Energysilence Aero 4250 Flow Mint - Plafondventilator CECOTEC - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Plafondventilator
Merk	Cecotec
Model	Energysilence Aero 4250 Flow Mint
Kleur	Mint (groen mint)
Diameter bladen	106 cm
Totale hoogte	30 cm
Nettogewicht	5,2 kg
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Motorvermogen	45 W
Vermogen LED-verlichting	18 W
Aantal snelheden	3
Omkeerfunctie (zomer/winter)	Ja, via afstandsbediening
Afstandsbediening	Inbegrepen, met dimmer
Aanbevolen oppervlakte	Tot 20 m²
Maximaal geluidsniveau	< 35 dB
Materialen	ABS en metaal
Toegestane plafondhelling	Tot 15°
Veiligheid	Veiligheidskabel inbegrepen
Inbegrepen accessoires	Afstandsbediening, montageset, veiligheidskabel
Onderhoud	Schoonmaken met een zachte droge doek
Garantie	2 jaar
Repareerbaarheid	Onderdelen beschikbaar (motor, bladen, afstandsbediening)

Veelgestelde vragen - Energysilence Aero 4250 Flow Mint CECOTEC

Hoe installeer ik de plafondventilator?

Volg de stappen in de handleiding: bevestig de montagebeugel aan het plafond, sluit de elektrische draden aan (fase, nul, aarde) en monteer vervolgens de bladen en het verlichtingsset. Gebruik de meegeleverde veiligheidskabel.

Hoe maak ik de ventilator schoon?

Koppel het apparaat los. Reinig de bladen en de behuizing met een zachte, droge doek. Gebruik geen schurende middelen of water rechtstreeks op de motor.

De afstandsbediening werkt niet, wat moet ik doen?

Controleer de batterijen (CR2032) en vervang ze indien nodig. Zorg ervoor dat er geen obstakels het signaal blokkeren. Herkoppel de afstandsbediening volgens de procedure in de handleiding (meestal door de muisschakelaar uit en aan te zetten).

Hoe keer ik de draairichting van de ventilator om?

Gebruik de afstandsbediening: druk op de knop omkeer (vaak gemarkeerd met een pijl). In de zomer, tegen de klok in voor een verkoelend briesje; in de winter, met de klok mee om de warmte te herverdelen.

De ventilator maakt een abnormaal geluid, waarom?

Controleer of alle schroeven goed vastzitten en of de bladen in balans zijn. Een onbalans kan worden gecorrigeerd met de meegeleverde balanseerset. Een knarsend geluid kan van de motor komen; neem contact op met de klantenservice.

Kan ik de ventilator zonder verlichting gebruiken?

Ja, de ventilator en de verlichting werken onafhankelijk. U kunt het licht uitschakelen via de afstandsbediening terwijl de ventilator blijft draaien.

Wat is de minimale plafondhoogte?

De bladen moeten minimaal 2,30 m van de vloer zijn. Voor lage plafonds gebruikt u een kortere ophangstang (niet inbegrepen).

De ventilator gaat niet meer aan, wat moet ik controleren?

Controleer eerst of de muisschakelaar aan staat. Test de afstandsbediening met nieuwe batterijen. Werkt het nog niet, schakel dan de stroom uit en inspecteer de elektrische aansluitingen bij het plafond.

Hoe vervang ik de LED-lamp?

Het verlichtingsset gebruikt een geïntegreerde LED-lamp die niet vervangbaar is. Als deze defect raakt, neem dan contact op met de klantenservice van Cecotec voor vervanging van de LED-module.

Wiegt de ventilator tijdens gebruik?

Als de ventilator overmatig slingert, controleer dan of de bladen niet vervormd zijn en of de plafondbeugel stevig vastzit. Gebruik de meegeleverde balanseerset om de onbalans te corrigeren.

GEBRUIKSAANWIJZING Energysilence Aero 4250 Flow Mint CECOTEC

Veiligheidsvoorschriften 22

1. Onderdelen en componenten 75

2. Voor het gebruik 75

3. Het toestel monteren 75

4. Werking 79

5. Schoonmaak en onderhoud 80

6. Technische specificaties 81

7. Recyclage van huishoudtoestellen 81

8. Garantie en technische ondersteuning 81

SPIS TREŚCI

Lees de volgende instructies aandachtig voordat u het product gebruikt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig(e) gebruik of gebruikers.

• Zorg ervoor dat de netspanning overeenkomt met de spanning vermeld op het classificatielabel van het toestel en dat het stopcontact geaard is.
• Controleer de kabel regelmatig op zichtbare schade. Als de kabel beschadigd is, moet hij worden hersteld door de technische dienst van Cecotec om elk gevaar te vermijden.
• Gebruik het product niet als de kabel, de stekker of de behuizing beschadigd zijn of niet correct werken, als ze zijn gevallen of zijn beschadigd.
• Het apparaat moet geïnstalleerd worden in overeenkomst met de nationale regelgeving omtrent elektrische installaties.
• Steek geen objecten of lichaamsdelen in de bladen als ze bewegen.
• Bevestigdeventilatordirectaandeondersteunendestructuur van het gebouw zoals beschreven in deze handleiding en gebruik enkel onderdelen en componenten die geleverd worden door Cecotec om het risico op beschadigingen te verkleinen.
• Verbreek de verbinding met het elektriciteitsnet door de schakelaars in de groepenkast uit te schakelen voordat u de ventilator installeert om het risico op elektrische schokken te vermijden.
• Voordat u de ventilator installeert of repareert, moet u deze van de stroomvoorziening loskoppelen.

• De kabels moeten voldoen aan de nationale elektrische voorschriften.

• De kabel moet goed geaard zijn om het risico van mogelijke ongelukken te voorkomen.

• Het apparaat moet geïnstalleerd worden in overeenkomst met de nationale regelgeving omtrent elektrische installaties.
• Installeer de ventilator nooit in een ruimte met een hoge luchtvochtigheid.
• Weeszeervoorzichtigals uinde buurt van deventilatorbladen bent.
• Om de snelheid van de ventilatorbladen te regelen, kunt u gebruik maken van de snelheidsregelaar van Cecotec.
• Vouw en buig het grijpsysteem van de bladen niet tijdens de installatie of het schoonmaken.
• De reiniging en het onderhoud van het product moeten uitgevoerd worden zoals beschreven in deze instructiehandleiding om te verzekeren dat het product correct werkt. Schakel het toestel uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens het schoon te maken.
• Zet het toestel niet in de buurt van gordijnen of andere objecten die erin verstrikt kunnen raken.
• Houd het verpakkingsmateriaal (plastic zakken, dozen, piepschuim, enzovoort) buiten het bereik van kinderen om hun veiligheid te garanderen.
• Dit product mag niet gebruikt worden door kinderen en personen met een verminderd fysiek, zintuiglijk of mentaal vermogen of met een gebrek aan ervaring en kennis, als ze niet onder toezicht staan of als ze geen instructies hebben gekregen betreffende het veilige gebruik van het apparaat en ze de risico's begrijpen die ermee betrokken zijn.
• Zorg ervoor dat kinderen niet spelen met het apparaat. Strikt toezicht is noodzakelijk als het product gebruikt wordt door of in de buurt van kinderen.

WAARSCHUWING:

Het wordt aanbevolen om dit product te installeren met 2 personen.

Dit toestel is ontworpen voor binnenshuis gebruik. Gebruik het apparaat niet voor commerciële of industriele doeleinden.

Instructies over de batterijen

• Bewaar batterijen buiten het bereik van kinderen en dieren. Ze kunnen schadelijk zijn als ze worden ingeslikt. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts.
• In geval van lekkage van vloeistof uit batterijen, vermijd contact met de huid, de ogen en de slijmvliezen.
• In geval van contact met zuur, spoel de getroffen gebieden onmiddellijk en grondig met water en neem zo snel mogelijk contact op met een arts. Zorg ervoor dat de batterijcontacten in het apparaat schoon zijn voordat u ze plaatst. Maak ze schoon indien nodig.
• Gebruik alleen het type batterijen dat in de technische specificaties is aangegeven.
• Vervang altijd alle batterijen in één keer en gebruik geen batterijen van verschillende types of capaciteiten.
• Let op de polariteit bij het vervangen van de batterijen (+/-).
• Verwijder de batterijen uit het apparaat als ze leeg zijn of als de afstandsbediening een tijd niet gebruikt gaat worden.
• De batterijen mogen niet worden opgeladen, gestript, in het vuur gegooid of kortgesloten.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

1. Rozet
2. Centrale stang en ophangbal
3. Centrale stang
4. Montage-ondersteuning
5. Decoratief frame
6. Motor
7. Ventilatorbladen
8. Ventilatorbladondersteuning
9. Lamppaneel
10. Lamp
11. Bron van het LED-licht
12. Afstandsbediening
13. Schroeven

2. VOOR HET GEBRUIK

Haal het product uit de doos en controleer of alle onderdelen en componenten zich in een goede staat bevinden.

Als u zichtbare schade waarneemt, neem dan zo snel mogelijk contact op met de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.

3. HET TOESTEL MONTEREN

De volgende gereedschappen zijn nodig om de installatie uit te voeren: schroevendraaier, platte schroevendraaier, tang, ladder, draadstripper, epoxyhars en isolatietape.

Algemene montage instructies

Als de ventilator aan een haak wordt opgehangen, moet deze de capaciteit hebben om een minimumgewicht van 100 kilo te dragen.

Fig. 2.

• Zorg ervoor dat de structuur van het huis het volledige gewicht van de ventilator kan dragen.
• Deze ventilator kan zowel in normale plafonds als in gewelfde of schuine plafonds worden geïnstalleerd door het gebruik van de stang. De hanglengte kan worden verlengd door gebruik te maken van de langere centrale stang.

Fig. 3.

Standaard installatie waarbij het apparaat aan een recht en vlak plafond wordt opgehangen.

Standaard montage

Steun

Schuine montage, waarbij het apparaat aan een plafond met een helling of schuin plafond wordt opgehangen.

Schuine montage

Steun

Installatie van de montageplaat

Houten plafond

Fig. 4.

- Gebruik de 4 zelftappende schroeven en de 4 sluitringen om de montageplaat aan het plafond te bevestigen.

Betonnen plafond

Fig. 5.

1. Maak 2 gaten van 8 mm in het betonnen plafond.
2. Bedek het oppervlak van elke bout met epoxyhars en steek ze in de eerder gemaakte gaten.
3. Laat het rusten voor de tijd die op de productdoos is aangegeven.
4. Steek vervolgens het zichtbare deel van de bouten in de gaten in de montageplaat.
5. Bevestig de montageplaat aan de bouten eerst met de standaard ringen, dan met de sluitringen en tenslotte met de moeren.

Het plaatsen van de ventilator

Fig. 6.

Elektrische bedrading

Rozet

Afdekkap

Sleuf van de ophangbal

Pin

Splitpen

Adapter

Schroeven

Opmerking:

Als u de ophanglengte van de ventilator wilt verlengen, verwijder dan de ophangbal van de meegeleverde centrale stang en gebruik de langere stang (meegeleverd).

1. Verwijder de ophangbal van de centrale stang door de schroeven in de stang los te draaien en de pin en de splitpen te verwijderen.
2. Schuif het naar beneden om het van de centrale stang te verwijderen.
3. Steek de centrale stang die u wilt gebruiken door het middelste gat van de afdek-kap en vervolgens door de ophangbal. Zorg ervoor dat de ophangbal aan het uiteinde is gepositioneerd met 2 pennengaten en 1 schroefgat.
4. Gebruik de bijgeleverde schroeven om de ophangbal terug te bevestigen aan de centrale stang en breng de pin en de splitpen opnieuw aan.

Opmerking:

Zorg ervoor dat de pen is uitgelijnd met de sleuven in de ophangbal.

1. Draai de schroeven en moeren aan de bovenzijde van de motorbehuizing los en verwijder de pin en de splitpen van de centrale stang.
2. Schuif de centrale stang door de overkapping.
3. Voer de kabels door de centrale stang Om deze stap te vergemakkelijken is het aan te raden om wat isolatietape aan te brengen op het uiteinde van de kabels om ze vast te houden en door de centrale stang te laten lopen. Trek voorzichtig aan de kabels om er zeker van te zijn dat er voldoende lengte is om de rest van de montage comfortabel te kunnen voortzetten.
4. Steek de centrale stang in het gat in de motorbehuizing en plaats de pin en de splitpen terug die eerder zijn verwijderd.
5. Gebruik 2 schroeven om de overkapping aan de motorbehuizing vast te zetten.

Waarschuwing:

De belangrijke veiligheidsinstructies en voorzorgsmaatregelen die in deze handleiding worden genoemd, zijn niet bedoeld om alle mogelijke omstandigheden en situaties te behandelen die zich kunnen voordoen. Houd er rekening mee dat gezond verstand en voorzichtigheid voorop staan bij de montage en het gebruik van deze ventilator.

Verbindingskabel

De verbindingskabels die uit de stang steken en de ophangbal moeten volgens het volgende schema worden aangesloten.

Fig. 6.

1. Aardingskabel

2. L

2.

1. Ingang L (zwart)

2. Ingang N (wit)

Ontvanger van de afstandsbediening

Kabel instructies

• Voordat u aan de kabels gaat werken, moet u ervoor zorgen dat alle polen van het stopcontact zijn losgekoppeld.

• De ventilator bevat een afstandsbediening met radiofrequentie, hij heeft geen trekkoord om de snelheid te regelen. Het kan alleen worden bediend via de afstandsbediening, die zich in de doos bevindt.

• Omkering L (grijs)

• Licht L (blauw)

• Ventilator L (zwart)

• N (wit)

• Omkering

• Groen/gele strepen

• Licht L (blauw)

• Ventilator L (zwart)

• N (Wit) neutraal

Ontvanger

Waarschuwing:

Er zijn 2 personen nodig om de kabelaansluiting uit te voeren. Het wordt aanbevolen dat één persoon het gemonteerde apparaat vasthoudt terwijl een andere persoon de kabels aansluit.

Montage van de rozet

Fig. 7.

1. Til de overkapping op tot aan de montageplaat, waarbij de losgedraaide schroeven op de montageplaat worden uitgelijnd met de gaten in de overkapping.
2. Draai de overkapping tot beide schroeven het apparaat stevig vasthouden, steek de schroeven er weer in en draai ze met een schroevendraaier vast.

Opmerking:

Om veiligheidsredenen wordt aanbevolen dat een persoon de ladder tijdens deze stap vasthoudt.

Montage van de ventilatorbladen

Fig. 9.

Tip om tijd te besparen: de schroefmoeren kunnen vóór de installatie op elk blad worden gemonteerd.

Lijn de gaten van de ventilatorbladen uit met de schroefgaten in de motor en installeer de schroeven als alle ventilatorbladen op hun plaats zitten. Herhaal deze stap met de rest van de ventilatorbladen voordat u ze permanent vastdraait.

Opmerking:

Draai de schroeven van de ventilatorbladen 2 keer per jaar aan.

LED-lamphouder

Fig. 10.

1. Schroef de schroeven op de motorplaat los en zet alle kabels op hun plaats.
2. Lijn de gaten in de achterste LED-houder uit met de 3 schroeven op de motorplaat.
   Fig. 11.
3. Schroef vervolgens de 3 schroeven in de gaten van de LED-plaat en zorg ervoor dat de lichtmodule vast zit en niet beweegt.
4. Plaats het frame en de lamp terug op de LED.

Montage van de glazen lamp

Fig. 12.

Plaats de afdekking weer en de glazen kap op het LED-paneel en zet ze vervolgens vast met de decoratieve clips en moeren.

4. WERKING

Fig. 13.

1. Aan/uitknop
2. Snelheidsregeling
3. Winter-/zomerfunctie (omkering van de rotatie van de ventilatorbladen)
4. Timer
5. Licht

6. Natuurlijk briesje

7. Gebruik de 6 snelheidsknoppen om het vermogensniveau van de lucht te kiezen.

8. Druk op de aan/uitknop om het apparaat uit te schakelen.
9. Gebruik de 4 knoppen van de timer om de werkingstijd van de ventilator in te stellen: 1, 2, 4 en 8 uur. De ventilator wordt uitgeschakeld wanneer de geselecteerde tijd is verstreken.
10. Druk op de lichtknop om de lamp in en uit te schakelen.
11. De afstandsbediening heeft 2 1.5 V 3AAA batterijen.

Winterfunctie: als het koud is, drukt u om de bladen de warme lucht in de buurt van het dak te laten circuleren.

Zomerfunctie: als het warm is, drukt u opnieuw zodat de ventilatorbladen een verkoelende bries genereren.

Natuurlijk briesje: activeer deze modus met de corresponderende knop op de afstandsbediening. De ventilator zal het vermogensniveau in cycli progressief variëren, waardoor een gevoel van frisse lucht ontstaat.

Waarschuwing:

Draai de richting om terwijl de ventilator aan staat en in werking is. Houd de knop ongeveer 3 seconden ingedrukt, u hoort een pieptoon en de bladen zullen geleidelijk stoppen met draaien tot ze bijna stoppen. Na een paar seconden, zullen ze weer gaan draaien in tegenovergestelde richting.

Waarschuwingen:

• De afstandsbediening maakt gebruik van digitale RF draadloze transmissietechnologie. Als zowel de ventilator als de lamp zijn uitgerust met een schakelaar, zet dan de ventilator op volle snelheid aan en zet het licht aan voordat u de afstandsbediening gebruikt.
• Als u de ventilator of het licht niet kunt bedienen via de afstandsbediening, controleer dan of de batterijen in de afstandsbediening in goede staat zijn en goed contact maken, of de positieve en negatieve elektroden in de juiste stand staan en of er voldoende batterij aanwezig is.
• Als de ventilator of het licht niet via de afstandsbediening kan worden bediend, controleer dan of er producten in de buurt van de afstandsbediening zijn en controleer of de knoppen op de afstandsbediening worden bediend. Producten met een vergelijkbare afstandsbediening kunnen storingen veroorzaken. De infrarood-afstandsbedieningen vallen hier niet onder.
• Let op de spanning van het product. Een te lage spanning kan ertoe leiden dat de afstandsbediening niet werkt. De technische specificaties zijn te vinden in deze handleiding.
• Als u de afstandsbediening een tijdje niet gaat gebruiken, verwijder dan de batterijen.

5. SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

• Zorg ervoor de ventilator uit te zetten voor u het schoonmaakt.
• Dompel geen enkel onderdeel van het apparaat onder in water of een andere vloeistof.
• Gebruik geen oplosmiddelen of andere chemische producten om het schoon te maken.
• Gebruik een zachte en vochtige doek om het oppervlak van het toestel schoon te maken.

Referentie van het product:

05984/05985/05986/05987/05988

40 W DC, 220-240 V \~ 50/60 Hz

15 W LED

Gemaakt in China / Ontworpen in Spanje.

7. RECYCLAGE VAN HUISHOUDTOESTELLEN

De Europese richtlijn 2012/19 betreffende Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA) bepaalt dat kleine huishoudelijke elektrische huishoudapparaten niet aangeboden mogen worden met het restafval. Deze elektrische apparaten moeten apart gesorteerd worden om het hergebruik en de verwerking van materialen te optimaliseren en de impact van deze apparaten mens en milieu te verminderen.

Het symbool van de doorgekruiste afvalbak herinnert u aan uw verplichting om dit product op de juiste wijze af te voeren.

Voor gedetailleerde informatie over de aangewezen manier om kleine huishoudelijke elektrische apparaten en/of hun batterijen moet de consument de plaatselijke overheid contacteren.

Dit product heeft een garantieperiode van 2 jaar vanaf de aankoopdatum op voorwaarde dat de aankoopfactuur bewaard is gebleven en voorgelegd kan worden, het product zich in een goede fysieke staat bevindt en het gebruikt is op een correcte manier en zoals aangegeven in deze handleiding.

De garantie vervalt:

Als het product niet gebruikt is waarvoor het bedoeld is, foutief behandeld is, geslagen is, blootgesteld is aan vochtigheid, ondergedompeld is in water of een bijtende vloeistof of enig ander defect te wijten aan foutief gebruik door de consument.

Als het product uit elkaar gehaald, gemodificeerd of gerepareerd is geweest door personen die niet geautoriseerd zijn door de officiële Technische Ondersteuningsservice van Cecotec.

Als het incident werd veroorzaakt door normale slijtage van de onderdelen door gebruik. De garantie dekt alle fabricagefouten gedurende 2 jaar op basis van de huidige wetgeving, met uitzondering op verbruiksartikelen. In het geval van verkeerd gebruik door de gebruiker zal de garantieservice niet verantwoordelijk zijn voor de reparatie.

Als u ooit een incident met het product ontdekt of vragen hebt, neem dan contact op met de officiële Technische Assistentie van Cecotec via het telefoonnummer [phone].

1. CZĘŚCI I KOMPONENTY

Rys. 0

Rys. 1.