Pumba 6000 Purrfect Meal Smart Vision - Stofzuiger CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Pumba 6000 Purrfect Meal Smart Vision CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Veiligheidsinstructies 24

1. Onderdelen en componenten 82

2. Vóór u het apparaat gebruikt 82

3. Het toestel monteren 83

4. Werking 84

5. Schoonmaak en onderhoud 86

6. Probleemoplossing 86

7. Technische specificaties 88

8. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 88

9. Garantie en technische ondersteuning 89

10. Copyright 89

11. Verklaring van overeenstemming 89

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

Algemene beveiliging:

• Haal het product en de onderdelen uit de verpakking. Zakken kunnen verstikking veroorzaken; uit de buurt van kinderen en huisdieren houden.
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact als u het product niet gebruikt of schoonmaakt.
• Dompel het product niet onder in water omdat dit de elektronische onderdelen kan beschadigen.
• Haal het product niet verder uit elkaar dan in deze handleiding wordt aangegeven.
• Gebruik dit product niet voor iets waarvoor het niet bedoeld of ontworpen is.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
• De netstekker van het netsnoer moet uit de basis worden verwijderd alvorens schoonmaak- of onderhoudswerkzaamheden uit te voeren.
• Haal de stekker uit het stopcontact telkens als u met de automatische voerbak bezig bent.

• De automatische voerbak mag niet buitenshuis worden gebruikt.

• Als het snoer of de stekker van de automatische voerbak beschadigd zijn, mag het apparaat niet worden gebruikt.

• Als de stekker nat wordt, schakelt u de stroom uit bij het stopcontact waarop de stekker is aangesloten om de stekker uit het stopcontact te halen.
• Zorg ervoor dat de stekker niet nat is. Het stopcontact moet hoger zijn dan de locatie van de dispenser.
• Gebruik het product niet als het defect of beschadigd is. Probeer dit product niet zelf te repareren, maar neem contact op met de Technische Dienst van Cecotec.
• Verantwoord gebruik:
• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Laat huisdieren niet op het product kauwen of delen ervan inslikken. Om problemen te voorkomen, kunt u de kabel door een stevige buis leiden.
• Installeer of bewaar dit product niet op locaties die blootstaan aan neerslag en/of temperaturen onder 4°C.
• Controleer regelmatig de hoeveelheid voer in de compartimenten om er zeker van te zijn dat de automatische voerbak het voer op de juiste manier afgeeft.
• Supervisie en training:
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of gebrek aan ervaring en kennis, als zij onder toezicht staan of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Als u bezoekers in uw huis hebt, zorg er dan voor dat u hen informatie geeft over de voerdispenser en hoe ze er veilig mee om kunnen gaan, vooral als ze zelf huisdieren hebben.
• Als u uw huisdieren voor het eerst laat kennismaken met de voerdispenser, hou dan hun eerste interactie in de gaten om

er zeker van te zijn dat ze zich aanpassen en het voerproces veilig begrijpen.

• Als u uw huisdieren voor het eerst laat kennismaken met de voederbak, gebruik dan een geleidelijk trainingsproces om ze te laten wennen aan het apparaat voordat u het zonder toezicht laat werken.
• Als uw huisdieren heeft met agressief of speels gedrag, overweeg dan extra training om ervoor te zorgen dat er niet aan de voerdispenser geknabbeld wordt.
• Bediening en onderhoud:
• Losse onderdelen controleren: Controleer voor elk gebruik of alle onderdelen en componenten van de voerdispenser goed vastzitten en op hun plaats zitten, zodat er geen risico is dat ze per ongeluk worden ingeslikt door huisdieren.
• Geschikte voeding: Gebruik alleen door de fabrikant aanbevolen droogvoer om verstopping van het voermechanisme te voorkomen en ervoor te zorgen dat huisdieren voldoende voeding krijgen.
• Maak de dispenser minstens één keer per week schoon.
• Inspecteer de voerdispenser regelmatig om te controleren of de bewegende delen goed werken en of er geen voerresten zijn die de prestaties kunnen beïnvloeden.
• Regelmatig onderhoud: Voer naast de wekelijkse schoonmaakbeurt minstens één keer per maand een grondiger onderhoud uit voor optimale prestaties op de lange termijn.
• Tijdige vervanging van versleten onderdelen: Als u tekenen van slijtage ziet op onderdelen van de voerdispenser, zoals het deksel of de dispenserbak, vervang deze dan onmiddellijk om mogelijke veiligheidsrisico's te voorkomen.
• Batterijen
• Werkt op 4 "AA" batterijen. Batterijen NIET meegeleverd.

Gebruik alleen alkaline batterijen.

• Controleer regelmatig het indicatielampje voor een bijna lege batterij om er zeker van te zijn dat de automatische voerbak batterij heeft.
• De batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd voordat u het weggooit.
• Het apparaat moet worden losgekoppeld van de stroom wanneer de batterij wordt verwijderd.
• Nieuwe en gebruikte batterijen mogen niet samen worden gebruikt.
• De batterijen moeten volgens de juiste polariteit worden geplaatst.
• Lege batterijen moeten uit het apparaat worden verwijderd en op een veilige manier worden weggegooid.
• Als het apparaat lange tijd niet gebruikt wordt, moeten de batterijen verwijderd worden.
• De voedingsklemmen mogen niet worden kortgesloten.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Deksel
2. Vocht opnemend zakje
3. Houder voor vocht opnemend zakje
4. Voederreservoir
5. Sluiting van voederreservoir
6. Hoofdgedeelte
7. Vrieskamer
8. Display
9. Voedseluitlaat
10. Roestvrijstalen bakje
11. Plastic houder voor bakje

Scherm. Fig. 2

1. Lichtindicator
2. Icoon microfoon
3. Wifi-reset icoon
4. Icoon voor voedseluitlaat

Opmerking

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VÓÓR U HET APPARAAT GEBRUIKT

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het apparaat te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

Inhoud van de doos

- Voerdispenser

• USB-kabel
• Adapter
• Beveiligingsslot
• Vocht opnemend zakje
• Roestvrijstalen bakje
• Handleiding

3. HET TOESTEL MONTEREN

Sluit het apparaat aan op het stopcontact. Fig. 3

• Sluit de 5V-adapter aan en sluit het netsnoer aan op de voerdispenser. (2)
• Open het batterijvak aan de onderkant van het apparaat (1) en plaats 4 AA alkaline batterijen (niet meegeleverd) als alternatief in geval van stroomuitval of storing in de voeding (3).
• Het display licht automatisch op om aan te geven dat de invoer is ingeschakeld (4).
• Installeer de voerdisenser door de onderstaande stappen te volgen: Fig.4 (5)
• Houd rekening met de richting van de voedings klepjes. Fig. 5
• De voedselinlaat moet in dezelfde richting staan als de doseeruitlaat. Fig. 4.

Voeg dierenvoer toe aan het reservoir. Fig.6

Vul het voederreservoir met dierenvoer. Plaats het deksel op de trechter en installeer de veiligheidssluiting. Fig. 9

Opmerking

• Gebruik geen blikvoer of natvoer.
• Aanbevolen voergrootte: 5-10 mm. Fig. 7

Installatie van het voer bakje:

• Lijn de plastic beugel uit met de gaten in de basis en duw ze omhoog om ze samen te voegen. Afb. 8
• Plaats het roestvrijstalen bakje in de plastic houder. Fig. 9

4. WERKING

Iconen en schermbediening

Fig.2.2	Microfoon	Houd het microfoon-icon 3 seconden ingedrukt om de opname te starten. Wanneer u een pieptoon hoort, kunt u beginnen met het opnemen van uw stem (gedurende de eerste 10 seconden). Druk nogmaals op het microfoon-icon om de opname te stoppen. Wanneer u twee bieptonen hoort, is de opname met succes opgeslagen.Opname verwijderen: druk gedurende 2 seconden kort op het microfoon-icon om de opname te verwijderen.De opnames controleren: druk eenmaal op het icon om de opname af te spelen.
Fig.2.3	Wifi opnieuw instellen	Start Wifi opnieuw op door het bijbehorende icon 10-30 seconden ingedrukt te houden. Wanneer u een pieptoon hoort en de LED blauw begint te knipperen, maakt het apparaat verbinding.
Fig.2.4	Voedsel uitdelen	Met de opgenomen stem zal het apparaat eerst de opname afspelen voordat het voedsel wordt uitgegeven.

De applicatie installeren

Download en installeer de applicatie "CECOTEC" door de volgende QR-code te scannen. Deze applicatie is beschikbaar voor beide besturingssystemen (iOS en Android). U kunt het ook downloaden door ernaar te zoeken op Google Play (Android) of App Store (iOS).

Opmerking: Zorg ervoor dat uw Bluetooth en Wifi inschakelt zijn op uw telefoon voordat u het apparaat probeert te verbinden.

Log in op de applicatie en link naar de voerdispenser

1. Aanmelden bij de applicatie

Open de applicatie "Cecotec" op uw mobiele telefoon en klik op "Registreren" om een account aan te maken. Als u al een account heeft, logt u gewoon in.

Opmerking: Houd er rekening mee dat u zich slechts vanaf één gekoppelde account kunt aanmelden bij de applicatie, maar u kunt deze gebruiken om verbinding te maken met meerdere apparaten en op meerdere telefoons te gebruiken.

2. Voeg de voerdispenser toe aan de applicatie

Nadat u bent ingelogd in de applicatie, klikt u op de [+] optie in de rechterbovenhoek om de voederbak toe te voegen. We gaan naar het gedeelte "Pet Care" en zoeken naar ons product "Pumba 6000 Purrfect Meal Smart Vision Feeder". Tot slot volgen we de koppelingsstappen.

Opmerking

Zorg ervoor dat uw telefoon is verbonden met een Wi-Fi-netwerk met optimale netwerksnelheden.

3. Sluit het apparaat aan op een Wi-Fi-netwerk:

• Als het blauwe lampje brandt, houd dan het icoon voor het resetten van Wifi op het touchscreen van de voerdispenser ingedrukt totdat u een pieptoon hoort.
• Klik op de optie "Controleer of de indicator snel knippert of de waarschuwingstoon te horen is" en klik op "Volgende".
• Selecteer het Wifi-netwerk en voer het wachtwoord in, klik vervolgens op "Volgende".
• Er wordt een QR-code op de telefoon gegenereerd. Gebruik de camera op de invoer om de invoer op een afstand van 10-20 cm te scannen totdat u een pieptoon hoort.
• Bevestig dat u de pieptoon in de toepassing heeft gehoord.
• Wacht tot het apparaat gekoppeld is met de mobiele telefoon en de applicatie.

4. Klik na het aansluiten op de optie "Gereed" om naar de video- en bedieningsinterface van de voerdispenser te gaan:

- Klik op "Programeer" om een maaltijdschema in te stellen.

- Ga vervolgens naar de maaltijdconfiguratie-interface.

5. Het apparaat verwijderen:

• Houd de invoeroptie in de toepassing 3 seconden ingedrukt om de apparaat verwijderingsinterface te openen.
• Op het scherm verschijnt de waarschuwing "Apparaat verwijderen".

Opmerking

Om de persoonlijke gegevens van alle gebruikers te beschermen, kan een apparaat maar met één account verbinding maken. Als u wilt dat anderen de voerdispenser kunnen bedienen via de app, vergeet dan niet om het apparaat eerst van uw telefoon te verwijderen.

Beschrijving van het indicatielampje

Status indicatorlampje	Beschrijving
Als het lampje blauw knippert	Verbinden met wifi
Als het blauwe lampje blijft branden	Succesvol verbonden met Wifi
Als het groene lampje blijft branden	Wifi is uitgeschakeld (met volledig opgeladen batterij)
Als het lampje rood knippert	Batterij bijna leeg

Wat betreft voedselporties, afhankelijk van uw huisdier, ras, grootte en soort voer, is het raadzaam om de tabel op het voer zelf te volgen of de instructies van een professional op te volgen.

Waarschuwing

Gebruik geen blikvoer of natvoer.

Opmerking

Als uw huisdier de eerder geplande maaltijd niet heeft gegeten, verlaag dan de dosis van de volgende maaltijd.

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Zowel de trog als de droogmiddelhouder kunnen worden verwijderd om schoon gemaakt te worden.
• Gebruik een vochtige doek om vuil van de binnenkant van de goot en van de voedseluitlaat te vegen.
• Spoel de onderdelen af en laat ze goed drogen voordat u ze terugplaatst in het apparaat.

Belangrijk

• Voor de gezondheid van uw huisdier is het aan te raden om het voer bakje regelmatig schoon te maken.
• De wasbare onderdelen van de voedseldispenser zijn als volgt: vultrechter, roestvrijstalen bakje en plastic houder, deksel (zonder het vocht opnemende zakje).
• Deze onderdelen kunnen ook in de vaatwasser of in water.

1. Waarom heb ik problemen met het koppelen van het apparaat aan mijn mobiele telefoon?

• Controleer of het apparaat goed werkt. Kijk hiervoor naar de kleur en status van het controlelampje. Als het blauw knippert of constant blauw is, maakt het verbinding met de Wifi.
• Controleer of de voerdispenser is verbonden met de Wifi. Zoek het Wifi-signaal van de voerdispenser op de mobiele telefoon en controleer of er een signaal is.
• Verwijder de applicatie en installeer deze opnieuw. Accepteer lokalisieringsrechten tijdens de installatie.

- Controleer of de router een beperking heeft op het aantal aangesloten apparaten. Het wordt aanbevolen om het netwerk te beveiligen met WPA/WPA2 PSK. Vergeet niet om alleen het 2,4 GHz-netwerk te gebruiken.

2. Hoe verbind ik het apparaat snel weer met het Wi-Fi-netwerk nadat ik de verbinding heb verbroken?

Sluit de applicatie af, log weer in en wacht tot de gegevens zijn bijgewerkt.

3. Waarom kan ik niet inloggen met mijn account?

• Controleer of het netwerk werkt en of u al bent aangemeld bij uw account vanaf een andere mobiele telefoon.
• Vergeet niet om het apparaat van de mobiele telefoon te wissen als u een andere telefoon wilt gebruiken om de voerdispenser te bedienen.

	Probleem	Mogelijke oorzaak	Oplossing
1	De voerdispenser geeft geen voer af	Voedsel verstopt in het mechanisme	Controleer op verstoppingen en verwijder deze.
			Zorg ervoor dat het voer droog en los is.
2	Voedsel morst uit het voer bakje	Ongebalanceerd of instabiel voer bakje	Plaats het voer bakje op een vlakke ondergrond.
			Controleer of de onderdelen correct zijn gemonteerd.
3	Indicatorlampje batterij bijna leeg brandt	Batterij leeg	Vervang de batterijen door nieuwe.
			Gebruik alkaline batterijen van goede kwaliteit.
4	Voerdispenser maakt vreemde geluiden	Losse of versleten onderdelen	Controleer losse onderdelen en draai ze vast.
			Vervang versleten onderdelen.
5	De voerdispenser werkt niet	Elektrisch of elektronisch probleem	Contact technische dienst van Cecotec
6	Vochtig of kleverig voedsel	Vochtigheid in de opslagruimte	Plaats de voerdispenser op een droge plek.
			Bewaar het voer bakje binnenshuis.
		Deksel niet goed gesloten
			Controleer of de deksel goed is aangebracht.

Geschikt voor: Alle soorten huisdieren van klein tot middelgroot formaat

Nominale spanning: 5V 1A

Vermogen van het product: 5 W

Voeding: DC-adapter en (X4) alkaline "AA" batterijen

Productcapaciteit: 6 L

Wi-Fi verbinding: Wi-Fi IEEE 802.11 b/g/n 2.4 GHz

Maximaal zendvermogen: 20dBm

Soort voer: droogvoer

Portiegrootte: raadpleeg de voederinstructies of een professional

Camera: 1080P HD met nachtzicht

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China/ Ontworpen in Spanje

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de accu gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd.

Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accumulatoren te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische

apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren. Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving. Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

10. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

11. VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Cecotec Innovaciones verklaart hierbij dat deze voerdispenser, model 09566_Pumba 6000 Purrfect Meal Smart Vision, voldoet aan de Radio Equipment Directive 2014/53/EU.

De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is te vinden op de volgende website: www.cecotec.es

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 1