WSA14000 - Koelkast BEKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WSA14000 BEKO

EN Index CZ Index BG Съдържание PL Spis treści FR Index D InhaltsverzeichnisAdvies voor het recyclen van uw oude koelapparaat /34 Recycling van de verpakking /34 Transportinstructies /34 Veiligheidsmaatregelen en algemeen advies /34 Installatie /35 Stroomaansluiting /35 Starten van het apparaat /35 Temperatuurregeling /36 Apparaatbeschrijving /36 Het binnenlampje vervangen /36 De deur verplaatsen /36 Ontdooien van apparaat /36 Schoonmaak en onderhoud /36 Probleemoplossingshandleiding /37

NL Gebruiksaanwijzing

Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vaardigheden of wie het aan ervaring en kennis ontbreekt, behalve wanneer zij met betrekking tot het gebruik van het apparaat onder leiding staan of instructies hebben gekregen van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid. Kinderen moeten onder toezicht staan om zeker te zijn dat ze niet spelen met het apparaat.

Dit is geen huishoudapparaat, maar een commercieel product voor professioneel gebruik.NL Gebruiksaanwijzing Advies voor het recyclen van uw oude koelkast Als de verticale koelkast voor zwaar gebruik een oudere vervangt, dient u aan een aantal zaken te voldoen. De oude apparaten vallen niet onder waardeloos afval. Hun verwijdering maakt het, naast het in stand houden van het milieu, mogelijk een aantal belangrijke grondstoffen terug te winnen. Hoe kunt u zich ontdoen van het oude apparaat: - trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact; - verwijder de stroomkabel (afsnijden); - verwijder de eventuele vergrendelingen op de deur om te voorkomen dat kinderen tijdens het spelen opgesloten kunnen raken en ze in levensgevaar komen. De koelkasten en vriezers bevatten isolerend materiaal en koelmiddelen die geschikte recycling nodig hebben. Recycling van de verpakking Waarschuwing! - Laat kinderen niet spelen met de verpakking of delen daarvan. Er is risico op verstikkingsgevaar met delen van opgevouwen karton en met plastic folie. - Om u in goede staat te bereiken is het apparaat beschermd met geschikte verpakking. Alle wikkelmaterialen zijn overeenstemmend de milieuregels en kunnen worden gerecycled. Help ons de verpakking te recyclen terwijl het milieu beschermd wordt! Belangrijk! Lees deze instructies volledig en zorgvuldig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Deze instructies bevatten belangrijke informatie met betrekking tot de installatie, het gebruik en het onderhouden van het apparaat. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld, indien deze instructies niet worden opgevolgd. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats om deze te raadplegen indien nodig. Hij kan bovendien handig zijn voor een andere gebruiker. Waarschuwing! Dit apparaat dient uitsluitend te worden gebruikt voor het doel waarvoor het werd gemaakt, in geschikte ruimten, uit de buurt van regen, vocht of andere weersomstandigheden. Transportinstructies Het apparaat dient uitsluitend in verticale positie vervoerd te worden. De oorspronkelijke verpakking moet tijdens het transport intact blijven. Laat het apparaat voor de stekker in het stopcontact te steken minstens 4 uur rusten. Als deze instructies niet worden opgevolgd, kan dit storing van de motorcompressor veroorzaken en kan de garantie op het apparaat komen te vervallen. Veiligheidsmaatregelen en algemeen advies Neem het apparaat niet in gebruik als u enig defect waarneemt. Laat om voedsel te plaatsen of uit te nemen de deuren van het apparaat niet langer open dan nodig. Bewaar er geen producten in die ontvlambaar of explosieve gassen bevatten. Laat kinderen niet met het apparaat spelen of zich er in verstoppen. Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u schoonmaakwerk verricht. Trek hiervoor niet aan de kabel, maar aan de stekker! Klim niet op het apparaat en leun niet op de deur en de schappen. Gebruik de apparaten niet in de buurt van verwarmingstoestellen, kookapparaten of andere warmtebronnen. Zet om alle mogelijkheden tot beschadigingen of ongelukken te voorkomen geen enkele instabiele voorwerpen die vloeistof bevatten of vuurbronnen (bloemvazen, bloempotten, kaarsen, lampen, enz.) bovenop het apparaat. 34NL Gebruiksaanwijzing Laat geen voedsel in het apparaat achter als het niet in werking is. Het wordt niet aanbevolen het apparaat stop te zetten als u het een aantal dagen niet gebruikt. Indien u het voor een langere periode niet gebruikt gaat u als volgt te werk: - neem de stekker van het apparaat uit het stopcontact; - maak de koelkast en vriezer leeg; - ontdooi en reinig het apparaat; - laat de deuren openstaan om ongewenste geurtjes te voorkomen. Indien het netsnoer beschadigd is, moet dit door de producent, de dealer of een ander gekwalificeerd persoon worden gerepareerd om gevaar te voorkomen. Installatie Dit apparaat is bedoeld voor gebruik bij een omgevingstemperatuur tot 25 °C en een vochtigheidsgraad van 60%, klimaatklasse 3 (overeenkomstig de regelgeving EU 1095- 2005), die behoorlijk constant dient te blijven. Zet uw apparaat ver van elke warmtebron of vuur. Zet uw apparaat ver van elke warmtebron of vuur. Het plaatsen van het apparaat in een warme ruimte, het blootstellen aan direct zonlicht of het dichtbij een warmtebron plaatsen (verwarmingstoestellen, kookfornuizen, ovens) leidt tot meer energieverbruik en vermindert de levensduur van het apparaat. Houd de volgende minimale afstanden in acht: - 100 cm van fornuizen die op houtskool of benzine werken; - 150 cm van elektrische en/of gasfornuizen Zorg ervoor dat er rond het apparaat vrij lucht circuleert door de afstanden die in de tekeningen worden aangegeven te raadplegen (afbeelding 2). Bevestig het luchtdeksel aan de achterkant van uw koelkast om de afstand tussen de koelkast en de muur te bepalen (afbeelding 3). Plaat het apparaat op een perfect vlakke, droge en goed geventileerde plaats. Pas eventueel de voorpootjes aan (afbeelding 4). Eventueel hangend meubilair dient minimaal 10 cm boven het apparaat te worden gemonteerd. Deze ruimte dient ook aangehouden te worden in geval van een nis of ander constructie-element. Het apparaat is niet geschikt om in meubilair ingebouwd te worden. Monteer de accessoires. Stroomaansluiting Uw apparaat is ontworpen te werken bij een monofasespanning van 220-240V, 50Hz. Zorg vóór het apparaat op de stroom aan te sluiten dat de parameters van het elektriciteitnet in uw woning (spanning, stroomtype, frequentie) voldoen aan de werkingsparameters van het apparaat. De informatie over de stroomspanning en nominaal vermogen worden aangegeven in het merkplaatje dat zich binnenin aan de zijkant. Deze krijgt u te zien als u de groentelade naar buiten trekt. De elektrische installatie dient aan de wettelijke eisen te voldoen. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele problemen die zich voordoen bij personen, dieren of eigendommen als de bovengenoemde voorwaarden niet in acht worden genomen. Het apparaat wordt geleverd met een stroomkabel en een stekker (Europees type, gemarkeerd 10/16A) met dubbel aardingscontact. Indien het stopcontact niet van hetzelfde type is als de stekker dient u een gespecialiseerde elektricien te vragen deze te vervangen. Gebruik geen adaptors. Starten van het apparaat Voordat u het apparaat in werking stelt dient u de binnenkant van het apparaat te reinigen. (Zie het deel "Reiniging en onderhoud"). Steek de stekker van het apparaat daarna in het stopcontact. Zet de thermostaatknoppen naar een gemiddelde stand. Voor de binnenverlichting stelt u de knop van de signaalbalk in op de medium stand. Laat het apparaat circa 2 uur werken zonder er dranken of voedsel in te plaatsen. 35NL Gebruiksaanwijzing Temperatuurregeling De binnentemperatuur kan worden aangepast met de thermostaatknop. De verkregen binnentemperatuur in het apparaat kan afhankelijk van de gebruiksomstandigheden schommelen: locatie, omgevingstemperatuur, openfrequentie van de deuren, voedselhoeveelheid. De positie van de thermostaatknop zal veranderen afhankelijk van deze factoren. Doorgaans dient bij een omgevingstemperatuur van 30

C de thermostaatknop op een medium stand te staan. Deze stand kan daarna overeenkomstig de wens van de gebruiker naar plus of min worden gedraaid De thermostaat (die zich aan de achterkant van het apparaat bevindt, in het ventilatierooster) zorgt ook voor de automatische ontdooiing van de koelkast. Tijdens de ontdooiperiode kan de temperatuur binnenin de koelkast oplopen tot +12

C, maar deze neemt af tot 2-3

Vermijd sommige standen van de thermostaatknop, die een ononderbroken werking van het apparaat kunnen veroorzaken. Apparaatbeschrijving (afbeelding 1).

1 - Verlichtingsschakelaar

6 - Verstelbaar pootje

Het binnenlampje vervangen Neem voor het vervangen van de lamp/led voor de binnenverlichting van uw koelkast contact op met uw bevoegde servicedienst. De lamp(en) voor dit apparaat is/zijn niet geschikt voor kamerverlichting in huis. Het doel van deze lamp is het veilig en comfortabel plaatsen van voedsel in de koelkast/vriezer door de gebruiker. De lampen die in dit apparaat worden gebruikt moeten bestendig zijn tegen extreme fysieke omstandigheden, zoals temperaturen beneden de -20 °C. Het omzetten van de deur Voor uw gemak is de deur van de verticale koelkast voor zwaar gebruik zo ontworpen dat deze in beide richtingen werkt. Als u de deur langs de andere zijde wilt laten openen, dient u contact op te nemen met de dichtstbijzijnde bevoegde onderhoudsdienst. Ga te werk in de volgorde van de cijfers (afbeelding 7). Ontdooien van apparaat Het ontdooien vindt volledig automatisch en op vooraf ingestelde perioden plaats. U hoeft hier niets voor te doen. De ontdooiwater wordt opgevangen in een druppelbak die zich op de compressor bevindt. Het water verdampt daar door de warmte die tijdens de werking vrijkomt (afbeelding 5). Belangrijk! Houd de opvanglade en afvoerslang schoon om het ontdooiwater te laten weglopen. Gebruik hiervoor het meegeleverde sleufonderdeel. Controleer of de slang zich constant met het uiteinde in de druppelbak op de compressor bevindt om te voorkomen dat het water over de elektrische bedrading of op de vloer stroomt (afbeelding 6). Schoonmaak en onderhoud

1. Wij raden u aan voor het schoonmaken et

apparaat uit te schakelen aan het stopcontact en de hoofdstekker uit te trekken.

2. Gebruik nooit scherpe voorwerpen of

schuurmiddelen, zeep, huishoudproducten, afwasmiddel of boenwas om te reinigen.

3. Gebruik lauw water om de kast van het

apparaat schoon te maken. Vervolgens droogwrijven

4. Gebruik een vochtige doek, uitgewrongen

in een oplossing van een theelepel natriumbicarbonaat in 50 cl water, om de binnenkant schoon te maken en wrijf vervolgens droog.

5. Zorg ervoor dat er geen water de

temperatuurregelaar en verlichtingskast binnensijpelt.

36Het symbool op het product of op de verpakking geeft aan dat het product niet als huishoudelijke afval kan worden behandeld. In plaats daarvan moet het worden afgegeven bij het juiste verzamelpunt voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten. Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier wordt verwijderd, helpt u potentiële negatieve gevolgen te vermijden voor het milieu en de menselijke gezondheid, die anders veroorzaakt zouden kunnen worden door de verkeerde afvalbehandeling van dit product. Voor meer gedetailleerde informatie over het recycleren van dit product, neem contact op met de plaatselijke instanties, uw huishoudafval-verwerkingsdienst of de winkel waar u het product hebt aangekocht. NL Gebruiksaanwijzing

6. Wij raden u aan de metalen onderdelen

van het product (d.w.z. de buitenkant van de deur, de wanden van de kast) op te poetsen met een siliconenwas (autoboenwas) om de hoogwaardige verfafwerking te beschermen.

7. Kijk de deurgrendels regelmatig na om u

ervan te overtuigen dat ze schoon en vrij van etensresten zijn.

- Het apparaat schoonmaken met ongeschikte middelen, bijv. producten op petroleumbasis; - Het apparaat blootstellen aan hoge temperaturen; - Schoonschuren, wrijven enz. met schurende materialen. Gebruik nooit benzine of gelijksoortige substanties voor het reinigingswerk.

9. De reiniging van het buitenste gedeelte

van het koelcircuit (motorcompressor, condensator, aansluitbuizen) dient te worden uitgevoerd met een zachte borstel of met een stofzuiger. Tijdens deze handeling dient u ervoor te zorgen dat de buizen niet vervormen of de kabels losraken.

10. Na het voltooiien van de reiniging

bevestigt u de accessoires op hun plaats en sluit u het apparaat aan op de stroom. Probleemoploshandleiding Het apparaat werkt niet Er is een stroomonderbreking. De stekker of het voedingssnoer is niet goed in het stopcontact gestoken. De zekering is gesprongen. De thermostaten staan op de stopstand (O). Het apparaat koelt niet Er was gedurende langere tijd een stroomonderbreking. Er werd vers voedsel geplaatst voor invriezing. Het apparaat is niet juist geplaatst. Het apparaat is te dicht bij een warmtebron geplaatst. De thermostaatknop staat niet op de juiste stand. De omgevingstemperatuur is te hoog. De binnenverlichting werkt niet als de compressor draait De schakelaar staat op de uitstand of is buiten gebruik. De schakelaar werkt niet. De lamp is doorgebrand. Contact op met uw bevoegde servicedienst. Het apparaat is te luidruchtig Het apparaat is niet juist geplaatst. De achterleidingen raken elkaar of trillen. Er is contact tussen de flessen of andere potten in de koelkast. Er staat water in kastrichel. Het waterafvoerkanaal zit verstopt. Als u de bovenstaande informatie opvolgt en de storing niet kunt vinden, neem dan contact op met de servicedienst. Waarschuwing! Probeer onder geen enkel beding zelf het apparaat of zijn elektrische onderdelen te repareren. Elke reparatie die door een onbevoegd persoon wordt uitgevoerd is gevaarlijk voor de gebruiker en kan de garantie laten vervallen. 37Urime për zgjedhjen tuaj në Pajisjen e Cilësisë BEKO, të ndërtuar për t'ju dhënë shumë vjet shërbim. “Frigorifer banak për punë të lehta” janë pajisje për të ftohur pije dhe për të mbajtur ushqime të freskëta. Ato janë të pajisura me derë transparente prej xhami sigurie. Ka një ndërtim të ri dhe tërheqës dhe është prodhuar sipas rregullave ndërkombëtare të cilat ju garantojnë kapacitete punimi dhe sigurie. Për ta përdorur frigoriferin tuaj 'dritare ekspozimi' në kushtet më të mira, ju lutem lexoni me kujdes këto udhëzime përdorimi. Pjesët origjinale të ndërrimit do të ofrohen për 10 vite, pas datës së blerjes së produktit