GEBRUIKSAANWIJZING PerfectCare Silence GC9520 PHILIPS
regelmatig ontkalken zorgt voor goede stoom en een langere levensduur.
ENGLISH 6
DEUTsCH 12
FRANÇAIS 19
ITALIANO 26
NEDERLANDS 33
6 ENGLISH
Introduction
Dit strijkijzer is door The Woolmark Company Pty Ltd goedgekeurd voor het strijken van producten met alleen wol, op voorwaarde dat de kledingstukken worden gestreken volgens de instructies die op het wasetiket staan en die door de fabrikant van dit strijkijzer zijn uitgebracht. R1101. In het Verenigd Koninkrijk, de lerse Republiek, Hongkong en India is het Woolmark-handelsmerk een certificeringsmerk.
Algemene beschrijving (fig. 1)
1 Stoomtoevoerslang
2 Strijkijzerplateau
3 Opbergruimte voor toevoerslang
4 Snoeropbergruimte
5 Netsnoer met stekker
6 'Waterreservoir leeg'-lampje
7 Aan/uitknop met ECO-modus
8 EASY DE-CALC-lampje
9 EASY DE-CALC-knop
10 Waterniveauaanduiding
11 Uitneembaar waterreservoir
12 Vulopening
13 Ontgrendelknop van draagvergrendeling (alleen bepaalde typen)
14 Draagvergrendeling (alleen bepaalde typen)
15 Zoolplaat
16 'Strijkijzer gereed'-lampje
17 Stoomhendel
18 Stoomstootknop
Belangrijk
Lees de afzonderlijke folder met belangrijke informatie en de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar beiden documenten om deze indien nodig later te konnen raadplegen.
Klaarmaken voor gebruik
Het uitneembare waterreservoir vullen
Doe geen heet water, reukstof, azijn, stijfsel, ontkalkers, strijkconcentraat of andere chemicalien in het waterreservoir.
Vul het waterreservoir voor gebruik en zodia het 'waterreservoir leeg' lampje knippert.
1 Verwijder het uitneembare waterreservoir uit de stoogenerator en vul het waterreservoir met kraanwater.
Opmerking: Het apparaat is ontworpen voor gebruik met kraanwater. Als u in een gebied woont met zeer hard water, ontstaat er möglichn snel kalkaanslag. In dat geval wordt het aangeraden om een combinatie van 50% gedistilleerd water en 50% kraanwater te gebruiken om de levensduur van uw apparaat te verlengen.
2 Schuif het waterreservoir terug in de stoomgenerator ('klik').
'Waterreservoir leeg'-lampje
Wanner het waterreservoir bijna leeg is, gaat het 'waterreservoir leeg' lampje aan. Vul het waterreservoir om verder te gaan met strijken.
Het apparatus gebruiken
OptimalTemp-technologie
Strijk alleen strijkbare stoffen.
Deze stoomgenerator is voorzien van OptimalTemp-technologie.
Deze technologie zorgtervoordatualle strijkbare stoffenkunt strijken zonder dat u de strijktemperatuur of stoomstand hoeft aan te passen.
- Stoffen met deze symbolen zijn strijkbaar, bijvoorbeeld linnen, katoen, polyester, zijde, wol, viscose, rayon.
- Stoffen met dit symbool zichn Niet-strijkbaar. Deze stoffen bevatten synthetische stoffen zoals spandex of elasthaan, stoffen gemengd met spandex en polyolefinen (bijvoorbeeld polypropyleen), maar ook bedrukkingen op kleding.
Strijken
1 Plaats de stoomgenerator op een stabiele, vlakke ondergrond.
Zorg ervoor dat er voldoende water in het waterreservoir zit (zie Het uitneembare waterreservoir vullen').
3 Steek de stekker in een geaard stopcontact en druk op de aan/uitknop om de stoomgenerator in te schakelen. Het 'strijkijzer gereed'-lampje begint te knipperen om aan te duiden dat de stoomgenerator opwarmt (dit duurt circa 2 minutes).
Wanner het 'strijkijzer gereed'-lampje continu brandt, is de stoomgenerator maar voor gebruik.
4 Alleen bepaalde typen: druk op de ontgrendelknop van de draagvergrendeling om het strijkijzer van het strijkijzerplateau te ontgrendelen.
5 Houd de stoomhendel ingedrukt om te beginnen met strijken. Blijf de stoomhendel ingedrukt houden wanner u het strijkijzer over de stof beweegt.
Richt de stoom nooit op mensen.
Stoomstootfunctie
Er zijn twee stoornstoofuncties om hardnekkige kreuken te verwijderen.
- Druk op de stoomstootknop voor extra sterke stoomproductie.
- Druk tweemaal snel op de stoomhendel voor een hoge continue stoomproductie. U hoeft de stoomhendel Niet ingedrukt te houden, voor een comfortabelere strijkervaring.
Verticaal strijken
Het strijkijzer geeft hete stoom af. Probeer nooit kreuken uit een kledingstuk te verwijderen dat iemand draagt. Zorg ervoor dat er geen stoom bij uw hand of die van iemand anders in de buurt komt.
U kunt het strijkijzer in verticale positie gebruiken om kreuken uit hangende stoffen te verwijderen.
1 Houd het strijkijzer in verticale positie vast, druk op de stoomhendel en raak het kledingstuk voorzichtig aan met de zoolplaat.
NEDERLANDS36
Het strijkijzer neerzettenijdens het strijkken
- Tijdens het strijken kutu het strijkijzer op het strijkijzerplateu of horizontal op de strijkplank plaatsen. Dankzij de OptimalTemptechnologie za de zoolplaat de strijkplankhoes Niet beschadigen.
Energiebesparing
ECO-modus
Met de ECO-modus (verminderde hoeveelheid stoom)kestuenergie besparen zonder dat dit ten kosten gaat van het strijkresultaat.
1 Houd de aan/uitknop 2 seconden ingedrukt om de ECO-modus te activeren. Het lampje worden groen.
2 Omtering te keren aan de 'OptimalTemp'-instelling, moet u de stoomgenerator uit- en opnieuw inschakelen.
Automatische uitschakeling (alleen bepaalde typen)
Om energie te besparen zorgt de automatische uitschakeling ervoor dat het apparaat automatisch uitschakelt wanner het 10 minuten nicht is gebruikt.
BELANGRIJK - Schoonmaken en onderhoud
BELANGRIJK - De stoomgenerator ontkalken
Voor een lange levensduur van uw stoogenerator is het heel belangrijk de ontkalkingsprocedure uit te voeren wanner het EASY DE-CALC-lampje begint te knipperen.
- Het EASY DE-CALC-lampje begint te knipperen na ongeveer een maand of 10 strijkbeurten om aan te duiden dat de stoomgenerator moet worden ontkalkt. Voer onderstaande stappenuit om de stoomgenerator te ontkalken.
Verwijder de EASY DE-CALC-knop nooit wanneer de stoomgenerator heet is.
1 Schakel de stoogmgenerator uit door op de aan/uitknop te drukken en verwijder de stekker uit het stopcontact.
2 Plaats de stoomgenerator op een stabel tafelblad met de EASY DE-CALC-knop over de rand van de tafel of plaats de stoomgenerator zo bij een gootsteen.
3 Houd een beker onder de EASY DE-CALC-knop. Draai de EASY DE-CALC-knop maar links en LAST het water met de kalkdeeltjes in de beker stromen. Wanner er geen water meer uit de stoomgenerator komt,plaats de EASY DE-CALC-knop dan terug. Draai de knop maar rechts tot deze vastzit. Steek verwolgens de stekker wee in het stopcontact.
De stoomgenerator is nu wee'erkaar voor gebruik.
De zoolplaat schoonmaken
Maak de zoolplaat regelmatig schoon om vlekken van de zoolplaat te verwijderen.
- Om ervoor te zorgen dat de zoolplaat soepel blijft glijden, worden aangeraden deze regelmatig (eens in de 2 maanden) schoon te makeen. U doet dat door het strijkijzer op te warmen en de zoolplaat over een vochtige doek te bewegen.
- De zoolplaat ontkalken: als u uw stoomgenerator niet regelmatin ontkalkt, kan zich kalk vormen op de zoolplaat. U kurz de kalk verwijderen door onderstaande instructies te volgen:
1 Ontkalk de stoomgenerator voor u de zoolplaat schoonmaakt (zie hoofdstuk 'BELANGRIJK - De stoomgenerator ontkalken').
2 Kantel de stoomgenerator en giet 500 ml gedistilleerd water in de opening. Plaats de EASY DE-CALC-knop terug en draai deze helemaal maar rechts totdat de knop vastzit.
3 Druk op de aan/uitknop en wacht 5 Minutes.
4 Leg een/DDkke doek op uw strijkplank. Plaats uw strijkijzer op de doek en druk de stoomhendel in. Terwijl u de stoomhendel ingedrukt houdt, beweegt u het strijkijzer langzaamBeen en weer over de doekt tot er geen watereeruitkomt of tot er stoomuitkomt.
Er kommt heet, vies water uit de zoolplaat.
5 Schakel de stoomgeneratoruit en laat deze 2aar afkoelen.
6 Verwijder de EASY DE-CALC-knop en LAST het water in een beker stromen. Plaats de EASY DE-CALC-knop terug en draai deze waar rechts tot de knop vastzit.
7 Herhaal stap 2 tot en met 6 van deze reinigingsprocedure.
Opbergen
1 Schakel de stoomgenerator uit en haal de stekker uit het stopcontact.
2 Verwijder het waterreservoir en leeg het.
3 Plaats het strijkijzer op het strijkijzerplateau. Alleen bepaalde typen: druk de draagvergrendeling in om het strijkijzer op het strijkijzerplateau te vergrendelen.
NEDERLANDS38
4 Vouw de toevoerslang en het netsnoer op en berg deze op in hun respectieve opbergruimten.
5 Alleen bepaalde typen: u kunt het apparaat met een hand dragen aan het handvat van het strijkijzer.
Draag het apparaat Niet door de ontgrendelhendel van het waterreservoir vast te houden.
Problemen oplossen
Dit hoogdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen tijdens het gebruik van het apparaat. Als u het probleem nicht kunt oplossen met de informatatie hieronder, ga dan maar www.philips.com/support voor een lijst met veelgestelde vragen of neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land.
Probleem MogelijkeoorzaakOplossing
| De strijkplankhoe s工作中. | Stoom is gecondenseerd op de strijkplank na een lange strijkbeurt. | Vervang de strijkplankhoe als het schuimmateriaal versleten is, U kunt ook een extra laag vilt onder de strijkplankhoe aanbrengen om condensatie op de strijkplank te voorkomen. |
| Er komen waterdruppeltjesuit de zoolplaat. | De stoom die in de slang was acheftergebleven, is afgekoeld en gecondenseerd. | Richt het strijkijzer weg van het kledingstuk en LAST het enkele seconden stoom produceren. |
| Er komt stoomen/of wateronder de EASYDE-CALC-knopvandaan. | De EASY DE-CALC-knop is Niet goed vastgedraaid. | Schakel het apparaat uit en wacht twee uur tot de stoomgenerator is afgekoeld.Schroef de EASY DE-CALC-knop los en bevestig.Deze opnieuw goed. Opmerking: wanner u de knop verwijdert, komt er water uit de stoomgenerator. Als er stoom blijft ontsnappen, schakel het apparaat dan uit en neemt contact op met een door Philips erkend servicecentrum. |
| Er komen onzuiverheden en vuil water uit de zoolplaat. | Onzuiverheden of chemicaliën het water hebben zich afgezet in de stoomgaatjes van de zoolplaat en/of op de zoolplaat zelf. | Ontkalk de stoomgenerator regelmatig.Zie 'De zoolplaat schoonmaken' in hoofdstuk 'Schoonmaken en onderhoud'. |
| Er hebben zich te veel kalkdeeltjes en mineralen opgehoopt in de stoomgenerator. | Ontkalk de stoomgenerator regelmatig.Zie 'BELANGRIJK - De stoomgenerator ontkalken' in hoofdstuk 'Schoonmaken en onderhoud'. |
Probleem Mogelijk oorzaak Oplossing
Het strijkijzer laateen glans of eenafdruk op hetkledingstuk na.
Het oppervlak dat gestreken moest worden was ongelijk, bijvoorbeeld omdat u over een naad of een vouw in het kledingstuk hebt gestreken.
PerfectCare is veilig voor alle kledingstukken. De glans of afdruk is Niet permanent en za verdwijnen wonneer u het kledingstuk wast. Strijk Niet over naden of fouwen of leg een katoenen doek over het gebied dat gestreken moet worden om afdrukken te vermijden.
De stoomgenerator produceert geen stoom.
Er zit Niet voldoende water in het waterreservoir (het 'waterreservoir leeg-lampje knippert).
Vul het waterreservoir.
| De stoomgenerator is nicht warm genoeg om stoom te produceren. | Wacht totdat het 'strijkijzer gereed'-lampje op het strijkijzer blijft branden. |
| U drukte Niet op de stoomhendel. | Houd de stoomhendelijdens het strijken ingedrukt. |
| Het waterreservoir is nicht goed | Schuif het waterreservoir stevig terug in de stooggenerator geplaatst. |
| in de stooggenerator |
| stooggenerator ('klik'). | |
De Er wordt water in de boiler van Als het pompende geluid blijft aanhoven, schakel stoomgenerator de stoomgenerator gespompt. dan de stoomgenerator uit en haal de stekker uit maakt een DIt is normala. het stopcontact. Neem contact op met een door pompend geluid. Philips geauthoriseerd servicecentrum.
