URC 8350 - Universele afstandsbediening ONE FOR ALL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING URC 8350 ONE FOR ALL

English Instruction manual . 1
Deutsch Bedienungsanleitung .s.14
Francais Mode d'emploi .P.27
Esnaiol Guia del uso 40
Portugues Manual de instruções 53
Italiano Istruzioni per l'uso .P.66
Nederlands Gebruiksaanwijzing .P.79
Magyar Hasznalati utmutató .P.92
Polski Instrukcja obslugi 105
Česky Návod k použití . 118

URC-8350

Universal remote

De URC-8350 instellen voor bediening van uw apparaten

83

ZOEKMETHODE

84

CODES

TV : Televisie / LCD / Plasma / Projector / Rear-projector 131

VCR : Videorecorder / TV/VCR-combinatie / DVD/VCR-combinatie / PVR 140

SAT :Satellietontvanger / Set-top-box / DVB-S / DVB-T / Freeview (GB) / TNT (F) / Digitenne (NL) / SAT/HDD 142

CBL : Kabeldecoder / set-top-box / DVB-C 145

VAC : Videoaccessoires zoals Media Center / AV-accessoires / AV selector 146

CD : CD-speler / CD-R / MD 146

MIS : Audio / diverse audioapparatuur 146

AMP : Audio / versterker / actief luidsprekersysteme 146

TUN : Audio / audio-ontvanger/tuner/versterker / (DVD) home cinema 146

DVD : DVD-speler / DVD-Recorder / DVD-home cinema / DVD-combinatie / DVD/HDD 148

DE LEERFUNCTIE

(Functies van de originele, werkende afstandsbediening kopiieren aan de URC-8350)

85

EXTRA FUNCTIONS

• Direkte bediening van het volume 86
• Macro's (reeks commando's in een bepaalde modus) 87
  Code-upgradetechnologie 88

PROBLEM OPLOSSEN

89

KLANTENSERVICE

89

DE ENERGIEBESPARINGSTOETS GEBRUIKEN

90

De batterijen installeren

De URC-8350 heeft twee neue AAA/LR03-alkalinebatterijen nodig.

1. Verwijder de batterijklep van deijkenkant van de URC-8350 door op het lipje te drukken.
2. Plaats de batterijen zodanig dat de tekens + en - overeenkomen met de markingsen enplaats de batterijen.
3. Breng de batterijklep waar aan.

Belangrijk:

• Gebruik geen oplaadbare batterijen.
• Als u de batterijen verwangt, blijven de instelcodes en de geavanceerde programmering behouden.

1. Apparaattoetsen

Met de toetsen TV, DVD, AUDIO en STB worden het apparaat voor home-entertainment geseleerd dat u wilt bedieren. De apparaattoetsen konnen ook worden geprogrammeerd met een macro (zie pagina 13).

2. LED (rood lampje)

Tijdens de bediening van de URC-8350 brandt de LED om aan te Geven dat er infraroodstraling worden uitgezonden.

3. POWER

De POWER-toets heeft bezelfde functie als op uw originele afstandsbediening. De Power-toets kan worden geprogrammeerd met een Power-macro (zie pagina 14).

4. Cijfertoetsen (0-9 en letters, -/--, AV)

De cijfertoeken (0-9, -/ -, AV) hebbendezelfde functies als op uw originele afstandsbediening, zoals directe toegang tot kanaalkeuze. Als uw originele afstandsbediening gebruikmaakt van digitale een/twee-invoerschakeling (-/ -- symbol), kurz u deze functie gebruiken door op de toets -/ -- te drukken. Als uw originele afstandsbediening een 10-toets heeft, vindt u de zeune functie ook onder de toets -/ --. Als uw originele afstandsbediening een 20-toets heeft, vindt u deze functie ook onder de AVtoets. In de AUDIO-modus kurz u met de cijfertoeken ook de bron (invoer) selecteren.

5. AV-toets

In de TV-modus is dit de AV/invoer-functie. In de AUDIO-modus kan deze toets de invoer/bronfungtie zich. In de DVD-modus kan deze toets de TV/DVD-functie zich.

6. Replay-toets

Druk op Replay als uw PVR direct de LASTE 7 seconden opnieuw moet afspelen van een programma waar u maar kijkt.

7. Energiebesparingstoets

Hiermee(Int)kunt u overschakelen maar de energiebesparingsmodus. Ga waar pp. 90 - 91 vooreer informatie.

8. Advance-toets

Druk op Advance om terug te.gaan maar Advance/Quick Skip.

9. Guide

In de TV en/of STB-modus hebt u de functie Guide (als deze beschikkaar is op uw originele afstandsbediening). In de AUDIO-modus is dit de DSP-modusfunctie.

10. MENU-toets

De MENU-toets heeft bezelfde functie als op uw originele afstandsbediening.

11. EXIT

In de TV en/of STB-modus hebt u de functie Menu Exit (alsDEVICE beschikbaar is op uw originele afstandsbediening).

12. Info

In de TV- en/of STB-modus hebt u de functie Display, OSD of Info (als deze beschikbaar is op uw originèle afstandsbediening).

13. Richtingstoetsen

Als deze toetsen beschikbaar waren op de originele afstandsbediening, kurz u hiermee door de menumodus van uw apparaat navigeren.

14. OK

Met de OK-toets worden uw keuze bevestigd in de modus voor menubewerking en programmering.

15. Volumtoetsen +/-

Deze toetsen werken opdezelfde manier als de toetsen op uw originèle afstandsbediening. Als uw apparataa ge proven volumefunctie hebft, regelt u hiermee het volume van het apparataa dat is geprogrammeerd onder de AUDIO-toets.

16. Kanaaltoetsen +/-

Deze toetsen werken opdezelfde manier als de toetsen op uw originele afstandsbediening.

17. MUTE-toets

De MUTE-toets hebdt bezelfde functie als op uw origine afstandsbediening. Als uw apparaat geen dampfunctie hebft, regelt u hiermee de dampfunctie van het apparaat dat is geprogrammeerd onder de AUDIO-toets.

18. LAST-toets

Deze toets heeft de functie LAST (herhaling van het vorige programme), als deze beschikbaar was op uw originele afstandsbediening).

19. Rood, groen, geel, blauw

Als u op de TV-toets hebt gedrukt en waar de tekstmodus bent gegaan, hebt u met de rode, groene, gele en blauwe toets toeing tot de Fastext-functies van de television. Als deze toetsen op de originele afstandsbediening werden gebruikt voor menuunavigatie, werken de ONE FOR ALL Fastext -toetsen möglichk opdezelfde manier.

20. Transporttoetsen

Met deze toetsen worden de transportfuncties (PLAY, FF, REW, enz.) van het apparaat bediend. Ter Voorkoming van per ongeluk opnemen要去 de RECORD-toets tweekeeer worden ingedrukt om met opnemen te beginnen.

21. Teleteksttoetsen

Als u op de TV-toets drukt, worden de transporttoeurs (REW, PLAY, PAUSE, FF) gebruikt om de belangrijkste teletektstfuncties te bedieren. De symbolen onder de toetsen zich bestem voor teletektst. De teksttoeurs worden gebruikt voor toegang tot de teletektstfuncties van uw tevisie.

TEKST AAN: Hiermee zet u de tevisie in de teletekstmodus.

TEKST UI: Hiermee zet u de tevisie wee in de gewone modus. Op sommige tevisies kunt u dit doein door meermalen op de toets TEKST AAN te drukken.

VERGROTEN: Hiermee worden de bovenste helft van de teletekstpagina weergegeven in grotere letters. Als u opnieuw op deze toets drukt, ziet u de onderste helft van de teletekstpagina vergroot. Druk opnieuw op de toets VERGROTEN om terug te gaan maar de gewone teletekstweer gave. U kunt ook op de toets TEKST AAN drukken, afhankelijk van uw tevisie.

VASTHOUDEN/STOPPEN: Hiermee worden het wisselen van pagina's gestopt.

MIX: Hiermee worden tegelijk teletekst en gewone televisioneboelden weergegeven. U kunt deze toets ook voor ondertitels gebruiken. BijSENSige televisions krijgt u deze functie door twee koer op de tekstoets te drukken.

16:9: Deze toets bevat de functie voor breedbeeldweergave (16:9) (als deze beschikbaar was op de originele afstandsbediening.)

De URC 8350 instellen voor bediening van uw apparaten

Voorbeeld: zo stelt u de URC-8350 in voor uw tevisie (met de TV-toets):

Zoek de code van het apparaat op in de codelijst. De codes worden vermeld op apparaatype en merknaam. De meest voorkomende code worden het eerst vermeld.

Controleer of het apparaat is ingeschakeld (niet op stand-by).

1. Druk op de TV-toets en LAST deze los op de URC-8350.

2. Houd REWIND + FASTFORWARD tegelijkertijd ingedrukt totdat de LED (rode lampje) van de URC-8350 twee keer knippert (de LED knippert een keer en dan twee keer).

3. Voer de vijfcijferige apparaatcode in met de cijfertoetsen.

4. • • • • De LED knippert twee ker.

5. Richt nu de URC-8350 op het apparatusat en druk op POWER. het apparatusaat uitgaat, is de URC-8350 gereed om uw apparatusat te bedieren.

6. Schakel het apparaat waar in en probeer alle functies van de afstandsbediening om te controlleren of ze goed werken. Als de functies Niet goed werken, herhaalt u stap 1-5 met een andere code die voor uw merk worden vermeld.

7. Als het apparaat Niet reageert, volgt u stap 1 tot en met 5 met elke code die voor uw merk worden vermeld. Als uw apparaat met geen van de codes voor uw merk werk, of als uw merk hebemaal Niet worden vermeld, probeert u de Zoekmethode op pagina 84.

8. De meeste tv's gaan Niet aan doordat u op de POWER-toets drukt. Probeer te drukken op een cijfertoets of op de toets voor tv-tektstuit om de tv wee aan te zetten.

9. Als de originele afstandsbediening van uw apparaat geen POWER-toets heeft, drukt u op PLAY in plaat vsn POWER bij het instellen van uw apparaat.
   Sommige codes lijnen erg veel op elkaar. Als uw apparaat nicht reageert ofiet goed functioneert met een van de codes, volgt u een andere code die voor uw merk worden vermeld.
10. Om andere apparaten te programmeren, volgt u eveneens de bovenstaande instructies. Druk danijdens stap 2 de betreffende apparaattoets.
11. Vergeet zich op de betreffende apparaattoets te drukken voordat u uw apparaat bedient.

De TV-, STB- en AUDIO-toets zijn nicht modusspecifiek. Het is dus bijvoorbeeld möglichelijk een tweede televise in te stellen onder de STB-toets (als u geen set-top-box hebt) of een tweede satellietontvanger onder de AUDIO-toets.

De URC 8350 instellen

Zoekmethode

-> Als het apparaat Niet reageert op de URC-8350 nadat u alle codes voor uw merk hebt geprobeerd.
Als uw merk helemaal nicht worden vermeld.

Met de Zoekmethodekest u scannen door alle codes in het geheugen van de URC-8350.

Voorbeeld: Zoekenaar uw tv-code (onder de TV-toets):

1. Schakel de teilevisie in (niet op stand-by) en richt de URC-8350 op de tv.
2. Druk op de TV-toets en LAST deze los.
3. Houd REWIND + FASTFORWARD tegelijkkertijd ingedrukt totdat de LED (rode lampje) van de URC-8350 twee keer knippert (de LED knippert een keer en dan twee keer).
4. Druk op 9 91. De LED knippert twee keer.
5. Druk op 1 om alle tv-codes te doorzoeken. *
6. Druk verwolgens op POWER.
7. Richt de URC-8350 op de televisione. Blij nu op UP drukken totdat de televisione uitaaat (telkens wanneer u op de UP-toets drukt, stuart de URC-8350 een POWER-si gnaiut van de volgende code in het geheugen).

Misschien moet u vaak op deze toets drukken (tot 150 koer!), dus heb geduld. Als u een code overslaat,kest u waar de eerdere code(s) gaan door op de toets DOWN te drukken. Zorg ervoor dat u de URC-8350 op de tevisie blijft richten verwijl u op deze toets drukt.Sie diese Taste drucken.

1. Zodra de teilevisie uitgaat, drukt u op OK om de code op te slaan.

(^*) om andere apparaattypen te doorzoeken:

Druk op:	om codes te doorzoeken voor:
1	Televisie / LCD / Plasma
2ABC	Dvd-speler/ recorder of PVR
3DEP	CD, Versterker of versterker/radio of Diverse
0	Set-top-box of satellitontvanger of kabeldecoder

• De meeste tv's gaan Niet aan doordat u op de POWER-toets drukt. Probeer te drukken op een cijfertoets of op de toets voor tv-tekst UIT om de tv wee aan te zetten.
• Als u de televisie Niet goed kurz bedieren,.gaat u door met de Zoekmethode. Misschien gebruikt u de verkeerde code.
• Als u de code voor een ander apparaat wilt zoeken, volgt u de bovenstaande instructies, maar drukt u op de juiste toets inplaats van op TV in stap 2, en op het juiste cijfer in stap 5.

De leerfunctie

(Functies van uw originele afstandsbediening kopieren\ aar de URC-8350)

De URC-8350 worden geleverd met een volledige bibliothek van voorgeprogrammeerde codes. Nadat u de URC-8350 voor uw apparaat hebt ingesteld, kutn u ontdekken dat een ofeer toetsen van uw originele afstandsbediening Niet voorkomen bij de toetsen van de URC-8350.

Voor uw gemak besteht de URC-8350 een speciale leerfunctie waarme u elke functie van uw originele afstandsbediening kunt kopieren aan de toetsen van de URC-8350.

Voordat u begint:

• Controller of uw originele afstandsbediening goed functioneert.
  Zorg ervoor dat de URC-8350 en uw originele afstandsbediening Niet maar het apparaat wijzen.

Voorbeeld: de mono/stereo-functie van de originele tv-afstandsbediening kopiën waar de LAST-toets van de URC-8350.

1. Plaats beiden aufstandsbedieningen (de URC-8350 en uw origineel) op een vlakke ondergrond.

Zorg ervoor dat de uiteinden die u normaliter op het apparaat richt, tegenover elkaar liggen. Tussen de afstandsbedieningen要去 een afstand van 2 tot 5cm zich.

1. Houd REWIND + FASTFORWARD tegelijkertijd ingedrukt totdat de LED (rode lampje) van de URC-8350 twee keer knippert (de LED knippert een keer en dan twee keer).

2. 9 Druk op 975 (de LED knippert weekeer).

3. Druk op de apparaattoets (op de URC-8350-afstandsbediening) om de modus te selecteren waarnaar u de geleerde functie wilt kopieren (voorbeeld: TV-toets).

4. Druk op de toets (op de URC-8350-aftstandsbediening) waar u de geleerde functie wilt paatsen (voorbeeld: LAST-toets). De LED knippert speln.

5. Houd de toets (op de originele afstandsbediening) die u wilt kopiernen, ingedrukt totdat de LED op de URC-8350 twee ker knippert (voorbeeld: mono/stereo-toets).

6. Als u andere functies indezelfde modus wilt kopiieren, herhaalt u eenvoudig stap 5 en 6 door te drukken op de volgende toets die u wilt kopiieren met de leerfunctie. Als u andere functies湃n een andere modus wilt kopiieren, herhaalt u de stappen vanaf stap 4 en drukt u op de betreffende modustoets.

7. Als u de leermodus wilt afsluiten, houdt u OK ingedrukt totdat de LED twee keer knippert.

8. De leerfunctie is modusspecifiek. Als u waar de geelerde functie wilt gaan, drukt u eerst op de betreffende apparaattoets.

9. De URC-8350 kan ongeveer 25 - 40 functies leren (afhankelijk van de te leren functie). Als het geheugen vol is, worden dit aangegeven door twee keer langdurig knipperen.

10. U kunt een geleerde functie verrangen door een andere geleerde functie bovenaan teplaatsen.
11. Als u de batterijen verwangt, blijven de geleerde functies behouden.

Directe bediening van het volume

Als uw apparaat geen volumefunctie heeft, regelt u hiermee het volume van het apparaat dat is geprogrammeerd onder de AUDIO-toets.

Met direkte bediening van het volumeUNT u het volume van een andere modus gebruiken zonder dat u deze hoef te selecteren. U kunt bijvoorbeeld het tv-volume bedieren vanuit de STB-modus.

Zo kurz u het tv-volume bedieren terwijl u in de STB- of AUDIO-modus bent:

Houd REWIND + FASTFORWARD tegelijkkortijd ingedrukt totdat de LED (rode lampje) van de URC-8350 twee keer knippert (de LED knippert een keer en dan twee keer).

Druk op 9 93. Het rode lampje knippert weekeer.

Druk cervolgens op de TV-toets; het rode lampje knippert tweekee.

Zo annuleert u de directe bediening van het volume per modus:

(voorbeeld: de directe bediening van het volume voor de STB-modus annuleren)

1. Druke e n keer op STB.
2. Houd REWIND + FASTFORWARD tegelijkkertijd ingedrukt totdat de LED (rode lampje) van de URC-8350 tweekeer knippert (de LED knippert een keer en dan twee keer).
3. 9 Druk op 993. Het rode lampje knippert twee keer.
4. Druk verwolgens op de toets Volume (-); het rode lampje knippert vier koer.

Resultaat: u bent in de STB-modus en u=kunt de functies VOL+/- of MUTE van de STB bedieren (mits deze een volumeregeling heeft).

Zo annuleert u de directe bediening van het volume voor alle modi:

Houd REWIND + FASTFORWARD tegelijkkertijd ingedrukt totdat de LED (rode lampje) van de URC-8350 twee keer knippert (de LED knippert een keer en dan twee keer).

Druk op 9 93. Het rode lampje knippert twee keer.

Druk op de toets Volume (+); het rode lampje knippert vier koer.

Resultaat: alle apparaten hebben weeher hun eigene volumefunctie (mits deze aanwezig is).

Extra functions

Macro's (reeks commando's in een bepaalde modus)

Binnen een bepaalde apparaatmodus kurz u de URC-8350 zodanig programmeren dat u een reeks commando's kurz uitvoeren door op eén toets te drukken.

Voorbeeld: een macro programmeren onder de LAST-toets om waar de AV-modus (in TV-modus) enervoigens maar kanaal 801 van de set-top-box te gaan.

1.

Druk op de TV-toets en LASTDeze los om de modus te selecteren waarin u de macro wilt uitvoeren.

2.

Houd REWIND + FASTFORWARD tegelijkkortijd ingedrukt totdat de LED (rode lampje) van de URC-8350 twee keer knippert (de LED knippert een keer en dan twee keer).

1. WXYZ WXYZ JKL

Druk op 9 9 5. De LED knippert twee keer.

4.

Druk cervolgens op de LAST-toets (waaraan de macro worden toegewezen).

5.

Druk achtereenvolgens op TV, AV, STB en 801 om het gewenste kanaal op de set-top-box te selecteren.

6.

Houd de OK-toets ingedrukt totdat de LED twee keer knippert om de macro op te sloan.

Resultaat: als u in de TV-modus de LAST-toets ingedrukt houdt, verzendt de URC-8350 commando's om maar de AV-modus te gaan, over te schakelen maar de STB-modus en maar kanaal 801 van de set-top-box te gaan.

• Als u een vertraging in de reeks wilt inbouwen, gebruikt u de overeenkomende apparaatmodustoets (bijvoorbeeld de STB-toets in het bovenstaande voorbeeld) hiervoor. U kunt meeralen op deze toeets drukken om more vertraging in te bouwen.
  Elke MACRO kan bestaanuit maximaal 32 toetsaanslagen.
  Zorg ervoor dat u een macro onder een lege toets programmeert, aangezien de macro de eerder geprogrammeerde functie in de modus waar de macro is geprogrammeerd, overschrift.
• Als u op de originele afstandsbediening een toets gedurende eenaar seconden ingedrukt moest houden om een functie te gebruiken, werkt deze functie misschien nicht in een macro op de URC-8350-afstandsbediening.

De macro wissen

Voorbeeld: de macro van de LAST-toets in STB-modus wissen:

1.

Houd de apparaattoets ingedrukt (bijvoorbeeld de STB-toets) om de modus te selecteren waarin de macro is opgeslagen.

2.

Houd REWIND + FASTFORWARD tegelijkkertijd ingedrukt totdat de LED (rode lampje) van de URC-8350 twee keer knippert (de LED knippert een keer en dan twee keer).

9 9 5 WOXYZ WOXYZ JKL

Druk op 9 95. De LED knippert twee keer.

4.

Druk op de LAST-toets (waarvan u de macro wilt wissen).

1. OK

Houd de OK-toets ingedrukt totdat de LED twee keer knippert om de macro te wissen.

De URC-8350-afstandsbediening bevat een unieke functie waarmee u nieuwe codes eenvoudig kunt toevoegen door het apparaat bij de telefoon te houden. In een pau seconden zendt once magnetische koppelingstechnologie snel en betrouwbaar informatatieaar de URC-8350-afstandsbediening zonder ingewikkelde stekkers, adapters of aanhangsels.

Als u dus later{niewe producten koopt, raakt uw URC-8350-afstandsbediening nooit verouderd.

Downloaden van internet

(Een upgrade uitvoeren op de URC-8350-afstandsbediening...via de pc)

1. Ga waar onderze website op www.oneforall.com.
2. Selecteer uw regio en taal.
3. Selecteer Support.
4. Selecteer Download center.
5. Selecteer Universal Remote Controls.
6. Selecteer de betreffende ONE FOR ALL-afstandsbediening: URC-8350.
7. Selecteer "DWNLD".

Nu bent u in once speciale online downloadsectie.

Volg vanaf dit punt de instructies op het scherm voor een eenvoudige upgrade van uw afstandsbediening.

(Een upgrade uitvoeren op de URC-8350-afstandsbediening...via de telefoon).
U kunt ook once klantenhulplijn bellen;
een medewerker van onze klantenservice begeleidt u door het proces van de upgrade van de URC-8350-afstandsbediening.
Hierijken eenaar stappen die u kunt volgen om het proces glad te latent verlopen:

1. Noteer merknamen en modelnummers van uw apparaten (zie de tabel op de pagina Consumer Service) voordat u belt.
2. Bel once klantenhulplijn en leguit welke apparaten u wilt toevoegen aan de URC-8350-afstandsbediening.
3. Als de medewerker van onske klantenservice de merknamen en modelnummers van uw apparaten hebte genoteerd, begeleidt hij/zij u door de installmentprocedure en vraagt uervovlgens de URC-8350-afstandsbediening bij de luidspreker van de telefoo n te houden (zie het onderstaande diagram). Als u dit doet, wordt de benodigde informatiek voor het apparaat via de telefoo aan de URC-8350-afstandsbediening verzonden in een paar seconden.

BELANGRIJK: draadloze telefoons, luidsprekertelefoons en mobiele telefoons worden Niet aanbevolen.

1. Nadat de URC-8350-afstandsbediening is bijgewerkt via de telefoon, blijt u aan de lijn. De medewerker van onske klantenservice controleert of uw URC-8350-afstandsbediening goed werk met uw apparaten en beantwoordt eventuele vragen.

Problemen oplossen

Problem:
Oplossing:

Uw merk worden nicht vermeld in de codesectie.	Probeer de Zoekmethode op pagina 84.
De URC-8350 bedient uw apparra(a)t(en) Niet.	A) Probeer alle codes die voor uw merk worden vermeld. B) Probeer de zoekmethode op pagina 84.
De URC-8350 voert commando's Niet goed UIT.	Mogelijk gezebuilt u de verkeerde code. Herhaal Direct Set-Up met een andere code die voor uw merk worden vermeld of start de Zoekmethode opnieuw om de juiste code te vinden.
Problemen bij het wisselen van kanalen.	Voer het programmanummer precies in zoals u op de originele afstandsbediening zou doen.
De URC-8350 reageert Niet als u op een toets drukt.	Gebruik neue batterijen en richt de URC-8350 op uw apparaat.
De LED knippert Niet als u op een toets drukt.	Vervang de batterijen door 2 nieuwe AAA/LR03-alkalinebatterijen.

Klantenservice

In Nederland

E-mail: [e-mail] (*)

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

In Belgie

E-mail: [e-mail] (*)

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

In Luxemburg

E-mail: [e-mail] (*)

Fax : [phone]

Tel. : [phone]

(*) U kunt ons een blanco mailbericht sturen, u ontvangt dan spoedig een auto-reply (metkaarin een gegevensformulier dat u kan invullen en terug sturen).

De energiebesparingstoets gebruiken

Samen met de bijgeleverde Aan/uit Power Plug (HC-8000) kan de One For All URC 8350 worden gezruikt als een handige afstandsbediening om uw audio/videoapparaten—helemaal uit te schaken, wat meer energia bespaart dan de stand-bymodus. De beste manier om dit te doen is alle apparaten aan te sluiten op één stekkerdoos of een meervoudige verlangkabel (zie afbeeling) en deze verrolgens aan te sluiten op de One For All Power Plug.

Vervolgens kunt u de voeding maar alle apparaten afsluiten met de URC 8350. Ga hiervoor eerst maar de energiebesparingsmodus met de energiebesparingsknop. Daarna moet u bepalen welke Power Plug u wilt bedieren. Elke stekker heeft een cijfer; de stekker die bij deze kit is geleverd, heeft standardc lijfer 1, druk dus op dit cijfer. Nu sunt u de voeding volledig afsluiten door op de volgende knappen te drukken:

Voeding AAN - druk op CH + Voeding UIT - druk op CH -

De afstandsbediening herinnert zich de LASTbediende stekker, dus als u van de energiebesparingsmodus I waar de tv-modus en weer terug gaat,kestu de LASTste stekkerbedieningsschakelaar bedieren zonder.Deze te selecteren door op 1 te drukken.

Het cijfer van de HC-8000 wijzigen

U kunt het cijfer wijzigen waarme u de HC8000 Power Plug selecteert. Dit is handig als u een tweede Power Plug hebts gekocht (verkrijgbaar bij One For All), of als u al een Power Plug hebts die werkt met cijfer 1.

Volg.Deze stappen om een cijfer aan de stekker toe te wijzen:

1 Sluit het apparaat (of de verlangkabel) van de HC-8000 aan op een stopcontact. Als u een apparaat installeert met een in-lineschakelaar (bijvoorbeeld een lamp), zorgt u dat de schakelaar op Aan staat.
2 Druk op de energiebesparingsknop op de ONE FOR ALL URC-8350 zodate in de energiebesparingsmodus staat.
- Druk op het cijfer dat u aan de Power Plug-schakelaar wilt toewijzen (HC-8000). Als dit de eerste Power Plug is, wordt cijfer 1 aangeraden, cijfer 2 voor die tweede, enz. De IR Indicator (LED) boven aan de URC-8350要去 tweekee knipperen.
- Houd de knop op de Power Plug (HC-8000) ingedrukt totdat het rode lampje gaat knipperen.

3 Druk op de knop Ch+. Het rode lampje op de Light Power Plug (HC-8000)要去phouden met knipperen.

De afstandsbediening regelt nu de Power Plug (HC-8000).

U kunt dit testen door te controlleren of met de knappen CH + en CH - uw lamp respectievelijk aan en uit.gaat.

• Als u meer dan 10 wilt regelen,kest u ook de rode, groene,gele en blauwe knop op de afstandsbediening gebruiken om 11-14 te regelen. Wijs deze knappen toe aan de Power Plugs (HC-8000) zoals u ze aan een cijfer zou toewijzen.
• Als er storingen optreden,kest u dit vermijden door de code van de energiebesparingsmodus op de afstandsbediening te wijzigen.De staandaardcode is 41000,maar deze kan worden gewijzigd in 41001,41002,enz.tot 41015.Als u de code wilt wijzigen,stelt u de LIGHT-modus in zoals u bij een normal apparaat zou doen (zie p.83) met codes 41000 - 41015.
• Als u de Power Plug HC-8000 wilt terugzetenaar fabrieksinstellungen zodat u er een新模式 cijfer aan kunt toewijzen, houdt u de knop op de lichtschakelaar ingedrukt totdat het rode lampje gaat knipperen, laat u de knop los en houdt u deze weer ingedrukt totdat het rode lampjeuitgaat.

Lichtschakelaar

Als u zowel lampen en verlichting als energiebesparing op afstand wilt bedieren,kest u ook de energiebesparing gebruiken om de afzonderlijk verkrijgbare One For All-lampenaccessoires te bedieren.

Specificatie HC-8000

• Spanning en lading: 230V~
• Mate van bescherming: IP 20
• Radiofrequentie: 433,92 MHz
• RF-bereik: gewoonlijk 30m in een open ruimte.
• Max. vermogen voor HC-8000: 1000 watt

URC-8350

93

ABILLENTYUZET

94

AZ URC-8350 BEÁLLITÁSA