Ionicare 5200 Aura - Computerscherm CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Haardroger
Merk	Cecotec
Model	Ionicare 5200 Aura
Referentie	04200, 04201
Vermogen	1950 W - 2300 W
Voedingsspanning	220-240 V~, 50/60 Hz
Ionentechnologie	Ja (zendt ionen uit voor glans en bescherming)
Aantal snelheden	2
Aantal temperaturen	2 + koude lucht
Inbegrepen accessoires	Diffuser, concentratoropzetstuk
Koude lucht functie	Ja
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij oververhitting
Gebruik	Huishoudelijk
Kabellengte	Ongeveer 1,8 m
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 25 x 8 x 12 cm
Gewicht	Ongeveer 500 g
Reiniging	Vochtige doek; niet onderdompelen
Garantie	Conform de geldende regelgeving; neem contact op met de klantenservice van Cecotec
Herkomst	Gemaakt in China, ontworpen in Spanje

Veelgestelde vragen - Ionicare 5200 Aura CECOTEC

Wat te doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en of de spanning overeenkomt met die op het etiket. Neem bij aanhoudende problemen contact op met de officiële klantenservice van Cecotec.

Hoe gebruik ik de ionenfunctie?

De haardroger zendt automatisch ionen uit tijdens het gebruik. Deze technologie beschermt het haar, zorgt voor glans en verzegelt de haarschubben voor een complete verzorging.

Kan ik het apparaat in de badkamer gebruiken?

Ja, maar met voorzichtigheid. Haal altijd de stekker uit het stopcontact na gebruik, omdat water in de buurt gevaarlijk is. Gebruik het niet in de buurt van een bad of douche en installeer een aardlekschakelaar (RCD) van 30 mA.

Hoe reinig ik de haardroger?

Zet het apparaat uit en haal de stekker eruit. Gebruik een vochtige doek met een beetje water om de buitenkant schoon te maken. Maak regelmatig het luchtinlaatrooster schoon om haar en vuil te verwijderen. Niet onderdompelen in water.

Wat te doen als het apparaat oververhit raakt en uitschakelt?

Dat is normaal: het oververhittingsbeveiligingssysteem wordt geactiveerd. Haal de stekker eruit, laat het een paar minuten afkoelen en controleer of er niets de luchtinlaat blokkeert. Daarna kunt u het weer inschakelen.

Hoe gebruik ik de diffuser?

De diffuser is ontworpen voor krullend haar of om volume te geven. Houd het apparaat verticaal en plaats de tanden van de diffuser in het haar. Maak cirkelvormige bewegingen voor meer volume bij de aanzet.

Kan ik haarlak gebruiken met de haardroger?

Nee, omdat haarlak brandbare stoffen bevat. Gebruik het niet samen met het apparaat om brandgevaar te voorkomen.

Is het apparaat geschikt voor kinderen?

Het mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar. Kinderen van 8 jaar en ouder mogen het gebruiken onder constant toezicht. Laat kinderen niet met het apparaat spelen.

Hoe moet ik de haardroger opbergen?

Bewaar het op een schone, droge plaats, uit de buurt van direct zonlicht en buiten bereik van kinderen. Wikkel het snoer niet om het apparaat.

Wat te doen bij een technisch probleem?

Neem contact op met de officiële klantenservice van Cecotec via [phone]. Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Reparaties moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel.

GEBRUIKSAANWIJZING Ionicare 5200 Aura CECOTEC

Instructiehandleiding

Instrukcja obstugi

Návod k použití

Instrucciones de seguridad 4
Safety instructions 6
Instructions de sécurité 7
Sicherheitshinweise 9
Istruzioni di sicurezza 12
Instruções de segurança 14
Veiligheidsinstructies 16
Instrukcje bezpieczeństwa 18
Bezpečnostní pokyny 20

ÍNDICE

1. Onderdelen en componenten 42
2. Voor u het toestel gebruikt 42
3. Werking 42
4. Schoonmaak en onderhoud 43
5. Technische specificaties 44
6. Recycling van elektrische en elektronische apparatuur 44
7. Garantie en technische ondersteuning 44
8. Copyright 45

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstige raadplegingen of nieuwe gebruikers.

• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het product en dat het stopcontact geaard is.
• Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik en is niet bestemd voor gebruik in bars, restaurants, boerderijen, hotels, motels en kantoren.
• Als extra bescherming wordt aanbevolen om een aardlekschakelaar (RCD) met een nominale foutstroom van maximaal 30 mA in het elektrische circuit dat de badkamer voedt, te installeren. Vraag uw installateur om advies.
• Gebruik het toestel niet voor industriële of commerciële doeleinden.
• Dompel de voedingskabel, de stekker of andere onderdelen van het toestel niet onder in water of andere vloeistoffen. Stel de elektrische verbindingen niet bloot aan water. Raak het product en het stopcontact enkel aan met droge handen.
• Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de Technische Dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.
• Zorg ervoor dat zowel de luchtingang als de luchtuitgang niet geblokkeerd zijn. In het geval dat de uitgangen geblokkeerd zijn, dan zal het apparaat het beschermingssysteem tegen oververhitting activeren.
• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact direct na gebruik. Als u het apparaat in een badkamer gaat gebruiken, moet u altijd de stekker uit het stopcontact halen, omdat de nabijheid van water gevaar oplevert, zelfs als de droger is uitgeschakeld.

Dit symbool betekent dat het product niet mag worden gebruikt tijdens het baden of douchen.

- WAARSCHUWING: Gebruik dit apparaat niet in de buurt van badkuipen, douches, wastafels of andere pudende tanks.

• Gebruik de diffuser niet samen met de maximale temperatuur gedurende een lange tijd.
• Steek geen metalen objecten in het achterste rooster, in de ingangen of de luchtuitgangen om elektrische schokken te vermijden.
• Rol de kabel niet op rond het apparaat.
• Breng het apparaat niet in contact met uw gezicht, nek en hoofdhuid.
• Leghetapparaatnietopeenoppervlakalshetisingeschakeld.
• Gebruik het apparaat niet om pruiken of haarextensions te drogen.
• Het toestel mag niet gebruikt worden door kinderen van 0 tot 8 jaar. Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar indien ze onder voortdurend toezicht staan.
• Dit product kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien ze onder toezicht staan of als ze instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen die ermee betrokken zijn. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet zonder toezicht door kinderen worden uitgevoerd.
• Houd toezicht op kinderen om ervoor te zorgen dat ze niet met het product spelen. Strikt toezicht is noodzakelijk als het toestel gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Luchtuitgang
2. Rooster luchtinlaat
3. Decoratie
4. Ionizer
5. Koude lucht
6. Snelheidsknop
7. Temperatuurknop
8. Stroomkabel
9. Diffuser
10. Mondstuk

OPMERKING

De afbeeldingen in deze handleiding zijn schematische voorstellingen en komen mogelijk niet exact overeen met het product.

2. VOOR U HET TOESTEL GEBRUIKT

• Dit apparaat heeft een verpakking die ontworpen is om het tijdens het transport te beschermen. Haal het apparaat uit de doos en verwijder al het verpakkingsmateriaal. U kunt de originele doos en andere verpakking op een veilige plaats bewaren om beschadiging van het toestel te voorkomen als u het in de toekomst moet vervoeren. Als u de verpakking toch weggooit, zorg er dan voor een correcte recyclage.
• Controleer of alle onderdelen en componenten aanwezig en in goede staat zijn. Als een van deze ontbreekt of niet in goede staat is, neem dan onmiddellijk contact op met de Technische Dienst van Cecotec.

3. WERKING

• De haardroger geeft ionen af die zowel het haar als de huid beschermen, voor glans zorgen en de haarschubben sluiten voor een volledige verzorging als u deze haardroger gebruikt. Afb. 2
• Dompel het toestel nooit onder in water of andere vloeistoffen. Zorg dat er geen vloeistoffen in het toestel raken tijdens het schoonmaken.
• Gebruik nooit bijtende of schurende reinigingsmiddelen om het toestel te reinigen,

aangezien deze het oppervlak kunnen beschadigen.

• Gebruik een zachte, vochtige doek om de haardroger schoon te maken, gebruik indien nodig een mild schoonmaakmiddel.

• Bewaar het toestel op een nette, droge plaats verwijderd van direct zonlicht en buiten het bereik van kinderen.

• Was het haar met shampoo en conditioner.

• Droog het haar met een handdoek en borstel het haar.
• Installeer het gewenste accessoire (mondstuk of diffuser) op de voorkant van de haardroger.
• Steek de stekker van het apparaat in het stopcontact.
• Kies het gewenste warmteniveau.
• Kies de gewenste snelheid.
• Maak het apparaat grondig droog met keukenpapier na het schoonmaken.
• Laat het toestel volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt of opbergt.

Waarschuwing

Het product zal automatisch uitschakelen bij oververhitting. In dit geval, trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voor enkele minuten. Zorg ervoor dat er geen pluizen, haar of andere objecten het rooster van de luchtingang blokkeren voordat u het apparaat opnieuw inschakelt.

Aanbevelingen

• De diffuser is ontworpen om zowel steil als gekruld haar te drogen.
• Houd het apparaat verticaal als u het gebruikt om het natuurlijke volume van het haar te vergroten of om het haar te krullen. (Afb. 3).
• Als u het haarvolume wilt vergroten vanaf de wortels, gebruik dan de pinnen van de diffuser. Plaats de pinnen op de hoofdhuid en maak herhaaldelijk cirkelvormige bewegingen om de warmte te verdelen. (Afb. 4).

Waarschuwing

Haarlak bevat brandbare stoffen, spuit geen haarlak als u het apparaat gebruikt.

4. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt of repareert.
• Gebruik een zachte en vochtige doek om het oppervlak van het product schoon te maken.
• Maak het apparaat grondig droog met keukenpapier na het schoonmaken.
• Verwijder regelmatig vuiligheid en haren die het rooster of de luchtingang en -uitgang

zouden kunnen blokkeren. (Afb. 5).

- Dompel het apparaat niet in water en zorg ervoor dat het apparaat niet nat wordt aan de binnenkant tijdens het schoonmaken.

Referentie van het product: 04200, 04201

Vermogen, spanning en frequentie: 1950 W - 2300 W, 220-240V\~, 50/60Hz

Technische specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd om de productkwaliteit te verbeteren.

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje.

Dit symbool geeft aan dat, volgens de geldende voorschriften, het product en/of de batterij gescheiden van het huisvuil moeten worden afgevoerd. Wanneer dit product het einde van zijn levensduur bereikt, dient u de batterijen/accu's te verwijderen en het naar een door de plaatselijke autoriteiten aangewezen inzamelpunt te brengen.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke

overheid contacteren.

Naleving van de bovenstaande richtsnoeren zal bijdragen tot de bescherming van het milieu.

Cecotec is aansprakelijk tegenover de eindgebruiker of consument voor elk gebrek aan overeenstemming dat bestaat op het ogenblik van de levering van het product onder de voorwaarden, bepalingen en termijnen die zijn vastgelegd in de toepasselijke regelgeving.

Het wordt aanbevolen reparaties te laten uitvoeren door gekwalificeerd personeel.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

8. COPYRIGHT

De intellectuele eigendomsrechten op de teksten in deze handleiding behoren toe aan CECOTEC INNOVACIONES, S.L. Alle rechten voorbehouden. De inhoud van deze publicatie mag niet, geheel of gedeeltelijk, worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, doorgegeven of verspreid op welke wijze dan ook (elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen en dergelijke) zonder voorafgaande toestemming van CECOTEC INNOVACIONES, S.L.

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys.1