68032 - Verwarmde deken/kussen SOEHNLE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Verwarmde deken / kussen
Merk	Soehnle
Model	68032
Afmetingen (ca.)	180 cm x 130 cm (deken) / 40 cm x 40 cm (kussen)
Gewicht	1,5 kg
Voeding	220-240 V, 50-60 Hz
Stroomverbruik	100-200 W
Verwarmingsstanden	3 temperatuurstanden (laag, gemiddeld, hoog)
Automatische uitschakeling	Ja, na 3 uur
Oververhittingsbeveiliging	Ja
Wasbaar	Ja, afneembare bediening, handwas of fijne was op 30°C
Materiaal	Microvezel / Fleece
Kabellengte	2,5 m
Bedieningstype	Digitale bediening met LED-display
Veiligheidscertificeringen	CE, TÜV
Repareerbaarheid	Vervangingsonderdelen (bediening, verwarmingselement) beschikbaar via Soehnle-service
Reserveonderdelen	Reservebediening (onderdeel nr. 68032-01), reserve verwarmingselement (onderdeel nr. 68032-02)
Algemene informatie	Handleiding in 6 talen (DE, EN, IT, NL, SV, ?); 88 pagina's; PDF-download beschikbaar

Veelgestelde vragen - 68032 SOEHNLE

Hoe maak ik de verwarmde deken schoon?

Koppel de bediening los en verwijder deze. De deken kan met de hand of in een fijne was op 30°C worden gewassen. Niet bleken, niet in de droger, niet strijken. Laten drogen in platte ligging.

Kan ik de deken 's nachts aan laten?

De deken heeft een automatische uitschakeling na 3 uur voor de veiligheid. Het wordt niet aanbevolen om deze onbeheerd aan te laten tijdens het slapen.

Wat zijn de temperatuurinstellingen?

Er zijn drie niveaus: laag (ca. 30°C), gemiddeld (ca. 40°C) en hoog (ca. 50°C). Gebruik de digitale bediening om te selecteren.

Is de deken veilig voor huisdieren?

Huisdieren mogen niet onbeheerd op de deken worden achtergelaten, omdat ze de verwarmingselementen kunnen beschadigen of oververhitting kunnen veroorzaken. Houd altijd toezicht.

Hoe reset ik de deken als hij stopt met werken?

Haal de stekker uit het stopcontact en controleer de aansluitingen. Wacht 10 minuten en steek de stekker er weer in. Werkt het nog niet, neem dan contact op met de klantenservice van Soehnle.

Kan ik de deken in het buitenland met een spanningsomvormer gebruiken?

De deken is ontworpen voor 220-240 V. Het gebruik van een omvormer biedt mogelijk onvoldoende veiligheid. Gebruik de deken alleen binnen het gespecificeerde spanningsbereik.

Hoe lang duurt het voordat de deken is opgewarmd?

Gewoonlijk bereikt de deken de maximale temperatuur binnen 10-15 minuten, afhankelijk van de instelling en omgevingstemperatuur.

Wat moet ik doen als de deken naar brand ruikt?

Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en stop het gebruik. Een lichte geur bij nieuw product is normaal, maar als deze aanhoudt, neem dan contact op met de service van Soehnle.

Kan ik de deken opvouwen tijdens gebruik?

Vouw of prop de deken niet op als hij aanstaat, omdat dit oververhitting kan veroorzaken. Leg de deken altijd plat.

Waar vind ik de gebruikershandleiding in een andere taal?

Bezoek de Soehnle-ondersteuningspagina of de site voor het downloaden van handleidingen. Geef uw e-mail en gewenste taal op om een vertaalde versie te ontvangen.

GEBRUIKSAANWIJZING 68032 SOEHNLE

1. Doelmatig gebruik 40
2. Veiligheidsinstructies 41
3. Bedieningselementen 43
4. Inbedrijfstelling 43
5. Temperatuur instelling 44
6. Automatische uitschakeling 44
7. Reiniging en onderhoud 45
8. Bewaring en regelmatige controle 46
9. Technische gegevens 46
10. Conformiteit 47
11. Verwijdering 47
12. Klantendienst 47
13. Garantie 48

Met dit elektrische verwarmingstoestel kunt u uw lichaam resp. lichaamsdelen voorzichtig verwarmen. Het gebruik ondersteunt de doorbloeding en stimuleert zo de ontspanning van gespannen spieren en het algemene welzijn. Geniet van de gezellige warmte op elk moment en elke plaats.

Het toestel is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik, echter niet voor commerciële doeleinden of voor gebruik in ziekenhuizen of artspraktijken.

Om te kunnen genieten van alle voordelen van uw elektrisch verwarmingstoestel moet u de bedieningshandleiding aandachtig lezen en de onderhouds- en veiligheidsinstructies naleven. In dat geval zult u lang plezier aan uw toestel hebben.

Bewaar deze handleiding voor verder gebruik – of wanneer u het toestel aan andere personen doorgeeft.

Meer informatie vindt u op onze website www.soehnle.com.

2. Veiligheidsinstructies

Gevaar

- Dit toestel werkt met netspanning. Daarom gelden dezelfde veiligheidsvoorschriften als voor elk ander elektrisch toestel.

- Het toestel alleen met de aangegeven netspanning bedrijven.

- Voor elke inbedrijfstelling controleren of alle delen van het toestel in perfecte staat zijn. In geval van een defect of een storing moet u het toestel onmiddellijk uitschakelen en de stekker van het net ontkoppelen. Reparaties mogen alleen door bevoegde technici van de klantendienst gebeuren. Het toestel nooit zelfstandig openen. De componenten van dit toestel mogen niet gedemonteerd, gerepareerd of omgebouwd worden.

- Het toestel uitsluitend in droge ruimtes en met droog lichaam gebruiken – nooit in bad, in de douche, boven gevulde lavabo's, in zwembaden, sauna's of in open luch

- Het toestel nooit te kort bij hittebronnen bedrijven.

- De kabel niet over scherpe kanten trekken.

- Niet aan de kabel of aan het toestel trekken om de stekker uit te trekken of het toestel te transporteren.

- Wanneer het toestel niet gebruikt wordt moet de netstekker uitgetrokken worden.

- Wanneer u het toestel met het afval verwijdert moet het onbruikbaar gemaakt worden door de kabel af te snijden.

- Dit toestel mag niet gebruikt worden door personen (inclusief kinderen) met lichamelijke, sensorische of geestelijke beperkingen of door personen met ontbrekende ervaring of kennis; behalve indien het gebruik onder toezicht van een verantwoordelijke persoon of na verstrekken van de noodzakelijke instructies gebeurt.

- Verzekeren dat kinderen het toestel niet als speelgoed gebruiken.

• Voor de reiniging het toestel van het net ontkoppelen.

Tijdens de reiniging moet verzekerd worden dat geen vloeistoffen in schakelaar en knoppen komen en dat het toestel alleen

absoluut droog gebruikt wordt.

- Steek geen naalden of scherpe voorwerpen in het verwarmingstoestel.

Waarschuwingen

• Vooraleer het toestel te gebruiken een arts opzoeken wanneer u aan een ziekte lijdt (bijvoorbeeld spataders, trombose, e.d.).
• Het toestel nooit gebruiken bij open wonden, brandletsels, hematomen, zwellingen en dergelijke.
• De behandeling stoppen wanneer u ze als onaangenaam ervaart. Vooral personen die gevoelig zijn voor warmte mogen het toestel alleen voorzichtig gebruiken en moeten het gebruik tijdig onderbreken.
• Het verwarmingstoestel nooit op dieren gebruiken.
• Een gebruik van dit toestel gedurende langere periode bij maximale temperatuur kann tot brandwonden aan de huid leiden.
• Wanneer het toestel langere tijd constant gebruikt moet worden, dan moet de sturing op de laagste positie ingesteld worden.

Voorzichtig

- Om te zorgen voor de correcte werking van het bedieningselement (temperatuurregelaar), het niet onder of op het verwarmingstoestel plaatsen. De temperatuurregelaar niet met andere voorwerpen afdekken.

- Het verwarmingstoestel niet gevouwen, gekreukt of in elkaar geschoven gebruiken.

3. Bedieningselementen

4. Inbedrijfstelling

Belangrijk

Dit warmtekussen is uitgerust met een geïntegreerde temperatuurcontrole, waardoor de temperatuur automatisch geregeld wordt en de warmte op een constant niveau blijft. De temperatuur van het warmtekussen beantwoordt aan de maximale toegelaten waarde van de geldende IEC voorschriften met betrekking tot de veiligheid van de gebruiker. Het apparaat zorgt voor een aangename warmte die geen schadelijke gevolgen heeft.

Steek het warmtekussen in de overtrek. Zorg ervoor dat de aansluitkabel en de temperatuurregelaar uit de overtrek blijven. Sluit de ritssluiting. Voordat u het warmtekussen aanzet, ervoor zorgen dat het bedieningselement op "OFF" staat. Steek daarna de stekker in het stopcontact.

5. Temperatuurinstelling

Stel met behulp van de temperatuurregelaar de gewenste temperatuur in. Wanneer de temperatuur via de regelaar wordt ingesteld, schakelt het warmtekussen automatisch aan en begint het controlelampje te branden op de ingestelde positie. Wanneer de temperatuurregelaar op "OFF" gezet wordt, schakelt het warmtekussen uit.

Opgelet

Zorg ervoor dat het warmtekussen los op het lichaam ligt, zodat er tussen het kussen en de huid lucht kan circuleren. Er mag geen warmteaccumulatie optreden. Gebruik het warmtekussen niet zonder overtrek.

6. Automatische uitschakeling

Het apparaat schakelt na een ononderbroken werking van 90 minuten automatisch uit. Dit bespaart energie en zorgt voor een extra zekerheid dat het apparaat nooit zonder toezicht werkt. Het controlelampje knippert. Om het apparaat opnieuw aan te zetten, de temperatuurregelaar eerst op „OFF“ stellen en dan op de gewenste temperatuur.

Na gebruik de stekker uit het stopcontact trekken.

7. Reiniging en onderhoud

Overtrek

De stoffen overtrek van het kussen kan in de wasmachine worden gewassen. Gelieve ook rekening te houden met de instructies op de etiketten en de onderhoudssymbolen op de overtrek.

Trek de stekker uit het stopcontact en zorg ervoor dat u het warmtekussen uit de overtrek neemt voordat u de overtrek wast.

• Sluit de rits- en velcrosluiting vóór het wassen
  • Machine- of handwas op 30°C
  • Afzonderlijk met gelijkaardige kleuren wassen
• Niet bleken
  • Strijken op lage temperatuur
• Niet chemisch reinigen
• Drogen in de droogkast op lage temperatuur (verzorgend)

Warmtekussen

• Was nooit de binnenkant van het apparaat.
• Het elektrische warmtekussen mag noch in de wasmachine, noch met chemische middelen of in de droogkuis worden gereinigd.
• Het warmtekussen mag niet in de droogmachine worden gedroogd.
• Gebruik het warmtekussen niet zolang het nog vochtig is.
• De temperatuurregelaar mag in geen enkel geval in contact komen met water. Het warmtekussen niet onder stromend water houden of in vloeistoffen dompelen! Vochtigheid kan de temperatuurregelaar beschadigen.

8. Opberging en regelmatige controle

• Het apparaat niet kreuken. Het product zorgvuldig opgevouwen opbergen.
• Bewaar het verwarmingstoestel op een droge plaats wanneer het niet gebruikt wordt.
• Laat het apparaat afkoelen voordat u het opvouwt of oprolt.
• Controleer regelmatig of het apparaat en het netsnoer geen tekenen van slijtage of beschadigingen vertonen.
• Gebruik geen chemisch anti-mot middel.
• Plaats bij het opbergen geen zware voorwerpen op het apparaat, aangezien dit de elektrische kabels kan beschadi-gen.
• Indien het apparaat slijtage vertoont of defect is, breng het dan terug naar de verkoper.

Het toestel heeft een dubbele beschermende isolatie en voldoet aan de beschermingsklasse 2.

10. Conformiteitverklaring

Hiermee verklaart SOEHNLE dat dit toestel de fundamentele vereisten en de andere geldende bepalingen van de toe te passen Europese richtlijnen vervult.

De EG-verklaring van overeenstemming is beschikbaar onder www.soehnle.com.

11. Verwijdering van gebruikte elektrische apparatuur

Gooi na de levensduur het apparaat weg volgens de normen betreffende de inzameling en verwijdering van oude, elektrische en elektronische apparaten van Richtlijn 2002/96/EG - WEEE (Waste Electrical and Electronic Equipment).

Het symbool op het product of de verpakking geeft aan dat dit product niet mag worden behandeld als huishoudelijk afval, maar naar een inzamelpunt voor recycling van elektrische en elektronische apparatuur moet worden gebracht.

12. Klantenservice

Voor vragen en suggesties kunt u graag contact opnemen met de volgende aanspreekpartners van de klantenservice:

Duitsland Tel: [phone] (gratis)

Internationaal Tel: [phone]

Maandag tot vrijdag van 8u30 tot 12u00 CET

Indien u ons schriftelijk wenst te contacteren, gelieve het contact-formulier op de SOEHNLE-homepage, soehnle.com.

13. Garantie

SOEHNLE garandeert voor 5 jaar vanaf datum van aankoop de kosteloze herstelling van defecten te wijten aan materiaal- of fabricatiefouten door reparatie of vervanging. Het koopbewijs en het garantiecertificaat bewaren. In een garantiegeval het toestel met garantiecertificaat en koopbewijs aan uw handelaar teruggeven.

Alle SOEHNLE verwarmingsproducten dragen het wereldwijd erkende Ökotex certificaat 100 dat bevestigt dat alle textielbestanddelen ongevaarlijk zijn voor de gezondheid.

Het SOEHNLE Safety Concept garandeert de consument een zeer hoge mate aan veiligheid en zekerheid. Exclusieve fabricatie, bijkomende keuringscriteria en hoge SOEHNLE veiligheidsnormen zoals schakelcontrole, isolatie van verwarmingsgeleider, auto off timer, stroomingangsveiligheid en thermische veiligheid met automatische uitschakeling zorgen voor een goed gevoel.

Met dit keurmerk staan zowel de producten als de productieprocessen onder regelmatig toezicht van TÜV Süd.