KH 2288 - Radio EBENCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Keukenradio
Merk	EBENCH
Model	KH 2288
Netvoeding	5 W
Noodbatterijen	2 x 1,5 V type AAA (niet meegeleverd)
Frequentiebereik	87,5 – 108,5 MHz (FM)
Aantal opgeslagen zenders	10
Wekker	Dubbele wekker met keuze uit zoemer of radio
Keukentimer	Ja, instelbaar van 1 minuut tot 23 uur 59
SDA-functie (Special Day Alert)	Ja, tot 5 datums
RDS (Radio Data System)	Ja, automatische tijdupdate
Scherm dimmer	Ja
Kinderslot	Ja
Montage	Onder een kast met meegeleverde montageplaat
Meegeleverde accessoires	Montageplaat, 4 schroeven, gebruiksaanwijzing, garantiekaart
Reiniging	Voor reiniging stekker uittrekken, gebruik een licht vochtige doek
Veiligheid	Niet blootstellen aan water, hitte, vermijd schokken
Repareerbaarheid	Reparatie alleen door gespecialiseerd personeel. Geen losse onderdelen meegeleverd.
Garantie	Raadpleeg het garantieblad
Importeur	KOMPERNASS GMBH, Burgstrasse 21, 44867 Bochum, Duitsland

Veelgestelde vragen - KH 2288 EBENCH

Hoe stel ik de tijd in op de radio KH 2288?

In de automatische modus, druk eenmaal op de Mode-toets. De tijd knippert. Gebruik de Up- of Down-toets om de minuten in te stellen (lang indrukken voor intervallen van 10 minuten).

Hoe sla ik een radiostation op?

Zet de radio aan met POWER, stel de gewenste frequentie in, druk vervolgens op MEM.SET. 'MEM' knippert. Kies een locatie (MEM 1/6 tot MEM 5/10) door een of twee keer te drukken. Druk nogmaals op MEM.SET om te bevestigen.

Hoe programmeer ik de wekker (alarm)?

Druk op Al1 of Al2. Stel de tijd in met Up/Down. Druk nogmaals op dezelfde toets om het wekkertype te kiezen (zoemer of radio). Gebruik de Alarm-toets om de dagen te selecteren. Bevestig met Mode.

Hoe activeer ik het kinderslot?

Houd de MEM.SET-toets ingedrukt tot er een sleutelsymbool op het scherm verschijnt. Om uit te schakelen, herhaal de handeling tot het symbool verdwijnt.

Wat te doen als de radio niet inschakelt?

Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit. Probeer een ander stopcontact. Controleer de zekering in huis. Inspecteer het netsnoer op beschadigingen. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met een gespecialiseerde service.

Hoe gebruik ik de keukentimer?

Druk op de timer-toets. Stel de tijd in van 1 minuut tot 23 uur 59 met Up/Down. Druk nogmaals op timer om te starten. Een aftelling wordt weergegeven. Een signaal klinkt 30 seconden voor het einde en continu aan het einde. Druk op timer om te stoppen.

Hoe activeer ik de automatische tijdupdate (RDS)?

In de automatische modus, druk viermaal op Mode tot 'UPDATE' verschijnt. Druk op Up om te activeren (klokpictogram knippert). De tijd wordt dan automatisch bijgewerkt bij ontvangst van een RDS-signaal.

Hoe reinig ik de keukenradio?

Haal altijd de stekker uit het stopcontact voor reiniging. Gebruik een licht vochtige doek voor de buitenkant. Gebruik geen schurende middelen en dompel het apparaat nooit onder in water.

Hoe installeer ik de radio onder een kast?

Bevestig de montageplaat onder de kast met de 4 meegeleverde schroeven, laat 3 cm van de voorrand. Plaats de radio schuin op de pinnen van de plaat en duw deze omhoog tot hij hoorbaar vastklikt.

Hoe schakel ik een SDA-alarm uit?

Wanneer het SDA-alarm klinkt (8:00 uur en elk uur tot 23:00 uur), druk op een willekeurige toets om te stoppen. Om de opgeslagen datum te verwijderen, ga naar de SDA-modus (drie keer op Mode) en stel een andere datum in of verlaat zonder op te slaan.

GEBRUIKSAANWIJZING KH 2288 EBENCH

Inhoudsopgave	Bladzijde
Gebruik in overeenstemming met gebruiksdoel	14
Inhoud van het pakket	14
Technische gegevens	14
Veiligheidsvoorschriften	14
Installatiebeschrijving	15
De keukenradio ophangen	15
Plaatsing van de keukenradio	16
Ingebruikname	16
De noodbatterijen plaatsen	16
Tijd instellen	16
Datum instellen	16
SDA instellen	17
Automatische update (RDS)	17
Dimmer in- en uitschakelen	18
Kookwekker	18
Wekfunctie (Alarm1 en Alarm2)	19
Radiofunctie	19
Zenders instellen	19
Zenders zoeken	19
Zenders opslaan	20
AMS (Automatic Memory System)	20
Volume instellen	20
Vergrendelen	20
Schoonmaken	21
Storingen verhelpen	21
Verwijderen	21
Garantie en service	21
Importeur	21

Lees de gebruiksaanwijzing vóór het eerste gebruik aandachtig door en bewaar deze om in de toekomst na te slaan. Als u het apparaat van de hand doet, geef dan ook de handleiding mee.

Keukenradio KH 2288

Gebruik in overeenstemming met gebruiksdoel

Deze keukenradio is uitsluitend bestemd...

• voor onderbouwmontage op kasten,
- voor opstellen als huishoudelijk elektrisch apparaat,
• voor de ontvangst van ultrakortegolf/FM-radiozenders,
- voor privé-gebruik/niet-commercieel gebruik.

Inhoud van het pakket

Keukenradio KH 2288

Montageplaat

4 schroeven

Gebruiksaanwijzing

Garantiekaart

Technische gegevens

Nominale spanning:	230 V/50 Hz
Noodbatterijen:(niet meegeleverd)	2x 1,5V type AAA
Frequentiebereik:	87,5 – 108,5 MHz
Vermogen:	5 W

Technisch is een instelbaar frequentiebereik van 87,5 - 108,5 MHz mogelijk.

In verschillende landen kunnen afwijkende landelijke bepalingen bestaan voor de toegewezen radiofrequentiebereiken. Houd er rekening mee dat u buiten het toegewezen radiofrequentiebereik ontvangen informatie niet mag verkopen, aan derden doorgeven of misbruiken voor doeleinden waarvoor de informatie niet bestemd is.

Veiligheidsvoorschriften

⚠️ Gevaar!

Hang de keukenradio niet op...

• ...op plaatsen die blootstaan aan rechtstreeks zonlicht! Anders kan de keukenradio oververhit raken en onherstelbaar beschadigd worden.
• ...in de buurt van water, bijv. een gootsteen. Stel de keukenradio nooit bloot aan spatwater. Er bestaat gevaar voor een elektrische schok!
• ...in de buurt van warmtebronnen. Daartoe behoren bijv. ventilatiekachels, ovens en dergelijke apparaten, alsmede ventilatieopeningen van andere elektrische apparaten. Hang de keukenradio niet op boven een kachel. De keukenradio kan daardoor beschadigd raken. Er bestaat brandgevaar!
• ...op plaatsen die blootstaan aan zware schokken of constante trillingen. Zware schokken en constante trillingen kunnen resulteren in tijdelijke storingen of zelfs permanente beschadiging.

• Zorg dat het netsnoer niet beklemd kan raken of door scherpe kanten kan worden beschadigd.

• Zorg dat de keukenradio naar onderen en naar de zijkanten een minimale afstand van 10 cm tot wanden en voorwerpen heeft. Dek de keukenradio niet af met voorwerpen of stoffen (bijv. gordijnen). Er bestaat brandgevaar!

• Zorg dat de netstekker goed toegan-kelijk is. In geval van een defect kunt u dan meteen de stroom naar de keu-kenradio verbreken.
• Controleer de batterijen regelmatig. Door lekkende batterijen kan het apparaat beschadigd raken.
• Vervang altijd alle batterijen tegelijk en gebruik altijd batterijen van hetzelfde type.
• Neem de batterijen uit wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
• Trek in geval van lekkende batterijen veiligheidshandschoenen aan.
• Maak het batterijvak schoon met een droge doek.

Dit apparaat is voorzien van antislip-rubbervoetjes. Aangezien opperv-lakken uit verschillende materialen bestaan en met uiteenlopende onderhoudsmiddelen worden behandeld, kan niet volledig worden uit-gesloten dat sommige van deze stoffen bestanddelen bevatten die de rubbervoetjes aantasten en week maken. Leg eventueel een antislip-matje onder de voetjes van het apparaat.

Installatiebeschrijving

① Montageplaat
② Toets Mode
③ Toets Up
④ Toets Al1/VOL+
⑤ Toets Timer/Alarm/Mode/Setting
⑥ Draadantenne
⑦ Toets Al2/VOL-
⑧ Toets Down
⑨ Toets Mem.Review/AMS
⑩ Display
⑪ Batterijvak
⑫ Toets MEM.SET
⑬ Toets MEM. 5/10
⑭ Toets MEM. 4/9
⑮ Toets POWER
⑯ Netsnoer
⑰ Toets MEM. 1/6
⑱ Toets MEM. 2/7
⑲ Toets MEM. 3/8

De keukenradio ophangen

U hangt de keukenradio als volgt op met de meegeleverde montageplaat ①:

1 Zoek een geschikte plaats om de keukenradio te bevestigen.
2 Druk de twee vergrendelingen op de achterkant van apparaat omlaag. Schuif de montageplaat ① naar achteren en neem deze af.
3 Houd de montageplaat ① tegen de bevestigingsplaats. Laat aan de voorzijde ca. 3 cm. ruimte vrij. Zo wordt de keukenradio later goed afgesloten bevestigd.
4 Markeer de vier punten voor de boorgaten met een pen.
5 Markeer het boorgat met een drevel.
6 Schroef de montageplaat ① vast.

7 Plaats de keukenradio schuin met de twee uitsparingen in de houderpennen van de montageplaat ①. Druk de keukenradio omhoog tot deze hoorbaar vastklikt.
→ Maak de draadantenne vast met plakband, zodat deze niet omlaaghangt.

Plaatsing van de keukenradio

i Plaats de keukenradio niet zonder montageplaat ①. Anders is de luidspreker afgedekt en is de muziek nauwelijks hoorbaar.

U plaatst de keukenradio als volgt met de meegeleverde montageplaat ①:

1 Druk de twee blokkeerhevels aan de achterkant van het apparaat gelijktijdig omlaag. Trek de montageplaat ① naar achteren en neem deze af.
2 Schuif de beide houderassen van de montageplaat ① in de inkepingen aan de onderkant van de keukenradio.
3 Druk het voorste deel van de montageplaat ① stevig omlaag, tot de plaat hoorbaar vastklikt. Nu kunt u de keukenradio plaatsen.

Om de montageplaat ① te demonteren, houdt u uw duimen onder de montageplaat ① en drukt u de plaat naar voren en omhoog tot deze loskomt. Neem de montageplaat ① af.

Ingebruikname

De noodbatterijen plaatsen

Dankzij de noodbatterijen gaan bij een stroomstoring de tijd, datum, wektijden en ingestelde SDA's (Special Day Alert) niet verloren. U hebt hiervoor twee 1,5V batterijen van het type AAA nodig. Deze worden niet meegeleverd.

1 Open het klepje van het batterijvak ⑪ aan de onderkant van de keukenradio.
2 Plaats de batterijen. Let op de juiste stand van de polen.
3 Sluit het klepje van het batterijvak ⑪. Het klepje moet hoorbaar vastklikken. Steek de netstekker in een stopcontact. De keukenradio start in de automatische modus. Op het display verschijnt "0:00".

Tijd instellen

Wanneer u niet binnen 10 seconden op een toets drukt, schakelt de keukenradio over op de automatische modus (de actuele tijd wordt weergegeven).

Om de tijd te kunnen instellen, moet de radiofunctie zijn uitgeschakeld.

1 Druk in de automatische modus één keer op de toets Mode ②. De tijd knippert.
2 Druk op de toets Up ③ of Down ⑧ om de tijd in te stellen met intervallen van een minuut. Als u de toetsen ingedrukt houdt, verandert de tijd in intervallen van 10 minuten.

Datum instellen

1 Druk in de automatische modus twee keer op de toets Mode ②. Op het display verschijnt "01D01M2007Y" en de datumaanduiding knippert.

2 Druk op de toets Up ③ of Down ⑧ om de datum in te stellen met intervallen van een dag. Als u de toetsen ingedrukt houdt, verandert de datum in intervallen van 10 dagen.

Wanneer u niet binnen 10 seconden op een toets drukt, schakelt de keukenradio over op de automatische modus.

SDA instellen

In de SDA-modus (Special Day Alert) kunt u bepaalde dagen opslaan. U kunt maximaal 5 speciale dagen activeren. De keukenradio herinnert u dan om 8 uur 's morgens aan de ingestelde dag.

1 Druk in de automatische modus drie keer op de toets Mode ②. Op het display knippert afwisselend "SDA 1" en "31D12M2006Y".
2 Druk op de toets Up ③ of Down ⑧ om de datum in te stellen met intervallen van een dag. Als u de toetsen ingedrukt houdt, verandert de datum in intervallen van 10 dagen.
3 Druk op de toets Timer ⑤ om het jaartal te deactiveren. Wanneer u het jaartal deactiveert, gaat het SDA-alarm elk jaar af op de ingestelde datum.
4 Druk op de toets MEM 2/7 ⑱ tot en met MEM 5/10 ⑬ om verdere SDA-alarmen te programmeren.

Wanneer u niet binnen 10 seconden op een toets drukt, schakelt de keukenradio over op de automatische modus.

Wanneer de ingestelde datum gelijk is aan de datum van het SDA-alarm...

klinkt om 8:00 uur 's morgens 10 minuten lang een geluidssignaal,
→ knippert "SDA" op het display,
klikt het geluidssignaal op elk heel uur tot 23:00 uur opnieuw.

Om het SDA-alarm te stoppen, drukt u op een willekeurige toets.

Het RDS-signaal geeft extra informatie door, zoals de zendernaam, de tijd of de titel van een muziekstuk op de radio. Door middel van de automatische update wordt de tijd van de keukenradio automatisch geactualiseerd bij ontvangst van het RDS-signaal.

1 Druk in de automatische modus vier keer op de toets Mode ②. Op het display verschijnt "UPDATE".
2 Druk op de toets Up ③ om de automatische update te activeren. Op het display knippert boven "Update" een kloksymbool. De tijd wordt nu automatisch bij elk RDS-signaal geactualiseerd.
3 Druk op de toets Down ⑧ om de automatische update te deactiveren. Het kloksymbool verdwijnt.

Dimmer in- en uitschakelen

De dimmerfunctie maakt het display donker wanneer er geen acties worden uitgevoerd.

1 Druk in de automatische modus vijf keer op de toets Mode ②. Op het display verschijnt "DIM OFF".
2 Druk op de toets Up ③ om de dimmerfunctie te activeren. Op het display verschijnt "DIM ON".
3 Druk op de toets Down ⑧ om de dimmerfunctie te deactiveren. Op het display verschijnt "DIM OFF".

Kookwekker

1 Druk op de toets Timer ⑤.
2 Stel met de toetsen Up ③ en Down ⑧ de gewenste tijd in (een tijdsduur van 1 minuut tot 23:59 uur is mogelijk).
3 Druk nogmaals op de toets Timer ⑤ om de kookwekker te starten. Op het display verschijnt een terugtellend kloksymbool.

30 seconden voor het verstrijken van de tijd klinkt om de 5 seconden een geluidssignaal, met steeds kortere tussenpozen. Als de tijd is verstreken, klinkt het signaal continu.

Druk op de toets Timer ⑤ om het geluidssignaal te stoppen.

Kookwekker onderbreken

U kunt de kookwekker onderbreken door kort op de toets Timer ⑤ te drukken. De tijd wordt stopgezet. Het klok-symbool verdwijnt. Druk nogmaals op de toets Timer ⑤. De tijd loopt verder.

Kookwekker annuleren

Om de kookwekker te annuleren, houdt u de toets Timer ⑤ ingedrukt. De keu- kenradio geeft nu de tijd aan.

Kookwekker programmeren

Met de geheugentoetsen MEM.1/6 ⑰ tot en met MEM.5/10 ⑬ kunt u tijden voor de kookwekker opslaan.

1 Druk op de toets Timer ⑤.
2 Stel met de toetsen Up ③ en Down ⑧ de gewenste tijd in.
3 Druk op de toets MEM.SET ⑫. Op het display knippert "T".
4 Druk op de toets voor de gewenste geheugenpositie. Er zijn vijf geheugenposities beschikbaar: MEM. 1/6 ⑰ tot en met MEM. 5/10 ⑬. Op het display verschijnt het nummer van de gekozen geheugenpositie.
5 Druk nogmaals op de toets MEM. SET ⑫. De tijd is nu opgeslagen.
6 Om de opgeslagen kookwekkertijden op te roepen, drukt u in de automatische modus op de toets Timer ⑤ en op de toets van de gewenste geheugenpositie (MEM.1/6 ⑰ tot en met MEM.5/10 ⑬).
7 Druk nogmaals op de toets Timer ⑤ om de kookwekker te starten. Op het display verschijnt een terugtellend kloksymbool.
8 Om terug te gaan naar de automatische modus, houdt u de toets Timer ⑤ twee seconden ingedrukt.

Wekfunctie (Alarm1 en Alarm2)

U kunt met de keukenradio twee wektijden programmeren.

Wekfunctie	Symbool op display
Geluidssignalen
Radio
Uitgeschakeld	geen symbool

1 Druk op de toets Al1 ④ (of Al2 ⑦). Op het display verschijnt de laatst ingestelde wektijd en het symbool voor het type alarm.
2 Druk op de toetsen Up ③ en Down ⑧ om de gewenste wektijd in te stellen.
3 Druk zo vaak op de toets Al1 ④ (of Al2 ⑦) tot het gewenste wektype op het display verschijnt:
4 Druk op de toets Alarm Mode ⑤ om de dag van de week in te stellen waarop u wilt worden gewekt: U kunt kiezen tussen werkdagen (Ma, Di, Wo, Do, Vr), weekend (Zo, Za), hele week (Zo, Ma, Di, Wo, Do, Vr, Za) of de actuele dag van de week. De gekozen instelling verschijnt op het display.
5 Druk zo vaak op de toets Alarm Mode ⑤ tot de gewenste wekdagen zijn ingesteld. Houd de toets Alarm Mode ⑤ ingedrukt tot op het display een afzonderlijke dag van de week verschijnt.
6 Druk op de toets Alarm Mode ⑤ om de gewenste dag van de week in te stellen.
7 Druk op de toets Mode ② om de instelling op te slaan en terug te gaan naar de automatische modus.

Wanneer het alarmsignaal klinkt...

terwijl als wekfunctie "Radio" is gekozen, speelt de radio een uur lang. Om dit te beëindigen, drukt u op de toets Al 1 ④ of Al 2 ⑦.

terwijl als wekfunctie "Geluidssignalen" is gekozen, klinkt het geluidssignaal 10 minuten lang. Om dit te beëindigen, drukt u op de toets Al 1 ④ of Al 2 ⑦.

Radiofunctie

Zenders instellen

1 Druk op de toets POWER ⑮. Op het display verschijnt de actuele frequentie.
→ Druk op de toets Up ③ om de frequentie te verhogen.
Druk op de toets Down ⑧ om de frequentie te verlagen.

Zenders zoeken

U kunt naar zenders laten zoeken. De keukenradio doorzoekt dan de frequenties tot er een zender is gevonden. Druk op de toets POWER ⑮.

Houd de toets Up ③ twee seconden ingedrukt: de keukenradio zoekt de zender met de eerstvolgende hogere frequentie op.
Houd de toets Down ⑧ twee secon- den ingedrukt: de keukenradio zoekt de zender met de eerstvolgende lagere frequentie op.

Herhaal deze stappen tot u de zender van uw keuze hebt gevonden.

Zenders opslaan

Met de geheugentoetsen MEM 1/6 ⑰, MEM. 2/7 ⑱, MEM. 3/8 ⑲, MEM. 4/9 ⑳, MEM. 5/10 ⑴ kunt u tien zenders opslaan.

1 Druk op de toets POWER ⑮.
2 Zoek een zender, zoals beschreven in het hoofdstuk "Zenders zoeken".
3 Druk op de toets MEM.SET ⑫. Op het display knippert "MEM".
4 Druk op de toets met de gewenste geheugenpositie: MEM 1/6 ⑰, MEM. 2/7 ⑱, MEM. 3/8 ⑲, MEM. 4/9 ⑳, MEM. 5/10 ⑺.

Druk één keer op de geheugentoets voor de eerste geheugenpositie. Druk twee keer op de geheugentoets voor de tweede geheugenpositie.
5 Druk nogmaals op de toets MEM. SET ⑫. De zender is opgeslagen.
Om opgeslagen zenders in te stellen, drukt u in de radiofunctie één keer resp. twee keer op de gewenste geheugentoets (MEM. 1/6 ⑰ tot en met MEM. 5/10 ⑬).

AMS (Automatic Memory System)

Met de AMS-functie zoekt de radio automatisch naar zenders met RDS-signaal en slaat deze zenders op de geheugenpositie MEM.1/6 ⑰ tot en met MEM. 5/10 ⑬ op.

Zet de radio aan met de toets POWER ⑮.
Houd de toets Mem. Review/AMS ⑨ twee seconden ingedrukt. De keuken-radio zoekt automatisch de eerstvolgende zender op en slaat deze op.
Het zoeken naar zenders kan worden gestopt door te drukken op de toets AL1/VOL+ ④ of AL2/VOL- ⑦.

Wanneer u de AMS-functie wilt laten beginnen vanaf een bepaalde frequentie, stelt u met de toetsen Up ③ resp. Down ⑧ de startfrequentie in.

Houd de toets Mem. Review/AMS ⑨ twee seconden ingedrukt. De keuken-radio zoekt nu automatisch, beginnend met de startfrequentie, de eerstvolgende zender en slaat deze op.

Wanneer u de opgeslagen zenders wilt oproepen, drukt u in de radiofunctie op de toets Mem.Review/AMS ⑨. De keukenradio speelt de zender op elke geheugenpositie vijf seconden lang af.

Druk op de toets POWER ⑮ of op een geheugentoets (MEM 1/6 ⑰, MEM. 2/7 ⑱, MEM. 3/8 ⑲, MEM. 4/9 ⑳, MEM. 5/10 ⑴) om het afspelen van zenders te stoppen.

Volume instellen

Druk in de radiofunctie op de toets VOL+ ④ om het volume te verhogen.
Druk op de toets VOL- ⑦ om het vo-lume te verlagen.

Vergrendelen

U kunt de keukenradio vergrendelen, zodat onbevoegden of kinderen geen instellingen kunnen wijzigen.

Houd de toets MEM.SET ⑫ ingedrukt. Op het display verschijnt een sleutelsymbool.
Om de vergrendeling op te heffen, houdt u de toets MEM.SET ⑫ opnieuw ingedrukt, tot het sleutelsymbool verdwijnt.

Schoonmaken

⚠️ Gevaar vanwege elektrische schok!

Haal altijd de netstekker uit het stopcontact, voordat u de keukenradio schoonmaakt. Dompel het apparaat bij het schoonmaken in geen geval onder in water en houd het niet onder stromend water. Maak de keukenradio van buiten schoon met een licht bevochtigde doek. Gebruik geen scherpe en schurende schoonmaakmiddelen.

Storingen verhelpen

Symptoom:

De keukenradio geeft geen functie aan.

Mogelijke oorzaak en oplossing:

De netstekker steekt niet goed in het stopcontact. Controleer de netstekker.

Een zekering in de stoppenkast is defect. Controleer de zekeringen in de stoppenkast en vervang deze zo nodig.

Het stopcontact is defect. Probeer een ander stopcontact.

De keukenradio is mogelijk defect.

Controleer het stroomsnoer en de netstekker op beschadigingen. Laat de keukenradio door deskundig personeel nakijken.

Verwijderen

Deponeer het apparaat in geen geval bij het in normale huisvuil.

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereinigingsdienst.

Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem in geval van twijfel contact op met uw gemeentereinigingsdienst.

Batterijen afvoeren!

Batterijen horen niet bij het huisvuil. Elke consument is wettelijk verplicht batterijen/accu's in te leveren bij een inzamelpunt in zijn/haar gemeente of bij de vakhandel.

Deze verplichting heeft tot doel batterijen te kunnen afvoeren op een manier die het milieu spaart. Lever batterijen/accu's uitsluitend in als ze volledig ontladen zijn.

Voer alle verpakkingsmateriaal op een milieuvriendelijke manier af.

Garantie en service

De garantiebepalingen en het service-adres vindt u op de afzonderlijke garantie-kaart.

Importeur

KOMPERNASS GMBH

BURGSTRASSE 21

D-44867 BOCHUM

www.kompernass.com