale overheid voor informatie over de correcte afvoer van elektrische of elektronische apparatuur.

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ LISEZ CE MODE D'EMPLOI AVEC ATTENTION ET CONSERVEZ-LE POUR RÉFÉRENCE FUTURE

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES