Z31123 - Weegschalen SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Z31123 SILVERCREST

Danni ambientali dovuti a uno smaltimento non corretto delle batterie! Le batterie non devono essere smaltite nella spazzatura domestica. Esse pos- sono contenere metalli pesanti velenosi e devono essere trattate quali rifiuti spe- ciali. I simboli chimici dei metalli pesanti sono i seguenti: Cd = Cadmio, Hg = mer- curio, Pb = piombo. Per questo motivo consegnare le batterie esauste presso un punto di raccolta comunale. EMC62 NL Doelmatig gebruik ..... Pagina 63 Onderdelen- beschrijving ...................... Pagina 64 Technische gegevens ... Pagina 64 Leveringsomvang .......Pagina 65 Veiligheids instructies ...Pagina 65 Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen ......Pagina 67 Ingebruikname Batterijen plaatsen / vervangen .............Pagina 71 Bediening Wegen ....................................Pagina 72 Gewichtseenheid veranderen ...Pagina 74 Storingen verhelpen ... Pagina 75 Reiniging .............................Pagina 77 Afvoer ...................................Pagina 7863 NL Digitale kofferweegschaal Doelmatig gebruik Dit apparaat is bedoeld voor het wegen van bagage. Het is niet geschikt voor het wegen van medicijnen of niet-geoor- loofde materialen. Een ander gebruik dan eerder beschreven of een verande- ring van het product is niet toegestaan en leidt tot beschadigingen. Voorts kunnen verdere levensgevaarlijke situaties en ver- wondingen het gevolg zijn. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik. Niet geschikt voor commercieel gebruik.64 NL Onderdelenbeschrijving

Deksel van het batterijvakje Technische gegevens Meetbereik: 0,2–50 kg / 0,5–110 lb Indeling: 0,05 kg / 0,1 lb Batterijen: 2 x 1,5 V AAA65 NL Leveringsomvang 1 digitale bagageweger 2 batterijen 1,5 V AAA 1 gebruiksaanwijzing Veiligheids- instructies Dit apparaat mag niet worden gebruikt door per- sonen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke ver- mogens of gebrekkige ervaring en / of kennis, tenzij een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon toezicht houdt of hun vooraf instructies gege- ven heeft voor het gebruik van het product. Op kinderen dient toezicht66 NL te worden gehouden om te voorko- men dat ze met het product spelen. 50 kg OPGELET! GEVAAR VOOR LETSEL! Belast de weger niet met meer dan 50 kg. Het product kan anders beschadigd raken. Stel het product niet bloot aan – extreme temperaturen, – sterke vibraties, – sterke mechanische belastingen, – directe zonnestralen, – een magnetische omgeving, – vochtigheid. Anders kan het product beschadigd worden. Controleer het product voor inge- bruikname op beschadigingen. Gebruik nooit een beschadigd product.67 NL Open nooit de behuizing van het product. Letsel en beschadigingen aan het product kunnen het gevolg zijn. Laat reparaties alleen door de vakman uitvoeren. Laat geen onervaren personen het product gebruiken. Verzeker U ervan dat iedereen die het product gebruikt, de handleiding gelezen heeft en in staat is het product veilig te bedienen. Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen Houd kinde- ren weg van batterijen. Laat batterijen nooit liggen. Hier bestaat het gevaar dat deze door kinderen of huisdieren68 NL worden ingeslikt. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts. Laad niet-oplaadbare bat- terijen nooit op, sluit batte- rijen nooit kort en open ze niet. Gooi batterijen nooit in vuur of water. In het andere geval bestaat explosiegevaar. Let bij het plaatsen van de batterijen op de juiste polariteit! Deze wordt in de batterijvakjes aangegeven. In het andere geval bestaat explosiegevaar. Stel de batterijen niet bloot aan extreme omgevingsinvloeden en tem- peraturen, zoals deze bijvoorbeeld optreden in de nabijheid van radiato- ren. In dat geval bestaat het gevaar dat ze gaan lekken.69 NL Verwijder lege batterijen direct uit het apparaat. In het andere geval bestaat gevaar voor lekkage! Vervang altijd beide batterijen. Gebruik alleen batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit nieuwe en gebruikte batterijen samen. Controleer regelmatig, of de batterijen in het appa- raat niet lekken. Lekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid bijtwonden ver- oorzaken. Gebruik daarom in derge- lijke gevallen geschikte veiligheidshandschoenen! Vermijd het contact van huid, ogen en slijmvliezen met batterijzuur. In geval van contact met batterijzuur moeten de desbetreffende plekken met veel water worden afgespoeld70 NL en / of moet een arts geraadpleegd worden! Reinig de contacten van het product en van de batterijen zo nodig voor- dat u de batterijen plaatst. Verwijder de batterijen uit het appa- raat als u dit gedurende een langere periode niet gebruikt. Plaats de batterijen in het batterijvakje. Anders bestaat gevaar voor materi- ele schade. Voer de batterijen af volgens de afvoerinstructies.71 NL Ingebruikname Batterijen plaatsen / vervangen Draai de schroef aan het deksel van het batterijvakje

los met een kleine kruiskopschroevendraaier (niet bij de levering inbegrepen). Open het batterijvakje. Verwijder zo nodig de verbruikte bat- terijen. Plaats 2 batterijen van het type 1,5 V AAA in het batterijvakje. Opmerking: Let daarbij op de juiste polariteit. Sluit het batterijvakje, door de schroef met de kruiskopschroeven- draaier in te draaien.72 NL Bediening Wegen Plaats de riem

door de greep van de bagage en hang de haak

Druk voordat u de bagage optilt, op de Aan- / Uit- / TARE-schakelaar

om het apparaat in te schakelen. De riem mag daarbij niet gespannen staan. Na het inschakelen klinken twee signaaltonen. Opmerking: in het LC-display

moet het gewicht “0,00 kg / 0,0 lb“ verschijnen. Wanneer dit niet verschijnt, kunt u door nogmaals indrukken van de aan- / uit- / TARE-schakelaar de aanwijzing naar “0,00 kg / 0,0 lb” terugzetten.73 NL Til nu de weger met de bagage iets op. Zorg ervoor dat de weger hori- zontaal staat en is uitgebalanceerd. Het LC-display toont nu het gewicht van de bagage, na 2-3 seconden wordt de aanwijzing bevroren en gedurende 1 minuut weergegeven. Gedurende deze periode verschijnt de weergave HOLD (H)

in het display. Daarna schakelt het appa- raat automatisch uit. Opmerker: hoe zwaarder de bagage, hoe langer duurt het wegen. Druk op de aan- / uit- / TARE-schake- laar, terwijl het gewicht wordt getoond, om de weergave naar “0,00 kg / 0,0 lb“ terug te zetten. U hoort een signaal. Nu kunt u een volgende weging uitvoeren.74 NL Druk de aan- / uit- / TARE-schakelaar gedurende 3 seconden in om het apparaat uit te schakelen. Na het uitschakelen klinkt een signaaltoon. Gewichtseenheid veranderen Druk de aan- / uit- / TARE-schakelaar

in en houd deze ingedrukt, terwijl het apparaat is uitgeschakeld. Laat de aan- / uit- / TARE-schakelaar los, zodra de aanwijzing “0,00 kg / 0,0 lb“ op het LC-display

verschijnt. De gewichtseenheid

“kg“ resp. “lb“ knippert. Druk op de aan- / uit- / TARE-schake- laar, om tussen de eenheden te kiezen.75 NL Opmerking: wanneer u langer dan ca. 3 seconden de aan- / uit- / TARE-schakelaar niet indrukt, slaat het apparaat de instelling op. Begin met wegen, zoals beschreven staat in het hoofdstuk “wegen”. Storingen verhelpen = storing = oorzaak = oplossing

= de weger is overbelast. = neem de overbelasting weg. = verschijnt continu in het LC-display.76 NL = de overbelasting heeft een storing van de weegfunctie veroorzaakt. = schakel de weegschaal uit en dan weer in.

= de batterijen zijn te zwak. U kunt de weger niet in gebruik nemen. = vervang de batterijen (zie hoofdstuk “Batterijen plaatsen / vervangen”). = het apparaat kan niet worden inge- schakeld. = de batterijen kunnen op zijn. = vervang de batterijen (zie hoofdstuk “Batterijen plaatsen / vervangen”). Wanneer het apparaat dan nog steeds niet kan worden ingeschakeld, neem dan contact op met de dealer.77 NL Opmerking: het apparaat bevat elek- tronische componenten. Daarom kunnen er, wanneer het zich in de nabijheid van apparaten bevindt die radiosignalen uit- zenden, storingen optreden. Als onjuiste weergaven op het display verschijnen, dient u dergelijke apparaten uit de buurt van dit product te verwijde- ren. Verwijder in geval van dergelijke functiestoringen even de batterijen en plaats ze opnieuw. Reiniging Gebruik voor de reiniging geen che- mische reinigingsmiddelen, schuurmid- delen of scherpe objecten. In het andere geval kan het product bescha- digd raken.78 NL Reinig het product met een iets voch- tige, pluisvrije doek. Bij hardnekkige verontreinigingen kunt u de doek ook met een lichte zeepsop bevochtigen. Afvoer De verpakking bestaat uit milieuvriende- lijke materialen die u via de plaatselijke recyclingdiensten kunt afvoeren. Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende artikel na gebruik af te voe- ren, verstrekt uw gemeentelijke overheid. Gooi het product omwille van het milieu niet weg via het huisafval, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot79 NL of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt U zich bij uw aangewezen instantie informeren. Defecte of verbruikte batterijen moeten volgens de richtlijn 2006 / 66 / EC worden gerecycled. Geef batterijen en / of het apparaat volgens de aangeboden inza- melvoorschriften terug.

Milieuschade door verkeerde afvoer van batterijen! Batterijen mogen niet via het huisafval worden afgevoerd. U kunt giftige zwaar- metalen Ze kunnen giftig zwaar metaal bevatten en moeten worden behandeld80 NL als gevaarlijk afval. De chemische sym- bolen van zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen daarom af bij een gemeentelijk inzamelpunt. EMCIAN 71380 Milomex Ltd. c/o Milomex Services Hilltop Cottage Barton Road Pulloxhill Bedfordshire MK45 5HP