DE3306 - Ontvochtiger PHILIPS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Compressorontvochtiger
Merk	Philips
Model	DE3306
Extractiecapaciteit (bij 30°C, 80% RV)	12 L/24u
Reservoirinhoud	2 L
Aanbevolen oppervlakte	Tot 30 m²
Voeding	220-240 V, 50 Hz
Nominaal vermogen	250 W
Geluidsniveau	42 dB(A)
Afmetingen (B × D × H)	30 × 20 × 50 cm
Gewicht	12 kg
Energieklasse	A
Filtersysteem	Afwasbaar luchtfilter
Belangrijkste functies	Instelbare luchtvochtigheid, timer, automatische uitschakeling, continue afvoer
Display	LED-scherm met vochtigheidsindicator
Automatische ontdooiing	Ja (voor werking bij lage temperatuur)
Onderhoud en reiniging	Filter elke 2 weken reinigen, reservoir regelmatig reinigen
Veiligheid	Oververhittingsbeveiliging, automatische uitschakeling bij vol reservoir
Onderdelen en repareerbaarheid	Verkrijgbaar via Philips klantenservice: filter, reservoir, afvoerslang
Algemene informatie	Binnengebruik, bedrijfstemperatuur 5-35°C

Veelgestelde vragen - DE3306 PHILIPS

Hoe leeg ik het waterreservoir?

Verwijder het reservoir aan de voorzijde, leeg het water en plaats het terug. Het apparaat stopt automatisch wanneer het reservoir vol is.

Kan ik een continue afvoerslang gebruiken?

Ja, sluit een slang (diameter 12 mm) aan op de continue uitlaat aan de achterkant van het apparaat. Zorg ervoor dat de slang naar beneden helt voor een goede afvoer.

Hoe reinig ik het filter?

Open het luchtinlaatrooster, verwijder het filter, was het met warm zeepsop, droog het volledig en plaats het terug. Reinig het elke twee weken.

Waarom maakt het apparaat veel lawaai?

Normaal compressor- en ventilatorgeluid wordt verwacht (ongeveer 42 dB). Als het geluid abnormaal is, controleer dan of het apparaat op een vlakke ondergrond staat en of het filter niet verstopt is.

Wat is het stroomverbruik?

Het nominale vermogen is 250 W. Bij continu gebruik komt dit overeen met ongeveer 0,25 kWh per uur, ofwel ongeveer 6 kWh per dag.

Waar plaats ik de ontvochtiger?

Plaats het in een afgesloten ruimte, minimaal 30 cm van muren en meubels, op een vlakke ondergrond. Vermijd warmtebronnen en direct zonlicht.

Hoe stel ik de gewenste luchtvochtigheid in?

Gebruik de + en - toetsen om het gewenste vochtigheidsniveau in te stellen (meestal tussen 40% en 70%). Het apparaat stopt automatisch wanneer het niveau is bereikt.

Kan ik een timer gebruiken?

Ja, druk op de 'Timer'-knop om een vertraagde uitschakeling van 1 tot 12 uur in te stellen. Het apparaat schakelt automatisch uit na de ingestelde tijd.

Wat moet ik doen als het apparaat een foutcode weergeeft?

Raadpleeg de handleiding voor de betekenis van codes. Veelvoorkomende fouten zijn 'E1' (defecte vochtigheidssensor) en 'E2' (ontdooiprobleem). Schakel de stroom uit en na 5 minuten weer in.

Werkt de ontvochtiger bij lage temperaturen?

Ja, het heeft een automatisch ontdooisysteem dat werking tot 5°C mogelijk maakt. Daaronder neemt de efficiëntie af.

GEBRUIKSAANWIJZING DE3306 PHILIPS

WAARSCHUWING voor het gebruik van koelmiddel R290 304

2 Uw luchtontvochtiger 309

Productoverzicht 309

Overzicht van de knoppen 310

3 Aan de slag 311

Voor het eerste gebruik 311

Plaatsing van de ontvochtiger 311

De aromafunctie gebruiken 311

4 De ontvochtiger gebruiken 312

Het vochtigheidslampje 312

Aan of stand-by 313

De vochtigheidsgraad instellen 313

Continue modus 313

De automatische modus selecteren 314

De ventilatorsnelheid wijzigen 314

De wasdroogmodus selecteren 314

De zwenkfunctie gebruiken 314

De timer instellen 315

De ontvochtiger ontdooien 315

De aan-uitfunctie voor licht gebruiken 315

5 De ontvochtiger legen 316

Het waterreservoir legen 316

De continue afvoer gebruiken 316

6 Schoonmaken 317

De behuizing van de ontvochtiger schoonmaken 317

Het waterreservoir schoonmaken 317

De achterplaat schoonmaken 318

7 Opbergen 319

8 Problemen oplossen 319

9 Garantie en ondersteuning 320

Onderdelen of accessoires bestellen 320

10 Kennisgevingen 320

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken. Bewaar de gebruiksaanwijzing om deze zo nodig later te kunnen raadplegen.

Gevaar

• Spuit geen brandbare materialen zoals insecticiden of parfum rond het apparaat.
• Drink het verzamelde water niet en gebruik het ook niet voor dieren of planten. Leeg het waterreservoir door het water in de gootsteen te gieten.

Waarschuwing

• Controleer of het aangegeven voltage op de onderkant of de achterkant van het apparaat overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u het apparaat aansluit.
• Sluit de ontvochtiger rechtstreeks op het stopcontact aan; gebruik geen verlengsnoer om brandgevaar en/of elektrische schokken te voorkomen.
• Als het netsnoer beschadigd is, moet dit worden vervangen door Philips, een door Philips geautoriseerd servicecentrum of personen met vergelijkbare kwalificaties, om gevaar te voorkomen.
• Gebruik het apparaat niet als de stekker, het netsnoer of het apparaat zelf beschadigd is.
• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke capaciteiten of weinig ervaring en kennis, mits zij toezicht of instructie hebben ontvangen aangaande veilig gebruik van het apparaat, en zij de gevaren van het gebruik begrijpen.
• Kinderen jonger dan 8 jaar mogen niet in de buurt komen, tenzij ze voortdurend onder toezicht staan.
• Houd toezicht op kinderen om te voorkomen dat ze met het apparaat gaan spelen.
• De luchtinlaat en -uitlaat mogen niet worden geblokkeerd. Leg dus geen voorwerpen boven op de luchtuitlaat of voor de luchtinlaat.

• Start of stop de ontvochtiger niet door simpelweg de stekker in het stopcontact te steken of uit het stopcontact te halen.

• De luchtinlaat en -uitlaat mogen niet worden geblokkeerd. Leg dus geen voorwerpen boven op de luchtuitlaat of voor de luchtinlaat.

• Steek geen vingers of voorwerpen in de luchtinlaat of -uitlaat om lichamelijk letsel of schade aan het product te voorkomen.
• De essentiële oliën zijn niet inbegrepen bij het product. De essentiële oliën dient u afzonderlijk te kopen.
• Zorg dat het product niet is aangesloten op voeding wanneer u essentiële oliën in de aroma box doet.
• Gebruik geen andere substanties dan essentiële oliën.
• Lees en volg de veiligheids- en gebruiksinstructies van de essentiële olie zorgvuldig voordat u deze gebruikt.
• Controleer of u niet allergisch bent voor een van de bestanddelen van de essentiële olie en gebruik de olie anders niet.
• Raadpleeg een arts en volg diens advies op voordat u de essentiële olie gebruikt in de nabijheid van kleine kinderen, zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven, of als u problemen met de luchtwegen hebt
• Als u zich tijdens het gebruik van de essentiële olie onwel voelt, of irritatie of ongemak ervaart, stop dan met het gebruik ervan.

Let op

• Voeg essentiële oliën alleen rechtstreeks toe aan de aromapad. Voeg geen essentiële oliën toe aan andere onderdelen; anders raken de onderdelen beschadigd door de olie.
• Schakel het apparaat niet veelvuldig aan en uit.
• Als het stopcontact waarop de ontvochtiger is aangesloten, niet goed is gemonteerd, wordt de stekker van het apparaat warm. Steek de stekker van de ontvochtiger in een stopcontact met goede aansluitingen.
• Plaats en gebruik de ontvochtiger altijd op een droge, stabiele, vlakke en horizontale ondergrond.
• Laat ten minste 40 cm vrij achter en aan beide zijden van de ontvochtiger en laat ten minste 60 cm ruimte vrij boven het apparaat. Onvoldoende ventilatie kan leiden tot oververhitting of brand.

• Gebruik deze ontvochtiger niet als u insectenwerende middelen hebt gebruikt die rook verspreiden of in ruimten waar zich olieresten bevinden, waar wierook wordt gebrand of waar chemische dampen hangen.

• Gebruik of bewaar de ontvochtiger niet in direct zonlicht.

• Gebruik de ontvochtiger niet in de buurt van apparaten die op gas werken, verwarmingsapparatuur of open haarden.
• Gebruik de ontvochtiger niet in de badkamer of op andere plaatsen waar het apparaat waarschijnlijk in contact komt met water, en reinig het niet met water.
• Wanneer u de ontvochtiger gebruikt voor het drogen van was, zorg er dan voor dat er geen waterdruppels uit de kleding op de ontvochtiger kunnen vallen.
• De ontvochtiger is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik onder normale omstandigheden (5 °C - 35 °C).
• Gebruik de ontvochtiger niet in een ruimte waar zich grote temperatuurverschillen voordoen.
• Leid het netsnoer onder vloerbedekking, tapijten, of door kabelgoten. Houd het netsnoer uit de buurt van gebieden waar men erover kan struikelen.
• Zorg dat het waterreservoir correct is geplaatst voordat u de ontvochtiger inschakelt.
• Raak de ventilatieopeningen niet aan.
• Stoot niet met harde voorwerpen tegen de ontvochtiger (dit geldt in het bijzonder voor de luchtinlaat en -uitlaat).
• Haal na gebruik altijd de stekker uit het stopcontact en voordat u het apparaat gaat verplaatsen of schoonmaken.
• Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uiat het stopcontact voordat u het waterreservoir leegt. Anders kan er water of elektriciteit lekken.
• Laat de ontvochtiger niet vallen. Dit kan leiden tot lichamelijk letsel en tot schade aan de vloer of huishoudelijke voorwerpen door gemorst water.
• Plaats geen voorwerpen op de ontvochtiger.
• Ga niet op de ontvochtiger staan of zitten, en leun er niet tegen. Hierdoor kan de ontvochtiger kantelen, met letsel tot gevolg.
• Verwijder of demonteer de waterniveau-indicator in het reservoir niet. De ontvochtiger kan dan niet bepalen wanneer het reservoir vol is, met eventuele lekkage als gevolg.
• Gebruik geen wasmiddelen, schoonmaakmiddelen, schuurmiddelen, chemisch behandelde stofdoeken, benzine, benzeen, verdunners of andere oplosmiddelen, omdat deze stoffen schade kunnen toebrengen aan de ontvochtiger of aan het waterreservoir. Dit kan leiden tot lekkage.

- Spoel het waterreservoir elke week om met kraanwater om schimmelvorming tegen te gaan. Wrijf het reservoir daarna droog met een zachte, droge doek.

- Als u de ontvochtiger gedurende een langere periode niet gebruikt, zorg er dan voor dat alle onderdelen schoon en droog zijn.

- Gebruik de ontvochtiger niet voor het bewaren van voedsel, kunst of wetenschappelijke werken.

- Richt de luchtstroom van de ontvochtiger nooit langere tijd rechtstreeks op het lichaam, met name bij iemand die de vochtigheidsgraad niet kan aanpassen. Bijvoorbeeld: kinderen, peuters of ouderen. Dit kan schadelijk zijn voor de lichamelijke conditie en leiden tot uitdroging.

- Gebruik de ontvochtiger voorzichtig in de buurt van muren, meubilair en kunstwerken die kwetsbaar zijn voor droge lucht.

- Plaats het apparaat niet direct onder een airconditioning. Zo voorkomt u dat er condensatiedruppels op de ontvochtiger terechtkomen, waardoor kortsluiting en lekstroom kunnen ontstaan.

- Gebruik de ontvochtiger niet in een ruimte waar zich grote temperatuurverschillen kunnen voordoen, omdat hierdoor condens in het apparaat kan ontstaan.

- Plaats het apparaat op ten minste 2 meter afstand van elektrische apparaten die radiogolven ontvangen (bijvoorbeeld TV's, radio's en radiografische klokken) om storingen te voorkomen.

- Koolmonoxide (CO) en radon (Rn) worden niet door dit apparaat verwijderd. Het apparaat kan niet als beveiliging worden gebruikt bij ongevallen met verbrandingsprocessen of gevaarlijke chemicaliën.

- Verplaats het apparaat niet door aan het snoer te trekken.

- Dit apparaat is geen vervanging voor goede ventilatie, regelmatig stofzuigen of het gebruik van een afzuigkap of ventilator tijdens het koken.

- Niet op het apparaat zitten of staan. Het apparaat is voorzien van wielen. Zitten of staan op het apparaat kan leiden tot letsel.

Specificatie van de zekeringen:

- T5A250V\~

T 1,6 A 250 V\~

Elektriciteitsverbruik in de stand-by-stand: 0,5 W

WAARSCHUWING voor het gebruik van koelmiddel R290

Waarschuwing: brandbaar materiaal

Raadpleeg de gebruikershandleiding.

Lees de technische handleiding.

BELANGRIJKE OPMERKING: lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat installeert of gebruikt. Bewaar deze instructies goed, zodat u ze later nog kunt raadplegen.

Het apparaat moet worden geïnstalleerd, gebruikt en opgeslagen in een ruimte met een vloeroppervlak van meer dan 4 m ² .

De nationale gasvoorschriften moeten worden nageleefd.

Het apparaat moet worden opgeslagen in een goed geventileerde ruimte, waarbij de grootte van de ruimte overeenkomt met de gespecificeerde bedrijfsruimte.

Het apparaat moet worden opgeslagen in een ruimte zonder continu werkende ontstekingsbronnen (bijvoorbeeld: open vuur, een werkend gasapparaat of een werkende elektrische verwarmer).

Elke persoon die is betrokken bij het werken aan of het inbreken in een koelmiddelcircuit moet in het bezit zijn van een geldig certificaat van een door de branche erkende beoordelingsinstantie dat zijn of haar bekwaamheid bevestigt om veilig met koelmiddelen om te gaan in overeenstemming met door de branche erkende beoordelingsspecificaties.

Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd zoals aanbevolen door de fabrikant van de apparatuur.

Onderhoud en reparatie waarvoor de hulp van ander deskundig personeel nodig is, moeten worden uitgevoerd onder toezicht van de persoon die is bevoegd in het gebruik van ontvlambare koelmiddelen.

Informatie over het gebruik van ontvlambare koelmiddelen

WAARSCHUWING

• Gebruik geen andere middelen om het ontdooiproces te versnellen of het apparaat schoon te maken dan die door de fabrikant worden aanbevolen.
• Niet doorboren of verbranden.
• Houd er rekening mee dat koelmiddelen mogelijk geurloos zijn.
• Houd ventilatieopeningen vrij van obstakels.
• Het apparaat moet zodanig worden opgeslagen dat mechanische schade wordt voorkomen.
• Hantering, installatie, reiniging, onderhoud en afvoer van koelmiddelen moeten worden uitgevoerd door gekwalificeerd onderhoudspersoneel.
• Elke persoon die betrokken is bij het werken aan of het inbreken in een koelmiddelcircuit moet in het bezit zijn van een actueel, geldig certificaat van een door de branche erkende beoordelingsinstantie

dat zijn of haar bekwaamheid bevestigt om veilig met koelmiddelen om te gaan in overeenstemming met door de branche erkende beoordelingsspecificaties.

- Onderhoud mag alleen worden uitgevoerd zoals aanbevolen door de fabrikant van de apparatuur. Onderhoud en reparatie waarvoor de hulp van ander deskundig personeel is vereist, moeten worden uitgevoerd onder toezicht van een persoon die is bevoegd in het gebruik van ontvlambare koelmiddelen.

Informatie over onderhoud

Onderhoudspersoneel moet het volgende doen wanneer het onderhoud uitvoert aan een apparaat met een ontvlambaar koelmiddel.

Controles in de omgeving

- Voordat u begint te werken aan systemen die ontvlambare koelmiddelen bevatten, zijn veiligheidscontroles nodig om het risico op ontsteking tot een minimum te beperken. Als het gaat om reparaties aan het koelsysteem, moeten de volgende voorzorgsmaatregelen worden genomen voordat u werkzaamheden aan het systeem uitvoert.

Werkprocedure

- Werkzaamheden moeten volgens een vaste procedure worden uitgevoerd om het risico van de aanwezigheid van ontvlambare gassen of dampen tijdens de uitvoering van het werk tot een minimum te beperken.

Algemene werkomgeving

- Al het onderhoudspersoneel en anderen die in de omgeving werken, dienen te worden ingelicht over de aard van de uit te voeren werkzaamheden. Werk in kleine ruimtes moet worden vermeden. Het gebied rond de werkruimte moet worden afgescheiden. Zorg ervoor dat de omstandigheden in de omgeving door beheersing van brandbaar materiaal veilig zijn gemaakt.

Controleren op de aanwezigheid van koelmiddel

- De omgeving moet vóór en tijdens het werk worden gecontroleerd met een geschikte koelmiddeldetector om er zeker van te zijn dat de monteur op de hoogte is van potentieel ontvlambare atmosferen. Zorg ervoor dat de gebruikte lekdetectieapparatuur geschikt is voor gebruik met ontvlambare koelmiddelen, dat wil zeggen vonkvrij, voldoende afgedicht of intrinsiek veilig.

Aanwezigheid van brandblusser

- Als er brandgevaarlijke werkzaamheden aan de koelapparatuur of bijbehorende onderdelen moeten worden uitgevoerd, moet er geschikte brandblusapparatuur beschikbaar zijn. Zorg dat er een brandblusser met droog poeder of CO ₂ naast de vullingsruimte staat.

Geen ontstekingsbronnen

- Personen die werkzaamheden aan een koelsysteem uitvoeren waarbij leidingen worden blootgelegd, mogen ontstekingsbronnen niet dusdanig gebruiken dat deze tot brand- of explosiegevaar kunnen leiden. Alle mogelijke ontstekingsbronnen, waaronder sigaretten, moeten op voldoende afstand van de plaats van installatie, reparatie, verwijdering en afvoer worden bewaard, waarbij ontvlambaar koelmiddel mogelijk in de omringende ruimte kan vrijkomen. Voordat het werk plaatsvindt, moet het gebied rond de apparatuur worden geïnspecteerd om er zeker van te zijn dat er geen ontvlambare gevaren of ontstekingsrisico's zijn. Er moeten borden met 'Verboden te roken' worden weergegeven.

Geventileerde ruimte

- Zorg ervoor dat het gebied zich in de openlucht bevindt of dat de ruimte voldoende is geventileerd voordat u in het systeem inbreekt of werkzaamheden bij hoge temperatuur uitvoert. Gedurende de periode dat het werk wordt uitgevoerd, moet er een zekere mate van ventilatie blijven bestaan. De ventilatie moet eventueel vrijkomend koelmiddel veilig afvoeren en bij voorkeur extern in de atmosfeer afvoeren.

Controle van de koelapparatuur

- Als er elektrische onderdelen worden vervangen, moeten deze geschikt zijn voor het doel en aan de juiste specificaties voldoen. De onderhouds- en servicerichtlijnen van de fabrikant moeten te allen tijde worden opgevolgd. Raadpleeg bij twijfel de technische afdeling van de fabrikant voor hulp.

- De volgende controles moeten worden toegepast op installaties die ontvlambare koelmiddelen gebruiken:

- de vullingsgrootte is in overeenstemming met de grootte van de ruimte waarin de koelmiddelhoudende onderdelen zijn geplaatst;

• de ventilatieapparatuur en -openingen werken naar behoren en worden niet geblokkeerd;
• als een indirect koelcircuit wordt gebruikt, moet het secundaire circuit worden gecontroleerd op de aanwezigheid van koelmiddel;
• de markering op de apparatuur blijft zichtbaar en leesbaar. Onleesbare markeringen en symbolen moeten worden hersteld;
• koelleidingen of -onderdelen zijn geïnstalleerd op een plaats waar ze waarschijnlijk niet zullen worden blootgesteld aan stoffen die koelmiddel bevattende onderdelen kunnen corroderen, tenzij de onderdelen van materialen zijn gemaakt die inherent tegen corrosie zijn bestand of voldoende tegen corrosie zijn beschermd.

Controle van elektrische apparaten

• Reparatie en onderhoud aan elektrische onderdelen moeten initiele veiligheidscontroles en inspectieprocedures voor onderdelen omvatten. Als er een storing is die de veiligheid in gevaar kan brengen, mag er geen elektrische voeding op het circuit worden aangesloten totdat de storing is verholpen. Als de storing niet onmiddellijk kan worden verholpen, maar het bedrijf wel moet worden voortgezet, moet een adequate tijdelijke oplossing worden gebruikt. Dit moet worden gemeld aan de eigenaar van de apparatuur, zodat alle partijen op de hoogte zijn.

• De initiële veiligheidscontroles moeten omvatten:

• dat condensatoren worden ontladen: dit moet op een veilige manier gebeuren om vonkvorming te voorkomen;

• dat er geen elektrische onderdelen en bedrading onder spanning staan tijdens het laden, herstellen of doorspoelen van het systeem;
• dat er continuïteit in de aardverbinding is.

Reparatie aan intrinsiek veilige onderdelen

- Breng alleen permanente inductieve of capacitieve belastingen op het circuit aan als u hebt gecontroleerd dat dit de toegestane spanning en stroom voor de gebruikte apparatuur niet overschrijdt.

• Intrinsiek veilige onderdelen zijn de enige types waaraan in een ontvlambare atmosfeer kan worden gewerkt. De testapparatuur moet de juiste nominale waarde hebben.
• Vervang onderdelen alleen door onderdelen die door de fabrikant zijn gespecificeerd. Andere onderdelen kunnen tot ontbranding van koelmiddel in de atmosfeer leiden als gevolg van een lekkage.

Reparaties aan afgedichte onderdelen

- Repareer geen afgedichte onderdelen.

Bekabeling

- Controleer of de bekabeling niet onderhevig is aan slijtage, corrosie, overmatige druk, trillingen, scherpe randen of andere nadelige omgevingsinvloeden. Bij de controle moet ook rekening worden gehouden met de effecten van veroudering of voortdurende trillingen van bronnen, zoals compressoren of ventilatoren.

Detectie van ontvlambare koelmiddelen

• Bij het zoeken naar of de detectie van koudemiddellekkages mogen onder geen enkele omstandigheid potentiële ontstekingsbronnen worden gebruikt. Er mag geen halogeenbrander (of een andere detector met open vlam) worden gebruikt.
• De volgende methoden voor lekkagedetectie zijn aanvaardbaar voor systemen die ontvlambare koelmiddelen bevatten.
• Er moeten elektronische lekkagedetectors worden gebruikt om ontvlambare koelmiddelen op te sporen, hoewel de gevoeligheid mogelijk niet voldoende is of opnieuw moet worden gekalibreerd. (Detectieapparatuur moet worden gekalibreerd in een koelmiddelvrije ruimte.) Zorg ervoor dat de detector geen potentiële ontstekingsbron is en geschikt is voor het gebruikte koelmiddel. Apparatuur voor lekkagedetectie wordt ingesteld op een percentage van de LFL van het koelmiddel en wordt gekalibreerd op het gebruikte koelmiddel, waarbij het juiste percentage gas (maximaal 25%) wordt bevestigd.

• Vloeistoffen voor lekkagedetectie zijn geschikt voor gebruik met de meeste koelmiddelen. Het gebruik van chloorhoudende reinigingsmiddelen moet echter worden vermeden, omdat chloor met het koelmiddel kan reageren en de koperen leidingen kan aantasten.

• Als het vermoeden bestaat dat er een lekkage is, moeten alle open vlammen worden verwijderd/gedoofd.

• Als er koelmiddellekkage wordt gevonden waarvoor hard solderen nodig is, moet al het koelmiddel uit het systeem worden teruggewonnen of worden geïsoleerd (door middel van afsluiters) in een deel van het systeem dat zich ver van de lekkage bevindt. Zuurstofvrije stikstof (OFN) moet dan zowel vóór als tijdens het hard solderen door het systeem worden geblazen.

Verwijdering en luchtledig maken

- Bij het inbreken in het koelmiddelcircuit om reparaties uit te voeren (of voor andere doeleinden) moeten de gebruikelijke procedures worden gebruikt. Het is echter belangrijk dat de best practices worden gevolgd, aangezien ontvlambaarheid een aandachtspunt is. De volgende procedure moet worden gevolgd:

• verwijder het koelmiddel;
- spoel het circuit door met inert gas;
- maak luchtledig;
- spoel opnieuw door met inert gas;
- open het circuit door te snijden of hard te solderen.

• De vulling van het koelmiddel moet worden teruggewonnen in de juiste terugwinningscilinders. Het systeem moet worden 'doorgespoeld' met zuurstofvrije stikstof om de eenheid veilig te maken. Het is mogelijk dat dit proces meerdere malen moet worden herhaald. Voor deze taak mag geen perslucht of zuurstof worden gebruikt.
• Het doorspoelen moet gebeuren door het vacuum in het systeem te verbreken met zuurstofvrije stikstof en door te blijven vullen totdat de werkdruk is bereikt, vervolgens te ontluchten naar de atmosfeer en tenslotte vacuum te trekken. Dit proces moet worden herhaald totdat er zich geen koelmiddel meer in het systeem bevindt. Wanneer de laatste vulling zuurstofvrije stikstof is gebruikt, moet het systeem worden ontlucht tot de atmosferische druk, zodat de werkzaamheden kunnen plaatsvinden. Deze handeling is absoluut noodzakelijk als u de leidingen wilt solderen.
• Zorg ervoor dat de uitlaat van de vacuümpomp zich niet in de buurt van mogelijke ontstekingsbronnen bevindt en dat er ventilatie beschikbaar is.

Laadprocedures

• Laad het apparaat niet op

Buitenbedrijfstelling

- Voordat deze procedure wordt uitgevoerd, is het essentieel dat de monteur volledig vertrouwd is met de apparatuur en alle details. Het wordt aanbevolen om alle koelmiddelen veilig terug te winnen. Voordat de taak wordt uitgevoerd, moet er een olie- en koelmiddelmonster worden genomen voor het geval er een analyse nodig is voordat het teruggewonnen koelmiddel opnieuw wordt gebruikt. Het is essentieel dat er elektrische stroom beschikbaar is voordat met de werkzaamheden wordt begonnen.

a) Maak u vertrouwd met de apparatuur en de werking ervan.
b) Isoleer het systeem elektrisch.
c) Voordat u de procedure uitvoert, moet u ervoor zorgen dat:

• indien nodig, mechanische hanteringsapparatuur beschikbaar is voor het hanteren van koelmiddelcilinders;
• alle persoonlijke beschermingsmiddelen beschikbaar zijn en correct worden gebruikt;
• het terugwinningsproces te allen tijde onder toezicht staat van een bekwaam persoon;
• de apparatuur en cilinders voor terugwinning aan de juiste normen voldoen.
  d) Pomp, indien mogelijk, het koelsysteem leeg.
  e) Als een vacuum niet mogelijk is, maak dan een verdeelstuk, zodat koelmiddel uit verschillende delen van het systeem kan worden verwijderd.
  f) Zorg ervoor dat de cilinder op de weegschaal ligt voordat de terugwinning plaatsvindt.
  g) Start de terugwinningsapparatuur en gebruik deze volgens de instructies.
  h) Vul de cilinders niet te vol (niet meer dan 80% aan volume van de vloeistofvulling).
  i) Overschrijd de maximale werkdruk van de cilinder niet, zelfs niet tijdelijk.
  j) Wanneer de cilinders correct zijn gevuld en het proces is voltooid, zorgt u ervoor dat de cilinders en de apparatuur onmiddellijk van de locatie worden verwijderd en dat alle ventielen op de apparatuur worden afgesloten.
  k) Teruggewonnen koelmiddel mag niet in een ander koelsysteem worden geladen, tenzij het is gereinigd en gecontroleerd.

Etiket

- Apparatuur moet worden voorzien van een etiket waarop staat dat deze buiten bedrijf is gesteld en van koelmiddel is ontdaan. Het etiket moet gedateerd en ondertekend zijn. Controleer of er etiketten op de apparatuur zitten waarop staat dat de apparatuur ontvlambaar koelmiddel bevat.

Herstellend

- Bij de verwijdering van koelmiddel uit een systeem, ofwel voor onderhoud of buitenbedrijfstelling, moeten best practices worden gevolgd, zodat alle koelmiddelen veilig worden verwijderd.

- Bij het overbrengen van koelmiddel naar cilinders, moet u ervoor zorgen dat alleen geschikte terugwinningscilinders voor koelmiddelen worden gebruikt. Zorg ervoor dat het juiste aantal cilinders voor de totale systeemlading beschikbaar is. Alle te gebruiken cilinders zijn bestemd voor het teruggewonnen koelmiddel en voorzien van een etiket voor het betreffende koelmiddel (oftewel speciale cilinders voor de terugwinning van koelmiddelen). Cilinders moeten compleet zijn met overdrukklep en bijbehorende ventielen die in goede staat verkeren. Lege terugwinningscilinders worden geleegd en, indien mogelijk, gekoeld voordat de terugwinning plaatsvindt.

- De terugwinningsapparatuur moet in goede staat verkeren en voorzien zijn van instructies met betrekking tot de aanwezige apparatuur. Daarnaast moet de apparatuur geschikt zijn voor de terugwinning van ontvlambaar koelmiddel. Daarnaast moet er een set gekalibreerde weegschalen beschikbaar zijn en in goede staat verkeren. Slangen moeten compleet zijn met lekvrije ontkoppelingen en in goede staat verkeren. Voordat u het terugwinningsapparaat gebruikt, moet u controleren of het naar behoren werkt, of het goed is onderhouden en of alle bijbehorende elektrische onderdelen zijn verzegeld om ontsteking te voorkomen in

het geval er koelmiddel vrijkomt. Raadpleeg bij twijfel de fabrikant.

- Het teruggewonnen koelmiddel moet in de juiste terugwinningscilinder aan de koelmiddelleverancier worden geretourneerd met de relevante afvaloverdrachtsverklaring. Meng geen koelmiddelen in terugwinningseenheden en vooral niet in cilinders.

- Als compressoren of compressoroliën moeten worden verwijderd, zorg er dan voor dat ze tot een aanvaardbaar niveau luchtdicht zijn gemaakt om er zeker van te zijn dat er geen ontvlambaar koelmiddel in het smeermiddel achterblijft. Het proces voor het luchtdicht maken, moet worden uitgevoerd voordat de compressor naar de leveranciers wordt geretourneerd. Dit proces mag alleen versneld worden door elektrische verwarming van het compressorhuis. Wanneer olie uit een systeem wordt afgevoerd, moet dit op een veilige manier gebeuren.

Vervoer van apparatuur die ontvlambare koelmiddelen bevat:

Wordt bepaald door de lokale regelgeving.

Afgedankte apparaten met ontvlambare koelmiddelen:

Zie de nationale regelgeving.

Opslag van apparatuur/ apparaten:

De opslag van apparatuur moet in overeenstemming zijn met de instructies van de fabrikant.

Opslag van verpakte (nietverkochte) apparatuur:

De bescherming van de opslagverpakking moet zodanig zijn dat mechanische schade aan de apparatuur in de verpakking geen lekkage van de koelmiddelvulling veroorzaakt.

Het maximale aantal apparaten dat samen opgeslagen mag worden, wordt bepaald door de plaatselijke voorschriften.

2 Uw luchtontvochtiger

Gefeliciteerd met uw aankoop en welkom bij Philips!

Registreer uw product op www.philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden ondersteuning.

Productoverzicht

A Display G Waterreservoir
B Ventilatieopening H Continue afvoer
C Luchtuitlaat I Netsnoerwikkel
D Aroma box J Achterplaat
E Luchtvochtigheidslampje K Slang
F Omnidirectionele wielen L Aromapads

Overzicht van de knoppen

A Aan-/stand-byknop F Knop voor vochtigheidsstand
B Knop automatische modus G Aan-uitknop voor licht
C Wasdroogmodusknop H Automatische zwenkknop
D	Knop voor ventilatorsnelheid	I	Timer
E	Scherm

Display

	Indicator automatisch ontdooien Pictogram	was droogmodus
	Waarschuwing bij vol reservoir Pictogram	continue modus
	Pictogram automatische modus Indicator timer

3 Aan de slag

Voor het eerste gebruik

Verwijder al het verpakkingsmateriaal voordat u het apparaat gebruikt.

Opmerking

- Zet de ontvochtiger horizontaal neer voordat u deze gebruikt.

Plaatsing van de ontvochtiger

Zet de ontvochtiger op een plaats waar zo veel mogelijk lucht kan worden aangetrokken, om de lucht zo effectief mogelijk te ontvochtigen.

Opmerking

• Open geen buitendeuren of ramen als de ontvochtiger is ingeschakeld.
• Laat ten minste 40 cm vrij achter en aan beide zijden van de ontvochtiger en laat ten minste 60 cm ruimte vrij boven het apparaat. Onvoldoende ventilatie kan leiden tot oververhitting of brand.

De aromafunctie gebruiken

Opmerking

• Alleen de aromabox is meegeleverd. De essentiële oliën zijn niet inbegrepen bij het product. De essentiële oliën dient u afzonderlijk te kopen.
• Zorg dat het product niet is aangesloten op voeding wanneer u essentiële oliën in de aroma box doet.
• Gebruik geen andere substanties dan essentiële oliën.
• Lees en volg de veiligheids- en gebruiksinstructies van de essentiële olie zorgvuldig voordat u deze gebruikt.
• Controleer of de bestanddelen van de essentiële olie niet in strijd zijn met eventuele allergieën en sluit het gebruik ervan indien nodig uit.
• Raadpleeg en volg het advies van de arts op voordat u de essentiële olie gebruikt in de nabijheid van kleine kinderen, zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven, of als u problemen met de luchtwegen hebt
• Als u zich tijdens het gebruik van de essentiële olie onwel voelt, of irritatie of ongemak ervaart, stop dan met het gebruik ervan.
• Vervang de aromapad en reinig de aromabox met water voordat u een nieuwe essentiële olie gebruikt. Meng geen verschillende essentiële oliën.

1 Haal de aromabox uit de bovenkant van het apparaat.

2 Verwijder het deksel van de aromabox.

3 Verwijder het verpakkingsmateriaal van de aromapads en doe één pad in de aromabox.

4 Druppel 2-3 druppels essentiële olie op de aromapad.

5 Sluit het deksel van de aromabox en plaats deze terug boven in de ontvochtiger.

4 De ontvochtiger gebruiken

Het vochtigheidslampje

Kleur vochtigheid slampje	Luchtvochtigheid
Blauw ≤5 (lagere luchtvochtigheid dan de ingestelde luchtvochtigheid)
Paars 6-15 (gemiddelde luchtvochtigheid ten opzichte van de ingestelde luchtvochtigheid)
Rood >15 (hogere luchtvochtigheid dan de ingestelde luchtvochtigheid)

Het luchtvochtigheidslampje gaat automatisch branden wanneer het apparaat wordt ingeschakeld en volgt een cyclus van alle kleuren achter elkaar. Na korte tijd selecteren de vochtigheidssensoren de kleur die overeenkomt met de luchtvochtigheid van de omgeving.

Aan of stand-by

Opmerking

• Sluit voor optimale prestaties deuren en ramen.
• Zorg ervoor dat er geen gordijnen in de omgeving van de luchtinlaat of luchtuitlaat hangen.
• Plaats de ontvochtiger op een vlakke en stabiele ondergrond voor optimale ontvochtiging.
• Controleer voordat u de ontvochtiger inschakelt, of de netspanning overeenkomt met de spanning die op het apparaat staat afgedrukt.

1 Steek de stekker van de ontvochtiger in het stopcontact.

→De ontvochtiger geeft een pieptoon.

2 Tik eenmaal op de knop om het apparaat in te schakelen.

→De actuele vochtigheidsgraad wordt weergegeven op het scherm.

→Nadat de luchtvochtigheid van de omgeving is gemeten, selecteert de vochtigheidssensor automatisch de kleur van het vochtigheidslampje.

→De ontvochtiger gaat naar de automatische modus.

3 Houd 3 seconden ingedrukt om naar de stand-bymodus over te schakelen.

De vochtigheidsgraad instellen

U kunt de gewenste vochtigheidsgraad instellen op 40, 50, 60, 70 of -- procent.

- Tik een of meerdere keren op de knop om de gewenste vochtigheidsgraad in te stellen. Het vochtigheidslampje gaat branden.

Opmerking

• Wanneer de vochtigheid is afgenomen tot het gekozen niveau, stopt de ontvochtiger automatisch met het ontvochtigen van de lucht, maar de ventilator blijft draaien.
• Als u geen vochtigheidsgraad instelt, is de standaardluchtvochtigheid 60%.

Tip

- Een comfortabele luchtvochtigheid ligt tussen RH 40% en RH 60%.

Continue modus

In de continue modus ⚫ werkt het apparaat voortdurend met de optimale instellingen voor ontvochtiging.

- Tik herhaaldelijk op de knop om de continue modus te selecteren.

→Op het scherm worden-en weergegeven.

- Druk op de knop voor de automatische modus Ⓐ om de automatische modus te selecteren.

→ wordt weergegeven op het scherm.

→De actuele vochtigheidsgraad wordt weergegeven op het scherm. De ventilatorsnelheid wordt automatisch aangepast aan de luchtvochtigheid van de omgeving.

De ventilatorsnelheid wijzigen

- Druk herhaaldelijk op de knop voor de ventilatorsnelheid ☒ om de gewenste ventilatorsnelheid (1, 2 of 3) te selecteren.

De wasdroogmodus selecteren

• Druk op de knop 10m de wasdroogmodus te selecteren.
→De ontvochtiger gaat naar de wasdroogmodus.
→De ontvochtiger werkt nu met de hoogste ventilatorsnelheid.

→1wordt weergegeven op het scherm.

Opmerking

• Richt de airflow van de ontvochtiger niet voor langere tijd direct op het lichaam.
• Wanneer u de ontvochtiger gebruikt voor het drogen van was, zorg er dan voor dat er geen waterdruppels uit de kleding op de ontvochtiger kunnen vallen.
• Controleer of de luchtinlaat en -uitlaat niet worden geblokkeerd door de kleding.
• Zorg ervoor dat u de kleding droogt op een veilige plek, waar de ontvochtiger niet kan vallen en de luchtinlaat en -uitlaat niet geblokkeerd kunnen raken.

Tip

- Richt de ventilatieopening recht op de kleding om de was efficiënter te drogen.

De zwenkfunctie gebruiken

De ventilatieopening kan bijna 90 graden zwenken. Met de zwenkfunctie kunt u de luchtstroom richten.

1 Tik op de knop te schakelen.

de zwenkfunctie in

2 Tik opnieuw op de knop om de zwenkfunctie uit te schakelen.

Tip

- Draai de ventilatieopening naar boven nadat het apparaat is ingeschakeld, om de lucht zo efficiënt mogelijk te ontvochtigen.

De timer instellen

Met de timerfunctie kunt u het apparaat zo instellen dat het gedurende een bepaald aantal uren werkt. Wanneer de ingestelde tijd is verstreken, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. U kunt met de timer een periode instellen van 1 tot 9 uur.

1 Tik op de knop schakelen.

de timer in te

2 Tik herhaaldelijk op de knop om te kiezen hoeveel uur de ontvochtiger aan moet staan.

- Om de timerfunctie uit te schakelen, tikt u herhaaldelijk op de knop ⏻ totdat -wordt weergegeven op het scherm.

De ontvochtiger ontdooien

Opmerking

- De ontdooifunctie wordt alleen ingeschakeld wanneer de ontvochtiger in de ontvochtigingsmodus werkt.

De ontvochtiger is voorzien van een ontdooisensor om er zeker van te zijn dat het apparaat in optimale conditie is bij gebruik in koud weer. De ontvochtiger signaleert automatisch of ontdooien nodig is.

Wanneer ontdooien nodig is:

→Het indicatielampje wandt. →Het ontdooien begint en gaat door totdat de ontvochtiger volledig is ontdooid.

Opmerking

• Tijdens het ontdooien werkt de ontvochtiger met de hoogste ventilatorsnelheid.
• De ontvochtiger hervat de werking met de vorige instellingen nadat het ontdooien is voltooid.

De aan-uitfunctie voor licht gebruiken

Met de verlichtingsknop kunt u het luchtvochtigheidslampje of het scherm in- of uitschakelen.

1 Tik één keer op de verlichtingsknop om het luchtvochtigheidslampje uit te schakelen.
2 Tik nogmaals op de verlichtingsknop om het scherm uit te schakelen.
3 Druk voor de derde keer op de aan- uitknop voor licht ⚙om de indicatoren weer in te schakelen.

5 De ontvochtiger legen

Het waterreservoir legen

Wanneer het waterreservoir vol is:

→Het apparaat geeft een pieptoon en de indicator gaat branden.

1 Pak het waterreservoir vast bij de gleuf en haal het reservoir uit de ontvochtiger.

2 Open het waterreservoir en leeg het in een wasbak.

3 Veeg de buitenkant van het waterreservoir droog met een schone doek.

4 Plaats het waterreservoir terug in de ontvochtiger.

- De ontvochtiger hervat de werking nadat het waterreservoir is geleegd.

De continue afvoer gebruiken

De ontvochtiger kan overtollig water ook afvoeren via een slang. Zo kan de ontvochtiger werken zonder dat u het waterreservoir moet legen.

1 Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact.

2 Sluit de slang aan op de afvoeruitlaat. Controleer of de slang goed is aangesloten.

• Plaats het waterreservoir terug in de ontvochtiger, ook als u de continue afvoer gebruikt, anders kan het apparaat niet normaal functioneren.
• Controleer of de slang nauwkeurig past, zodat er geen water uit de ontvochtiger kan lekken.
• Wanneer u gebruikmaakt van de continue afvoer, zorg er dan voor dat de slang vlak ligt en niet geknikt is.
• Zorg dat de slang niet is ondergedompeld in water en niet hoger ligt dan de afvoeropening van de continue afvoer.
• Plaats de opening van de slang op een plaats waar deze het water eenvoudig kan afvoeren.
• Controleer de ontvochtiger eenmaal per week wanneer het water continu wordt afgevoerd of wanneer u het apparaat gedurende langere tijd niet hebt gecontroleerd.

6 Schoonmaken

Opmerking

• Schakel de ontvochtiger altijd uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
• Dompel het apparaat nooit in water of een andere vloeistof.
• Maak het apparaat nooit schoon met schurende of agressieve schoonmaakmiddelen, zoals bleek of alcohol.
• De achterplaat kan met water worden schoongemaakt.

De behuizing van de ontvochtiger schoonmaken

Maak regelmatig de binnen- en buitenkant van het apparaat schoon om ophoping van stof te voorkomen.

1 Gebruikt een zachte, droge doek voor het schoonmaken van zowel de binnen- als de buitenkant van het apparaat.
2 U kunt de luchtuitlaat ook schoonmaken met een droge, zachte doek.

Het waterreservoir schoonmaken

Maak het waterreservoir elke dag schoon.

1 Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact.
2 Verwijder het waterreservoir van de ontvochtiger.

3 Verwijder het deksel van het waterreservoir.
4 Voeg een mild afwasmiddel aan het water in het waterreservoir toe.

5 Spoel het waterreservoir schoon onder de kraan en maak de binnenkant schoon met een zachte, schone doek. Plaats het deksel van het waterreservoir.

6 Veeg de buitenkant van het waterreservoir droog met een schone doek.

7 Plaats het waterreservoir terug in de ontvochtiger.

De achterplaat schoonmaken

Maak de achterplaat schoon wanneer dat nodig is, zodat deze niet verstopt raakt.

Opmerking

- De achterplaat kan met zowel water als een stofzuiger worden schoongemaakt.

1 Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact.

2 Trek de achterplaat van de ontvochtiger.

3 Als de achterplaat erg vuil is, veeg het stof dan weg met een zachte borstel. Maak de achterplaat schoon onder de kraan.

4 Laat de achterplaat goed drogen voordat u deze weer terugplaatst op de ontvochtiger.

5 Plaats de achterplaat terug op het apparaat.

6 Steek de stekker van de ontvochtiger in het stopcontact.

7 Was uw handen grondig na het schoonmaken van de achterplaat.

7 Opbergen

1 Schakel de ontvochtiger uit en haal de stekker uit het stopcontact.
2 Maak de ontvochtiger schoon, leeg het waterreservoir en maak de achterplaat schoon (zie het hoofdstuk 'Schoonmaken').
3 Laat alle onderdelen goed drogen voordat u ze opbergt.
4 Bewaar de ontvochtiger rechtop op een koele, droge plek met voldoende ventilatie.

8 Problemen oplossen

Dit hoofdstuk behandelt in het kort de problemen die u kunt tegenkomen bij het gebruik van de ontvochtiger. Als u er niet in slaagt het probleem op te lossen met behulp van de onderstaande informatie, ga dan naar www.philips.com/support of neem contact op met de klantenservice in uw land voor hulp.

Probleem Mogelijke oplossing
Het apparaat werkt niet, terwijl het is ingeschakeld en de stekker in het stopcontact zit.	De timer is ingesteld op een bepaald tijdsinterval. Reset de timer of schakel de timer uit.Probeer een ander stopcontact of controleer de muurschakelaar.Zorg ervoor dat het waterreservoir leeg is en op de juiste wijze in de ontvochtiger is geplaatst.
Het waterreservoir is leeg, maar de indicator brandt nog steeds.	Verwijder het waterreservoir uit de ontvochtiger en plaats het terug.
De lucht in de kamer wordt niet ontvochtigd of de effectiviteit van de ontvochtiging is laag.	Zorg ervoor dat de luchtinlaat en -uitlaat niet worden geblokkeerd.De vochtigheidsgraad in de kamer is lager dan het niveau waarop de ontvochtiger is ingesteld. Kies een lagere vochtigheidsgraad.Zorg ervoor dat er geen buitendeuren of ramen open staan.De huidige temperatuur in de kamer is te laag. Probeer het opnieuw nadat de temperatuur is gestegen.
Er lekt water uit de ontvochtiger.	Controleer of de slang goed is bevestigd (zie het hoofdstuk 'De ontvochtiger legen').
De ontvochtiger verzamelt geen water.	De vochtigheidsgraad is te laag. De ontvochtiger gaat automatisch weer werken als de vochtigheidsgraad hoger wordt.De temperatuur is te laag. Wacht totdat de temperatuur stijgt.
De luchtstroom afkomstig uit de luchtuitlaat is aanzienlijk zwakker dan voorheen.	De achterplaat is vuil. Maak de achterplaat schoon (zie het hoofdstuk 'Schoonmaken').
De ontvochtiger verspreidt een onaangename geur.	De eerste paar keer dat u de ontvochtiger gebruikt, komt er mogelijk een geur van plastic vrij. Dit is normaal.Als de ontvochtiger een brandlucht verspreidt, schakelt u het apparaat uit en haalt u de stekker uit het stopcontact. Neem voor hulp contact op met de Klantenservice in uw land.
De ontvochtiger maakt lawaaai.	Als het apparaat te veel lawaaai maakt, kunt u de snelheid van de ventilator lager zetten. Wanneer u de ontvochtiger 's nachts in een slaapkamer gebruikt, is het raadzaam een lagere ventilatorsnelheid te kiezen.Zorg ervoor dat de ontvochtiger op een vlakke en stabiele ondergrond wordt geplaatst.
Foutmelding 'E3', 'E4' of 'E5' wordt op het scherm weergegeven.	De ontvochtiger werkt niet goed. Neem contact op met het Consumer Care Centre in uw land.

9 Garantie en ondersteuning

Versuni biedt twee jaar garantie op dit product vanaf de datum van aankoop. Deze garantie is niet geldig als een defect het gevolg is van onjuist gebruik of slecht onderhoud. Onze garantie is niet van invloed op uw rechten als consument. Ga voor meer informatie of om de garantie in te roepen naar onze website www.philips.com/support.

Onderdelen of accessoires bestellen

Als u een onderdeel moet vervangen of als u een extra onderdeel wilt kopen, neem dan contact op met uw Philips-dealer of ga naar www.philips.com/support.

Als u problemen hebt bij het bestellen van onderdelen, neem dan contact op met de Philips Klantenservice in uw land (u vindt het telefoonnummer in het 'worldwide guarantee'-vouwblad).

10 Kennisgevingen

Dit apparaat voldoet aan de toepasselijke richtlijnen en voorschriften met betrekking tot blootstelling aan elektromagnetische velden.

Recyclen

Dit symbool betekent dat dit product niet bij het gewone huishoudelijke afval mag worden weggegooid (2012/19/EU).

Volg de in uw land geldende regels voor de gescheiden inzameling van elektrische en elektronische producten. Met correcte afvoer voorkomt u negatieve gevolgen voor het milieu en de volksgezondheid.

Spis treści

1 Ważne 322

Bezpieczeństwo 322

- Mos e karikoni pajisjen