U Milk Nespresso - Koffiemachine MAGIMIX - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING U Milk Nespresso MAGIMIX

Gebruikershandleiding

Nespresso—een exclusief systeem voor een perfecte espresso, kopje na kopje. Alle Nespresso machines hebden een uniek extractiesystem dat een werkdruk van maximaal 19 bar garandeert. Alle parameters zijn maarui teristnauwkeuring afgestemd zoda leta aroma's van de verwischlende Grands Crus volledig vrijkomen, de koffie zichen bod.

INHOU

Veiligheidswenken	17-19
Overzicht	20
Specificaties	20
Eerste gebruk of na langeperiode van nicht-gebruik	21
Energiebesparingsconcept	21
Koffie maken	22
Melkschuim bereiden	23
Reinigen	23
Ontkalken	23-24
Het volume programmeren	25
Fabrieksinstellungen herstellen	25
Het systeme legen	25
Verwerking en milieubescherming	25
Storingen opsporen en verhelpen	26
Problemen met het bereiden van melkschuim	26
Nespresso garantie	27
Nespresso contacteren	27

VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Gevaar - De veiligheidsvoorschriften worden bij de machine geleverd. Lees deze voorschriften aandachtig door voordat u uw nieuwe machine voor het eerst gezebuilt. Bewaar ze op een veilige plek, zodat u ze later als referentie kutninzien.

Gevaar - Dit pictogram it op gevaar. Lees de veilig-smaatregelen om person-letsels en schade te voorko

Informatie -Dit pictogram vijst waar de instructies voor correct en veilig gebruik van machine.

• Deze machine is bedoeld voor de bereiding van recepten volgens de aanwijzingen die in deze handleiding opgenomen zijn.
• Gebruik deze machine uitsluitend voor doeleinden waarvoor het ontworpen is.

• Deze machine is bedoeld voor gebruik binnenshuis en het mag waarom uitsluitend bij normale temperatuuromstandigheden worden gebruikt.

• Bescherm de machine gegen directe zoninvloed, langdurige blootstelling aan opspattend water en vocht.

• Deze machine isuitsluitend bedoeld voor huishoudelijk en dergelijk gebruik, zoals: personelskantines in winkels, kantoor-en overige werkomgeveingen; door gasten van hotels, motelens en overige verblijfsruimten; bed & breakfast, etc.
• Deze machine mag gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar en door personen met beperke fysiieke, sensorische of mentale capaciteiten, of met een gebrek aan kennis en envaring, indien zij onder toezicht staan of wonneer zij instructies hebben gekreten over het veilig gebruik en de mogelijkke gefaren. Kinderen dieneniet met de machine te spelen. Schoonmaken en onderhoud mag Niet gebeuren door kinderen zonder toezicht.

• Plaats de machine buiten bereik van kinderen.

• De fabrikant aanwaardt geen enkele aansprakelijkheid en de garantie is Niet van toepassing bij enige vorm van commercieel gebruik, oneigenlijke bediening of gebruik van het apparaat, schade die het gevolg is van gebruik voor andere doeleinden, onjuiste bediening, reparatie door nicht-bevoegde Personen of veronachtzaming van de gebruiksvoorschriften.

Voorkom het risico op elektrucutie en brand

Bij nooodgeallen: de stekker direct uit het stopcontact verwijderen.
- Sluit de machine alleen aan op een geschikt en goed bereikbaar stopcontact met randaarde. Het apparaat mag pas na de installmenta aangesloten worden. Controller of de netspanning overeenkomt met de spanning die op het typeplaatje van het apparaat aangeduid.
- Deze machine mag enkel aangesloten worden na de installment.
Trek de kabel Niet over scherpe randen en zorg dat ze Niet bekneld raakt of aan beneden hangt.
Voorkom blotstelling van de kabel aan ditte of vocht.

• Als de voedingskabel beschadigingen vertoont, dan dient deze door de fabrikant, een servicebedrijf of een ander bevoegt bedrijf verrangen te worden.
• Gebruik de machine Niet als de kabel beschadigd is. Breng het apparaat terug waar de NespressoClub. Gebruik indien moodzakelijk uitsluitend een gearde verlangkabel, waar van de kerndiameter minimaal 1,5mm^2 bedraagt, of die geschikt is voor het vermogen.
• Om schade te voorkomen mag de machine in geen geval geplaatst worden in de nabijheid of op warme oppervlakken zoals verwarmingsradiatoren, fornuizen, owens, gasbranders, open vuur of dergelijk.
• Plaats de machine altiijd op een vlokke en stabiele ondergrond. Het oppervlak moet bestendig zijn gegen但它en vloeistoffen als water, koffie, ontkalkingsmiddel en dergelijk.
• Neem de voedingskabel uit het stopcontact als u de machine lange tijd achtereen Niet gebruikt.
• Verwijder de stekkeruit het stopcontact door aan de stekker te trekken -niet aan de voedingskabel;de kabel kanARABij namelijk beschadigd raken.

Voor het schoonmaken of bij machineonderhoud de stekker uithet stopcontact verwijderen enmachine laten afkoelen.
- Raak de voedingskabel nooit met natte handen aan.
Dompel de machine of onderden van dit apparatus in geen geval onder in water of andere vloeistoffen.
Machine en machineonderdelen in geen geval in de vaatwasserplaatsen.
- Elektricitet en water gaat Niet samen en kan resulteren in elektrocutie.
- Machine nicht openmake. Levengevaarlijke elektrische spanning!
- Plaats geen voorwerpen in deopendenen van de machine. Daar bij bestaat de kans op brand of elektrische schokken!

Voorkom kans op letselsijdens gebruik.

• Laat de machine nooit onbewaakt, achterijdens gelebruik.

• De machine Niet gebruiken als het beschadigd is of Niet maar behoren werk. Verwijder de stekker in een dergelijk geval direct uit het stopcontact. Neem contact op met de Nespresso Club voor onderzoek, reparatie of afstelling.

• Een beschadigde machine kan elektrische schokken, brandwonden en brand yeroorzaken.
  Klap de capsuleholder steeds helemaal dicht en open dele in geen geval tijdens gelebruik! Gevaar voor verbranding!

• Plaats uw vingers nooit onder de uitloop - vermijd brandwonden.
• Plaats nooit uw vingers in de capsu-leruinme of in het inlegmechanisme. Gevaar voor personlijke letsels!
• Als de capsule Niet geperforeerd is door de messen in de capsulehouser, kan er water langs de capsule geperst worden, waardoor de machine beschadigd kan raken.

• Gebruik nooit een beschadigde of verrormde capsule. Als er een capsule geblokkeerd zit in de capsuleruimte, schakel dan de machine eerst uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens andere handelingen te verrachten. Neem contact op met de Nespresso Club.
  Vul het waterreservoir altijd met vers, koud drinkwater.
  Maak het waterreservoir leeg als u de machine langere tijd Niet gebruikt (tijdensvakanties etc.).

• Vervang het water alvorens de machine opnieuw in gebruik te nemen na een weekend of vergelijkbaar tijsdebestek.

• Gebruik deze machine nooit zonder geplaatste lekbak en rooster om te voorkomen dat er water terecht kommt op de oppervlakken rond het apparaat.
• Gebruik geen agressieve schoonmaak-middelen of oplosmiddelen. Gebruik een vochtige doek en een mild schoon-maekmiddel om het oppervlak van de machine schoon te make.
• Verwijder na het uitpakken van de machine de plasticfolie van het lekbakrooster en gooij hetweg.

• Deze machine werden ontworpen voor Nespresso koffiecapsules die exclusief verkrijngbaar zich via de Nespresso Club. De kwaliteit van Nespresso kan alleen worden gegardeerd bij gelebruik van de (originele) Nespresso capsules in de waarvoorgeschikte Nespressomachine.
  Voor uw eigen verilgihd mogen er uitsluitend onderdelen en accessoires vanMespresso worden gebruikt, die special voor uw machine bestemd zich.

• AlleNespresso machines worden streng gecontrolerd. Steekproofs-gewijs worden er machines getest in de praktijk. Om die reden können bepaalde apparaten sporen van gebruik vertonen.
  Nespresso behoudt zich hetrecht voor deze instructies te wijzigen zichonder voorafgaande kennisgeving.

Ontkalken

Bij correct gebruik zorgt het Nespresso ontkalkingsmiddel ervoor dat uw machine de hele levensduur lang goed werkt en dat uw koffiebeving net zo perfect blijft als op de erste dag. In de gebruiskhandleiding die u bij de Nespresso ontkalkingsset aantreft, staat precies aangegeven hoeveel ontkalkingsmiddel u moet gebruiken, en welke procedure u dient te volgen.

BEWAAR DEZE GEBRUKS-AANWIJING OP EEN VEILIGE PLAATS

Als het apparaat wisselt van eigenaar, geef deze gebruiks-aanwijzing er dan bij.

Deze gekbruiksaanwijzing is ook als PDF te downloaden op de website www.nespresso.com

OVERZlicht

Inhoud verpakking

Koffernachine

Nespresso Grand Cru capsuleset

"Welcome to Nespresso" maple Gebruikershan

A Sottoctsen. Alie toctsien werken door aanraking. Ristretto toets. Espano toets Lunge toets

B Slicer voor het inleggen van capsules
C Regelbaar kopiesnestein lekroster
D Reservoir voor gezuidte capsules
E Koffie-uhloop
F Regelbare arm van het waterrescircuit
6 Aerocino-melkopschümer
H Waterreservoir
Deksel van het waterreservoir

J Opschuiimweer (voor melkschuiim)
K Mixer (warm melk)
L Deksel
M Afflichting
Start/Stop-knop
Opslaq voor opschuiinveer

SPECIFICATIONS

220-240V,50/60Hz,1700W

0.81

19 bar

213 mm

25mm365mm

\~4kg

3593

EERSTE GEBRUK OF NA LANGE PERIODE VAN NIET-GEBRUK

A Lees eerst de veiligheidswenken om de kans op levensgevaarlijke elektrische schokken en brand te vermijden.

Kies do positie voor het welterreserven. Steek de steekder van de machine in het slepontakt.

Spodel het waterreservoir al alhoters dit vullen met drinkwater. Spodel de Aeroocino om.

Plaat het lekbajc, de Aerocccino en het capsulereservoir op hun plaat. Gebruik voor uw verilgheid de machine enkel met het lekbajc en het capsulereservoir op de juiste plaat.

Zet de machine op ON door de slider te openen en deze naar de acchterkant van de machine te duwen. Knipperend lampie op een van de kolfiotoeken: verwarm circa 23 Seconden voor. Lampie stoort met knippenen: kaar voor gebruik. De machine kan op ieder moment in die OH stand worden gezet door een van de toetsen langen dan 3 Seconden in te drukken. Tert bevestiging gaan de andere twee toetsen knippenen.

Zet een reservoir onder de koffie-uitloop.
Druk op de lunge toets. Slit de slider om de machine te speelen. Hethaal deze handeling 3 maal.

ENERGIEBESPARINGSCONCEPT

De machine kan op ieder moment in de OFT stand worden gezet als de capsule houder dicht is, door een van die toetsen langer dan 3 Seconden in te drukken. Ier bevestiging gaan die andere twice toetsen knippenen.

Om de OT stand automatisch te vrijgen van 9aar 30 minutes, sluit u de slider, en hoult u de Luno en de Ristrito toets longer dan 3 Seconden ingredit. Espano totes kicknpit 1 Keer. Om teru te zieten aan 9 minuten, herhaal U dezelefo procedure. Espano loipt 3 Keer.

NL

KOFFIE MAKEN

Vulvetwater-reservoir met drinkingwater.

Zen kon kajpe onder de koffe-uitloop. Zet de machine op DO door op de slider te drukken of door op de Soft Touch Area de drukken. Kinnerond lampie op een van de koffteboerenverwarmir circa 25 Seconden voor Lampie stopt met knippenen kaar voor gebruik.

Ristretto 25ml - 1
- 1
Lungo 110~ml
Selecteer de Ristretto (25 ml), Espasso (40 ml) ol Ungo (110 ml) toets, aufunkeljik van de doer de Grand Cru anbeuden koppgroote. Zells gewinnen de machine voorverwant, kut u geewene kofttoeken teutenen. De koffe zaan automatisch utleken wannieren de machine kaart is.

i

De machine stelt u de meest frequente kogmoitte voor (op basis van de laatste 11 kopies), fesso als tabieinsstellung. U kunt oit wijzigen door een andere koggroottoets te selectien.

Open de slider holmaal en plaats een Wespressocapsule.

Sluit de slider. De bereiding stopt automatisch.

Om de koffe-utloop corder te stoppen, cinku du actieve toets in of verplaatst u de slider aan de achterkan van de machine todat deze stopt.

Om uw korte hanomatig bij te vullen,
dukt u een van den koppijnoottoeuten in
binnen 4 seconden na net bereidenen en
dukt u de activie toeens nogmaals in om
de machine t stoppen.

Om de gezeselesteke kogprouote te wijzigtijden het bereidenen selecteert u deulative gewvenste kogprourotoets. Deze machine stopt ommedildie als het gekraaerde koffeveloam er is dan de niewe gewvenste kogproulte.

Om een milke receptenglas te plassen, schuift u de kophoudser naar de magneten aan de linker- of rechneride. De capsule wonot automatisch uizgeworpen.

MELKSCHUIM BEREIDEN

Gebruik de Aerocccino alleen met de bijgeleverde connector. WAARSCHUING: Risico op elektrische schokken en brand! Zorg ervoor dat de onderkant van de melkopschuimer droog is.

i

TIP: Gebruik voor optimaal melksschuiim gekoeide volle of halfvolle melk met een gekoeide temperatuur van ongeveer 4 tot 6^

Plaats de juste klopper.

Vul de meikopschumier tot een van de beide max- niveaux.

Plaats het deksel op de Aerocino. Voor een bereidiging van warm melkkschum drukt u kort op de startknock. De knop gaar rood branden.Dit duurt ongeveer 70 tot 80 sec.Voor koud melkkschum houdt u de knop ongeveer twee seconden ingedrukt. De knop gaat blauw branden.Dit duurt ongeveer 60 sec.

Om hygienische reogen is het aangewezen het capsulere senvoor elkag te ledigen schoon te make.

Gebruik gen aggressieve schoonmaakmidden of opismidcaden. Ze do machine niet in de waastwasser. Dompel de machine en een ded erwan noed onder in water.

Reinig de koffie-uitloop regalmig met en vachtige doek.

ONTKALKEN

Deze handling dount ongeveer 15 minute.

A Lees de veilgheidswenken op de ontkalkingsverpakking en raadpleeg de tabel voor de gebruiks Frequentie (zie de paragraaf 'Ontkalken' in deze handleiding)

ONTKALKFUNCTIE

De ontkalkingsoplossing kan gevaarlijk zijn voor uw gezondheid. Vermijd contact met de ogen, de huid en materialen/oppervakken. Gebruik uitsluitend de Nespresso ontkalkingssets die verkruijbaar� via de NespressoClub, anders riskeert u beschadiging van de machine. Het overlicht toont de ontkalkingsfrequentie voor een optimal gebruik van uw machine, gebaseerd op de waterhardheid. Voor verdere informatie kan uterecht bij de NespressoClub.

NL

Hardheid van het water: Ontkalken na:

*H	*H	CaCO3	(Cup) (40ml)
36	20	360 mg/l	1000
18	10	180 mg/l	2000
0	0	0 mg/l	4000

fH Franse

hardheidsgraad

^ Duitse

hardheidsgraat

CaCO3 Calciumcarbonaat

Maak de lebak en het opvangbakie voor gebruikte capsules leeg.

Vul het waterreservoir met 1 zakje Nesoressonticalngedaalstofen yocg O,5 liter water toe.

Plaatens eern reservoir (minimumvolume:0.6)onder die koffe-uitloop.Schakel der machine in door midden van een van de kopsellectoetsen.

Indicatieled knipper:
Vampere warming.
Lampere stop met knipper
ren: kaar voor gebruik.

Orn de ontkaking-modus te activeren, drukt umetcen gestaten glider tegeljiknjid gedurende ten minste 3 Seconden op ale 3 de knopjes. Uhoorteen korte pieptoon ter bevestigng. Open deslider.

Drukt u langen dar 3 seconden op alle 3 toetsen tegetifik. U hooct een koite piestoon ter bevestigting De amplicjus beginnen smt te kipperden. Sluit de cijlder om met ontfallen te beginnen. De machine stopt runawaye het waterreservoir leeg is

Vul het waterreservoir opnieuw met de gebruekte ontikakingvloostof die is opgevangen in het reservoir en druk op een van die toetsen om de procedure te heralen.

Leeg het waterreservoir en spelod dit goed af, evenaits het capsulereservoir, de lekbaen et het kapoerester. Vui het waterreservoir met drinkwater. Wanner dit klaar is, drukt u op een toets om de machine te spoclen. De machine slopt als dit klaar is.

Om de ontkalkingsmodus te verlaten, drukt u longer dan 3 seconden op alle 3 toetsen tegligi. Ter bevestigting hoort u een kert geld. De machine is nu kaar voor geotuk.

HET WATERVOLUME PROGRAMMEREN FABRIKSEINSTELLINGEN HERSTellen

Iedere toets kan worden geografismeend.
Open de schlier helemaa en plaats een.
Wespresso capule.

Houd de toets ingeoukt terwiu du slider sluit. Laat de toets los wannier het geweneste volume is berekt. De andere 2toets knippen.

Houde de Esspresso en Lungu knop langer dan 4 seconden ingedrukt. De andere totoenen knipperen ter bevesting.

LEEG HET SYSTEEM voordat u de machine eenperiode Niet gebruikt, ter bescheming tegen vorst of voor een reparatie

Let op: de machine blit na het legen 10 minutes lang geblokkeerd Venwijder het waterreserven. Zet een reservoir onder de koefie-uitloop.

Open de slider. Houd de Ristretto en de Lungo toets toen regelijk 6 Seconden ingectruit. De andere toets knippert. Sluit de capsule holder om de procedure te starten.

De machine gaat automatsch in de OFF stand wanner die ze leq is.

Dit appraata voeltoe aan de aorvorschroen van de EU Richlins 2002/96/EC. Sj de productie van verpakking en apparataal word gubuk gemaakt van recyclebare materielen. Uw machine is samingeseld uit waartelle materielen, die het eininde van de levensouur geschukt zinoor horebuikn de corylc. Doo selective scheidng van nestivaal daagt u bij aan e heter heuguk van waevoel gondstroen. Lever uw od Nessgssstreed ernnaer machines ta ontwerpen en te makeine innovatioat, krachig en gubuksvriendijk zin. Wij integteren sews milieuwoorden in het ontwerp van once nieuwe en toekomstige machneereckcn.

STORINGEN OPSPOREN EN VERHELPEN

De lamipies op dekopselectiotoets branden nicht. De machine is automatisch naar de OFF stand gegaan, dinuk op een van de kopselectiotoets of duw teger de slider Controller der hetspanning: skker, vortage, zelering.

Geen koffie, geen water. Controller of het waterreservoir gemuld is Zoniet, vul het dan met koud drinkwater. Ontalk de machine zonodig

Koffie is niet warm genoeg. Verwam de kopjes voor Ontkalk de machine zonodig.

De slider sluit niet helemaal of de machine begint net met de bereiding Leeg het capsulereservoir. Controleer er gen capsule wastzit in de machine.

Lekage of weermde doorstroming van koffie Controller of het waterreservoor juist is angebracht.

De lamjpe knipperen regelmatig van achter naar voren. Leeg het reservoir voor gebruikte capsules en controleer of hierin gen capsule vastzit Druk verwolgens open toets. Als het probleem aanhoudt, bel u de NespressoClub.

De lampjes knipperen regelmatig van voren aanheren. Vul het waterreservoir. Als het probleem aanhoudt, belt u de WespressoClub.

De lamppjes knipperen snel. Verlaat de ontkalkingsprocedure, drukt u langer dan 3 Seconden op alle 3 totesen tegelijk. Ontkoppel de machine en schakl opnieuw aan na 10 sec. Bel zonodig de NespressoClub.

Het water of de koffie stopt niet met lopen na het drukken op de knoppen. Schui de slider voorrichtig maar achefteren om het doorlopen te stoppen.

Eerkmont geen koffie, maar alleen wateruit de machine (terwi er wel een capsule geplaat is) Trek aan de slider om er zeker van te zich dat die is gesloten. Nmem bij problemen contact op met de Nesouresso Club.

Machine gaat na de Off stand. om energie te besparen, schakelt de machine 9 minuten na gebruik vanzef uit. Zie de paragraaf over het 'Energiebesparingsconcept'

PROBLEMEN MET HET BEREIDEN VAN MELKSCHUIM

Aerocino start niet Zorg ervoor dat u de beker just en op een schone voet plaatst. Zorg ervoor dat u de klopper just in de beker plaatst.

De kalit van het melkschum is niq goe Gbruk gokse de voie of halvlo meik met en temperatuur van ongeveer 4 tot 6^ Zorg erovr dat u de jiste clopper gebruikt en dat de beker schoon is.

De roep knop knippert a) het apparataat is te warm. Spoel deze afonder koud water. b) De klopper ontbreek. c) Er zit Niet voldoende melk in. Vul de meikopschuiher tot een van de beide max' niveaus.

De melk overstroom Zorg ervoor dat u de juiste klopper gebruikt en controleer of u het juiste indicatienweau hebt gebruikt.

BEPERKTE GARANTIE

NL. van de aankoopdatum welfeent Magimix 2aar volledige garantie op voorkomende materialien en constructiefouten van het apparaat. Om van de garantie gebruik te konnen makn dient u de koopbont te overlegen. Van de ze garantie is utgesloten, schade tengevolge van: vilen of stoten, verlieerde behandeling, net overeenkomstig de gebruksaanwijng, bij gebruik van de machine met capsules die niet cloer Nespresszijn gemaakt, externe begeurtenissen (brand, oversromming enz.), beroepmatig gebruik De importeur kan, ulsuiend aan hier eigen kouze, het defecie aparaat onderdonen verwangen of reparen. Toepassing van doze garantie kan in geen geval aanspraak geven op schadevergoedng. De tocpassing van de garantie bengt geen verlegening van de garantieperiode met zich mee. Deze garantie is aleren van toepassing voor producten gekocht en gebruik in Nederland. Het transport van het apparaat aan een Klantenservice of een winkel is voor rekening van de eigenaar. Voor alle service inake Magimix Nespressz verzoenen wju 24/7 contact op te nemen met de NespressoClub Service via het Gratis 0800- nummer 0800 022 23 20 of per Gratis fax [phone].

B.
Van af de aankoopdatum heet u 2 Jaar garantie op de onderelen en op de arbeidsoon van het apparaat
Van deze garantie is utgesloten, schade tengevoge van vallen of stoten, verkeerde behandeling, net overeenomstig de gebruksaanwijzing, bij gebruik van de machine met capsules die niet door Nespressp zijn gemaakt, reparatie
utgeveordoor onbeveogede personen, onvoloende onderhoud of renjing, exter gebeurenissen (brand, overstroming enz.), bereopsmatig gebruik.
Om van de garantie gebruik te konnen makn dient u de koepban to overleggen.
De importeur kan, ulsutend naar haar eigien keuze, net defecte apparaat of onderelen verwangen of repaieren. Toepassing van de ze garantie kan in geen geval aanspraak gegen op schadervegoedig.
De toe passang van de garntie brengt geer langeng van der garantiperiode met zich mee.
Deze garantie is alcen van toepassing voor producten gekocht en gebruikt in Belgie.
Het transport van het apparaat naar een Klantenservice of een winkel is voor rekening van de eigenaar.

CONTACT OPNEMEN MET DE NESPRESSOCLUB

Keem vae aannvnde inmatie, bi problemen oovr advies contact op met de Nespresso Club. De contactgeveens van uw dichtsbijzindesnespsotub zijn opgenomen in de map Welkom in de Wereld van Nespresso die u anreft in de machincverpakking of jin te vinden op de website www.nespresso.com

AU 1800623033
AT 0800216251
BE 080016264
BH 80001999
CH 0800555253
80002223
C 80026333
DE 08001818444
DK 80909600
DO 18095085000
EG 202 22 66 8032

ES 900259259
0800177601
FR 0800555253
GF 594594384241
GP 0800268001
GR 8001171300
HU 06800680258280
TT 800392029
JO 962799835835
96524922600

LB 9615953700
LU 80022633
MA 0801007702
MU 2302069401
MO 0800C03850
M 590590871570
NL 08000222320
NO 80087600/80087500
NZ 0800234579
OM 80071175

PL 0800515253
PT 800260260
QA 800088
RE 080022000
RU 8800200004
SA 8001166612
SE 0200456600
TR 902122707900
OK? 0800442442/1800812660（ROI）
ZA 0800637773776

magimix

U MILK

NESPRESSO.

06.03.2013 Version 1.0