DDK2200 - Waterkoker BESTRON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Soort product	Elektrische waterkoker
Merk	Bestron
Model	DDK2200
Capaciteit	1,7 liter
Vermogen	2200 W
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Afmetingen (L x B x H)	22 x 18 x 23 cm
Gewicht	1,2 kg
Materiaal behuizing	Kunststof
Verwarmingselement	Verborgen (RVS)
Automatische uitschakeling	Ja, na koken
Oververhittingsbeveiliging	Ja (droogkookbeveiliging)
Draaibare voet	Ja, 360°
Antikalkfilter	Ja, verwijderbaar
Waterniveau-indicator	Ja, met schaalverdeling
Aan/uit-schakelaar	Ja, met controlelampje
Dekselopening	Via drukknop
Snoerlengte	75 cm
Onderhoud en reiniging	Buitenkant afnemen met een vochtige doek; regelmatig ontkalken met witte azijn of een ontkalkingsmiddel
Reserveonderdelen beschikbaar	Filter, voet, deksel (op aanvraag)
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - DDK2200 BESTRON

Wat is de maximale capaciteit van de Bestron DDK2200 waterkoker?

De maximale capaciteit is 1,7 liter, ongeveer 7 kopjes.

Hoe ontkalk ik mijn waterkoker?

Vul de waterkoker met een mengsel van witte azijn en water (1:2), breng aan de kook, laat 30 minuten inwerken en spoel daarna grondig. U kunt ook een commercieel ontkalkingsmiddel gebruiken.

Stopt de waterkoker automatisch?

Ja, het apparaat is uitgerust met een automatische uitschakeling zodra het kookpunt is bereikt. Het heeft ook een beveiliging tegen droogkoken.

Kan ik het deksel openen tijdens gebruik?

Nee, het wordt afgeraden het deksel te openen tijdens het koken vanwege de hete stoom. Wacht tot het volledig is gestopt.

Hoe reinig ik het antikalkfilter?

Verwijder het verwijderbare filter uit de tuit en spoel het onder stromend water, terwijl u het zachtjes wrijft. Voor een grondige reiniging gebruikt u een zachte borstel.

Is de voet compatibel met andere waterkokers?

Nee, de 360° draaibare voet is specifiek ontworpen voor het model DDK2200. Gebruik uitsluitend de meegeleverde voet.

Wat is het vermogen van de waterkoker?

Het vermogen is 2200 W, waarmee 1 liter water in ongeveer 3 tot 4 minuten aan de kook kan worden gebracht.

Is het stroomsnoer verwijderbaar?

Nee, het snoer is vast en ongeveer 75 cm lang. Het kan in de voet worden opgeborgen om ruimte te besparen.

Wat te doen als de waterkoker niet meer verwarmt?

Controleer eerst of de voet goed is aangesloten en de schakelaar op aan staat. Als er geen probleem is, is mogelijk de beveiliging tegen droogkoken geactiveerd; laat 15 minuten afkoelen voordat u het opnieuw probeert.

Kan ik melk of andere vloeistoffen verwarmen?

Nee, deze waterkoker is uitsluitend ontworpen voor water. Melk of dikke vloeistoffen kunnen aanbranden op het verwarmingselement en het apparaat beschadigen.

GEBRUIKSAANWIJZING DDK2200 BESTRON

Handleiding digitale snoerloze RVS waterkoker

Deutsch

Gefeliciteerd met de aankoop van deze snoerloze waterkoker waarmee u in korte tijd water aan de kook kunt brengen.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen

• Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze zorgvuldig.
• Gebruik dit apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
• Dit apparaat mag niet gebruikt worden door kinderen en personen die door een lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperking, of gebrek aan ervaring en kennis het apparaat niet veilig kunnen gebruiken, tenzij ze instructies hebben gehad over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijkis voor hun veiligheid.
• Kinderen moeten in de gaten gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen.
• Laat reparaties uitvoeren door een gekwalificeerde monteur. Probeer nooit zelf het apparaat te repareren.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Elektriciteit en warmte

Bepaalde delen van het apparaat kunnen heet worden. Deze niet aan om te voorkomen dat u zich verbrandt.

• Controleer of de netspanning overeenkomt met de aangegeven netspanning op het typeplaatje van het apparaat, voordat u het apparaat gebruikt.
• Controleer of de contactdoos waarop u het apparaat aansluit geaard is.
• Haal altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat verplaatst en wanneer u het apparaat niet gebruikt.
• Trek niet aan het snoer als u de stekker uit het stopcontact neemt, maar aan de stekker zelf.
• Controleer regelmatig of het snoer van het apparaat nog intact is. Gebruik het apparaat niet als het snoer beschadigingen vertoont. Laat een beschadigd snoer vervangen door een gekwalificeerde servicedienst.
• Bepaalde delen van het apparaat kunnen heet worden. Raak deze niet aan om te voorkomen dat u zich verbrandt.
• Zorg er voor dat het apparaat voldoende vrij is en niet in contact kan komen met brandbaar materiaal. Tevens mag het apparaat niet worden bedekt. Het apparaat moet zijn warmte kwijt kunnen om brandgevaar te voorkomen.
• Zorg ervoor dat het apparaat en het snoer niet in aanraking komen met hittebronnen, zoals een hete kookplaat of open vuur.
  • Zorg ervoor dat het snoer en de stekker niet in aanraking komen met water.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Gebruik

• Gebruik het apparaat nooit buitenshuis.
• Plaats het apparaat op een stabiele en vlakke ondergrond.
• Neem de stekker uit het stopcontact na ieder gebruik en tijdens reiniging van het apparaat.
• Laat het snoer niet over de rand van het aanrecht, werkblad of een tafel hangen.
• Zorg ervoor dat uw handen droog zijn als u het apparaat, het snoer of de stekker aanraakt.
• Gebruik het apparaat nooit in vochtige ruimten.
• Pak het apparaat niet op wanneer het in het water is gevallen. Trek direct de stekker uit het stopcontact. Gebruik het apparaat niet meer.
• Dompel het apparaat, het snoer en de stekker nooit onder in water of in een andere vloeistof.
• Gebruik alleen de bijgeleverde basis. Gebruik de basis in geen geval voor andere doeleinden.
• Neem de waterkan van de basis en vul deze direct vanuit de kraan. Vul de waterkan nooit boven de aanduiding 'max'.
• Schakel het apparaat pas in nadat u de waterkan met water gevuld hebt. Gebruik uitsluitend koud water.

• De deksel van de waterkan moet goed gesloten blijven gedurende het g
• Open de deksel nooit als het water nog kookt.
- Gebruik het apparaat alleen voor het koken of verwarmen van water. Ge vloeistoffen!

- Gebruik minimaal 0,6 liter water in de waterkoker.

• Laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het opruimt.

- Het toestel mag niet in werking worden gesteld door middel van een een afzonderlijk systeem met afstandsbediening.

WERKING - Algemeen

Het apparaat is alleen bedoeld voor huishoudelijke doeleinden, niet voor professioneel gebruik.

1. Schenktuit
2. Deksel
3. Waterkan
4. Ontgrendelings-knop deksel
5. LED-display
6. • Toets
7. • Toets
8. Aan-/uittoets
9. Handgreep
10. Waterniveau-aanduiding
11. Basis

WERKING - Voor het eerste gebruik

Vóór het eerste gebruik, dient u eerst eventuele fabricageresten te verwijderen door drie maal een volle kan water aan de kook te brengen. Gooi dit water weg.

Tip: U kunt bij de eerste keer schoonmaakazijn gebruiken.

1. Zet de kan met de schenktuit (1) van u af.
2. Druk de knop voor het openen van de deksel (4) in.
3. Vul de waterkan (3) met de gewenste hoeveelheid water (minimaal 0,6 liter en maximaal 1,7 liter). Vul de waterkoker nooit verder dan het aangegeven "max" streepje. Anders kan het kokende water uit het schenktuitje spatten.

Let op dat u geen water over de basis morst.

1. Sluit de deksel (2).
2. Zet de waterkan op de basis (11) en steek de stekker in het stopcontact. Het LED-display (5) gaat aan en geeft direct de huidige temperatuur van het water aan. Druk op de aan-/uittoets (8). De waterkoker staat standaard ingesteld op 100 °C.
3. Gebruik de - en + toetsen (6 en 7) om de gewenste temperatuur in te stellen. De waterkoker zal direct gaan verwarmen tot de ingestelde temperatuur.
4. Wanneer de gewenste temperatuur bereikt is, stopt de waterkoker met verwarmen en zal er een geluidssignaal te horen zijn.
5. Neem de waterkan aan de handgreep (9) van de basis en schenk het water uit.

Zorg ervoor dat u niet in contact komt met kokend water. Dit kan ernstige brandwonden veroorzaken.

1. Neem na gebruik van de waterkoker de stekker uit het stopcontact.

WERKING - Warmhoudfunctie

Wanneer u de aan-/uittoets drie seconden ingedrukt houdt, schakelt de warmhoud-functie in. Het LED-display knippert even en zal het water vervolgens, zolang de waterkoker aan staat, op de ingestelde temperatuur houden.

- De warmhoudfunctie kan alleen gebruikt worden als de waterkoker met minimaal 0,6 liter water gevuld is. Bij een kleinere hoeveelheid kan de droogkookbeveiliging inschakelen.

- De warmhoudfunctie kan op elk moment uitgeschakeld worden door de aan-/uittoets in te drukken.

- Wanneer u de waterkoker van de basis neemt, wordt de warmhoudfunctie afgebroken.

Theebladeren zijn er in verschillende varianten. Elke variant heeft zijn eigen smaak die het best tot z'n recht komt bij een bepaalde temperatuur en trektijd. De aanbevolen temperatuur en tijd om te laten trekken vindt u per theevariant in de onderstaande tabel.

Wanneer u theebladeren gebruikt, gooi deze dan niet weg na uw eerste pot thee. Bij theebladeren van goede kwaliteit kunt u deze meerdere malen (oftewel voor meerdere 'infusies') gebruiken. In China zet men dikwijls gasten zelfs enkel de tweede of derde infusie voor omdat deze meestal de beste is.

Soort thee Aanbevolen	temperatuur ‘Trek’ tijd Aantal	infusies
Witte thee 65 tot 70 °C 1-	-2 minuten 3
Gele thee 70 tot 75 °C 1-	-2 minuten 3
Groene thee 75 tot 80 °C	1–2 minuten 4 tot 6
Oolong thee 80 tot 85 °C	2–3 minuten 4 tot 6
Zwarte thee 99 °C	2–3 minuten	2 tot 3
Fruit-/Kruidenthee	100 °C	Zie theeverpakking	-

- Verwarm uw theepot voor alvorens u er thee in zet. Dit voorkomt dat het water afkoelt naar een lagere temperatuur terwijl u de thee zet. U kunt dit doen door uw theepot bijvoorbeeld even onder de warmwaterkraan te houden. Ook kunt u de theepot enkele minuten met warm water vullen en deze weer leeggieten alvorens u er thee in zet.

- Wanneer u thee op een lagere temperatuur zet, komt er minder caffeine vrij.

WERKING - Diverse warme dranken

Naast thee zijn er vele andere warme dranken waarvoor u een optimale temperatuur in kunt stellen. Enkele suggesties vindt u in de onderstaande tabel.

Product	Aanbevolen temperatuur
Ramen noodles/Noodle soep	100 °C
Poedervormige chocoladedrank	95 °C
Instant soep	95 °C
Oploskoffie	90 °C
Melkpoeder voor baby’s en peuters	37 °C

Let er bij voeding voor kleine kinderen op dat u de temperatuur juist hebt ingesteld. Voel of de temperatuur correct is voor u het aan uw kind geeft.

WERKING - Beveiliging tegen oververhitting

De waterkoker heeft een beveiliging tegen oververhitting. Deze schakelt de waterkoker uit wanneer deze zonder of met te weinig water ingeschakeld wordt. Laat de waterkoker minimaal 10 minuten afkoelen voordat u hem opnieuw gebruikt.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Neem de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
• Reinig de waterkan met een vochtige doek. Dompel het apparaat nooit onder in water. Zet het apparaat nooit in een afwasmachine. Let er op dat geen vocht in de elektrische aansluitingen dringt.
• Wanneer de binnenkant van de kan erg verkleurd is, dan kunt u deze het beste schoonmaken met een vochtige doek met wat soda. Spoel de waterkan hierna heel goed uit.

- Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen of scherpe voorwerpen (zoals messen of harde borstels) bij het reinigen.

- Zorg ervoor dat het apparaat niet is aangesloten op de netvoeding en is afgekoeld als u hem gaat schoonmaken.

REINIGING EN ONDERHOUD - Ontkalken

Dit apparaat heeft een geïntegreerd verwarmingselement en is daardoor ongevoelig voor kalkaanslag. Het apparaat hoeft dus niet ontkalkt te worden.

Mocht u het apparaat toch willen ontkalken:

1. Neem de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen.
2. Vul de waterkan tot het MAX.-niveau met een azijnoplossing en breng dit aan de kook.
3. Laat de azijnoplossing een paar uur weken in de waterkan.
4. Gooi de waterkan leeg en vul deze tot het MAX.-niveau met schoon water en breng dit aan de kook. Gooi de waterkan weer leeg. Herhaal dit tweemaal.

Gebruik voor het ontkalken nooit ammoniak of andere producten. Deze zijn schadelijk voor uw gezondheid. Gebruik bij voorkeur speciaal in de handel verkrijgbare kalkoplosmiddelen op basis van citroenzuur.

TECHNISCHE GEGEVENS

Type: DDK2200

Vermogen: 1850-2200W

Netspanning: 220-240V \~ 50Hz

MILIEU

- Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor bestemde containers. Dit product aan het eind van de gebruiksduur niet inleveren als normaal huishoudelijkafval, maar bij een inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparatuur. Let op het symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking.

• De materialen kunnen hergebruikt worden zoals aangegeven. Door uw hulp bij hergebruik, de verwerking van de materialen of ander vormen van de benutting van oude apparatuur levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.
• Informeer bij de gemeente naar het juiste inzamelpunt bij u in de buurt.

GARANTIEBEPALINGEN

De importeur geeft onder de volgende voorwaarden 60 maanden na aankoopdatum garantie op deze apparatuur tegen defecten die zijn ontstaan door fabricage- en/of materiaalfouten.

1. In de genoemde garantieperiode zullen geen kosten worden berekend voor arbeidsloon en materiaal. De onder garantie uitgevoerde reparatie verlengt de garantietermijn niet.
2. Defecte onderdelen of bij remplace (omruiling) de defecte apparaten zelf, worden automatisch eigendom van de importeur.
3. Elke aanspraak op garantie dient vergezeld te gaan van het aankoopbewijs van de firma.
4. Aanspraken op garantie moeten worden gedaan bij de dealer waar het apparaat is gekocht of bij de importeur.

5. De garantie is uitsluitend geldig voor de eerste koper en niet overdraagbaar.

6. De garantie is niet geldig voor schade die is ontstaan door:

a. ongevallen, verkeerd gebruik, slijtage en/of verwaarlozing;
b. foutieve installatie en/of gebruik op een manier die in strijd is met de geldende wettelijke, technische of veiligheidsnormen;
c. aansluiting op een andere netspanning dan die op het typeplaatje staat vermeld;
d. een ongeautoriseerde wijziging;
e. een reparatie die is uitgevoerd door derden;

f. een onzorgvuldige transportwijze zonder geschikte verpakking respectievelijk bescherming.

1. Op deze garantiebepalingen zal geen aanspraak gemaakt kunnen worden bij:

a. verliezen die zich tijdens het transport voordoen;
b. het verwijderen of wijzigen van het serienummer van het apparaat.

1. Uitgezonderd van garantie zijn snoeren, lampen en glazen onderdelen.
2. De garantie geeft geen enkel recht op vergoeding van eventuele schade, buiten de vervanging respectievelijk reparatie van de defecte onderdelen. De importeur kan nooit aansprakelijk gesteld worden voor eventuele vervolgschade of enigerlei andere consequenties die door of in relatie met de door hem geleverde apparatuur zijn ontstaan.
3. Om aanspraak te maken op garantie kunt u zich wenden tot uw winkelier. Bestron biedt ook de mogelijkheid om het apparaat rechtstreeks ter reparatie aan te bieden aan de Bestron Service Dienst. Stuur echter nooit zomaar iets op. Het pakket kan dan namelijk geweigerd worden en eventuele kosten zijn voor uw rekening. Neem contact op met de Service Dienst en zij zullen u vertellen hoe u het apparaat moet inpakken en verzenden.
4. Het apparaat is niet voor professioneel gebruik geschikt.

SERVICE

Mocht zich onverhoopt een storing voordoen, dan kunt u zich in verbinding stellen met de BESTRON-servicedienst:

NEDERLAND:		BELGIE:
BESTRON	NEDERLAND	BV	WILLEMEN		SERVICE	BVBA
BESTRON	SERVICE		BESTRON	SERVICE
Moeskampweg	20		Lambrechtshoekenlaan		337-339
5222	AW	's-Hertogenbosch	2170	Merksem	-	Antwerpen
Tel:	073	-	623	11	21	Tel:	03
Fax:	073	-	621	23	96	Fax:	03
Email:	[e-mail]		Email:	[e-mail]
Internet:	www.bestron.com		Internet:	www.wilservice.be

CE-CONFORMITEITSVERKLARING

Dit	product	voldoet	aan	de	bepalingen	in	de
•	EMC-richtlijn			2004/108/EC
•	Laagspanningsrichtlijn			2006/95/EC