WF81F5E5P4W - Wasmachine SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type de produit	Wasmachine
Marque	Samsung
Modèle	WF81F5E5P4W
Capacité de lavage	8 kg
Classe énergétique	A+++
Vitesse d'essorage maximale	1400 tpm
Dimensions (H x L x P)	850 x 600 x 550 mm
Poids net	61 kg
Alimentation électrique	220-240 V, 50 Hz
Puissance consommée	2000-2400 W
Pression d'eau	50-800 kPa
Niveau sonore (lavage/essorage)	53 dB(A) / 74 dB(A)
Programmes de lavage	Coton, Synthétiques, Jeans, Anti Taches, Couleurs foncées, Linge quotidien, Lavage du tambour, Super éco, Vêtements d'extérieur, Bébé, Laine, Lavage à la main, Rinçage+Essorage, Essorage
Options	Température, Rinçage, Essorage, Fin différée (3-19h), Lavage rapide 15', Trempage, Intensif, Prélavage, Repassage facile, Sécurité enfant, Signal sonore, Smart Check
Fonctions spéciales	Eco Bubble, Smart Check (diagnostic smartphone), Sécurité enfant, Signal sonore, Calibrage automatique
Entretien	Nettoyage du tambour (cycle Lavage du tambour), filtre à impuretés, filtre à maille, tiroir à lessive
Consommation d'eau annuelle	10500 L/jaar
Consommation d'énergie annuelle	157 kWh/jaar

Veelgestelde vragen - WF81F5E5P4W SAMSUNG

Hoe installeer ik de Samsung WF81F5E5P4W wasmachine correct?

De installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde technicus. Plaats het apparaat op een harde, vlakke ondergrond. Verwijder de transportbouten aan de achterzijde met de meegeleverde sleutel en stel de verstelbare voeten bij om het waterpas te zetten. Sluit de watertoevoerslangen (koud en eventueel warm) aan op de kranen en de afvoerslang op een afvoer op een hoogte van 60 tot 90 cm. Sluit het netsnoer aan op een 220-240 V/50 Hz geaard stopcontact. Voer vervolgens een lege cyclus uit (Spoelen+Centrifugeren) en daarna een kalibratie (CLB-modus).

Wat betekent de foutcode 4E op het display?

Code 4E duidt op een probleem met de watertoevoer. Controleer of de waterkraan open is, of de waterdruk voldoende is (tussen 50 en 800 kPa), of de toevoerslang niet geknikt of bevroren is, en reinig de zeefjes bij de wateraansluitingen.

Hoe reinig ik het pluizenfilter?

Haal de stekker uit het stopcontact. Open het filterdeksel rechtsonder met een muntstuk. Tap eerst het restwater af via de noodafvoerslang. Schroef vervolgens de filterdop los (linksom draaien), verwijder het vuil en reinig het. Plaats de dop terug en sluit het deksel. Voer deze handeling 5 tot 6 keer per jaar uit of als code 5E verschijnt.

Hoe gebruik ik de Smart Check-functie?

Met Smart Check kunt u de wasmachine met een smartphone diagnosticeren. Download de Samsung Smart Washer-app. Houd bij een fout de knoppen Centrifugeren en Opties 3 seconden ingedrukt tot de Smart Check-code verschijnt. Open de app, druk op Smart Check en richt de camera op de code. De app geeft informatie over het probleem.

Hoe was ik delicate of wollen was?

Selecteer het programma Wol of Handwas op de programmakeuzeknop. Voor wol is de maximale belading 2 kg (1,5 kg voor 6 kg-modellen). Gebruik een speciaal wolwasmiddel. Het wolprogramma werkt met zachte wiegbewegingen om de vezels te beschermen.

Wat moet ik doen als de deur niet opengaat na een cyclus?

De deur blijft om veiligheidsredenen ongeveer 3 minuten vergrendeld na het einde van de cyclus. Als het vergrendelingslampje knippert, wacht dan tot het uitgaat. Als de deur nog steeds niet opengaat, controleer of het waterpeil of de temperatuur niet te hoog zijn (wacht in dat geval). U kunt indien nodig ook de noodafvoer aan de onderkant van het apparaat gebruiken.

Hoe gebruik ik vloeibaar wasmiddel?

Plaats het meegeleverde bakje voor vloeibaar wasmiddel in het hoofdvak van de wasmiddellade. Giet vloeibaar wasmiddel tot de MAX-markering. Gebruik geen voorwasfunctie met vloeibaar wasmiddel. Na het wassen kan er wat vloeistof in de lade achterblijven.

Wat is de procedure voor het reinigen van de trommel?

Het programma Trommelreiniging reinigt automatisch de binnenkant. Verwijder al het wasgoed, schakel het apparaat in, draai de programmakeuzeknop naar Trommelreiniging (temperatuur ingesteld op 70 °C) en druk op Start/Pauze. Gebruik geen chemische middelen. Voer dit regelmatig uit, vooral wanneer het bijbehorende lampje gaat branden.

Hoe activeer ik de kinderbeveiliging?

Druk tegelijkertijd 3 seconden op de knoppen Temp. en Spoelen. Het lampje voor kinderbeveiliging gaat branden. Deze functie vergrendelt alle knoppen behalve Aan/Uit, waardoor wijzigingen in het programma worden voorkomen. Herhaal dezelfde handeling om uit te schakelen.

Wat moet ik doen bij een waterlek?

Draai onmiddellijk de watertoevoer dicht en haal de stekker uit het stopcontact. Controleer de aansluitingen van de toevoer- en afvoerslangen. Als het lek uit het apparaat komt, neem dan contact op met de Samsung-klantenservice. Bij modellen met een aqua hose wordt de watertoevoer automatisch afgesloten bij een lek.

GEBRUIKSAANWIJZING WF81F5E5P4W SAMSUNG

Gebruikershandleiding

imagine the possibilities

Bedankt voor het aanschaffen van dit Samsung-product.

CE

SAMSUNG

Inhoud

Veiligheidsinformatie 4

Wat u moet weten over de veiligheidsvoorschriften 4
Belangrijkeveilighedssymbolen 4
De betekenis van de pictogrammen en symbolen in deze gebruikershandleiding: 4

Belangrijkeveiligheidsvoorschriften. 5

Instructies over de AEEA-richtlijn 10

Installatie van uw wasmachine 11

De onderdelen controleren 11
Voldoen aan de installmentvereisten. 12
Stroomvoorziening en a Harding 12
Watertoevoer 12
Afvoer. 13
Ondergrond 13
Omgevingstemperatuur 13
Installatie in een nis of kast 13
Uw wasmachine installeren 14

De wasmachine gebruiken 19

Informatie over wasmiddelen en toevoegingen 19

Vloeibaar wasmiddel gebruiken 19
De wasmiddellade gebruiken 19
Vloeibaar wasmiddel gebruiken (geselecteerde modellen). 20

Voor het eerst wassen 21
Basisinstructures 21

Het bedieningspaneel gebruiken. 22

Deprogrammakeuzeknopgebruiken 24
Kindslot 25
Geluiduit. 25
Uitgesteld einde 25
Smart Check. 26

Een wasprogramma kiezen 27

Een wasprogramma kiezen met de programmakeuzeknop. 27
Handmatig een wasprogramma instellen 28
Wasvoorschriften 28

Nederlands - 2

Uw wasmachine reinigen 30

Eco trommelreiniging 30

Reinigingsprocedures 30
De automatische alarmfunctie voor Eco trommelreiniging 31

De wasmachine latent leeglopen in een noodgeval 31

Het vuilfilter reinigen 32
De buitenkant reinigen 32
De wasmiddellade en de uitsparing reinigen 33
Het gaasfilter reinigen 33

De wasmachine onderhouden 34

Een bevroren wasmachine repareren 34
Opslag van de wasmachine 34

Problemen oplossen en informatiecodes 35

Controleerdeze punten bij problemen met uw wasmachine. 35
Informatiecodes 36

Programmaoverzicht 37

Programmaoverzicht 37

Bijlage 38

Wasvoerschriften 38
Zorg voor het milieu. 38
Overzicht huishoudelijkwasmachines 39
Informatie over hoofdwasprogramma's. 42

Nederlands - 3

Veiligheidsinformatie

Gefeliciteerd met uw nieuwe Samsung-wasmachine. Deze handleiding bevat belangrijke informatie over de installment, het gebruik en het onderhoud van uw wasmachine. Lees deze handleiding aandachtig door om optimaal gebruik te konnen makeen van de vele mogelijkheden en functies van deze wasmachine.

Wat u moet weten over de veiligheidsvoorschriften

Lees deze handleiding aandachtig door, zodat u weet hoe u op veilige en efficiente wijze gebruikmaakt van de uitgebriebe mogelijkheden en functies van uw neue apparaat. Bewaar de handleiding op een veilige locatie in de buurt van het apparaat voor naslagdoelinden. Gebruik dit apparaat alleen voor de doeleinden waarvoor het is ontworpen, zaals beschreven in deze gebruikshandleiding.

In de waarschuwingen en veiligheidsvoorschriften in deze handleiding worden Niet alle moglijke omstandigheden en situatuies besproken. U bent zelf verantwoordelijk om verstandig, voorzichtig en nauwkeurig te werk te gaan bij het installereren, onderhoden en gebruiken van uw wasmachine.

Omdat de volgende gebruiksinstructies van toepassing zich op verschillende modellen, kunnen de specifieke eigenschappen van uw wasmachine enigszins afwijk den de specificaties die in deze handleiding worden omschreiben en zich möglichk Niet alle waarschuwingen van toepassing. Als u vragen of opmerkingen hebt, neemt u contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum of gaat u maar www.samsung.com voor ondersteuning en informatie.

Belangrijke veiligheidssymbolen

De betekenis van de pictogrammen en symbolen in deze gebruikershandleiding:

A	WAARSCHUWING: gevaar of onveiligige handelingen die kuren leiden tot ernstig persoonlijk letsel, overlijden en/of materiële schade.
A	VOORZICTIG: gevaar of onveiligige handelingen die kuren leiden tot ernstig persoonlijk letsel en/of schade.
B	OPMERKING

Deze waarschuwingstekens dienen om persoonlijk letsel bij uzelf en bij andereen te voorkomen.

Voer de aanwijzingen nauwgezetuit.

Bewaar deze handleiding na het lezen op een vellige plek voor naslagdoeleinden.

Lees alle instructcies voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Zoals geldt voor alle elektrische apparatuur met bewegende delen bestaat er een möglichk gebruikrisico. Om dit apparaat veilig te kunnen gebruiken, dient u vertrouwd te raken met de bediening en voorzichtig te zich bij het gebruik ervan.

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING: om de kans op brand, elektrische schokken of personlijk letsel bij het gebruik van het apparaat te verminderen, dient u deze algemene veiligheidsvoorschriften te volgen:

1. Dit apparaat mag nicht worden gebruikt door Personen (inclusief kinderen) met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentalaal vermogen, of met onvoldoende ervaring en kennis, tenzij ze toestemming of instructies met betrekking tot het gebruik van het apparaat hebben gekreten van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
2. Voor gebruik in Europa: dit apparaat kan worden gezruikt door kinderen van 8aar en ouder en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of metaal vermogen of met onvoldoende ervaring en kennis, mits zich onder toezicht staan of instructies hebben gekregen met betrekking tot het veilig gebruiken van het apparaat en zich begrijpen wat de eventuele risico's+zijn. Kinderen mogen Niet met de machine spelen. Reiniging en onderhoud mag nicht zonder toezicht door kinderen wordenuitgevoerd.
3. Kinderen dieren onder toezicht te worden gehonden om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.
4. Als het netsnoer beschadigd is, dient het uit veiligheidsoverwegingen door de fabrikant, een onderhoudstechnicus of een vergelijkbaar bevoegde person to worden verrangen.
5. Gebruik de neue slangen die bij het apparaat worden geleverd. Neem de oude slangen nicht opnieuw in gebruik.
6. Zorg er bij apparaten met ventilatieopengingen aan de onderzijde voor dat deze opengingen Niet door vloerbedekking worden geblokkeerd.
7. Voor gezebruik in Europa: Houd kinderenjonger dan 3aar uit debuurt van het apparaat, tenzij ze voortdurend onder toezicht worden gehonden.
8. VOORZICHTIG: Uit veiligheidsoverwegingen vanwege het onbedoeld resetten van de thermische beveiliging mag dit apparaat Niet van stroom worden voorzien door middel van een extern schakelapparaat, zoals een tijdschakelaar, of worden aangesloten op een stroomcircuit dat regelmatig worden in- en uitgeschakeld.

Nederlands - 5

WAARSCHUWING: belangrijke WAARSCHUWINGEN met betrekking tot de installmentie

De installmentie van dit apparaat moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde installmenteur of servicebedrijf.

Wanneer u dit Niet doet, kan dit resulteren in elektrische schokken, brand, een explosie, problemen met het product of letsel.

Het apparaat is zwaar, houd hier rekening mee wanner u het optilt.

Sluit de voedingskabel aan op een stopcontact van minimaal AC 220 - 240V / 50 Hz en gebruik dit stopcontact alleen voor dit apparaat. Gebruik nooit een verlengsnoer.

• Wanner het stopcontact via een stroomverdeler worden gedeel met andere apparaten of wanner u een verlengsnoer gebruikt, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.
  Zorg ervoor dat de spanning, de freiuentie en het vermogen overeenkomen met de productspecificaties. Wanner u dit niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand. Steek de steker steig in het stopcontact.

Gebruik een droge doek om regelmatig de voedingterminals en contactpunten te ontdoen van bijvoorbeeld stof en water.

Trek de stekker uit het stopcontact en reinig deze met een droge doeck.
- Wanneru dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

Stek de stekker zo in het stopcontact dat het snoer maar beneden hangt.

• Wanneer u de stekker andersom in het stopcontact steekt,+kennen de stroomdraden in de kabel beschadigd raken.Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Houd al het verpakkingsmateriaal buiten het bereik van kinderen, aangezien dit gevaarlijk kan+zijn.

• Als een kind een zak over het hoofd trekt, kan het stikken.

Wonneer het apparaat, de stekker of de voedingskabel is beschadigd, dient u contact op te nemen met het dichtstbijzijnde servicecentrum.

Dit apparaat moet correct worden geard.

Sluit de aardedraad nooit aan op een gasleiding, plastic waterleiding of telefoonlijn.

• Dit kan leiden tot elektrische schokken, brand, een explosie of problemen met het product.
  Sluit de voedingskabel nooit aan op een stopcontact dat Niet goed is geaard en zorg ervoor dat het stopcontact voldoet aan de lokale en nationale voerschriften.

Plaats dit apparaat Niet bij een warmtebron of licht ontvlambare materialen.

Plaats dit apparaat Niet in een ruimte waar veel vocht, olie of stof aanwezig is of waar het wordt blootgesteld aan direct zonlicht of water (regendruppels).

Plaats dit apparaat Niet op een locatie die wordt blotgesteld aan lage temperatren.

Bij vorst können er barsten in de leidingen ontstaan.
Plaats dit apparaat Niet op een locatie waar gas kan vrijkommen.
- Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.
Gebruik geen transformator.
- Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.
Gebruik geen beschadigde stekker, beschadigde voedingskabel of los stopcontact.
- Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Trek Niet aan de voedingskabel en buig deze Niet te ver door.

Voorkom kinken en knopen in de voedingskabel.

Haak de voedingskabel Niet acheer een metalen voorwerp, plaats geen zware voorwerpen op de voedingskabel, steek de voedingskabel Niet tussen twee voorwerpen en druk de voedingskabel Niet in de ruimte acheer het apparaat.

• Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Nederlands-6

Haal de stekker Niet uit het stopcontact door aan de voedingskabel te trekken.

Trek aan de stekker om de voedingskabel uit het stopcontact te halen.
- Wanneru dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

Dit apparaat moet zo worden geplaatst dat de stekker, de watertoevoer en de afvoer eenvoudig toegankelijk zijn.

VOORZICHTIG: LET OP bij de installmentie

Dit apparaat moet binnen het bereik van een stopcontact worden geplaatst.
- Wanner u dit Niet doet, bestaat het risico op elektrische schokken of brand door lekstroom.

Plaats het apparaat op een vlakke, harde ondergrond die het gewicht kan houden.
- Wanner u dit Niet doet, kan dit resulteren in abnormale trillingen, beweging, lawaii of problemen met het product.

WAARSCHUWING: belangrijke WAARSCHUWINGEN met betrekking tot het gebruik

Als het apparaat overstroomt, sluit u de water- en stroomtoevoer af en neemt u contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.

• Raak de stekker Niet met natte handen aan.
• Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken.

Als u een vreemd geluid, een brandlucht of rook waarneemt, haalt u direct de stekker uit het stopcontact en neemt u contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum.
- Wanneru dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

In het geval van een gaslek (zoals propaangas, lpg enz.) moet u de ruimte meteen ventileren en raakt u de steker Niet aan. Raak het apparaat of de stroomkabel Niet aan.

• Gebruik geen ventilator.
• Een vonk kan een explosie of brand verooorzaken.

Laat kinderen Niet in of op de wasmachine spelen. Verwijder bovendien de hendel van de wasmachinedeur wanner u het apparaat weggoit.

• Als een kind in de wasmachine opgesloten raakt, kan het stikken met de dood tot gevolg.

Zorg ervoor dat u het verpakkingsmaterial (spons, piepschuim) onder op de wasmachine verwijdert voordat u het apparaat in gebruik neemt.

Was geen items die zijn verontreinigd met benzine, kerosine, wasbenzine, thinner, alcohol of andere licht ontvlambare of explosieve stoffen.

• Dit kan leiden tot elektrische schokken, brand of een explosie.

Open de wasmachinedeur nooit door de deur te forceren als het apparaat in bedrijf is (wassen op hoge temperatuur/drogen/centrifugeren).

Water dat uit de wasmachine stroomt, kan brandwonden veroorzaken of resulteren in een gladde vloer. Dit kan letsel veroorzaken.
- Als u deour forceert, kan dit leiden tot schade aan het product of letsel.

Steek uw hand Niet onder de wasmachine terwij het apparaat in bedrijf is.
- Dit kan letsel veroorzaken.

Raak de stekker Niet met natte handen aan.
- Als u dit wel doet, loopt u het risico op een elektrische schok.

Schakel het apparaat Niet UIT door de stekker uit het stopcontact te trekken verwij het apparaat in bedrijf is.
Wanneer u de stekker wee in het stopcontact steekt, kan er een vonk ontstaan, wat kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Deze wasmachine is Niet bedoeld voor gebruik zonder toezicht door kinderen of mensen met een beperking. Laat kinderen nicht in of op het apparaat klimmen.

• Dit kan leiden tot elektrische schokken, brandwonden of letsel.

Stekniet uw hand of metalen voorwerpen onder de wasmachine terwijl.Deze in bedrijf is.

• Dit kan letsel veroorzaken.
  Koppel het apparaat Niet los door aan de voedingskabel te trekken. Pak de stekker algijd stevig beet en trek deze recht uit het stopcontact.
• Schade aan de voedingskabel kan kortsluiting, brand en/of elektrische schokken veroorzaken.
  Probeer het apparaat Niet eigenhandig te repareren, te demonteren of aan te passen.
• Gebruik geen andere zekeringen (zoals koper en staaldraad) dan de standardzekering.
• Neem contact op met het dichtstbijzijnde servicecentrum wonneer het apparaat moet worden gerepareerd of opnieuw moet worden geinstalleerd.
• Wanner u dit Niet doit, kan dit resulteren in elektrische schokken, brand, problemen met het product of letsel.

Wanneer de slang voor de watertoevoer loskomt van de kraan en het apparaat met water wordt overspoeld, trekt u de stekker uit het stopcontact.

• Wonneer u dit Niet doeit, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.
  Trek de stekker uit het stopcontact wonneer het apparaat gedurende langere tijd Niet worden gebruikt of tijdens een onweersbui.
• Wanner u dit Niet doet, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

Als er vreemd material in het apparaat verecht komt, neemt u het netsnoer uit het stopcontact en neemt u contact op met het servicecentrum van Samsung.
- Dit kan leiden tot elektrische schokken of brand.

Laat kinderen (of huisdieren) nooit op of in de wasmachine spelen. De deur van de wasmachine gaat van binnenuit Niet makkelijk open en kinderen konnen ernstig gewond raken wanner ze worden opgesloten.

Voorlichtig: LET OP bij het gebruik

Wanneer de wasmachine is verontreinigd met vreem materiala, bijvoorbeeld een reinigingsmiddel, stof, voedselresten, trekt u de stekker ut het stopcontact en reinigt u de wasmachine met een vochtige, zachte doek.

• Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot verkleuring, venvorming, schade of roestvorming.
  Het glas aan de voorkant kan bij harde klappen breken. Houd hier rekening mee wanner u de wasmachine gebruikt.
• Wanner het glas breekt, kan dit leiden tot letsel.

Open de kraan langzaam na een onderbreking van de watertoevoer of wonneur u de slang voor de watertoevoer opnieuw bevestigt.

Open de kraan langzaam wanner u het apparaat gedurende langereijd Niet hebt gebruikt.
- De luchtdruk in de watertoevoerslang of de waterleiding kan schade aan productonderdelen of waterlekkage veroorzaken.
Controller of er problemen met de waterafvoer zich als zichijdens het wassen een afvoerfait voordoet.
- Als de wasmachineijdens het gebruik overstroomt vanwege een afvoerprobleem, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.
Plaats het wasgoed zodanig in de wasmachine dat er geen items klem komen te zitten:tussen de deur.
- Als het wasgoed tussen de deur klem komt te zitten, kan dit leiden tot schade aan het wasgoed of de wasmachine, of kan dit leiden tot een waterlekkage.
Draai de watertoevoer zich wonneer de wasmachine nied wordt gebruikt.
Controleer of de schroeven op de bevestiging van de watertoevoerslang steig zijn aangedraid.
- Als dit Niet het geval is, kan dit leiden tot schade of letsel.
Controleer of het afdichtingsrubber en het glas aan de voorkant Niet zich verontreinigd met vreemd materiaal (bijvoorbeeld vuil, garen of的那一).
- Als vreem material aus den deur is gekommen of als deur nicht volledig is gesloten, kan dit leiden tot een waterlekkage.
Open de waterkraan en controllerer of de bevestiging van de watertoevoerslang stevig is aangedraaid en of er geen water lekt voordat u het product in gebruik neemt.
- Als de schroeven van de bevestiging van de watertoevoerslang los zitten, kan dit leiden tot een waterlekkage.

Nederlands - 8

Het product dat u hebts aangeschaf, isuitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik.

Gebruik voor zakelijk doeleinden worden gezien als verkeerd gebruik van het product. In dat geval komt de standardgarantie van Samsung te verrallen en kan Samsung Niet verantwoordelijk worden gesteld voor storingen of schade als gevolg van het verkeerd gebruik.

Ganot op het apparaat staan enplaats geen voorwerpen (wasgoed,brandende kaarsen,brandende sigaretten, de vaatwas, chemicalien, metalen voorwerpen enz.) op het apparaat.

• Dit kan resulteren in elektrische schokken, brand, problemen met het product of letsel.

Spuit geen vluchtige stoffen, zoals insecticiden, op het oppervlak van het apparaat.

• Deze stoffen zijn nicht alleen schadelijk voor mensen, maar kuren ook leiden tot elektrische schokken, brand of problemen met het product.

Plaats geen voorwerpen in de buurt van de wasmachine die elektromagnetische velden genereren.

• Dit kan leiden tot letsel als gevolg van een defect.

Water datijdens een wasprogramma met hoge temperatuur of een droogprogramma wordt afgevoerd, is heet. Raak het water nietaan.

• Als u dit wel doet, kan dit leiden tot brandwonden of letsel.

Was, centrifugeer of droog geen waterdichte zittingen, matten of kleding (^*) , tenzij het apparaat over een special wasprogramma voor dergelijke items beschikt.

(^*) : wollen beddengoed, regenhoezen, visvesten, skibroeken, slapzakken, luierhoezen, trainingspakken en fiets-, motor- en autohoezen, enz.

Was ge n dicke of hede matten, zels als het waslabe is Voorzien van een wasmachinepictogram. Dit kan leiden tot letsel of schade aan de wasmache, muren, vloer of kleding als gevolg van abnormale trillingen.

• Was geen kleedjes of deurmatten met rubberbedekking. De rubberbedekking kan losraken of aan de binnenkant van de trommel blijven kleven. Dit kan storing als gevolg hebben,zoals een afvoerfait.

Gebruik de wasmachine Niet wanner de wasmiddellade is verwijderd.

• Dit kan leiden tot elektrische schokken of letsel als gevolg van een waterlekkage.

Raak de binnenkant van de trommel Niet aanijdens of vlaak een droogprogramma. Deze is heet.

• Dit kan leiden tot brandwonden.

Stekuw hand Niet in de wasmiddellade.

• Dit kan leiden tot letsel aangezien uw hand klem kan kom te zitten in de wasmiddellade.

Stop geen andere voorwerpen (zoals schoenen, voedselafval of dieren) behalve wasgoed in de wasmachine.

Als dit wel doet, kan dit vanwege de abnormale trillingen leiden tot schade aan de wasmachine of letsel en overlijden in het geval van een dier.

Druk Niet op de toetsen met scherpe voorwerpen zoals spelden, messen, nagels, enz.

• Dit kan leiden tot elektrische schokken of letsel.

Was gen items die zijn verontreinigd met olie, crme of lotion, zoals vaak aangetroffen in schoonheids- of massagesalons.

• Hierdoor kan het afdichtingsrubber verrormen, wat kan leiden tot een waterlekkage.

Laat geen metalen voorwerpen, zoals veiligheidsspelden, haarspelden of bleekmiddelen gedurende langere vrij in de trommel liggen.

• Hierdoor kan de trommel gaan roesten.

Als zich roest begint te wormen op het oppervlak van de trommel, gebruikt u een spons met een (neutral) reinigingsmiddel om het oppervlak schoon te make. Gebruik nooit een metalen borstel.

Gebruik nooit een chemische reinigingsmittelrechtstreeks op het apparaat en was, spoel of centrifugeer geen wasgoed dat is verontreinigd met een chemisch reinigingsmittel.

• Door de但它kan de olie gaan oxideren,waardoor spontane zelfontbranding of ontsteking kan optreden.

Gebruik geen water van koel-/verwarmingsapparaten.

• Dit kan leiden tot problemen met de wasmachine.

Nederlands - 9

Gebruik geen natuurlijke handzeep voor de wasmachine.

• Als de zeep hard worden en zich ophoopt in de wasmachine, kan dit leiden tot problemen met het product, verkleuring, roestvorming of nare geurtjes.

Stop Sokken en beha's in een waszak en was ze mee met het andere wasgoed.

Was geen große items, zoals beddengoed, in de waszac.

• Wanneru dit wel doet, kan er door abnormale trillingen letsel ontstaan.
  Gebruik geen Niet-biologisch afbreekbare reinigingsmiddelen.
• Als deze middelen zich in de wasmachine ophopen, kan dit leiden tot een waterlekkage.
  Controleer altijd of de zakken van alle kledingstukken leeg+zijn voordat u ze wast.
  Harde, scherpe voorwerpen zoals munten, veiligheidsspelden, spijkers, schroeven of stenen kuren ernstige schade aan het apparaat toebrngen.
  Was geen kleding met grote gespen, knopen of andere zware metalen voorwerpen.
  Sorteer het wasgoed op kleur op basis van kleurechtheid en selecteer het aanbevolen programme, de aanbevolen watertemperatuur en extra functies.
• Dit kan leiden tot verkleuring of schade aan het textiel.
  Zorg ervoor dat kinderen geen vingersussen deur hebben als u deze sluit.
• Er bestaat anders gevaar op letsel.

WAARSCHUWING: belangrijke WAARSCHUWINGEN met betrekking tot reiniging

Reinig het apparaat Niet door waterrechtstreeks op het apparaat te spuiten.

Gebruik geen sterk zure reinigingsmiddelen.

Gebruik geen wasbenzine, thinner of alcohol om het apparaat te reinigen.

• Dit kan leiden tot verkleuring, verrorming, schade, elektrische schokken of brand.
  Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt of onderhoudswerkzaamheden verricht.
• Wanner u dit Niet doit, kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

Instructies over de AEEA-richtlijn

Correcte verwijdering van dit product (elektrische & elektronische afvalapparatuur) (Van toepassing in landen waar afval geschienen worden ingezameld)

Dit merkten op het product, de accessoires of het informatiematerialiaal duidt erop dat het product en zijn elektronische accessoires (bv. lader, headset, USB-kabel) Niet met ander huishoudelijk afval verwijderd mogen worden aan het einde van hun gebruksduur. Om möglichke schade aan het milieu de menselijk gezondheid door oncecontroleerde afvalverwijdering te voorkomen, moet u deze artikelen van andere soorten afval scheiden en op een verantwoorde manier recyclen, zoat het duurzame hergebruik van materiaalbronnen worden bevorderd.

Huishoudelijk gebruikers要去en contact opnemen met de winkel waar ze dit product hebben gekocht of met de gemeente waar ze wonen om te vernemen waar en hoe ze deze artikelen milieuvriendelijk kannen lately recylen.

Zakelijk gebruikers要去en contact opnemen met hun leverancier en de algemene voorwaarden van de koopovereenkomst nalezen. Dit product en zich elektronische accessoires mogen Niet met ander bedrijsfal voor verwijdering worden gemengd.

Nederlands - 10

Installatie van uw wasmachine

Zorg ervoor dat de installmenteur deze instructies nauwkeurig opvolgt, zodate uw neue wasmachine correct werkt en u geen risico loopt op letsel bij het doen van de was.

De onderdelen controleren

Pak uw wasmachine zorgvuldig uit en kijk goed of u alle onderdelen hebt ontvangen. Neem contact op met de klantenservice van Samsung of uw leverancier wonneer uw wasmachine is beschadigdijdens het vervoer of wonneer er onderdelen ontbreken.

1 Vergrendeling

2 Wasmiddellade

3 Bedieningspaneel

4 Deur

5 Trommel

6 Vuilfilter

7 Afvoer vooroodgevalen

8 Filterklep

9 Werkkoppervlak

10 Stroomstekker

11 Afvoerslang

12 Stelpoten

Moersleutel (geselecteerde modellen)

Doppen voor boutgaten ^※ Slanggeleider

Toevoerslang koud water
Toevoerslang warm water (geselecteerde modellen)
Verdeler voor vloeibaar wasmiddel

Doppen voor boutgaten *: het aantal dappen voor boutgaten varieert per model (3 tot 5 doppen).

Nederlands - 11

Voldoen aan de installmentvereisten

Stroomvoorziening en aarding

WAARSCHUWING: gebruik nooit een verlengsnoer.

Gebruik alleen de voedingskabel die bij uw wasmachine is geieverd.

Zorg ervoor bij de installmentatie dat de stroomtoevoer aan de volgende punten voldoet:

• Een AC 220 - 240 V / 50 Hz zekering of aardlekschakelaar
• Een eigengroep uitsluitend bedoeld voor uw wasmachine

Uw wasmachine moet correct geaard zijn. Als de wasmachine Niet goed werkt of uityalt, wordt met aarding de kans op een elektrische schok verminderd doordat de elektrische stroom kan wegvoeien.

De wasmachine beschicht over een voedingskabel met een geaarde stekker voor gebruik in een correct aangesloten en geaard stopcontact.

WAARSCHUWING: sluit de aardedraad nooit aan op plastic buizen, gasleidingen of buizen voor warm water.

Het onjuist aansluiten van de aardgeleider kan een elektrische schok tot gevolg hebben. Raadpleeg een bevoegde elektricien of onderhoudstechnicus wonneer u Niet zeker weet of de wasmachine op de juiste manier is geaard.

VOORZICHTIG: breng geen aanpassingen aan in de stekker van de wasmachine. Indien de stekker Niet in het stopcontact past, dient u een correct stopcontact te lately installeren door een bevoegde elektricien.

I Watertoevoer

De wasmachine worden goed gezuld wanner de waterdruk tussen de 50kPa en 800kPa ligt. Een waterdruk onder de 50kPa kan leiden tot het onjuist functioneren van de waterklep waardoor deze Niet volledig kan worden gesloten. Het kan ook tot gezvolg hebben dat de wasmachine er langer over doet om te worden gezuld dan is toegestaan waardoor de machine worden uitgeschakeld. (De wasmachine beschikt over een limiet op de vultijd om overstromingen te voorkomen wanner binnen in het apparaat een slang losraakt.)

De kraan moet zich binnen 120 cm van de achterkant van uw wasmachine bevinden zodat de bijgeleverde toevoerslangen de wasmachine können bereiken.

De meeste onderdelenwinkels verkopen watertoevoerslangen van verschillende lengtes tot 305 cm.

U kunt het risico van lekkage en waterschade verminderen door:

• De kraan makkelijk toegankelijk te make.
• De kraan dicht te draaien wanner de wasmachine niet worden gebruikt.
• De aansluitingen van de toevoerslang regelmatig te controlleren op lekke.

WAARSCHUWING: controller alle aansluitingen van de waterklep en kraan op lekken voordat u de wasmachine voor het eerst gezrukt.

Nederlands - 12

Afvoer

Samsung raadt een standpijphoogte van 65 cm aan. De afvoerslang moet in de slanggeleider op de standpijp worden aangesloten. De standpijp moet breed genoeg zichn zodate de afvoerslang er goed in past. De afvoerslang is in de fabriek bevestigd.

I Ondergrond

Voor het beste resultaat moet de wasmachine op een stevige vloer worden geplaatst. Houten vloeren要去en worden verstevigd om de gevolgen van trillingen en/of onevenwichtige ladingen beperkt te honden. Vloerbedekking en zachtte tegelvloeren dragen bij aan trillingen en de neiging van de wasmachine zich te verplaatsen tijdens het centrifugeren.

WAARSCHUWING:plaats de wasmachine nooit op een verhoging of zwakke ondergrond.

I Omgevingstemperatuur

Plaats de wasmachine Niet op plekken waar het water kan bevriezen. Uw wasmachine bevat altijd wat water in de toevoerkaan, pomp en slangen. IJs in de leidingen kan schade veroorzaken aan de drijfriemen, de pomp of andere onderdelen.

Installatie in een nis of kast

Voor veilig en correct gebruik moet de wasmachine minimaal over de volgende ruimte rondom beschikken:

Zijkanten 25 mm
Bovenkant 25 mm
Achterkant * 50 mm
Voorkant 500 mm

Wanner de wasmachine samen met een droger wordt geinstalleerd, moet aan de voorkant minimaal 500 mm aan vrije ruimte overblijven voor ventilatie. De wasmachine alleen hebft geen specifieke ventilatieruimte nodig.

Uw wasmachine installeren

VOORZICHTIG: steck de stekker niet in het stopcontact voordat het apparaat volledig is geinstalleerd.

WAARSCHUWING: verpakkingsmaterialiaal kan gevaarlijk+zijn voor kinderen. Houd al het verpakkingsmaterialial (plastic zakken, piepschuim, enz.) buiten bereik van kinderen.

STAP 1 - Een locatie kiezen

Let voor installmentie van de wasmachine op de volgende punten:

Zorg voor een harde,vlakke ondergrond zonder vloerbedekking of andere ventilatiebelemmeringen
Vermijd direct zonlicht
Zorg voor voldoende ventilatie
Vermijd temperaturen onder het nulpunt (onder 0^)
Vermijd hitebronnen zoals olie of gas
Zorg voor voldoende ruimte zodat de wasmachine Niet op+zijn eigengoodingskabel staat

STAP 2 - De transportbauten verwijderen

Voordat u de wasmachine installeert, moet u alle transportschroevenuit de achterkant van het apparaat verwijderen.

1. Draai alle bouten los met de moersleutel. (*) optie

1. Houd de transportbout vast met uw hand en trek deze door het brede gedeelte van het gat. Doe dit voor elke transportbout.

1. Vul de gaten op met de bijgueleverde doppen.

2. Bewaar alle transportbouteen op een veilige locatie waar u ze eenvoudig terugvindt voor het geval u de wasmachine moet verplaatsen.

Nederlands - 14

STAP 3 - De stelpoten afstellen

Zorg ervoor dat de stekker, de watertoevoer en de afvoer makkelijk te bereiken zich wanner u uw wasmachine plaatst.

1. Schuif de wasmachine op zich plek.
2. Draai alle vergrendelingsmoeren los met de moersleutel.
3. Zet de wasmachine waterpas door de poten handmatig maar binnen of maar buiten te draaien.
4. Draai de vergrendelingsmoeren met de moersleutel vast wanner de wasmachine waterpas staat.

VOORZICHTIG: Verplaats de wasmachine Niet tenzij u de vergrendelingsmoeren aandraait. Anders konnen de stelpoten beschadigd raken.

I STAP 4 - De watertoevoer en -afvoer aansluiten

De watertoevoerslang aansluiten

WAARSCHUWING: sluit Niet meerere watertoevoerslangen aan. Dit kan leiden tot een waterlekkage en elektrische schokken als gevolg van de waterlekkage. Als de slang te kort is, kut u een langere hogedrukslang gebruiken.

1. Sluit de L-vormige fitting van de toevoerslang voor koud water aan op het invoerpunt voor koud water aan dechterkant van de machine. Draai deze vast door onderdeel (A) rechtsom met de hand aan te draaien. (*) optie

1. Verwijder adapter (B) van het andere uiteinde van de watertoevoerslang (C).

Nederlands - 15

1. Draai erest de vier schroeven van de adapter los met een kruiskopschroeevendraaier. Houd verwolgens onderdeel (D) vast en draai onderdeel (E) in de richting van de pijl totdat er een opening van 5 mm ontstaat.

(^*) :5mm

1. Sluit de adapter aan op de waterkraan door alle schroeven stevig vast te draaien terwijl u de adapter omhoog tilt.

Draai verrolgens de adapter vast door onderdeel (E) in de richting van de pijl te draaien.

1. Sluit de watertoevoerslang aan op de adapter. Als u onderdeel (F) in de adapter duwt, worden de slang automatisch op de adapter aangesloten. U hoogt waar bij een klik.

Controleer na het aansluiten van de watertoevoerslang op de adapter of deze goed is aangesloten door aan de slang te trekken.

WAARSCHUWING: controller of er geen knik in de watertoevoerslang zit. Als er een knik in de slang zit, kan dit leiden tot een waterlekkage en elektrische schokken als gevolg van de waterlekkage.

Indien nodig kurz u de hoek van de watertoevoerslang bij de wasmachine veranderen door de L-vormige fitting los te draaien, de slang te draaien en de L-vormige fitting verrolgens wee vast te draaien.

1. Draai de watertoevoer open en controller of er geen water lekt bij de waterklep, kraan of adapter. Wanner er water lekt, herhaalt u de voorgaande stappen.

WAARSCHUWING: gebruik de wasmachine nicht wanner er water lekt. Dit kan leiden tot elektrische schokken of letsel.

Als de kraan is voorzien van schroefdraad, sluit u de watertoevoerslang aan zoals aangegeven op de afbeelding.

Gebruik een standard type kraan voor de watertoevoer. Als u een vierkante kraan gebruikt of als de kraan te groot is, verwijdert u de afstandsring voordat u de kraan op de adapter aansluit.

De toevoerslang voor warm water aansluiten (geselecteerde modellen)

1. Sluit de rode L-vormige fitting (A) van de toevoerslang voor warm water aan op het invoerpunt voor warm waterAGER op de wasmachine. Draai deze met de hand vast.
2. Sluit het andere uiteinde van de toevoerslang voor warm water aan op de warmwaterkraan opdezelfde manier als u de toevoerslang voor koud water hebt aangesloten.

Gebruik het Y-stuk als u alleen koud water wilt gebruiken.

De Aqua Hose aansluten (geselecteerde modellen)

De Aqua Hose is ontworpen voor optimale bescherming gegen lekkages.

De Aqua Stop worden aan de Aqua Hose bevestigd en sluit automatisch de watertoevoer af als de slang beschadigd raakt.

Er worden ook een waarschuwingsindicator (A) op de Aqua Stop weergegeven.

Sluit de Aqua Hose aan door de Aqua Stop aan de kraan te monteren Zoals wordt weergegeven.

De afvoerslang aansluten

Het uiteinde van de afvoerslang kan op drie manieren worden geplaatst.

Over de rand van de goatsteen

De afvoerslang moet op een hoogte tussen 60 en 90 cm worden geplaatst. Gebruik de bijgeleverde plastic slangggeleider (A) om het uiteinde van de afvoerslang gebogen te houden. Bevestig de geleider met een haak aan de muur of met een touwtje aan de kraan zodate afvoerslang op+zijn plaats blijft.

In een aftakking van de afvoer in de goatsteen

De aftakking moet hoger+zijn dan de zwanenhals van de gootsteen, zdat het uiteinde van de slang zich minimaal 60~cm boven de grond bevindt.

In een standpijp

U wordt aangeraden een verticale pijp met een hoogte van 65 cm te gebruiken als standpijp. De pijp mag Niet korter dan 60 cm en nicht langer dan 90 cm+zijn. Gebruik de meegeleverde plastic slangggeleider (A) om het uiteinde gebogen te houden. Bevestig de afvoerslang met aan de standpijp met tie-waps om te voorkomen dat de afvoerslang beweegt.

Voor de afvoer via de standpijp is het volgende vereist:
- Een minimale diameter van 5 cm.
- Een minimale afvoercapaciteit van 60 liter per minut.

(^*) : 60-90 cm

STAP 5 - Uw wasmachine aansluten op de stroomtoevoer

Steek de stekker van de voedingskabel in een stopcontact van AC 220 - 240 V / 50 Hz, beschermd met een zekering of aardlekschakelaar. (Raadpleeg het gedeelte "Stroomvoorziening en aarding" op pagina 12 voor meer informatie over de vereisten voor stroomtoevoer en aarding.)

Proefdraalen

Controleer of u de wasmachine correct hebt geinstalleerd door het programma Spoelen+Centrifugeren uit te voeren wonneer de installmentie is voltood.

STAP 6 - Kalibratiemodus uityoeren

De Samsung-wasmachine detecteert automatisch het gewicht van het wasgoed. Voor een nauwkeurige detectie van het gewicht, worden u aangeraden de Kalibratiemodus uit te voeren direct nadat u de wasmachine hebt geinstalleerd. Volg de onderstaande stappen voor het uityvoeren van de Kalibratiemodus.

Controleer of er zich niks in de trommel of boven op de wasmachine bevindt voordat u de Kalibratiemodusuitvoert.

1. Schakel de wasmachine UIT.
2. Druk op de knop Aan/uit terwijl u de knappen Temp. en Uitgesteld einde tegelijktijd ingedrukt houdt. De wasmachine worden ingeschakeld en op het display worden "CLB" weergegeven.
3. Druk op de knop Start/Pauze om de Kalibratiemodus te starten.
4. Detrommel draait rechtsom en linksom gedurende onceveer 3 minuten.
5. Wanner de Kalibratiemodus is voltooid, worden "End" (of "0") op het display weergegeven en worden de wasmachine automatisch uitgeschakeld.
6. De wasmachine is nu gereed voor gebruik.

De wasmachine gebruiken

Het moeilijkste van het wassen met uw nieuwe Samsung-wasmachine is het bepalen welke was u het eerste wilt doein.

Informatie over wasmiddelen en toevoegingen

Vloeijaar wasmiddel gebruiken

Het type wasmiddel dat u moet gebruiken is afhankelijk van het materiaal (katoen, synthetisch, fjne was, wol), de kleur, de wastemperatuur en hoe vies het wasgoed is. Gebruik altijd een wasmiddel dat weinig schuimt en dat specialis ontwikkeld voor wasmachines.

Volg de aanbevelingen van de wasmiddelfabrikant op basis van het gewicht van het wasgoed, hoe vies het wasgoed is en de waterhardheid in uw gebied. Als u de waterhardheid in uw gebied Niet weet,kest u dit navragen bij uw waterbedrijf.

Gebruik geen wasmiddel dat hard is geworden of dat is gaan klonteren. Dit kanijdens het spoelen achechterblijven. Daardoor spoelt de wasmachine möglichn Niet goed of het kan ervoor zorgen dat de overloop verstocht raakt.

De wasmiddellade gebruiken

De wasmachine heeft verschillendevakjes voorwasmiddelenenwasverzachters.

Doe alle middelen in het juiste vakje voordat u de wasmachine start.

VOORZICHTIG:open de wasmiddellade Niet terwijl de wasmachine in bedrijf is.

U wordt dan mogelijk bloatgesteld aan heet water of stoom.

Gebruik voor het wassen van groe stukken wasgoed Niet de volgende typen wasmiddelen.

• Wasmiddel in de vorm van tabletten of capsules
• Wasmiddel in een wasbol of netje

①	Vakje voor voorwasmiddel: wasmiddel voor de voorwas, of stijsfel.
⑫	Vakje voor hoofdwasmiddel: wasmiddel voor de hoofdwas, waterverzachter, voorweekmiddel, bleek en vlekverwijderaars.
⑬	Vakje voor wasverzachter: toevoegingen, bijoorbeeld wasverzachter (maximaal tot de onderste rand (MAX) van "A" vullen).

1. Trek de wasmiddellade aan de linkerbovenkant van de wasmachine open.
2. Stop de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel in het vakje voor hoofdwasmiddel voordat u de wasmachine start.

Als u vloeijaar wasmiddel wilt gebruiken, gebruikt u de verdeler voor vloeijaar wasmiddel (raadpleeg het gedeelte "Vloeijaar wasmiddel gebruiken (geselecteerde modellen)" op pagina 20).

Doe geen waspoeder in de verdeler voor vloeibaar wasmiddel.

1. Voeg indien nodig de aanbevolen hoeveelheid wasverzachter toe in hetvakje voor wasverzachter

Voeg nicht更是waiverzachtertoedan deIijnMAXA

Verdun geconcentreerde of/DDke wasverzachter met een beetje water voordat u deze in het vakje doet. Zo voorkomt u dat de overloop verstoapt raakt.

VOORZICHTIG: doe geen waspoeder of vloeibaar wasmiddel in hetvakje voor wasverzachter

1. Wanner u een voorwas doet, doet u de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel in het vakje voor voorwasmiddel①

2. Duw de wasmiddellade zicht.

Zorg ervoor dat er geen wasverzachter in de wasmiddellade stroomt als u de lade sluit nadat u wasverzachter hebt toegevoegd.

Vloeijaar wasmiddel gebruiken (geselecteerde modellen)

Als u vloeijaar wasmiddel wilt gebruiken,plaatst u de verdeler voor vloeijaar wasmiddel in hetvakje voor hoofdwasmiddel van de wasmiddellade en giet u vloeijaar wasmiddel in hetvakje voor hoofdwasmiddel. Voeg Nieteer wasmiddel toe dan de lijn MAX op de verdeler voor vloeijaar wasmiddel.

• Verwijder eerst de wasmiddellade uit de wasmachine door op de vergrendeling (A) te drukken voordat u de verdeler voor vloeijaar wasmiddel plaatst.
• Mogelijk blijf er na een wasbeurt wat vloeijaar wasmiddel anschter in de wasmiddellade.

VOORZICHTIG:

• Gebruik het voorwasaprogramma Niet wanner u vloeibaar wasmiddel gekruikt.
• Verwijder de verdeler voor vloeibaar wasmiddel wanner u waspoeder gebruikt.

Nederlands - 20

Voor het eerst wassen

Laat de wasmachine een volledig programma draaien zonder inhoud (dus zonder wasgoed) voordat u voor het eerst kleding gaat wassen.

1. Druk op de knop Aan/uit.
2. Doe een beetje wasmiddel in het vakje voor hoofdwasmiddel in de wasmiddellade.
3. Draai de watertoevoer maar de wasmachine open.
4. Draai de programmakeuzeknop maar het programme Spoelen+Centrifugeren.
5. Druk op de knop Start/Pauze.

Al het water dat möglich in de trommel is achtergebleven na het proofdraaien in de fabriek worden nu afgevoerd.

Basisinstructures

1. Stop uw wasgoed losjes in de trommel. Doe de trommel Niet te vol.

VOORZICHTIG: stop nicht te veel wasgoed in de wasmachine. Raadpleeg het gedeelte "De laadcapaciteit bepalen" op pagina 29 om de laadcapaciteit voor elk type wasgoed te bepalen.

Was geen waterdichte stoffen met normale programma's, behalve met het programme Outdoorkleding.

1. Sluit de leur totat deze is vergrendeld.

VOORZICHTIG: er kan na het wassen wasmiddel achechterblijven in het afdichtingsrubber voor in de wasmachine of de afdichtstrip in de deur. Verwijder al het resterende wasmiddel voordat u de deur sluit, aangezien dit kan leiden tot een waterlekkage.

VOORZICHTIG: controller of er geen wasgoed tussen de deur zit, aangezien dit kan leiden tot een waterlekkage.

1. Schakel het apparaat in.

De geheugenfunctie

• Wonneer u de wasmachine inschakelt, worden de LAST gebruikte instelling weergegeven op het bedieningspaneel. Als de LAST gebruikte instelling echter Eco trommelreiniging, Spoelen+Centrifugeren of het programma Centrifugeren was, worden deze functie Niet toegepast.

• Als u de programmakeuzeknop zelfs maar Lichtjes verdraid nadat u de wasmachine hebt ingeschakeld, worden deze functie Niet toegepast en worden het bedieningspaneel geset.

• Doe wasmiddel en, indien gewenst, wasverzachter of voorwasmiddel in de juiste vakjes in de wasmiddellade.

• Selecteer het gewenste programma en opties voor het wasgoed. De bijbehorende indicatielampjes gaan branden en de geschatte programmatijd worden weergegeven op het display.

• Druk op de knop Start/Pauze.

VOORZICHTIG: raak het deurglas Niet aan verwil de wasmachine in bedrijf is. Dit kan namelijk heb een.

VOORZICHTIG: open de wasmiddellade of het vuilfilter Niet terwijl de wasmachine in bedrijf is. Anders kunt u heet water of stoom over u heben krijgen.

Het bedieningspaneel gebruiken

1. Programmakeuze

Kies het draaipatroon en de centrifugesnelheid voor het programme.

Raadpleeg het gedeelte "De programmakeuzeknop gebruiken" op pagina 24 voor meer informatie over de programme's.

2. Digitaal grafisch display

Weergave van de resterendeijd voor het wasprogramma, alle wasinformationie en foulmeldingen.

3. De knop Temp.

Druk herhaaldelijk op deze knop om een van de beschikbare opties voor de watertemperatuur te selecteren: (koud water, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C en 95 °C).

4. De knop Spoelen

Druk op deze knop om extra spoelbeurten toe te voegen. U kutn maximaal vijf spoelbeurten instellen.

5. De knop Centrifugeren

Druh herhaaldelijk op deze knop om een van de beschikbare centrifugesnelheden te selecteren.

WF8*F5E**4*, WF8*F5E**H*, WF7*F5E**4*, WF7*F5E**H*	, 000, 800, 1200, 1400 toeren/min.
WF8*F5E**2*, WF8*F5E**M*, WF7*F5E**2*, WF7*F5E**M*, WF6*F4E**2*, WF6*F4E**M*	, 000, 800, 1000, 1200 toeren/min.
WF6*F4E**0*, WF6*F4E**L*	, 000, 600, 800, 1000, toeren/min.

	Spoelwater vasthouden: het LASTste spoelwater blijft in de machine staan. De machine moet worden leeggeprompt of gecentrifugeerd voordat u het wasgoed uit de machine kunt halen.
	Niet centrifugeren: na de LASTste koer leegpompen worden het wasgoed in de trommel Niet gecentrifugeerd.

6. De knop Opties

Druh herhaaldelijk op deze knop om een van de beschikbare opties te selecteren:

Weken > Intensief > Voorwas > Weken + Intensief > Weken + Voorwas > Intensief + Voorwas >

Weken + Intensief + Voorwasa >uit

	Weken: gebruik deze optie om vlekken beter te verwijderen door het wasgoed te latent weken. • De functie Weken worden na 13 minuten wassen uitgevoerd. • De functie Weken duurt 30 minutes in zes fasen. Elke fase bestaat uit 1 minuut draaien en 4 minutes stilstaand weken. • De functie Weken is alleen beschikbaar bij de volgende programme's: Katoen, Synthesisch, Jeans, Vlekken, Dagelijkse was, Super ecowas en Babykleding.
	Intensief: druk op deze knop wanner het wasgoed zeer vies is en intensief moet worden gewassen. Elke fase van het programme is verlangd.
	Voorwas: met deze functie kunt u uw wasgoed voorwassen voordat het hoofdwasprogramma worden uitgevoerd. De functie Voorwas is alleen beschikbaar bij de volgende programme's: Katoen, Synthesisch, Jeans, Vlekken, Donkere kleding, Dagelijkse was, Super ecowas en Babykleding.

7. De knop Kreukvrij

Gebruik deze knop om uw wasgoed voor te bereiden zdat het makkelijk kan worden gestreken, doordat kreuken tijdens het programma Centrifugeren worden geminaliseerd.

Kreukvrij is alleen beschikbaar bij de volgende programme's: Katoen, Synthesisch, Jeans, Vlekken, Donkere kleding, Dagelijkse was, Super ecowas en Babykleding.

Wonneer de functie Kreukvrij is geselecteerd,kest u de centrifugesnelheid instellen op maximaal 800 toeren/ minuut. (Als u de functie Kreukvrij seleeert met een hogere centrifugesnelheid, wordt de snelheid automatisch teruggebracht tot 800 toeren/minuut.)

8. De knop Uitgesteld einde

Druh herhaaldelijk op deze knop om een van de beschikbare opties voor Uitgesteld einde te selecteren (van 3 uur tot 19 uur, per heel uur instelbaar).

Het aangegeven uur is het tijdstip waarop hetrogramma wordenbeeindigd.

9. De knop 15' Kort programme

Voor het snel wassen van weinig vuile kleding en minder dan 2kg wasgoed. Dit programme neemt minimaal ongeveer 15 minuten in beslag, maar dit kan varieren afhankelijk van de waterdruk, de hardheid van het water, de watertemporatuur, de kamertemporatuur, het type en de hoeveelheid wasgoed en de ernst van de verwuiling, het gebruekte wasmiddel, een onevenwichtige lading, schommelingen in de stroomvoorzieening en de extra geselecteerde opties.

Dit programme is alleen beschikbaar bij het programme Katoen.

VOORZICHTIG: er mag nicht meer dan 20 g wasmiddel worden toegevoegd (voor 2 kg wasgoed), anders blijft er möglichk wasmiddel anschter op de kleding.

Druh herhaaldelijk op deze knop om de tijd voor het wasprogramma te kiezen:

15 min. > 20 min. > 30 min. > 40 min. > 50 min. > 1 uur > uit

10. De knop Start/Pauze

Druk op deze knop om het wasprogramma te starten of te pauzeren.

11. De knop Aan/uit

Druk een ker op deze knop om de wasmachine in te schakelen. Druk nogmaals op deze knop om de machine uit te schakelen.

Als de wasmachine langer dan 10 minutes is ingeschakeld zonder dat iemand op de knappen heeft gedrukt, worden de machine automatisch uitgeschakeld.

Nederlands - 23

I De programmakeuzeknop gebruiken

Programma Gebruik
Katoen	Voor normal of licht vuile katoenen kleding, beddengoed, tafellinnen, ondergoed, handdoeken, overhemden, enz. Voor dekens of beddedoogood wordt aanbevolen een centrifugesnelheid van 800 toeren/minuut te gebruiken (voor 2,0 kg wasgoed of minder).6 kg-modellen beschikken nicht over een functie voor het wassen van dekens.
Synthetisch	For normal of licht vuile blouses, overhemden, enz. van polyester (diolen, trevira), polyamide (perlon, nylon) en andere dergelijkke combinaties.
Jeans	Een wasprogramma met een hoger waterniveau en een extra spoelfase die ervoor zorgt dat er geen waspoeder in uw kleding achechterblijft.
Vlekken	Voor kleding met vlekken. Het programma Vlekken biedt een uitstekende vlekverwijdering waar bij extra zorg wordt besteed zDat de vlekken Niet hoeven te worden voorbehandeld. Voor de Beste vlekverwijdering wordt u aangeraden de optie voor warm water te gebruiken in dit programme, waar bij de wastemateraar wordt verhoogd door middel van het interne verwarmingselement voor de algemene reiniging van allerlei verschillende vlekken.Deze cyclus bevat een spoeling die effectief vlekken verwijdert uit uw wasgoed. Tijdens de spoeling stopt de trommel even met draaien. Dit is geen storing.
Donkere kleding	Extra spoelbeurten en een lagere centrifugesnelheid zorgen ervoor dat uw favoriete donkere kleding voorlichtig wordt gewassen en zorgvuldig worden gespoeld.
Dagelijkse was Voor dagelijkse was zoals ondergoed en overhemden.
Eco trommelreiniging	Voor het reinigen van de trommel. Hiermee reinigt u vuil en bacteriënuit de trommel.Regelmatig gebruik (na elke 40 wasbeurten) aanbevolen. Er is geen reinigings- of bleekmiddel nodig.
Super ecowas	Het programme Super ecowas op lage temperatuur zorgt voor perfecte wasresultaten bij een laag energieverbruik.
Outdoorkleding	Voor waterdichte items zoals bergkleding, skikleding en sportkleding. Hiermee kunnen functionele technologische materialen en gezels zoals spandex, stretchstof en microvezel worden gewassen.
Babykleding	Een wasprogramma met hoge temperatuur en extra spoelbeurten zorgt ervoor dat er geen waspoeder achechterblijft die iriterend kan zijn voor de huid van uw baby.
Wol	Alleen voor in de machine wasbare wol. Een lading wasgoed mag maximaal 2,0 kgijken.(model uit de 6 kg-klasse: 1,5 kg)Met het programme Wol wordt het wasgoed gewassen met een zachte wiegende beweging. Tijdens het wasprogramma worden de welveils beschermd gegen krimpen en kreuken door de zachte wiegende bewegingen en spoelingen. Zo worden de was zachtes superschoon. Het stoppen/starten van de wasmachine tijdens het wekenduidt Niet op een defect.U worden geadviseerd een neutraal wasmiddel te gebruiken voor het wolprogramma, voor betere wasresultaten en betere bescherming van de wolverzels.
Handwas Een zeerlicht wasprogramma, net zo zicht als een handwas.
Centrifugeren Voor een keerextra centrifugeren om nog meer water te verwijderen.
Spoelen+Centrifugeren	Voor een lading wasgoed die alleen hoeft te worden gespoeld of voor het toevoegen van wasverzachter tijdens het spoelen.

Nederlands - 24

Kinderslot

Met de functie Kinderslot kurz u de knoppen vergrendelen zoday het gekozen wasprogramma niet kan worden gewijzigd.

Inschakelen/uitschakelen

Wanner u de functie Kinderslot wilt inschakelen of uitschakelen, houdt u de knappen Temp. en Spoelen tegelijkkertijd ingedrukt gedurende 3 seconden. Het indicatielampje "Kinderslot" brandt wanner deze functie is ingeschakeld.

Wanner de functie Kinderslot is ingeschakeld, werkt alleen de knop Aan/uit. De functie Kinderslot blijft ingeschakeld, zelfs wanner de wasmachine worden in- en uitgeschakeld of wanner de voedingskabel worden losgekoppeld en opniewu worden aangesloten.

Geluiduit

De functie Geluid uit kanijdens alle wasprogramma's worden geselecteer. Wanner deze functie is geselecteer, wordt het geluid voor alle wasprogramma'suitgeschakeld. Zelfs wanner de machine herhaaldelijk worden in- enuitgeschakeld, blijdt deze instelling behouden.

Inschakelen/uitschakelen

Wonneur u de functie Geluid uit wilt inschakelen of uitschakelen, houdt u de knappen Spoelen en Centrifugeren tegelijkkertijd ingedrukt gedurende 3 seconden.

Het indicatielampje "Geluid uit brandt wanner deze functie is ingeschakeld.

Uitgesteld einde

U kunt de wasmachine zo instellen dat de was automatisch op een later tijdstip maar is. De startvertraging is van 3 uur tot 19 uur instelbaar in stappen van 1 uur. Het aangegeven uur is het tijdstip waarop het programma worden beeindigd.

1. Stop uw wasgoed losjes in de trommel. Doe de trommel Niet te vol.
2. Druk op de knop Aan/uit om de machine in te schakelen.
3. Selecteer het gewenste programme en opties voor het wasgoed.
4. Druk herhaaldelijk op de knop Uitgesteld einde om de vertragingstijd in te stellen.
5. Druk op de knop Start/Pauze.

Het indicatielampje "Uitgesteld einde" gaat branden en de klok begint af te tellen tot de ingestelde tijd.

1. Als u de functie Uitgesteld einde wilt annuleren, schakelt u de wasmachine uit en weeir in door op de knop Aan/uit te drukken.

Smart Check

Met deze functie kurz u de status van de wasmachine controlleren met een smartphone.

De functie Smart Check is geoptimaliseerd voor:

• Galaxy S en Galaxy S2
• iPhone 4 en iPhone 4S

De Samsung Smart Washer-app downloads

Download de Samsung Smart Washer-appaaruw mobiele telefoon vanuit de Android market of Apple App store en installerer deze. U kunt de app makkelijk vinden door te zoeken hier "Samsung Smart Washer".

De functie Smart Check gebruiken

1. Houd de knoppen Centrifugeren en Opties tegelijkkertijd ingedrukt gedurende 3 seconden wanner er een fouit is opgetreden en u de functie Smart Check wilt uityoeren.
2. De LED-segmenten op het informatietdisplay draaien gedurende 2 tot 3 seconden en de Smart Check-code worden weergegeven op het informatietdisplay van de wasmachine.

1. Start de Samsung Smart Washer-app op uw smartphone en tik op de knop Smart Check.

'Smart Check' wordt mogelijk gewijzigd in 'Smart Care', afhankelijk van de taalkeuze.

1. Richt de camera van uw smartphone op de Smart Check-code die op het informatietdisplay van de wasmachine wordt weergegeven.

• Alslicht van een gloeilamp, tl-buis of andere lamp op het informatietdisplay van de wasmachine worden gereflecteerd, worden de Smart Check-code möglichn Niet herkend door de smartphone.

• Als u de smartphone in een te grote hoek ten opzichte van de voorkant van het informatietdisplay houdt, worden de foutcode maybeijk Niet herkend. Houd de smartphone voor de beste resultaten zo dat de voorkant van het informatietdisplay en de smartphone parall of bijna parallel zijn.

• Als de camera correct worden gericht, worden de Smart Check-code automatisch herkend en worden gedetailleerde informatatie over de status van uw wasmachine, de foulmelding en de tegenmaatregelen weergegeven op uw smartphone.

• Als de Smart Check-code meer dan twee keer Niet door de smartphone worden herkend,kest u de Smart Checkcode op het informatiedisplay van de wasmachine handmatig invoeren in de Samsung Smart Washer-app.

Nederlands - 26

Een wasprogramma kiezen

Een wasprogramma kiezen met de programmakeuzeknop

Uw neue wasmachine maakt wassen heel eenvoudig met het automatische controsysystem "Fuzzy Control" van Samsung. Wanner u een wasprogramma selekteert, stelt de machine automatisch de juiste temperatuur, wastijd en snugheid in.

1. Draai de watertoevoer open.
2. Druk op de knop Aan/uit om de machine in te schakelen.
3. Open de deur.
4. Stop uw wasgoed losjes in de trommel. Doe de trommel Niet te vol.
5. Sluit de deur.
6. Doe wasmiddel en, indien gewenst, wasverzachter of voorwasmiddel in de juiste vakjes in de wasmiddellade.

Voorwas is alleen beschikbaar met de programma's Katoen, Synthetisch, Jeans, Vlekken, Donkere kleding, Dagelijkse was, Super ecowas en Babykleding. Voorwassen is alleen nodig als de kleding verzuiis.

1. Gebruik de programmakeuzeknop om het geschikte programma voor het type materiaal te kiezen: Katoen, Synthetisch, Jeans, Vlekken, Donkere kleding, Dagelijkse was, Super ecowas, Outdoorkleding, Babykleding, Wol en Handwas. De bijbehorende indicatielampjes op het bedieningspaneel gaan branden.
2. Nu kunt u de wastemperatuur, het aantal spoelbeurten, de centrifugesnelheid en de vertragingstijd instellen door op de desbetreffende knappen te drukken.
3. Druk op de knop Start/Pauze om het wasprogramma te starten. Het indicatielampje voor de voortgang gaat branden en de resterendeijd voor het wasprogramma worden weergegeven op het display.

De totale programmaduur en het aantal spoelbeurten in het programme Katoen konnen verschillen afhankelijk van de hoeveelheid wasgoed.

1. Als het gehele wasprogramma is afgelopen, worden de wasmachine automatisch uitgeschakeld. Open de deur en haal het wasgoed uit de trommel.

Een wasprogramma onderbreken

Binnen 5 minuten na het begin van een wasprogramma kunt u wasgoed toevoegen aan of verwijderen uit de trommel.

1. Druk op de knop Start/Pauze om de deur te ontgrendelen.

Als het waterniveau of de watertemperatuur in de trommel te HOOG is, gaat de deur Niet open en knippert het indicatielampje "Deurvergrendeling Wacht in dit geval totdat het indicatielampje Niet meer knippert. (Het duurt ongeveer 1 tot 2 minuten totdat het indicatielampje stopt met knipperen.)

1. Open de deur en haal het wasgoed uit de trommel of plaats het wasgoed.
2. Sluit de deur en druk op de knop Start/Pauze om het wasprogramma opnieuw te starten.

Handmatig een wasprogramma instellen

U kunt handmatig een wasprogramma instellen zonder de programmakeuzeknop te gebruiken.

1. Draai de watertoevoer open.
2. Druk op de knop Aan/uit om de machine in te schakelen.
3. Open de deur.
4. Stop uw wasgoed losjes in de trommel. Doe de trommel Niet te vol.
5. Sluit de deur.
6. Doe wasmiddel en, indien gewenst, wasverzachter of voorwasmiddel in de juiste vakjes.
7. Draai de programmakeuzeknop maar het programme Katoen.
8. Druk op de knop Temp. om de gewenste temperatuur te selecteren. (koud water, 20 °C, 30 °C, 40 °C, 60 °C en 95 °C)
9. Druk op de knop Spoelen om het aantal spoelbeurten te selecteren.

U kunt maximaal vijf spoelbeurten instellen. Met elke spoelbeurt neemt de wastijd toe.

1. Druk op de knop Centrifugeren om de centrifugesnelheid te selecteren. (Spoelwater vasthouden, Diet centrifugeren)
2. Druk herhaaldelijk op de knop Uitgesteld einde om een van de beschikbare opties voor Uitgesteld einde te selecteren (van 3aar tot 19aar, in stappen van eenaar). Het aangegevenaar is het tijdstip waarop het programme worden beeindigd.
3. Druk op de knop Start/Pauze om het wasprogramma te starten.

I Wasvoorschriften

Volg deze simpele richtig voor het schoonste wasgoed en het meest efficiente wasprogramma.

Controleer voor het wassen algtd het waslabel van de kleding.

Sorteer en was uw wasgoed aan de hand van de volgende criteria:

• Waslabel: sorter het wasgoed in katoen, gemengde weefsels, synthetisch, zijde, wol en rayon.
  Kleur: scheid witte was van bonte was. Was neue gekleurde kledingstukken apart.
• Afmeting: de wasprestaties worden verbeterd door wasgoed van verschillende afmetingen samen te wassen.
• Gevoeligheid: was fijn wasgoed apart met een fijnwasprogramma voor bijvoorbeeld zuiver scheerwol, vitrage en zijde. Controleer de labels in de items die u wilt wassen of raadpleeg het gedeelte "Wasvoorschriften" op pagina 38.

Zakken leeghalen

Haal voor elke was de zakken van alle kledingstukken leeg. Kleine, ongewoon gezormde, harde voorwerpen Zoals munten, messen, spelden en paperclips hunuwasmachine beschadigen.

Was geen kleding met grote gespen, knopen of andere zware metalen voorwerpen. Metaal in kleding kan uw kleding en de trommel beschadigden. Keer kleding met knopen en borduursels voor het watern binnenstebuiten. Wannerr ritsen van broeken of jassen tijdens het watern open staan, kan de trommel beschadigd raken. Ritsen要去en voor het watern worden gesloten en met een touwte worden vastgezet.

Kleding met lange koorden kan met andere kleding in de knoop raken en deze beschadigen. Maak de koorden vast voor het wassen.

Katoen voorwassen

Uw neue wasmachine zorgt in combinatie met de hedendaagse wasmiddelen voor perfecte wasresultaten, waardoor u energie,ijd, water en wasmiddel bespaart. Als uw katoenen kledingECHTER zeer vuil is, kunt u een voorwasprogramma gebruiken met een reinigingsmiddel op proteinebasis.

Nederlands - 28

De laadcapaciteit bepalen

Als u de wasmachine te vol stopt, worden de was möglichniet goed schoon. Aan de hand van het onderstaande schema kunt u de laadcapaciteit bepalen voor het type wasgoed dat u wilt wassen.

Material	Laadcapaciteit (kg)
	WF8*F5E WF7*	F5E WF6*F4E
Katoen 8,0 7,0 6,0
Synthesisch 3,5 3,5 3,0
Jeans 3,0 3,0 3,0
Outdoorkleding 2,0 2,0 2,0
Wol 2,0 2,0 1,5

Wanneer het wasgoed onevenwichtig is verdelijk en de foutcode "UE" worden weergegeven, moet u het wasgoed opnieuw verdelen. Een onevenwichtigige lading van het wasgoed gaat ten koste van de effectiviteit van het centrifugeren.

Wonneer u dekens of beddengoed wast, kan de wastijd langer zich dan normala. Bovendien kan het centrifugeren minder efectief zich.

Voor dekens of beddengoed geldt een aanbevolen maximale centrifugesnelheid van 800 toeren/minuut en een laadcapaciteit van 2,0 kg of minder.

6 kg-modellen beschikken Niet over een functie voor het wassen van dekens.

VOORZICHTIG: stop (in water wasbare) beha's in een waszak (apart te verkrijgen).

• De metalen onderdelen van de beha's kuren door het materiaal heb den komen en het wasgoed beschadigen. Stop ze waarom in een waszak voor fjne was.
• Kleine, lichte kleding zoals Sokken, handschoenen, kousen en zakdoeken können anschter de deur blijven haken. Stop ze.daarom in een waszak voor fjne was.

VOORZICHTIG: was de waszak Niet zonder ander wasgoed. Dit kan ongewone trillingen tot gevolg hebben waardoor de wasmachine kan gaan bewegen en wat kan leiden tot letsel.

Nederlands - 29

Uw wasmachine reinigen

Door de wasmachine schoon te houden levert deze betere prestaties, voorkomt u onnodige reparaties en wordt de levensduur verlangd.

VOORZICHTIG: gebruik het programma Eco trommelreiniging nooit wanner zich wasgoed in de wasmachine bevindt. Dit kan leiden tot schade aan het wasgoed of een probleem met de wasmachine.

Eco trommelreiniging

Dit is een automatisch reinigingsprogramma waarme eventuele schimmelvorming in de trommel worden verwijderd.

Reinigingsprocedures

1. Druk op de knop Aan/uit om de machine in te schakelen.
2. Draai de programmakeuzeknop waar hetrogramma Eco trommelreiniging.

• U kurz de functie Ultgesteld einde alleen gebruiken met het programme Eco trommelreiniging.
  Tijdens hetprogramma Eco trommelreiniging is de watertemperatuur ingesteld op 70^ Ukunt de watertemperatuur nicht wijzigen.

1. Druk op de knop Start/Pauze om het programme Eco trommelreiniging te starten.

Gebruik geen reinigingsmiddelen voor het reinigen van de trommel. Chemische resten in de trommel hebben een negatieve invloed op de wasprestaties.

De automatische alarmfunctie voor Eco trommelreiniging

Als na een wasbeurt worden vastgesteld dat de trommel moet worden gereinigd, gaan het indicatielampje Eco trommelreiniging op het display en het bijbehorende lampje op de programmakeuzeknop branden. In dat geval haalt u het wasgoed uit de wasmachine, schakelt u de machine in en reinigt u de trommel door het programme Eco trommelreiniging uit te voeren.

Als u het programme Eco trommelreiniging Niet UITvoert, worden zowel het indicatielampje Eco trommelreiniging op het display als het bijbehorende lampje op de programmakeuzeknopuitgeschakeld.Deze lampjes gaan na twee wasbeurten opnieuw branden. Dit betekent Niet dat er een probleem is opgetreden met de wasmachine.

De automatische alarmfunctie Eco trommelreiniging worden doorgaans een keer per maand uitgevoerd. De freiorentie kanECHTER verschillen afhankelijk van hoe vaak de wasmachine worden gebruikt.

Als het alarm worden tewegegeven, moet u ook het vuilfilter reinigen (raadpleeg het gedeelte "Het vuilfilter reinigen" op pagina 32). Als u dit Niet doet, kan dit ten kosten gaan van de prestaties van de functie Eco Bubble.

De wasmachine lately leeglopen in een noodgeval

Voer in het geval van een stroomstoring alle resterende water af voordat u uw wasgoed verwijdert.

1. Haal de stekker van de wasmachine uit het stopcontact.
2. Open de filterklep (A) met behulp van een muntstuk of sleutel.

3.Zeteen opvangbak klaar.

Het resterende water kan meer+zijn dan u verwacht. Gebruik een grote opvangbak.

1. Haal de afvoerbuis voor nooodgevalen (C)uit het apparaat en open dedop van de afvoerbuis (B) door eraan te trekken.

1. Houd de dop aan het uiteinde van de afvoerbuis voor noodgevalen (C) vast en trek de dop langzaamuit de afvoerbuis.
2. Laat het water in de opvangbak lopen.
3. Plaats de dop waar op de afvoerbuis en duw de afvoerbuis terug in het apparatus.
4. Sluit de filterklep.

Nederlands - 31

Het vuilfilter reinigen

U wordt aangeraden het vuilfilter 5 of 6 keer per Jaar te reinigen, of wanneer de foulmeling "5E" wordt weergegeven. Als zich vreemde voorwerpen in het vuilfilter ophopen, gaat dit ten koeste van de prestaties van de functie Eco Bubble.

VOORZICHTIG: vergeet Niet de stekker van de wasmachine uit het stopcontact te halen voordat u het vuilfilter reinigt.

VOORZICHTIG: open de klep van het vuilfilter Niet als de machine in bedrijf is. Er kan namelijk heet water uitstromen.

1. Open de filterklep met behulp van een muntstuk of sleutel.
2. Verwijder het resterende water (raadpleeg het gedeelte "De wasmachine laden leeglopen in eenoodgeval" op pagina 31).

Als u het filter verwijdert zonder eerst het resterende water te latenten weglopen, kan dit maar buiten druppelen.

1. Schroef de dop van het vuilfilter (A) los door het linksom te draaien.

2. Spoel vuil en ander materiaal van het vuilfilter. Controller of de propeller van de afvoerpomp awhile het vuilfilter Niet worden geblokkeerd.

3. Plaats de dop van het vuilfilter terug.
4. Sluit de filterklep.

Vergeet Niet het vuilfilter terug teplaatsen nadat u het hebt gereinigd. Als het vuilfilter Niet opnieuw in de machine worden geplaatst, kan dit leiden tot storingen in de wasmachine of kan er water lekken.

Draai het vuilfilter stevig vast nadat u het hebt gereinigd. Als u dit Niet doet, kan dit leiden tot storingen of waterlekkage.

De buitenkant reinigen

1. U kurz de oppervlakken van de wasmachine, waaronder het bedieningsspaneel, afnemen met een zachte doeck en nicht-schurende reinigingsmiddelen voor huishoudelijk gebruik.
2. Droog de oppervlakken af met een zachte doek.

VOORZICHTIG: giet geen water over de wasmachine.

Nederlands - 32

De wasmiddellade en de uitsparing reinigen

1. Druk op de vergrendeling (A) binnen in de wasmiddellade en trek de wasmiddellade maar buiten.

2. Verwijder de vergrendeling (A) en de verdeler voor vloeibaar wasmiddel (optioneel)uit de wasmiddellade.

3. Was alle onderden onder stromend water.

1. Reinig de uitsparing van de wasmiddellade met een oude tandenborstel.
2. Plaats hetvakje voor wasverzachter en de verdeler voor vloeijaar wasmiddel (optioneel) terug door deze stevig in de lade vast te drukken.
3. Duw de wasmiddellade terug op zichplaats.
4. Laat de wasmachine een keer spoelen met een lege trommel om eventuele wasmiddelresten te verwijderen.

Het gaasfilter reinigen

U dient het gaasfilter minimaal een keer per Jaar te reinigen, of wanner de foulmeling "4E" wordt weergegeven.

1. Draai de watertoevoer maar de wasmachine zicht.
2. Koppel de L-vormige fitting van de watertoevoerslang los van het invoerpunt voor water op de achechterkant van de machine door (A) te draaien. Houd een doeke over de slang om te voorkomen dat er door de luchtdruk wateruit de watertoevoerslang stroomt.
3. Trek voorzichtig met een tangetje de gaasfiltersuit de invoerpunten voor water en spoel ze af onder stromend water totdat ze schoon+zijn.
4. Plaats de gaasfilters opnieuw terug.
5. Plaats de L-vormige fitting weer in de wasmachine.
6. Controller of de aansluitingen waterdicht zich en draai de kraan open.

Nederlands-33

De wasmachine onderhouden

Een bevroren wasmachine repareren

Als de temperatuur zakt tot onder het vriespunt en uw wasmachine bevriest, doet u het volgende:

1. Haal de stekker van de wasmachine uit het stopcontact.
2. Giet warm water over de kraan om de watertoevoerslang los te make.
3. Verwijder de watertoevoerslang en laat deze in warm water weken.
4. Giet warm water in de trommel van de wasmachine en laat dit 10 minutes staan.
5. Sluit de watertoevoerslang wee aan op de kraan en controller of de watertoevoer en -afvoer normala functioneren.

Opslag van de wasmachine

Als u de wasmachine voor langereijd wilt opslaan, is het better om deze leeg te lately lopen en los te koppelen van de stroomtoevoer. Wasmachines konnen beschadigd raken wanner er water in de slangen en interne onderden achterblijft tijdens de oplag. Bereid uw wasmachine als volgt voor wanner u deze voor langereijd wilt opslaan:

1. Selecteer het programme Katoen, druk op de knop 15' Kort programma en LAST de wasmachine het programma met een lege trommel uitvoeren.
2. Haal de stekker van de wasmachine uit het stopcontact.
3. Draai de kranen dicht en koppel de watertoevoerslangen los.
4. Laat de deur van de wasmachine open staan zodate trommel kan ventileren.

Laat achtergebleven water eerst ontdooien wanner de wasmachine is opgeslagen op een plek met vorst, voordat u de wasmachine wee in gebruik neemt.

Nederlands-34

Problemen oplossen en informatiecodes

ControllererDEXepunten bij problemen met uw wasmachine

PROBLEEM OPLOSSING
De machine start nicht.	• Controller of de stekker in het stopcontact zit. • Controller of de deur goed is gesloten. • Controller of de waterkraan open is. • Druk op de knop Start/Pauze.
Er is geen water of onvoldoende water.	• Draai de kraan volledig open. • Controller of de watertoevoerslang Niet bevoren is. • Leg de watertoevoerslangrecht. • Reinig de gaasfilters van de invoerpunten.
Er is wasmiddel achtergebleven in de wasmiddellade na het wasprogramma.	• Controller of de wasmachine voldoende waterdruk hebft. • Let erop dat het wasmiddel midden in de wasmiddellade worden gestopt.
De wasmachine schudt of maakt te veel geluid.	• Controller of de wasmachine op een vlakke ondergrond staat. Als dit nicht het geval is, stelt u de poten van de wasmachine af om de machine waterpas te zetten. • Controller of de transportbauten zijn verwijderd. • Controller of de wasmachine geen contact maakt met een ander voorwerp. • Controller of het wasgoed gelijkmatig is verdeld in de trommel.
De wasmachine voert geen water af en/of centrifugeert nicht.	• Leg de afvoerslangrecht. Haal eventuele knikkenuit de slangen. • Controller of het vuilfilter Niet verstopt is.
De deur zit zich en gaat nicht meer open.	• U kunt de deur pas 3 minuten nadat de machine is gestopt ofuitgeschakeld, openen.

Nederlands - 35

Informatiecodes

Bij problemen met de wasmachine worden er möglichk een informatiecode weergegeven in het display. Raadpleeg de onderstaande tabel en probeer de voorgestelde oplossing uit voordat u de klantenservice belt.

CODE OPLOSSING
dE	• Controleer of de deur goed is gesloten. • Controleer of er geen wasgoed klem zitCUSen de deur.
4E	• Controleer of de waterkraan open is. • Controleer de waterdruk. • Reinig de gaasfilters van de invoerpunten. • Controleer of er geen knikken in de watertoevoerslang zitten en ofdeze nicht verstopt is.
5E	• Reinig het vuilfilter. • Controleer of de afvoerslang correct is geinstalleer.
UE	• Het wasgoed is onevenwichtig verdelijk. Verdeel het opnieuw. Als u slechts een kledingstuk wast,zoals een badjas of spijkerbroek,is het möglichk dat de)[-aatste centrifugeronde Niet goed verloopt. De fouitmelding "UE"wordt dan in het display weergegeven.
cE/3E/Uc	• Bel de klantenservice.

Bel het servicecentrum van Samsung of deplaatslijke Samsung-leverancier wanner een code worden weergegeven die hier Niet worden vermeld of wanner de voorgestelde oplossing Niet werkt.

Nederlands - 36

■Programmaoverzicht

Programmaoverzicht

(gebruikersoptie)

PROGRAMMA	Max. lading (kg) WASMIDDEL						Max.temp.(°C)	Centrifugesnelheid(max.) toeren/min.
	WF8*F5	WF7*F5 WF6	*F4 Voorwasmiddel Hoofdwasmiddel Wasverzachter	1400 1200 1000
Katoen 8,0 7,0 6,0 Ja 95 1400 1200 1000
Synthesisch 3,5 3,5 3,0 Ja					●	●
Jeans 3,0 3,0 3,0 Ja					●	●	60	800	800	800
Viekken	4,0 4,0	3,0 Ja			●	●	60 120	00 1200	1000
Donkere kleding	4,0 4,0	3,0 Ja			●	●	40 120	00 1200	1000
Dagelsekke was	4,0 4,0	3,0 Ja			●	●	60 140	00 1200	1000
Eco trommelreiniging	-	-	-	-	-	-	70	400	400	400
Super ecowas	4,0 4,0	3,0 Ja			●	●	40 120	00 1200	1000
Outdoorkleding 2,0 2,0 2,0					●	●	40 120	00 1200	1000
Babykleding	4,0 4,0	3,0 Ja			●	●	95 140	00 1200	1000
Wol	2,0 2,0	1,5			●	●	40	800	800	800
Handwas	2,0 2,0	1,5			●	●	40	400	400	400

1. Een programma met voorwas duurt onceveer 20 minuten longer.
2. De gegevens over de duur van de wasprogramma's zijn gemeten onder de voorwaarden zoals gespecifieerd in de norm IEC 60456/EN 60456.

Voer de Kalibratiemodus uit na de installmentie (raadpleeg het gedeelte "STAP 6 - Kalibratiemodusuitvoeren" op pagina 18.

1. Dagelijke was : een kort programme voor testinstituten.
2. Aangezien deze wasmachine worden geleverd met de geheugenfunctie, moet u de als LASTe gebruekte instelling wissen op het bedieningspaneel en de oorspronkelijke begininstellenen gebruiken om de geheugenfunctieuit te schaken. (Voor informatie over het wissen van de als LASTe gebruekte instelling raadpleegt u de beschrijvingen bij "De geheugenfunctie" op pagina 21.)
3. De duur van de wasprogramma's kan afwijken van de in het schema weergegeven waarden als gevolg van verzillen in waterdruk en watertemperatuur, de lading en het soort wasgoed.
4. Wanner de functie Intensief wassen is geselecteerd, worden elke fase van het programma verlengd.

Nederlands - 37

Bijlage

Wasvoorschriften

De volgende symbolen worden gebruikt in wasvoorschriften. Op waslabs staan vier symbolen in deze volgorde: wassen, bleken, drogen en strijken (indien nodig staat er ook informatatie over stomen). Deze symbolen zorgen voor overeenstemmingussen kledingfabrikanten voor binnenlandse en geimporteerde kleding. Volg de aanwijzingen op het waslabel op zodat de kleding zo lang möglich meegaat en om problemen bij het wassen te voorkomen.

	Sterk materiaal Strijken op maximaal 100 °C
	Kwetsbaar materiaal Niet strijken
	Wassen op 95 °C Stomen met elk middel	A
	Wassen op 60 °C Alleen stomen met perchloore, hyleen,		aanstekervloeistof, pure alcohol of R113
	Wassen op 40 °C Alleen stomen met vliegtuig benzine, pure		alcohol of R113
	Wassen op 30 °C Niet stomen
	Alleen handwas Liggend drogen	-
	Alleen stomen Hangend drogen	III
	In koud water bleken Drogen aan kledinghang
	Niet bleken Drogen in de wasdroger, normale		temperatuur
	Strijken op maximaal 200 °C Drogen in de wasdroger, lage	roger, lage	temperatuur
	Strijken op maximaal 150 °C Niet drogen in de wasdroger

Zorg voor het milieu

• Dit apparaat is gemaakt van recyclebare materialen. Houd u bij het afdanken van dit apparaat aan deplaatselijke wet- en regelgeving met betrekking tot afvalverwerking. Snijd de voedingskabel door zDat het apparaat Nieteer kan worden aangesloten op een stroombron. Verwijder de deur zatat dieren enkleine kinderen zich nicht in het apparaat hunnen opsluiten.
• Gebruik Niet meer wasmiddel dan aanbevolen in de instructies van de wasmiddelfabrikant.
• Gebruik alleen vlekverwijderaars en bleekmiddelen als dit=echt nodig is.
• Bespaar water en elektricitit door alleen volte trommels te wassen (de exacte hoeveelheid is afhankelijk van het geselecteerde programma).

Nederlands - 38

Overzicht huishoudelijk wasmachines

Het ontwerp en de specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ten behoeve van productverbetering.

Volgens EU-verordening nr. 1061/2010

Een sterretje * geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z).

Samsung
Modelnaam			WF8*FSE*U4* WF8*FSE*UH* WF8*FSE*P4* WF8*FSE*PH*	WF8*FSE*U2* WF8*FSE*UM* WF8*FSE*P2* WF8*FSE*PM*	WF7*FSE*U4* WF7*FSE*UH* WF7*FSE*P4* WF7*FSE*PH*	WF7*FSE*U2* WF7*FSE*UM* WF7*FSE*P2* WF7*FSE*PM*
Capaciteit kg 8.7
Energieerendement
A +++ (hoogste efficiente) tot D (laagste efficiente) A+++ A+++
Energieverbruk
Jaarlijk energieverbruk (AE_C)1		kWh/jr 157	122
Energieverbruk (E_t60) katoen 60 °C bij volledige lading kWh	0,88 0,68
Energieverbruk (E_t60.1/2) katoen 60 °C met geedeeltelijke lading	kWh 0,68 0	52
Energieverbruk (E_t40.1/2) katoen 40 °C met geedeeltelijke lading	kWh 0,41 0	34
Gewogen vermogen uit-modus (P_o) W 0,48 0,48
Gewogen vermogen in aan-modus (P_l) W 5.5
Jaarlijk waterconsumptie (AW_c)2		L/jr	10.500		9400
Efficiëntieklasse concentrifugering3
A (meest efficient) tot G (minst efficient)			B B
Maximale centrifugesnelheid		toeren/min.	1400	1200	1400	1200
Restvocht		%	53	56	53	56
Programma'saarop de Informatie op het label en het overzicht van toepassing is			Katoen 60 °C en 40 °C | Intensief?
Programmadiuur van het standardprogramma
Katoen 60 °C bij volledige lading		min.	242 242
Katoen 60 °C voor geedeeltelijke lading		min.	194 214
Katoen 40 °C voor geedeeltelijke lading		min.	174 174
Gewogen vermogen in aan-modus		min.	2 2
Uitstoot van luchtgeluid
Wassen		dB (A) re 1 pW	53		54
Centrifugeren		dB (A) re 1 pW	74		74
Afmetingen
Afmetingen apparatusaal	Hoopte	mm	850 850
	Breecdte	mm	600 600
	Diepcte3	mm	550 550
Nettogewicht		kg	61		61
Brutogewicht		kg	63		63
Verpakkingsgewicht		kg 2 2
Waterdruk		kPa	50 - 800		50 - 800
Elektrische aansluiting
Spanning		V 220 - 240	220 - 240
Energieverbruk		W	2000 - 2400		2000 - 2400
Frequentie		Hz	50		50
Naam van bedrijf			Samsung Electronics Co., Ltd.

Nederlands - 39

Het ontwerp en de specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ten behoeve van productverbetering.

Volgens EU-verordening nr. 1061/2010

Een sterretje ^19 + geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z).

Samsung
Modelnaam			WT8*F5E*W4*WF8*F5E*WH*WT8*F5L*Q4*WF8*F5E*QH*	WT8*F5E*W2*WF8*F5E*WM*WT8*F5L*Q2*WF8*F5E*QM*	WT7*F5L*W4*WF7*F5E*WH*WT7*F5L*Q4*WF7*F5E*QH*	WT7*F5L*W2*WF7*F5E*WM*WT7*F5L*Q2*WF7*F5E*QM*
Capaciteit kg 8.7
Energierendement
A + + (hoogste efficientre) tot D (laagste efficientre) A + + A + +
Energieverbruik
Jaarliks energieverbruik (AE_C)1		kWh/jr 195	1/3
Energieverbruik (E_L60) katoen 60 °C bij volledige lading kWh		1,06 0,94
Energieverbruik (E_L60.1/2) katoen 60 °C met gedeelijke lading		kWh 0,86 0	80
Energieverbruik (E_L40.1/2) katoen 40 °C met gedeelijke lading		kWh 0,58 0	59
Gewogen vermogen uit-modus (P_o) W 0,48 0,48
Gewogen vermogen in aan-modus (P_j) W 5.5
Jaarlijke waterconsumptie (AW_c)2		L/jr	10500		9400
Efficientieklasse centrifugering3
A (meest efficient) tot G (minst efficient)			B B
Maximale centrifugesnelheid		toeren/min.	1400	1200	1400	1200
Restvocht		%	53	56	53	56
Programma's waarop de informatie op het label en het overzicht van toepassing is			Katoen 60 °C en 40 °C + Intensief4
Programmaduur van het standardprogramma
Katoen 60 °C bij volledige lading		min.	239 239
Katoen 60 °C voor gedeelijke lading		min.	191 211
Katoen 40 °C voor gedeelijke lading		min.	171 171
Gewogen vermogen in aan-modus		min.	2 2
Uitstoot van luchtgeluid
Wassen		dB (A) re 1 pW	62	62	62	62
Centrifugeren		dB (A) re 1 pW	79	76	79	76
Afmetingen
Afmetingen apparatus	Hoogte	mm	850 850
	Breedte	mm	600 600
	Diepte5	mm	550 550
Nettogewicht		kg	64		64
Brutogewicht		kg	66		66
Verpakkingsgewicht		kg 2 2
Waterdruk		kPa 50-800	50-800
Elektrische aansluiting
Spanning		V	220-240		220-240
Energieverbruik		W	2000-2400		2000-2400
Frequentie		Hz	50		50
Naam van bedrijf			Samsung Electronics Co., Ltd.

Nederlands - 40

Het ontwerp en de specificaties können zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd ten behoeve van productverbetering.

Volgens EU-verordening nr. 1061/2010

Een sterretje *1 geeft een modelvariant aan met andere cijfers (0-9) of letters (A-Z).

Samsung
Modelnaam			WT6*4E**2*WF6*4E**M*	WF6*4E**0*WF6*4E**L*
Capaciteit kg 6
Energierendement
A + + (hoogste efficiente) tot D (laagste efficiente) A + +
Energieverbruk
Jaarliks energieverbruk (AE_C)		kWh/jr 170
Energieverbruk (E_t:60) katoen 60 °C bij volledige lading kWh		1,02
Energieverbruk (E_1:60.1/2) katoen 60 °C met geedeeltelijke lading		kWh 0,65
Energieverbruk (E_1:40.1/2) katoen 40 °C met geedeeltelijke lading		kWh 0,46
Gewogen vermogen uit-modus (P_o) W 0,48
Gewogen vermogen in aan-modus (P_j) W 5
Jaarlijkse waterconsumptie (AW_c)		L/jr 8580
Efficientieklasse centrifugering
A (meest efficiert) tot G (minst efficiert) B C
Maximale centrifugesnelheid toeren/min.		1200	1000
Restvocht		%	56	65
Programma's waarop de Informatie op het label en het overlicht van toepassing is			Katoen 60 °C en 40 °C + Intensief
Programmaduur van het standardprogramma
Katoen 60 °C bij volledige lading		min. 249
Katoen 60 °C voor geedeeltelijke lading		min. 191
Katoen 40 °C voor geedeeltelijke lading		min. 171
Gewogen vermogen in aan-modus		min.	2
Uitstoot van luchtgeluid
Wassen		dB (A) re 1 pW	61	61
Centrifugeren		dB (A) re 1 pW	76	74
Afmetingen
Afmetingen apparaat	Hoopte	mm	850
	Breedte	mm	600
	Diepte®	mm	400
Nettogewicht		kg	54
Brutogewicht		kg	56
Verpakkingsgewicht		kg 2
Waterdruk kPa	50-800
Elektrische aansluiting
Spanning		V	220-240
Energieverbruk		W	2000-2400
Frequentie		Hz	50
Naam van bedrif			Samsung Electronics Co., Ltd.

1. Het staatenergieverbruik is gebaseerd op 220 standard wasbeurten voor Katoen bij 60^ en 40^ en met volle en gedeelijke lading, en het verbruik van deuit- en aan-modi. Het werkelijkke energieverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.
2. Het Jaarlijke waterverbruik is gebaseerd op 220 standard wasbeurten voor Katoen bij 60^ en 40^ en met volle en gedeeltek lading. Het werkelijk waterverbruik is afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.
3. Het centrifugeren van restwater is zeer belangrijk wanneer u een wasdroger gebruikt om uw kleding te drogen.

De energiekosten voor drogen zijn heel hoger dan die voor wassen.

Bij wassen met een hoge centrifugesnelheid wordenmeer energie bespaard dan bij het drogen van kleding in een wasdroger.

1. Het standardprogramma Katoen 60^ en het standardprogramma Katoen 40^ , die u kunt selecteren door de optie Intensief toe te voegen aan Katoen 60^ en Katoen 40^ ,ল geschikt voor het reinigen van gemiddeld vui katoenwasgoed. Deze programma's zijn het meest efficien (wat betreft water- en energieverbruik) voor dit type wasgoed.

Voer de Kalibratiemodus uit na de installmentie (raadpleeg het gedeelte "STAP 6 - Kalibratiemodusuitvoeren" op pagina 18.

In deze wasprogramma's kan de daadwerkelijkke watertemperatuur afwijken van de aangegeven temperatuur.

1. De afstand van de muur tot het apparatus is Niet opgenomen in de afmeting van de diepte.

Informatie over hoofdwasprogramma's

Model Programm	Temp. Capacitieit Programmaduur Hooveelheid restvocht (%) Waterverbruik Energieverbruik
	(℃) (kg) (min.)		1400 toeren/ minut	1200 toeren/ minut	1000 toeren/ minut	(€/cyclus) (kWh/cyclus)
WF8*F5E*O4*/WF8*F5E*OH* WF8*F5E*W4*/WF8*F5E*WH* WF8*F5E*O2*/WF8*F5E*OM* WF8*F5E*W2*/WF8*F5E*WM*	Katoen 20	131 56 59	53	0,40
	Katoen + Intensief	40 4 17	17 53 56 - 48	0,58
		60	4 191	53 56 - 43	0,86
			8 239	48 50 - 53	1,06
	Synthesich	40	3,5 130	35 35 - 53	0,66
WF7*F5E*O4*/WF7*F5E*OH* WF7*F5E*W4*/WF7*F5E*WH* WF7*F5E*O2*/WF7*F5E*OM* WF7*F5E*W2*/WF7*F5E*WM*	Katoen 20	3,5	131 56 59 - 50	0,37
	Katoen + Intensief	40	3,5 171	53 56 - 38	0,59
		60	3,5 211	53 56 - 38	0,80
			7 239	48 50 - 48	0,94
	Synthesich	40	3,5 130	35 35 - 53	0,66
WF6*T4L*N2*/WF6*T4L*NM* WF6*F4E*Z2*/WF6*F4E*ZM* WF6*T4L*NO*/WF6*T4L*NL* WF6*F4E*Z0*/WF6*F4E*ZL*	Katoen 20	3,5	128 - 60 69	88	0,30
	Katoen + Intensief	40	3,5 191	- 56 65 38	0,59
		60	3,5 211	- 56 65 38	0,78
			7 249	- 50 59 41	1,10
	Synthesich	40	3,5 128	- 35 45 36	0,45
WF8*F5E*U4*/WF8*F5E*UH* WF8*F5E*P4*/WF8*F5E*PH* WF8*F5E*U2*/WF8*F5E*UM* WF8*F5E*P2*/WF8*F5E*PM*	Katoen 20	148 56 59	- 53	0,27
	Katoen + Intensief	40 4 17	74 53 56 - 48	0,41
		60	4 194	53 56 - 43	0,68
			8 242	48 50 - 53	0,88
	Synthesich	40	3,5 128	35 35 - 53	0,63
WF7*F5E*U4*/WF7*F5E*UH* WF7*F5E*P4*/WF7*F5E*PH* WF7*F5E*U2*/WF7*F5E*UM* WF7*F5E*P2*/WF7*F5E*PM*	Katoen 20	3,5	148 56 59 - 50	0,26
	Katoen + Intensief	40	3,5 174	53 56 - 38	0,34
		60	3,5 214	53 56 - 38	0,52
			7 242	48 50 - 48	0,68
	Synthesich	40	3,5 128	35 35 - 53	0,63

De waarden in de tabel zichen gemeten onder de condities zoals bepaald in Standaard IEC60456/EN60456. De werkelijkige waarden zich afhankelijk van de wijze waarop het apparaat worden gebruikt.

Nederlands - 42

Memo No. 10

SAMSUNG

VRAGEN OF OPMERKINGEN?

8. Uitgesteld einde (Programmende)