KH 2227 - Draagbare radio EBENCH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare radio
Merk	EBENCH
Model	KH 2227
Voeding	2 AAA-batterijen 1,5 V (niet meegeleverd)
Frequentiebanden	FM (meterband) en AM (middengolf)
Stereo	Ja, via FM met oortelefoon (stand ST)
Antenne	Ingebouwde telescoopantenne
Koptelefoonaansluiting	3,5 mm jack
Bedieningsknoppen	Aan/uit, volume, frequentiekeuze, bandkeuze (FM/AM/ST)
Meegeleverde accessoires	Stereooortelefoon
Afmetingen (geschat)	Ongeveer 15 x 8 x 3 cm
Gewicht (geschat, met batterijen)	Ongeveer 200 g
Reiniging	Zachte, droge doek, geen water of oplosmiddelen
Veiligheid	Batterijen niet in vuur gooien, buiten bereik van kinderen, polariteit in acht nemen, batterijen verwijderen bij langdurig niet gebruiken
Garantie	Volgens bijgevoegd blad
Conform gebruik	Alleen radio-ontvangst
Afvalverwerking	Niet met het huishoudelijk afval weggooien, lokale recyclingvoorschriften volgen

Veelgestelde vragen - KH 2227 EBENCH

Hoe de batterijen plaatsen?

Open het batterijvak aan de achterzijde van het apparaat. Plaats twee AAA-batterijen van 1,5 V met inachtneming van de polariteitsaanduidingen (+/-) in het vak. Het verwijderingslintje moet onder de batterijen worden geplaatst om later verwijderen te vergemakkelijken. Batterijen worden niet meegeleverd.

Hoe schakel ik de radio in en kies ik een zender?

Trek de telescoopantenne uit. Selecteer de frequentieband (FM, AM of ST) met de bandkeuzeschakelaar (⑦). Schakel het apparaat in door de aan/uit-knop (⑥) op ON te zetten. Draai aan de frequentiekeuzeknop (④) om de gewenste frequentie te kiezen.

Hoe luister ik in stereo?

Zet de bandkeuzeschakelaar (⑦) in de stand ST (stereo) en sluit de meegeleverde oortelefoon aan op de koptelefoonaansluiting (②). Stereogeluid is alleen hoorbaar met een oortelefoon.

Wat te doen als er geen geluid komt?

Controleer of de radio is ingeschakeld (aan/uit-knop op ON) en of het volume voldoende hoog staat. Zorg dat de batterijen correct zijn geplaatst en niet leeg zijn. Als u een oortelefoon gebruikt, controleer dan of deze goed is aangesloten.

Hoe reinig ik de radio?

Reinig het apparaat alleen met een zachte, droge doek. Gebruik nooit water, reinigingsmiddelen of oplosmiddelen, omdat deze de radio kunnen beschadigen.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsmaatregelen?

Gooi batterijen niet in het vuur (explosiegevaar). Houd de radio en batterijen buiten bereik van kinderen (vergiftigingsgevaar). Houd rekening met de polariteit van de batterijen. Verwijder de batterijen bij langdurig niet gebruiken. Stel het apparaat niet bloot aan hoge temperaturen en vermijd contact met vloeistoffen.

Hoe vervang ik de batterijen?

Open het batterijvak, verwijder de oude batterijen met behulp van het verwijderingslintje. Plaats twee nieuwe AAA-batterijen van 1,5 V met inachtneming van de polariteit. Gebruik nooit oude en nieuwe batterijen door elkaar.

Wat te doen als de radio niet werkt?

Controleer eerst de batterijen (plaatsing, polariteit, toestand). Zorg dat de antenne is uitgetrokken. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg dan het bijgevoegde garantieblad voor de klantenservice.

Hoe moet ik de radio afvoeren?

Gooi het apparaat of de batterijen niet bij het huishoudelijk afval. Lever gebruikte batterijen in bij een daarvoor bestemd inzamelpunt. Voor de radio kunt u informeren bij de gemeente of afvalbeheerders voor milieuvriendelijke recycling.

Waar vind ik de garantie en service?

De garantievoorwaarden en contactgegevens van de klantenservice staan op het bijgevoegde garantieblad. Bewaar het goed.

GEBRUIKSAANWIJZING KH 2227 EBENCH

Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
Gebruksaanwijzing
Odyiesxphans
E Instruetiones de service
Istruzioni per l'uso
Manual de instruções
Instruktura obstugi
F Käyttoöhje
Bruksanvising
Návod k obsluze
Operating Instructions

Sicherheitshinweise

Explosionsgefahr!

Veiligheidsvoerschriften

Explosiegevaar!

Gooi gebruikte batterijen nooit in het vuur.

Vergiftigingsgevaar!

Houd de zakradio en de batterijen buiten bereik van kinderen.

Let op!

Bij het Niet in acht nemen van de volgende veiligheidsvoorschriftenkest u de zakradio beschadigen en uw aanspraak op garantie verliezen:

• Plaats de batterijen met de polen op de juiste posities (zie dePOOLaanduidingen in het batterijvak).
  Haal de batterijen uit het batterijvak wanneer u de zakradio langereijd Niet gebruikt.
• Vervang uitgeputte batterijenijdig en gebruik nooit gebruikte en(AP) nuwe batterijen samen.
  Zorg dat er geen vloeistoffen in de zakradiokomen.
  Maak de zakradio nooit schoon met water, schoonmaak- of oplosmiddelen.
  Stel de zakradio nooit bloat aan hoge temperaturen.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

De zakradio isuitsluitend bestemd voor radioontvangst voor privé-doeleinden.

Bedieningselementen

① Telescoopantenne
② Aansluiting hoofdtelefoon
③ Volumeknop
④ Zenderkeuzeknop
⑤ Aanduiding zender-frequentie
⑥ AAN-/UIT-knop
⑦ Bandkeuzeknop: UKW (FM), MW (AM), ST (Stereo)

Inhoud van het pakket

Bij de zakradio worden een stereo-oortelefoon geleverd.

Schoonmaken

Maak de zakradio uitsluitend schoon met een zachte, droge doeck.

Batterijen plaatsen

Het batterijvak bevindt zich aan de achterkant van het apparaat.

Plaatst twee microbatterijen AAA 1,5 V in het batterijvak (zie dePOOLaanduidingen in het batterijvak).

HetHint in het batterijvak moet onder de batterijen liggen.De batterijnen konnen dan later makkelijker wordenuitgenomen.Er worden geen batterijnen meegeleverd.

Bediening

Trek de telescoopantenne ①uit.
Kies met de bandkeuzeknop ⑦ een frequentieband.
Zet de zakradio aan met de AAN/UIT-knop ⑥ (positie ON).
Stem met de zenderkeuzeknop 4 af op de gewenste frequente.
Regel het volume met de volumeknop ③.
Zet de bandkeuzeknop ⑦ op ST voor een UKW-zender met stereogeluid.
Desgewenst sluit u de oortelefoon met de plug aan op de hooftelefoonaansluiting ②.

Met de aangesloten oortelefoonkest u het geluid in stereo beluisteren.

Milieurichtlijnen

Deponeer het apparaat en de batterijen in geen geval bij het normale huisvuil. Informeer bij uw gemeenteinigingsdienst waar möglichkheden voor milieuvriendelijkne en adequate afvalwerking van het apparaat. Lever gebruekte batterijen in bij een inzamelpunt voor Klein chemisch afval.

Garantie, reparatie, service

De garantiebepalingen en het service-adres vindt u op de partir garantiekaart.

Ynoδεiεic aαφaλεia

Kivouoc ekpnEnc!

Mny nteatae aedieic mnatapie cnot eon wtiia.

Kivuvoc p i o a

Na diaquulatao paoliopwvo toe nnc kai tic
muatapieqakpi ano naia.

Ipooxi!

Eav 2nptnoov olakolou8c unobediic aqpaiaic, mnpv va npoknoyblae c otuokeu kai v xaote tv yyunon:

TOno8eTheTcIuataipieC TnOwot nλωσ,ouφovAeTcOmavoeicnou avaypapovTAtOn 不 Tovunatapiwv.
ApaipoeTic natapiEc otav evxpnnooieTe to paIofoWvo iaevaUTepoXpovikoiaotnma.
Na aalaaTeAdeiec umatapiEc ykaipakai va mnu xpnaiuonoiite noteaui eaxepieC kai kaivoupiec umatapiec.
Mv aqnvTe Uypa va eioeAouv oTo EOwTEpiKo Tou paiooovou.
Mny kaapicetne to paiooovo u e vep, anoppunavtka n diauTc.
MvEkTeTETo paioΦwOe UyIe ΘεμoKpaiaεc.

EkOnoc Xpnoons

To paioovo Toemnc npoopietai anokleiotika yia n lanypaiooovikov otaowkai yia tnv idwiikxpnon.

Στοιχεία Κειριαμό