Travel 10x25 - Verrekijkers BRESSER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Compacte verrekijker
Merk	Bresser
Model	Travel 10x25
Vergroting	10x
Objectiefdiameter	25 mm
Prismatype	Dak (Roof)
Gezichtsveld op 1000 m	101 m
Minimale scherpstelafstand	5 m
Dioptriecorrectie	Ja, op het rechter oculair
Lensbehandeling	Meervoudige antireflectiecoating
Afmetingen (L x B x H)	11 x 10 x 4 cm
Gewicht	290 g
Behuizingmateriaal	Aluminium en ABS-kunststof
Voeding	Geen (zuivere optiek)
Belangrijkste functies	Landwaarneming, reizen, sport, natuur
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een zachte, droge doek; vermijd oplosmiddelen
Veiligheid	Kijk nooit rechtstreeks naar de zon met de verrekijker
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Beschikbaar via de klantenservice van Bresser
Garantie	2 jaar
Meegeleverde accessoires	Opbergtas, riem, reinigingsdoekje

Veelgestelde vragen - Travel 10x25 BRESSER

Hoe stel ik de scherpstelling in op mijn Bresser Travel 10x25 verrekijker?

Draai aan het centrale scherpstelwieltje totdat u een scherp beeld krijgt. Als u een bril draagt, gebruik dan de dioptriecorrectie op het rechter oculair om uw gezichtsvermogen te compenseren.

Kan ik deze verrekijker met een bril gebruiken?

Ja, de oculairs zijn geschikt voor brildragers. U kunt de rubberen oogschelpen naar buiten klappen om uw ogen dichter bij het oculair te brengen.

Wat is de minimale scherpstelafstand?

De minimale scherpstelafstand is ongeveer 5 meter, waarmee u dichtbij gelegen objecten zoals vlinders kunt observeren.

Hoe maak ik de lenzen van de verrekijker schoon?

Gebruik een zachte, droge doek (bij voorkeur microvezel). Blaas eerst het stof weg, veeg dan voorzichtig in cirkels. Vermijd chemische producten of oplosmiddelen.

Zijn deze verrekijkers waterdicht?

Nee, het model Travel 10x25 is niet waterdicht. Bescherm ze tegen vocht en berg ze na gebruik op in het etui.

Hoe stel ik de dioptriecorrectie in?

Sluit uw rechteroog, kijk met uw linkeroog en draai aan het centrale wiel voor scherpte. Sluit vervolgens uw linkeroog, open uw rechteroog en draai aan de dioptriering op het rechter oculair om fijn te stellen.

Wat is het gezichtsveld van deze verrekijker?

Het gezichtsveld is 101 meter op 1000 meter, oftewel ongeveer 5,8 graden.

Kan ik vogels observeren met dit model?

Ja, de 10x vergroting en 25 mm diameter bieden voldoende helderheid voor dagelijkse vogel- en natuurwaarneming.

Wat is de garantie op de Bresser Travel 10x25 verrekijker?

De wettelijke garantie is 2 jaar vanaf aankoopdatum. Bewaar uw aankoopbon voor eventuele claims.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden?

Neem contact op met de klantenservice van Bresser via hun website of een erkende dealer. Onderdelen zoals oogschelpen of de riem zijn verkrijgbaar.

GEBRUIKSAANWIJZING Travel 10x25 BRESSER

Algemene veiligheid informatie

GEVAAR voor lichamelijk letsel!

Kijk met dit apparaat nooit direct in de zon of in de buurt van de zon. Uw kind kan zo VERBLIND raken!

Kinderen dienen het apparaat uitsluitend onder toezicht te gebruiken. Houd verpakkingsmateriaal (plastic zakken, elastiek, enz.) ver van kinderen! Uw kind kan daardoor STIKKEN!

GEVAAR voor brand!

Stel het apparaat - en vooral de lenzen - niet bloot aan direct zonlicht! Door de lichtbundeling kan brand worden veroorzaakt.

GEVAAR voor schade aan het materiaal!

Haal het apparaat niet uit elkaar! Neem in geval van storingen contact op met de speciaalzaak. Deze neemt contact op met het servicecentrum en kan het apparaat indien nodig ter reparatie versturen.

Stel het apparaat niet bloot aan temperaturen boven de 60° C!

Lijst van onderdelen

1 Middenas van de verrekijker
②a Twist-Up oogschelpen

of

②b Rubberen oogschelpen
3 Dioptrie instelling
4 Verrekijker lichaam
⑤ Objectief optische buis

6 Greep in het midden (scherpstelling)
⑦ Oculair
8 Objectief lenzen
9 Beeldcirkel bij correct ingestelde oogafstand

Oculairs voor brildragers

Afhankelijk van het model, is uw verrekijker uitgerust met Twist-Up oogschelpen (2a) of rubberen oogschelpen (2b). Omdat de afstand tussen het oculair van de verrekijker en de pupillen bij brildragers in principe groter is, kunnen beide typen oogschelpen individueel worden ingesteld.

Twist-Up oogschelpen (2a)

Kijk met uw een bril op door de verrekijker en draai de Twist-UP oogschelpen (2a) vast. Als u geen bril draagt, draai dan de oogschelpen los, zodat de noodzakelijke pupillenafstand wordt bereikt.

OF

COMPACT VERREKIJKER

Rubberen oogschelpen (2b)

Kijk met uw een bril op door de verrekijker en sla de rubberen oogschelpen (2b) zijwaarts om naar beneden. Als u geen bril draagt, laat dan de oogschelpen in een rechte positie staan, zodat de noodzakelijke pupillenafstand wordt bereikt.

Instellen van de oogafstand

De afstand tussen de ogen verschilt van persoon tot persoon. Teneinde een perfect samenspel tussen uw ogen en het oculair van de verrekijker te bereiken, moet u de verrekijker zodanig rond de middenas bewegen (1), dat u een cirkel ziet als u erdoor kijkt (9). Maakt u alstublieft een aantekening van deze instelling voor later gebruik.

Scherpstelling

Door de verrekijker kijken en uw rechteroog dicht doen. Nu het beeld voor het linkeroog met de middengreep (6) scherp instellen. Nu het linkeroog dicht doen, en het beeld voor het rechteroog met de dioptrie ring (3) scherp instellen.

TIPS voor het schoonmaken

Reinig de lenzen (oculairen en objectieven) alleen met een zachte en niet-plui-

zende doek (bijv. van microvezelstof). Druk het doekje er niet te stevig op om krassen op de lenzen te voorkomen.

Om grotere vuildeeltjes te verwijderen maakt u het poetsdoekje nat met een schoonmaakvloeistof voor brillen en wrijft u daarmee de lenzen met zachte druk af.

Bescherm het apparaat tegen stof en vochtigheid! Laat het na gebruik – vooral bij een hoge luchtvochtigheid – enige tijd op kamertemperatuur acclimatiseren, zodat het overgebleven vocht kan verdampen. Breng de stofkapjes aan en bewaar het apparaat in de meegeleverde tas.

Avvertenze generali

De reguliere garantieperiode bedraagt 2 jaar en begint op de dag van aankoop. Om gebruik te maken van een verlengde vrijwillige garantieperiode zoals aangegeven op de geschenkverpakking is aangegeven dient het product op onze website geregistreerd te worden.

De volledige garantievoorwaarden en informatie over de verlenging van de garantieperiode en servicediensten kunt u bekijken op www.bresser.de/warranty_terms.

IT